SOWA OPAC : Ursynoteka

Książka

W koszyku

Jaśki : album rodzinny / Jean-Philippe Arrou-Vignod ; ilustrowała Dominique Corbasson ; przełożyła Magdalena Talar. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2016. - 197, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Arrou-Vignod, Jean-Philippe (1958- ). Corbasson, Dominique (1958- ). Talar, Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Rodzeństwo Rodzina

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Une belle brochette de bananes.

U góry okładki: Jaśki wracają.

Nowe Jaśki jak z obrazka Rodzinny album zawsze kryje mnóstwo opowieści. A album Jaśków wprost pęka w szwach! Wakacje u dziadków na wsi, psoty Jaśka Demolki czy najmądrzejsze rady Jana-A – tego nie sposób zapomnieć. Jaśki wracają do korzeni – zgadnijcie, co z nich wyrośnie!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pepe i spółka / Jean-Philippe Arrou-Vignod ; il. Serge Bloch ; przeł. Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2014. - 345, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Arrou-Vignod, Jean-Philippe (1958- ). Bloch, Serge (1956- ). Talar, Magdalena.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: Enquéte au college, 2012.

Pepe Kulka na pewno dogadałby się z Janem-A, najstarszym z gromady Jaśków. Tak samo jak on uwielbia się wymądrzać i zawsze myśli, że jest najlepszy. Razem z Matyldą, która potrafi zaczarować każdego belfra, i Remim najsilniejszym z całej paczki, rozwiązują zagadki zniknięcia profesora, tajemniczej krypty w podziemiach szkoły i skradzionych klejnotów pewnej angielskiej księżnej. Nie przestają się kłócić, ale mimo wszystko zawsze wychodzą cało z tarapatów. Z nimi nie da się nudzić!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pepe i spółka znowu na tropie / Jean-Philippe Arrou-Vignod ; il. Serge Bloch ; przeł. Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2014. - 352, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Arrou-Vignod, Jean-Philippe (1958- ). Bloch, Serge (1956- ). Talar, Magdalena.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: Enquéte au college : intégrale 2, 2013.

Nieustraszone trio znowu w akcji! Dla Pepe Kulki nie ma rzeczy niemożliwych. Poszukiwanie złotej salamandry w zamku nad Loarą? Polowanie na potwora z Loch Ness za pomocą podwodnej kobzy? Stworzenie prototypu maszyny latającej o dość oryginalnej nazwie - Culbertodaktyl? To pestka. Oczywiście, gdyby nie odwaga Remiego i pomysłowość Matyldy, byłoby trochę trudniej, ale ciii...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rita i Cosiek / Jean-Philippe Arrou-Vignod, Olivier Tallec ; [translation by Magdalena Talar]. - Kraków : Znak, 2016. - [112] s. : ol. ; 20x20 cm.

Autor

Arrou-Vignod, Jean-Philippe (1958- ). Talar, Magdalena. Tallec, Olivier (1970- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Rita ma pięć lat i czerwoną sukienkę w kwiatki. Zawsze chce mieć rację i nie może usiedzieć na miejscu. Cosiek to jej niesforny pies, który uwielbia spać i oszukuje w szachach. A na dodatek gada. Bardzo się różnią, wiec ciągle się kłócą, ale na koniec zawsze okazuje się, że gdyby wszyscy byli tacy sami, posnęlibyśmy z nudów. Mądra i zabawna książka obrazkowa autora Jasków, z subtelnymi ilustracjami Oliviera Talleca.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przepisy Mikołajka : 50 wyjątkowych przepisów / pomysł i oprac. Christine de Beaupré et Béatrice Valentin ; przekł. Magdalena Talar ; fragm. Nowych przygód Mikołajka w przekł. Barbary Grzegorzewskiej. - Kraków : Znak, 2011. - 125, [10] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Beaupré, Christine de. Talar, Magdalena. Valentin, Béatrice. Grzegorzewska, Barbara (1947- ).

Gatunek

Przepisy kulinarne Publikacje dla dzieci

U dołu s. tyt. i okł. nazwa grupy wydaw.: emotikon.

Mikołajek i jego koledzy są wielkimi łasuchami - i to wcale nie tylko Alcest! A teraz pokazują, że gotowanie może być ogromną frajdą. Szalone szaszłyki, trzypiętrowa kanapka, skaczący popcorn - Przepisy Mikołajka to mnóstwo smacznych i zabawnych dań dla małych i dużych. Rodzinne gotowanie jest coraz modniejsze, a gotowanie z Mikołajkiem - to gwarancja pysznej zabawy. (olesiejuk.pl)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały Książę : dziewczynka i pilot / na podstawie książki Antoine'a de Saint-Exupéry'ego i filmu zrealizowanego przez Marka Osborne'a ; adaptacja Valérie Latour-Burney ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2015. - 31, [5] s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

Latour-Burney, Valérie. Saint-Exupéry, Antoine de (1900-1944). Talar, Magdalena.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie Adaptacja literacka

Daj się porwać wyobraźni! Filmowa historia na podstawie ponadczasowej książki "Mały Książę" dla młodszych dzieci. Mała dziewczynka przeprowadza się z mamą do nowego domu. Ich sąsiadem jest dziwny staruszek, który zawsze nosi czapkę pilota. Pewnego dnia przez okno do pokoju dziewczynki wpada papierowy samolocik, na którym ktoś opisał historię pewnego księcia… Od tamtej chwili nic już nie będzie takie samo! Piękne filmowe ilustracje i prosty tekst do czytania dzieciom. Odkryj na nowo magię "Małego Księcia".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bitwa o świcie / Christophe Mauri ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2015. - 315, [1] s. ; 21 cm.

(Matt Hidalf / Christophe Mauri ; 3)

Autor

Mauri, Christophe (1987- ). Talar, Magdalena. Mauri, Christophe (1987- ). Mathieu Hidalf (pol.)

Gatunek

Powieść dziecięca francuska

Tyt. oryg. cyklu: Mathieu Hidalf. Stanowi cz. 3. cyklu.

Matt wyrzucony z Akademii! Matt Hidalf został wykluczony z Akademii Elity. Jak podaje anonimowy świadek, bezzębna wiedźma rzuciła na niego zaklęcie snu. Obudzić go może jedynie odrodzenie jego złotego drzewa. Akademię Elity czekają ciężkie czasy. Zdrajca nadal jest na wolności. Czy Matt zdąży się obudzić, by uratować Akademię?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Błyskawica widmo / Christophe Mauri ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2014. - 330 s. ; 22 cm.

(Matt Hidalf / Christophe Mauri ; 1)

Autor

Mauri, Christophe (1987- ). Talar, Magdalena. Mauri, Christophe (1987- ). Mathieu Hidalf (pol.)

Gatunek

Powieść młodzieżowa francuska

Kto tym razem dostanie się do szkoły czarów? Obok Matta Hidalfa nie można przejść obojętnie. Ożenił króla z bezzębną wiedźmą, postanowił oszukać nieomylne biuro wykrywania oszustw, bo marzył o tym, żeby wstąpić do Akademii Elity, i bardzo często gości na pierwszej stronie Proroka królewskiego. Niektórzy nazywają go osobistym wrogiem (król), inni leniwym i zarozumiałym pierwszoroczniakiem (dyrektorka Akademii), a jeszcze inni rozwydrzonym śpiochem (dyspozytorka łóżek). Tylko jedna osoba, Luis Serra, kapitan wojowników, wierzy, że Matt to ktoś wyjątkowy, kto może uratować królestwo. Czy on wam kogoś nie przypomina? Kim tak naprawdę jest Matt Hidalf?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Klątwa cierni / Christophe Mauri ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2015. - 362 s. ; 22 cm.

(Matt Hidalf / Christophe Mauri ; 2)

Autor

Mauri, Christophe (1987- ). Talar, Magdalena. Mauri, Christophe (1987- ). Mathieu Hidalf (pol.)

Gatunek

Powieść młodzieżowa francuska

Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Matt Hidalf i Błyskawica Widmo.

Na polanie w lesie Elity ktoś zaatakował grupę adeptów. Na Akademię została rzucona Klątwa Cierni. Nikt nie może wyjść ani wejść do szkoły. Z poufnych źródeł dowiedzieliśmy się, że Matt Hidalf otrzymał tajemniczą wiadomość od kapitana Luisa Serry, który musi uratować szkołę. Razem muszą złapać zdrajcę, sojusznika przerażających braci Estaff.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatnia rozgrywka / Christophe Mauri ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2015. - 478 s. ; 22 cm.

(Matt Hidalf / Christophe Mauri ; 4)

Autor

Mauri, Christophe (1987- ). Talar, Magdalena. Mauri, Christophe (1987- ). Mathieu Hidalf (pol.)

Gatunek

Powieść młodzieżowa francuska

Stanowi cz. 4 cyklu, cz. 1 pt.: Matt Hidalf i Błyskawica Widmo, cz. 3 pt.: Bitwa o świcie.

Tyt. oryg.: La dernière épreuve de Mathieu Hidalf, 2015.

Ostatnia bitwa z braćmi Estaff! Wojownicy właśnie odbudowali Labirynt Banitów, który ma chronić Akademię przed braćmi Estaff. Osoba z otoczenia wojowników powiedziała nam, że to odpowiedź na kolejny atak zdrajcy. Podobno tym razem ucierpiała młoda nowicjuszka, siostra Matta Hidalfa. Czy Luis Serra wreszcie zareaguje?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mały Książę : tajemnica starego pilota / na podstawie książki Antoine'a de Saint-Exupéry'ego i filmu zrealizowanego przez Marka Osborne'a ; adaptacja Vanessa Rubio-Barreau ; przeł. Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2015. - 78, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Rubio-Barreau, Vanessa. Saint-Exupéry, Antoine de (1900-1944). Talar, Magdalena.

Gatunek

Powieść dziecięca francuska Adaptacja literacka

U dołu okł.: historia filmowa.

Daj się porwać wyobraźni! Filmowa historia na podstawie ponadczasowej książki "Mały Książę" dla starszych dzieci. Bardzo grzeczna dziewczynka i jej mama wprowadzają się do nowego domu. Ich sąsiadem zostaje dziwny staruszek, który zawsze nosi czapkę pilota. Pewnego dnia przez okno do pokoju dziewczynki wpada papierowy samolocik, na którym ktoś opisał historię małego, jasnowłosego księcia… Od tamtej chwili nic już nie będzie takie samo. Piękne filmowe ilustracje i tekst na podstawie scenariusza do samodzielnego czytania dla dzieci. Odkryj na nowo magię "Małego Księcia".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek : jak to się zaczęło / ilustracje Sempé ; tekst Goscinny ; [translation by Barbara Grzegorzewska ; przekład wstępów od autora i wydawcy Magdalena Talar]. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 61, [2] strony : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Goscinny, René (1926-1977). Sempé, Jean-Jacques (1932-2022). Grzegorzewska, Barbara (1947- ). Talar, Magdalena.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mikołajek (postać fikcyjna) Przyjaźń Rodzina Sąsiedztwo (socjologia)

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: Le petit Nicholas : la bande dessinée originale. Nazwa tłumacza w copyright.

Zobaczcie, jak to się zaczęło. Przygody Mikołajka należą do kanonu światowej literatury już od 60 lat. Jednak mało kto wie, że kultowy bohater debiutował na łamach belgijskiej prasy jako bohater... komiksu! Niepodrabialny humor duetu Sempé-Goscinny ma swoje źródło w komiksowych dymkach. W tych pierwszych przygodach oprócz Mikołajka pojawili się także jego niezapomniani rodzice, nieznośny sąsiad pan Bledurt oraz pierwowzory Alcesta, Ananiasza i innych kumpli. Sprawdźcie, czy wszystkich rozpoznacie!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Komiks (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Komiks (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozrywki Mikołajka : na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo / adapt. Valérie Latour-Burney ; przeł. Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2013. - 237, [4] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Emotikon / Znak)

Autor

Latour-Burney, Valérie. Goscinny, René (1926-1977). Sempé, Jean-Jacques (1932-2022). Talar, Magdalena.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Co można robić w sobotnie popołudnie, kiedy w pobliżu nie ma żadnego kolegi, z którym można by się pobawić, a na dodatek pada deszcz? Kumplom Mikołajka nigdy nie brakuje pomysłów na spędzenie wolnego czasu. Tym razem Mikołajek przygotowuje się do rozegrania najważniejszego meczu o pamiątkowy puchar taty oraz gości kolegę z zagranicy. Jak zwykle nic nie idzie tak jak trzeba. Pełne zwariowanych pomysłów przygody małego urwisa każdego rozbawią do łez!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Szkolne przygody Mikołajka / na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo ; adaptacja Valérie Latour-Burney ; przełożyła Magdalena Talar. - Wydanie I. - Kraków : Znak, 2014. - 410, [6] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Latour-Burney, Valérie. Goscinny, René, (1926-1977). Sempé, Jean-Jacques (1932-2022). Talar, Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mikołajek (postać fikcyjna) Szkoły Uczniowie

Gatunek

Adaptacja literacka Opowiadania i nowele

Na podstawie serialu telewizyjnego Matthieu Delaporte'a, Alexandra de la Patelliere'a i Cédrica Pilota.

Tytuł oryginału: Le Petit Nicolas : adieu les mauvaises notes!

Mikołajek dostaje czasem złą ocenę w szkole. Ale tym razem może być naprawdę niewesoło. Tata powiedział mu, że jeśli znów zaliczy klasówkę gorzej niż klasowy pupilek Ananiasz, to koniec z piłką! Na szczęście Mikołajek i jego kumple mają głowy pełne pomysłów, więc tak łatwo się nie poddadzą. Jeśli się uda, będzie już tylko zabawa!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek : niczego się nie boję / na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo ; adaptacja Emmanuelle Lepetit ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2017. - 125, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 17x17 cm.

Autor

Kecir-Lepetit, Emmanuelle (1973- ). Talar, Magdalena. Goscinny, René (1926-1977). Sempé, Jean-Jacques (1932-2022).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Stanowi część cyklu o przygodach Mikołajka.

Na okładce: Nowe, niepublikowane opowiadania!

Nowe, niepublikowane opowiadania! Co zrobić, kiedy mama kupi ci buty, z których będą się śmiać wszyscy kumple? Albo gdy trzeba pójść do pana doktora? A jeśli zostaniesz sam w domu i coś zaczyna straszyć? Mikołajek pokazuje, jak sobie z tym wszystkim poradzić, przecież niczego się nie boi, no bo co w końcu!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek na tropie Indian / na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo ; adaptacja Emmanuelle Lepetit ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2015. - 24 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Kecir-Lepetit, Emmanuelle (1973- ). Goscinny, René (1926-1977). Sempé, Jean-Jacques (1932-2022). Talar, Magdalena.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rodzinne przygody Mikołajka / na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo ; adaptacja Valérie Latour-Burney, Emmanuelle Lepetit ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak Emotikon, 2015. - 355, [12] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Latour-Burney, Valérie. Kecir-Lepetit, Emmanuelle (1973- ). Goscinny, René (1926-1977). Sempé, Jean-Jacques (1932-2022). Talar, Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mikołajek (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuły oryginałów: "Mon pere est un espion" 2014, "L'attaque du château fort" 2014, "Pas de pitié pour les cafteurs!" 2014, "En avant, la musique!" 2014, "Un secret tres mal gardé" 2014, "Sur la piste des Indiens" 2014, "La petite souris est passé!" 2015. Na podstawie serialu telewizyjnego Matthieu Delaporte'a, Alexandra de la Patelliere'a i Cédrica Pilota.

Mój tata jest szpiegiem ; Wróżka Zębuszka! ; Atak na zamek ; Nie ma litości dla skarżypytów! ; No to gramy! ; Na tropie Indian ; Odkryta tajemnica.

Mój pierwszy Mikołajek Początek wielkiej przygody! Z mamą i tatą nie można się nudzić! Tata Mikołajka obiecał, że zbuduje mu prawdziwy zamek, żeby można było pobawić się w rycerzy. A mama jak zwykle przygotuje pyszny podwieczorek. Mikołajek mówi, że kumple są fajni, ale to mama i tata są najlepsi na świecie!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek i słodkie przekąski : przepisy dla małych i dużych łasuchów przygotowane przez Jeana-Marie Hiblota / Alain Ducasse ; przełożyły Barbara Grzegorzewska, Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2016. - 143, [2] strony : ilustracje, fotografie ; 24 cm.

Autor

Ducasse, Alain (1956- ). Hiblot, Jean-Marie (1978- ). Grzegorzewska, Barbara (1947- ). Talar, Magdalena. Goscinny, René (1926-1977). Sempé, Jean-Jacques (1932-2022).

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Gatunek

Książka kucharska Przepisy kulinarne

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria

Tytuł oryginału: Le Petit Nicolas el Alain Ducasse font des gâteaux, 2016. Na okładce podtytuł: łatwe przepisy do gotowania z dzieckiem. Mikołajek, postaci i charakterystyczne elementy świata Mikołajka są dziełem René Goscinny'ego i Jean-Jacques'a Sempégo.

Kanapka Alcesta, zapach bułeczki z czekoladą po wyjściu ze szkoły, jabłecznik upieczony przez mamę… Jednym słowem smak dzieciństwa. Mikołajek i jego kumple stali się źródłem inspiracji dla najsłynniejszego francuskiego szefa kuchni, Alaina Ducasse’a, który stworzył trzydzieści wyjątkowych, łatwych do przygotowania przepisów. Okrasił je praktycznymi poradami, dodał odrobinę pasji i szczyptę nostalgii. Smacznego!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek : jeden za wszystkich, wszyscy za jednego / na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo adaptacja Emmanuelle Lepetit ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2017. - 117, [4] strony : ilustracje ; 17 cm.

Autor

Kecir-Lepetit, Emmanuelle (1973- ). Kecir-Lepetit, Emmanuelle (1973- ). Broń się, rycerzu Kecir-Lepetit, Emmanuelle (1973- ). Mecz Kecir-Lepetit, Emmanuelle (1973- ). Mali buntownicy Kecir-Lepetit, Emmanuelle (1973- ). Na tropie Indian Goscinny, René (1926-1977). Sempé, Jean-Jacques (1932-2022). Talar, Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tytuł oryginału: En garde, chevalier!, Le match de foot, Petits rebelles, Sur la piste des Indiens.

Zawiera: Broń się, rycerzu ; Mecz ; Mali buntownicy ; Na tropie Indian.

Na boisku podczas meczu, na tropie Indian czy w czasie zabawy w rycerzy – kumple nigdy nie zawiodą. Z nimi zawsze będzie kupa śmiechu, mnóstwo przygód, a czasem też trochę kłótni. Ale na szczęście Mikołajek i jego kumple są jak prawdziwi muszkieterowie: jeden za wszystkich, wszyscy za jednego!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój tata jest najlepszy / na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo adaptacja Emmanuelle Lepetit ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2017. - 133, [2] strony : ilustracje ; 17 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Kecir-Lepetit, Emmanuelle (1973- ). Kecir-Lepetit, Emmanuelle (1973- ). Tata psuje mi zabawki Kecir-Lepetit, Emmanuelle (1973- ). Atak na zamek Kecir-Lepetit, Emmanuelle (1973- ). Nie będzie lodów Kecir-Lepetit, Emmanuelle (1973- ). Banda piratów Goscinny, René (1926-1977). Sempé, Jean-Jacques (1932-2022). Talar, Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mikołajek (postać fikcyjna) Ojcowie i synowie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Papa casse mes jouets!, L'attaque du château fort, La bande des pirates.

Zawiera: Tata psuje mi zabawki ; Atak na zamek ; Nie będzie lodów ; Banda piratów.

Choć tata często czyta gazetę i cały czas chodzi do pracy, to tak naprawdę bardzo lubi bawić się z Mikołajkiem. Buduje zamek, udaje pirata, a na koniec jeszcze kupi lody. Tata to najlepszy kumpel!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)