SOWA OPAC : Ursynoteka

Book

In basket

rate

Niedźwiedź polarny / Jenni Desmond ; tłumaczenie Anna Błasiak. - Wydanie pierwsze. - Sopot : Łajka, 2016. - [40] stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Author

Desmond, Jenni Autor Błasiak, Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Niedźwiedź polarny

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Biologia

Kolejny tom poświęcony gatunkom zagrożonym autorstwa Jenni Desmond. Tym razem autorka zabiera nas na daleką północ, gdzie króluje niedźwiedź polarny. Tę popularnonaukową książkę wypełniają malarsko-ekspresyjne krajobrazy oraz wizerunki zwierząt naznaczone atmosferą i emocjami.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. 59 (1 egz.)

Pięciolinii 10 (BD9)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Płetwal błękitny / Jenni Desmond ; [tłumaczenie Anna Błasiak]. - Sopot : Łajka, 2015. - [39] s. : il. ; 30 cm.

Author

Desmond, Jenni. Błasiak, Anna. Tł.

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Kołysanka o największym stworzeniu na naszej planecie. Zapraszamy w podróż do świata, w którym rośnie się w tempie czterech kilogramów na godzinę i nigdy nie zasypia. Pięknie ilustrowana książka popularnonaukowa, która wprowadza dzieci w świat ogromnego wieloryba. Przedstawione w niej fakty zestawione są z codziennymi sprawami, dzięki czemu informacje łatwo zapadają w pamięć i uwrażliwiają na niesamowitość świata przyrody.

available to loan

This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.

ZWM 5 (W45)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Pięciolinii 10 (BD9)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Lew i ptak / Marianne Dubuc ; [tłumaczenie Kinga Stańczuk]. - Gdynia : Łajka, 2015. - [72] s. : il. ; 25 cm.

Author

Dubuc, Marianne (1980- ). Stańczuk, Kinga. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce francuskie

Pewnego jesiennego dnia niedaleko swojego ogródka lew znajduje zranionego ptaka. Tak zaczyna się ich przyjaźń.

available to loan

This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.

ZWM 5 (W45)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Pięciolinii 10 (BD9)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Podwieczorek / Marianne Dubuc ; tłumaczenie Sebastian Szymkowiak. - Sopot : Łajka, 2016. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 17x22 cm.

(Lusia i przyjaciele / Marianne Dubuc ; 1)

Author

Dubuc, Marianne (1980- ). Autor Szymkowiak, Sebastian. Tłumaczenie Dubuc, Marianne (1980- ). Lusia i przyjaciele

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Opis wg okładki.

Poznajcie Lusię i jej przyjaciół. Lusia wybiera się na podwieczorek, podczas którego odkryje, że przyjaźń jest czymś naprawdę wyjątkowym. Książeczka dla najmłodszych czytelników z pięknymi ilustracjami Marianne Dubuc.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

There are copies available to loan: sygn. 0/t (1 egz.)

Pięciolinii 10 (BD9)

There are copies available to loan: sygn. 0 (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

All copies are currently on loan: sygn. 0 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pingwin w opałach / Helen Hancocks ; [tł. Anna Błasiak]. - Gdynia : Łajka, 2014. - [32] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Author

Hancocks, Helen. Błasiak, Anna. Tł.

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Gdy lodówka świeci pustkami, a w brzuchach burczy z głodu, trzy koty wpadają na wyśmienity plan… Potrzebny im tylko pingwin. Czy pingwinowi uda się uciec i wrócić do domu na kolację?

available to loan

This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.

ZWM 5 (W45)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Pięciolinii 10 (BD9)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Głupiutki piesek! / Adam Stower ; [tł. Monika Wierzcholska]. - Gdynia : Łajka, 2012. - [32] s. : il. kolor. ; 28 cm.

([Przygody Lilki] / Adam Stower ; 1)

Author

Stower, Adam. Wierzcholska, Monika. Tł. Stower, Adam. Przygody Lilki 1

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Plakat na odwrocie okł.

Tyt. oryg.: Silly doggy!, 2011

Pewnego ranka Lilka zobaczyła w ogrodzie coś WSPANIAŁEGO. To coś miało cztery nogi, ogonek i duży, mokry nos... Lilka zawsze o takim marzyła.

available to loan

This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.

ZWM 5 (W45)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Pięciolinii 10 (BD9)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niedobry kotek! / Adam Stower ; [tł. Monika Wierzcholska]. - Gdynia : Łajka, 2012. - [32] s. : il. kolor. ; 28 cm.

([Przygody Lilki] / Adam Stower ; 2)

Author

Stower, Adam. Wierzcholska, Monika. Tł. Stower, Adam. Przygody Lilki 2

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Plakat na odwrocie okł.

Stanowi kontynuację przygód Lilki, cz. 1 pt.: Głupiutki piesek!.

Tyt. oryg.: Naughty kitty!, 2011.

Lilka zawsze chciała mieć pieska, ale Mama powiedziała, że kotek będzie mniej bałaganił. Ostatecznie ile kłopotu może sprawić jeden mały kociak?

available to loan

This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.

ZWM 5 (W45)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Pięciolinii 10 (BD9)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pan Pikulik i nieporozumienie w zoo / Kevin Waldron ; tł. Anna Błasiak. - Gdynia : Łajka, 2012. - [38] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Author

Waldron, Kevin. Błasiak, Anna. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce irlandzkie

Pan Pikulik codziennie zakłada swoją ulubioną kurtkę i rusza na obchód zoo, ale tego ranka coś jest nie tak. Czuje to Pan Pikuliků Czują to też zwierzętaů Wkrótce całe zoo ogarnia jedno wielkie nieporozumienie! Kevin Waldron uwielbia rysować zwierzęta. Gdy jego szkicownik przemienił się w papierowe zoo, wymyślił Pana Pikulika, żeby się zajął zwierzętami. Zoo Pana Pikulika szybko przestało się mieścić w szkicowniku, więc Kevin je z niego wypuścił i umieścił w tej oto, swojej pierwszej ilustrowanej książce.

available to loan

This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.

ZWM 5 (W45)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Pięciolinii 10 (BD9)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pandamonium w zoo Pana Pikulika / Kevin Waldron ; tł. Anna Błasiak. - Gdynia : Łajka, 2013. - [38] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Author

Waldron, Kevin. Błasiak, Anna. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce irlandzkie

Piramida pomyłek. Zagrywki zwierząt. Bezkresne błazeństwa. Z tym wszystkim musi sobie poradzić dyrektor zoo, pan Pikulik! W zoo pana Pikulika ma się odbyć najwspanialsza w historii parada zwierząt miejmy tylko nadzieję, że nic nie pokrzyżuje planów dyrektora. Po zawirowaniach z Pana Pikulika i nieporozumienia w zoo, zwariowanego dyrektora zoo czeka teraz kolejna niesamowita przygoda.

available to loan

This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.

ZWM 5 (W45)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Pięciolinii 10 (BD9)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Hans i Matylda / Yokococo ; [tł. z ang. Monika Wierzcholska]. - Gdynia : Łajka, 2012. - [24] s. : il. ; 25x25 cm.

Author

Yokococo (1962- ). Wierzcholska, Monika. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce

Tyt. oryg.: Hans and Matilda

Była sobie raz kotka o imieniu Matylda i był sobie raz kotek o imieniu Hans. Byli TAK różni! Matylda była bardzo dobra a Hans strasznie niegrzeczny - hałasował, strzelał swoim pistoletem na wodę, paćkał farbą ściany lecz pewnego dnia posunął się za daleko... Czy Matylda będzie w stanie jakoś temu zaradzić? Rewelacyjnie zilustrowana, pełna humoru mini opowieść kryminalna dla najmłodszych autorstwa uznanej na świecie ilustratorki Yokococo. Bardzo sympatyczna lektura dla najmłodszych czytelników.

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Pięciolinii 10 (BD9)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dzień, w którym zamieniłem się w ptaka / Ingrid Chabbert (tekst) ; Raúl Nieto Guridi (ilustracje) ; [tłumaczenie Sebastian Szymkowiak]. - Sopot : Wydawnictwo Łajka, 2016. - [36] stron : ilustracje ; 25 cm.

Author

Chabbert, Ingrid (1978- ). Autor Guridi, Raúl Nieto. Ilustracje Szymkowiak, Sebastian. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Tytuł oryginału: Día en que me convertí en pájaro.

Pierwszego dnia szkoły zakochałem się. Po raz pierwszy. Jak zwrócić na siebie uwagę ukochanej, która Cię nie dostrzega? Zakochani zdolni są do wszystkiego. Bohater tej poetyckiej książki robi coś wyjątkowego, aby zyskać sobie sympatię dziewczyny. Czy zostanie dostrzeżony?

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Pięciolinii 10 (BD9)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Autobus / Marianne Dubuc ; tłumaczenie Kinga Stańczuk. - Wydanie pierwsze. - Sopot : Wydawnictwo Łajka, 2019. - [41] stron : ilustracje kolorowe ; 18x28 cm.

Author

Dubuc, Marianne (1980- ). Autor Stańczuk, Kinga. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Autobusy miejskie Samodzielność

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: L'autobus.

Kolejna, cudowna książka rewelacyjnej ilustratorki, autorki "Lwa i ptaka" Marianne Dubuc. Wraz z Klarą wybierzemy się w podróż autobusem do babci. Wydawać by się mogło, ot zwykły przejazd kilka przystanków a jednak masa wrażeń. Książka, która mimochodem pomaga przygotować się do samodzielności.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Fanfarowa 19 (BD11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Poszukiwanie skarbu / Marianne Dubuc ; tłumaczenie Sebastian Szymkowiak. - Sopot : Wydawnictwo Łajka, 2017. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 17x22 cm.

(Lusia i przyjaciele / Marianne Dubuc ; 2)

Author

Dubuc, Marianne (1980- ). Autor Szymkowiak, Sebastian. Tłumaczenie Dubuc, Marianne (1980- ). Lusia i przyjaciele

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Opis wg okładki.

Druga część barwnych przygód Lusi. Tym razem wraz z przyjaciółmi dziewczynka wybierze się na poszukiwanie skarbu. Co spotka ich po drodze i jaka niespodzianka czeka na nich u celu? Zakończenie dla niektórych będzie miłym zaskoczeniem.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

There are copies available to loan: sygn. 0/t (1 egz.)

Pięciolinii 10 (BD9)

There are copies available to loan: sygn. 0 (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

There are copies available to loan: sygn. 0 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Stać się Indianinem / Franz Kafka ; [illustrations by Raúl Nieto] Guridi ; przełożył Alfred Kowalkowski. - Wydanie pierwsze. - Sopot : Wydawnictwo Łajka, 2018. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Author

Kafka, Franz (1883-1924). Autor Guridi, Raúl Nieto. Ilustracje Kowalkowski, Alfred (1914-1983). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Albumy i książki artystyczne

Demographic Group

Literatura austriacka

Subject

Dzieci Indianie Jazda na rowerze Wolność Wyobraźnia

Genre/Form

Miniatura literacka Publikacja bogato ilustrowana

Podstawą wydania są "Opowieści i przypowieści" Franza Kafki (PIW 2016).

Stać się Indianinem to sen Franza Kafki, a zarazem marzenie każdego, kto kiedykolwiek czuł pęd powietrza i radość lotu, nawet jeśli – a może przede wszystkim jeśli – ten lot to jazda rowerem na łeb na szyję z najbliższego wzgórza. Stać się Indianinem to żyć tak, jak żyje dziecko: intensywnie i blisko ziemi, a równocześnie wysoko w przestworzach. Niniejsze bibliofilskie wydanie łączy geniusz Kafki z rozmachem pędzla Raúla Nieto Guridiego. Katarzyna Jerzak (tekst ze skrzydełka obwoluty)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Fanfarowa 19 (BD11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cień / Guridi ; tłumaczenie: Sebastian Szymkowiak. - Sopot : Wydawnictwo Łajka, 2017. - [38] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Author

Nieto, Guridi Raúl (1970- ). Autor Szymkowiak, Sebastian. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału:The shadow.

Cień pojawił się nagle, nie wiadomo skąd. Wszystko wokół było cudownie nowe i nieznane, a setki pytań kotłowało się w jego głowie, ale jedno przede wszystkim... kim jestem?

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Fanfarowa 19 (BD11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kinia, Kajtek i psie figle / Hanna Pawilonis ; ilustracje Grażyna Rigall. - Wydanie pierwsze. - Sopot : Wydawnictwo Łajka, 2021. - 77, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Author

Pawilonis, Hanna. Autor Rigall, Grażyna (1970- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Osiedle Psy Rodzeństwo

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Zbiór humorystycznych opowiadań z doskonałymi ilustracjami Grażyny Rigall. Kinia i Kajtek mieszkają w dużym mieście, w wielkim domu na ogromnym osiedlu. Ale w małym mieszkaniu i w maleńkim pokoju. Jak to się dzieje, że codziennie spotykają ich przygody? To żadna tajemnica. Mają niespożytą energię i wyobraźnię. A do tego psa i piętrowe łóżko.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Polnej Róży 1 (W139 Oddział dla Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)