SOWA OPAC : Ursynoteka

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica Bożego Narodzenia / Jostein Gaarder ; Il. Piotr Leśniak ; Tł. Halina Thylwe. - Wyd. 3. - Warszawa : Czarna Owca, 2009. - 239, [1] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Gaarder, Jostein (1952- ). Leśniak, Piotr. Thylwe, Halina (1952- ).

Temat

Literatura młodzieżowa norweska

Poprz. wyd. pt.: Tajemnica Świąt Bożego Narodzenia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Niedzielne dziecko / Ingmar Bergman ; przeł. [ze szw.] Halina Thylwe. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1994. - 100 s. ; 21 cm.

(Biblioteczka Konesera / Prószyński i S-ka)

Autor

Bergman, Ingmar (1918-2007). Thylwe, Halina (1952- ).

Temat

literatura szwedzka

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Elisabeth i Katarina / Marianne Fredriksson ; tł Halina Thylwe. - Warszawa : LiBROS, 2002. - 189[1]s. ; 20.5cm.

Autor

Fredriksson, Marianne (1927-2007). Thylwe, Halina (1952- ).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Krasnale / Frid Ingulstad, Svein Solem ; Tł. Halina Thylwe. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 1993. - 93 s. : il. ; 28.

Autor

Ingulstad, Frid. Solem, Svein. Thylwe, Halina (1952- ).

Gatunek

Literatura dziecięca. Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Krasnale : fascynujące życie i historia krasnali / Frid Ingulstad, Svein Solem ; Tł. Halina Thylwe. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 1993. - 93 s. : il. ; 28 cm.

Autor

Ingulstad, Frid. Solem, Svein. Thylwe, Halina (1952- ).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II B (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uczciwa oszustka / Tove Jansson ; przeł. Halina Thylwe. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2013. - 237, [3] s. ; 21 cm.

(Kontrapunkt)

Autor

Jansson, Tove (1914-2001). Thylwe, Halina (1952- ).

Gatunek

Powieść szwedzka Powieść fińska

Tyt. oryg.: "Den ärliga bedragaren" 1982.

W małej miejscowości Vasterby, położonej nad skutą lodem zatoką, od miesięcy sypie śnieg. Ludziom pozostaje więc głównie wymienianie plotek. Tego roku na językach wszystkich są Katri Kling oraz Anna Aemelin. Ta pierwsza uchodzi za dziwaczkę. Stroni od ludzi, mieszka w mansardzie nad sklepem z prostodusznym bratem oraz bezimiennym psem. Anna to szanowana ilustratorka książek dla dzieci, zamożna właścicielka opustoszałej posiadłości. Katri uzna za łatwy cel swoich manipulacji. Kobiety połączy dziwaczna relacja. Czy jednak mogą się czegoś nawzajem nauczyć? Po raz pierwszy na polskim rynku prezentujemy wyjątkową powieść dla dorosłych autorstwa twórczyni legendarnego cyklu o Muminkach.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. R (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uczciwa oszustka / Tove Jansson ; przełożyła Halina Thylwe. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2018. - 237, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Jansson, Tove (1914-2001). Thylwe, Halina (1952- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Inność Ludzie bogaci Manipulacja (psychologia) Oszustwo Przyjaźń Toksyczne związki Finlandia

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Tytuł oryginału: Den ärliga bedragaren.

Kolejna na polskim rynku wyjątkowa powieść dla dorosłych autorstwa twórczyni legendarnego cyklu o Muminkach. W małej miejscowości Västerby, położonej nad skutą lodem zatoką, od miesięcy sypie śnieg. Ludziom pozostaje więc głównie wymienianie plotek. Tego roku na językach wszystkich są Katri Kling oraz Anna Aemelin. Ta pierwsza uchodzi za dziwaczkę. Stroni od ludzi, mieszka w mansardzie nad sklepem z prostodusznym bratem oraz bezimiennym psem. Anna to szanowana ilustratorka książek dla dzieci, zamożna właścicielka opustoszałej posiadłości. Katri uzna Annę za łatwy cel swoich manipulacji. Kobiety połączy dziwaczna relacja. Czy jednak mogą się czegoś nawzajem nauczyć?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fałszywy trop / Henning Mankell ; przeł Halina Thylwe. - Wyd. 4. - Warszawa : W.A.B., 2010. - 460, [4] s. ; 20 cm.

(Lato z Kryminałem ; 2010, 2.)

Autor

Mankell, Henning (1948-2015). Thylwe, Halina (1952- ).

Gatunek

Powieść szwedzka Kryminał

Tyt. oryg.: Villospar, 1995.

Skania, sielski zakątek Szwecji, upalne lato 1994, za pasem mistrzostwa świata w piłce nożnej. Na polu rzepaku dokonuje samospalenia młoda cudzoziemka, dzień później od ciosu siekierą w kręgosłup ginie były minister sprawiedliwości. Morderca zabiera ze sobą skalp ofiary. Co łączyło dziewczynę i byłego ministra z kolejnymi ofiarami: ze znanym handlarzem sztuki oraz podrzędnym paserem? Komisarz ystadzkiej policji, Kurt Wallander, musi rozwikłać zagadkę pierwszego od wielu lat seryjnego mordercy. Mimo licznych problemów i presji mediów, nie podda się, choć niemal do końca śledztwo idzie w złym kierunku. Czytelnik bardzo szybko poznaje mordercę, wie kim on jest, może śledzić jego myśli i poczynania. Zagadka polega więc na tym, co się zdarzy i w którym momencie policja wpadnie na jego trop.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. K. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piąta kobieta / Henning Mankell ; przeł. Halina Thylwe. - Wyd. 4. - Warszawa : W.A.B., 2011. - 497, [4] s. ; 20 cm.

(Lato z Kryminałem 2011 ; 2)

Autor

Mankell, Henning (1948-2015). Thylwe, Halina (1952- ).

Gatunek

Powieść szwedzka Kryminał

Tyt. oryg.: "Den femte kvinnan" 1996.

W algierskim klasztorze ginie z rąk fundamentalistów islamskich szwedzka turystka. Jej śmierć zostaje zatuszowana, córka ofiary dowiaduje się o niej niemal przypadkiem. Rok później, we wrześniu 1994, w okolicach Ystad zostaje dokonanych kilka tajemniczych, makabrycznych morderstw. Dlaczego ginie w męczarniach spokojny starszy pan, poeta i ornitolog? Właściciel kwiaciarni? A potem pracownik naukowy? Do akcji wkracza komisarz Kurt Wallander, ale jego zespół czeka trudne zadanie ? między ofiarami brak jest związku, ślady prowadzą donikąd. Kolejna, aż do ostatniej strony trzymająca w napięciu, mroczna powieść Henninga Mankella to doskonałe studium psychologiczne mordercy i ofiary, skłaniające do refleksji nad istotą przemocy i sprawiedliwości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. K. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Córki malarzy / Anna-Karin Palm ; ze szw. przeł. Halina Thylwe. - Warszawa : Świat Książki, 2004. - 366, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Palm, Anna-Karin (1961- ). Thylwe, Halina (1952- ).

Gatunek

Powieść szwedzka

Tyt. oryg.: Malarens döttrar, 1997.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 SZW. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szach mat : zagadki, baśnie i opowiadania / Jostein Gaarder ; przekł. Iwona Zimnicka, Halina Thylwe. - Warszawa : Jacek Santorski & Co Agencja Wydawnicza, 2006. - 385, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Gaarder, Jostein (1952- ). Zimnicka, Iwona (1963- ). Thylwe, Halina (1952- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura norweska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 NORW (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemnica Bożego Narodzenia / Jostein Gaarder ; przekł. Halina Thylwe, [il. Piotr Leśniak]. - Wyd. 2. - Warszawa ; Jacek Santorski & Co., 1995. - 239, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Gaarder, Jostein (1952- ). Thylwe, Halina (1952- ). Leśniak, Piotr (ilustrator).

Gatunek

Powieść młodzieżowa norweska

Wyd. 1 pt. : Tajemnica Świąt Bożego Narodzenia.

"Tajemnica Bożego Narodzenia" to zaproszenie do niezwykłej wędrówki, w której przyłączamy się do orszaku podążającego do Betlejem, aby zdążyć na Narodziny Chrystusa. Jesteśmy na tropie zagadki, gdzie współczesność przeplata się z przeszłością i towarzyszy rodzicom, takim jak my, którzy wciągają się powoli w bajkowy świat odkrywany przez ich synka. Podobnie jak w "Świecie Zofii", Autor po mistrzowsku łączy poetycką fikcję z lekcją historii i refleksją o życiu. Tak jak w "Świecie Zofii", zanurzamy się w klimacie naturalnej bliskości w rodzinie, do którego w głębi serc tęsknimy, spotkania z Tajemnicą i... z sobą samym. Książka Josteina Gaardera uczy, wzrusza i przerzuca pomost między światem dorosłych i dzieci. Obyśmy nigdy nie stracili go z oczu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica Bożego Narodzenia / Jostein Gaarder ; il. Anna Kaszuba-Dębska ; tł. Halina Thylwe. - Warszawa : Świat Książki, 2007. - 239, [1] s. ; il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Gaarder, Jostein (1952- ). Kaszuba-Dębska, Anna (1975- ). Thylwe, Halina (1952- ).

Temat

Literatura młodzieżowa norweska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wielka księga siusiaków / Dan Hojer, Gunilla Kvarnstrom ; tł. Halina Thylwe. - Warszawa : Czarna Owca, 2009. - 74, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Bez tabu / Jacek Santorski & Co > Czarna Owca)

Autor

Höjer, Dan (1964- ). Kvarnström, Gunilla (1946- ). Thylwe, Halina (1952- ).

Temat

Wychowanie seksualne Pokwitanie Chłopcy

U dołu okł.: Bez tabu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Imigranci / Vilhelm Moberg ; tłum. Maria Olszańska, Halina Thylwe. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1987. - 341, [3] s. ; 21 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Moberg, Vilhelm. Olszańska, Maria (1915-2003). Thylwe, Halina (1952- ).

Temat

Powieść szwedzka

Oryg.: "Invandrarna". - Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Emigranci

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biała lwica / Henning Mankell ; tł. Halina Thylwe. - Warszawa : W.A.B., 2005. - 477, [3] s. ; 20 cm.

(Mroczna Seria)

(Komisarz Kurt Wallander / Henning Mankell ; 3)

Autor

Mankell, Henning (1948-2015). Thylwe, Halina (1952- ). Mankell, Henning (1948-2015). Komisarz Kurt Wallander

Gatunek

Powieść szwedzka Kryminał

Tyt. oryg.: Den vita lejoninnan.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. K. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. S (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 SZW. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biała lwica / Henning Mankell ; tł. Halina Thylwe. - Warszawa : W.A.B., 2009. - 477, [3] s. ; 20 cm.

(Mroczna Seria)

(Komisarz Kurt Wallander / Henning Mankell ; 3)

Autor

Mankell, Henning (1948-2015). Thylwe, Halina (1952- ). Mankell, Henning (1948-2015). Komisarz Kurt Wallander

Gatunek

Powieść szwedzka Kryminał

Tyt. oryg.: Den Vita lejoninnan 1993.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 szw.

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. K (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biała lwica / Henning Mankell ; tł. Halina Thylwe. - Wyd. 3. - Warszawa : W.A.B., 2010. - 477, [3] s. ; 21 cm.

(Mroczna Seria)

(Komisarz Kurt Wallander / Henning Mankell ; 3)

Autor

Mankell, Henning (1948-2015). Thylwe, Halina (1952- ). Mankell, Henning (1948-2015). Komisarz Kurt Wallander

Gatunek

Powieść szwedzka Kryminał

Tyt. oryg.: "Den vita lejoninnan : kriminalroman" 1993.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. K. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biała lwica / Henning Mankell ; przełożyła Halina Thylwe. - Warszawa : W.A.B., 2012. - 491, [5] stron ; 20 cm.

(Komisarz Kurt Wallander / Henning Mankell ; 3)

Autor

Mankell, Henning (1948-2015). Thylwe, Halina (1952- ). Mankell, Henning (1948-2015). Komisarz Kurt Wallander

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść Kryminał

W kwietniu 1992 roku w Republice Południowej Afryki grupa prawicowych fanatyków planuje zamach na Nelsona Mandelę i atak na mozolnie budowaną demokrację. W tym samym czasie policja w Ystad przyjmuje zgłoszenie o zaginięciu agentki nieruchomości, Louise Akerblom. Komisarz Wallander szybko dochodzi do wniosku, że kierowane przez niego śledztwo w tej sprawie nie będzie łatwe ani rutynowe...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. S. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Książka

W koszyku

oceń

Fałszywy trop / Henning Mankell ; tł. Halina Thylwe. - Warszawa : W.A.B., 2002. - 460, [4] s. ; 20 cm.

(Komisarz Kurt Wallander / Henning Mankell ; 5)

Autor

Mankell, Henning (1948-2015). Thylwe, Halina (1952- ). Mankell, Henning (1948-2015). Komisarz Kurt Wallander

Gatunek

Powieść szwedzka Kryminał

Tyt. oryg.: Villospar, 1995.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 szw.K (1 egz.)