Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(113)
Forma i typ
Książki
(93)
Proza
(30)
Audiobooki
(21)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(118)
wypożyczone
(16)
nieokreślona
(5)
Placówka
6-go Sierpnia 23 (W34)
(2)
ZWM 5 (W45)
(12)
Koński Jar 10 (W109)
(3)
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
(11)
Braci Wagów 1 (W127)
(2)
Pokaż więcej ...
Dembowskiego 12 (W131)
(13)
Cybisa 6 (W134)
(13)
Kłobucka 14 (W135)
(4)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
(16)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
(8)
Barwna 8 (BD9)
(15)
Fanfarowa 19 (BD11)
(21)
Kłobucka 14 (BD37)
(5)
Na Uboczu 2 (BD60)
(14)
Pokaż mniej ...
Autor
Twain, Mark (1835-1910)
(112)
Tarnowski, Marceli (1899-ok. 1944)
(15)
Kołodziejski, Paweł (1971- )
(9)
Kędroń, Marta
(6)
Ludwiczak, Barbara
(6)
Pokaż więcej ...
Truszkowska, Teresa
(6)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(4)
Piotrowski, Kazimierz (1911-1983)
(4)
Tarnowska, Krystyna (1917-1991)
(4)
Łopatka, Paweł (tłumacz)
(4)
Biliński, Jan (1879-1939)
(3)
Kuligowska, Agnieszka
(3)
Nawrot, Agnieszka
(3)
Studziński, Miłosz
(3)
Szydło, Stanisław (1960- )
(3)
Załóg, Ireneusz (1968- )
(3)
Batko, Zbigniew (1940-2007)
(2)
Beręsewicz, Paweł (1970- )
(2)
Bortnowska, Małgorzata
(2)
Dehnel, Tadeusz Jan (1906-1974)
(2)
Dąbrowski, Paweł (1974- )
(2)
Johnson, Paul Fisher
(2)
Nowak, Andrzej (1960- )
(2)
Petsch, Danuta
(2)
Polak, Jędrzej (1958-2020)
(2)
Prażmowska, Teresa (1842-1912)
(2)
Sabak, Agnieszka
(2)
Siudziński, Mariusz
(2)
Socha, Ireneusz
(2)
Sokół, Jarosław (1960- )
(2)
Sławomirska, Barbara (1952- )
(2)
Twain, Mark (1835-1910) Adventures of Tom and Huck (ang.)
(2)
Twain, Mark (1835-1910). Tomek Sawyer
(2)
Vardanian, Suren (1965- )
(2)
White, Trevor (1970- )
(2)
Williams, True
(2)
Barciś, Artur (1956- )
(1)
Basista, Kinga
(1)
Beard, Daniel Carter (1850-1941)
(1)
Biczysko, Stanisław (1955- )
(1)
Borowski, Piotr (1977- )
(1)
Brodowicz-Transue, Alicja
(1)
Bullard, Nick
(1)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924). Secret garden
(1)
Békker, M
(1)
Bérd, Déniel
(1)
Carroll, Lewis (1832-1898). Alice's adventures in Wonderland
(1)
Chrząstowska, Bożena (1929- )
(1)
Ciarcińska, Katarzyna
(1)
Daruzes, Nina Leonidovna
(1)
Davidson, Susanna
(1)
Dean, David (1976- )
(1)
Defoe, Daniel (1661?-1731). Robinson Crusoe
(1)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930). Adventures of Sherlock Holmes
(1)
Duda-Kaptur, Katarzyna
(1)
Dąbrowska, Agnieszka
(1)
Fabre, Michel (1933- )
(1)
Filipczuk, Michał (1975- )
(1)
Filipowicz, Leszek (1967- )
(1)
Flis, Małgorzata
(1)
Frost, Artur
(1)
Gonera, Robert (1969- )
(1)
Gooder, R. D
(1)
Gribanova, B
(1)
Głodek, Paweł (1964- )
(1)
Hagon, Garrick
(1)
Inge, M. Thomas
(1)
Irzykowski, Jarosław
(1)
Jackson, Robert
(1)
Jasiński, Ireneusz
(1)
Jay, Kenneth
(1)
Kamler, Mikołaj
(1)
Karnecki, Zbigniew
(1)
Kazin, Alfred
(1)
Kałucki, Krzysztof (1979- )
(1)
Kelly, Alison
(1)
Kołakowski, Roman
(1)
Kucz-Słowiańska, Katarzyna
(1)
Kwiatkowska, Irena (1912-2011)
(1)
Kémbl, Édvard
(1)
Lapointe, Claude (1938- )
(1)
Lisiecka, Milena
(1)
Lisiecka, Milena (1971- )
(1)
Machay, Magdalena (1980- )
(1)
Madé
(1)
Maj, Fabian
(1)
Majewska, Wanda
(1)
Marianowicz, Antoni (1924-2003)
(1)
Maury, Marie-José
(1)
Mazan, Maciejka
(1)
Merrill, Frénk
(1)
Michalska-Szwagierczak, Aleksandra (1964- )
(1)
Mowat, Diane
(1)
Olech, Joanna (1955- )
(1)
Pammet, Katie
(1)
Paszkot-Zgaga, Aga
(1)
Pawlak, Małgorzata (tłumacz)
(1)
Piotrowski, Andrzej (1931-2014)
(1)
Press, Wlodzimierz (1939- )
(1)
Pęcherska-Chełkowska, Małgorzata
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(36)
2000 - 2009
(51)
1990 - 1999
(21)
1980 - 1989
(3)
1970 - 1979
(2)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(20)
2001-
(8)
1901-2000
(3)
1918-1939
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(89)
Wielka Brytania
(12)
Stany Zjednoczone
(3)
Rosja
(1)
Język
polski
(79)
angielski
(16)
rosyjski
(1)
Odbiorca
9-13 lat
(17)
Dzieci
(12)
Młodzież
(8)
6-8 lat
(2)
Szkoły podstawowe
(2)
Pokaż więcej ...
A1 poziom biegłości językowej
(1)
Klasa 4.
(1)
Nauczanie początkowe
(1)
Poziom podstawowy
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(26)
Literatura angielska
(3)
Literatura belgijska
(1)
Literatura szkocka
(1)
Temat
Chłopcy
(14)
Tomek Sawyer (postać fikcyjna)
(10)
Przyjaźń
(9)
Ucieczki dzieci z domów
(9)
Język angielski
(8)
Pokaż więcej ...
Literatura młodzieżowa amerykańska
(8)
Twain, Mark (1835-1910)
(7)
Dojrzewanie
(3)
Sieroty
(3)
Dokumenty dźwiękowe
(2)
Edward VI (król Anglii ; 1537-1553)
(2)
Huck Finn (postać fikcyjna)
(2)
Książęta i księżne
(2)
Literatura dziecięca amerykańska
(2)
Nauczanie języków obcych
(2)
Nierówności społeczne
(2)
Opowiadanie amerykańskie
(2)
Zbrodnia
(2)
Żarty
(2)
Żebracy
(2)
A1 (poziom biegłości językowej)
(1)
B1 (poziom biegłości językowej)
(1)
Barciś, Artur (1956- )
(1)
Dwór (grupa osób)
(1)
Dzieci
(1)
Hank Morgan (postać fikcyjna)
(1)
Joanna d'Arc (święta ; 1412-1431)
(1)
Język polski
(1)
Język rosyjski
(1)
Król Artur (postać legendarna)
(1)
Ksiażki mówione
(1)
Kultura dworska
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura dla dzieci i młodzieży
(1)
Majątek
(1)
Niewolnictwo
(1)
Niewolnicy
(1)
Obłuda
(1)
Odwaga
(1)
Oszuści
(1)
Podróże w czasie
(1)
Powieść
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Poziom podstawowy
(1)
Poziom średniozaawansowany
(1)
Rasizm
(1)
Rozwój tożsamości
(1)
Rycerze
(1)
Spław
(1)
Statki parowe
(1)
Stosunki rasowe
(1)
Ubóstwo
(1)
Ucieczki
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wolność
(1)
Włóczędzy
(1)
Zakochanie
(1)
Zbiegli niewolnicy
(1)
Zwierzęta
(1)
literatura amerykańska
(1)
literatura dla dzieci i młodzieży
(1)
literatura młodzieżowa
(1)
powieść młodzieżowa
(1)
Świadomość społeczna
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Adventures of Tom Sawyer
(2)
Adventures of Huckleberry Finn
(1)
Pamiętniki Adama i Ewy
(1)
Przygody Tomka Sawyera
(1)
Temat: czas
1801-1900
(9)
1801-
(3)
1501-1600
(1)
1901-
(1)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka)
(10)
Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
(8)
Stany Zjednoczone (USA)
(3)
Anglia (Wielka Brytania)
(2)
Londyn (Wielka Brytania)
(2)
Pokaż więcej ...
Missisipi (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Bliski Wschód
(1)
Europa
(1)
Podróże dookoła świata
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
(22)
Powieść przygodowa
(16)
Powieść
(9)
Książki mówione
(6)
Powieść amerykańska
(4)
Pokaż więcej ...
Literatura młodzieżowa amerykańska
(3)
Materiały pomocnicze dla szkół
(3)
Opowiadanie amerykańskie
(3)
Adaptacja literacka
(2)
Bajki i baśnie
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Powieść biograficzna
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Satyra
(2)
Aforyzmy
(1)
Bajka słowno-muzyczna
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Dokumenty dżwiękowe
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Ksiażki mówione
(1)
Lektura z opracowaniem
(1)
Literatura podróżnicza
(1)
Literatura podróżnicza amerykańska
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych
(1)
Miniatura literacka amerykańska
(1)
Pamiętniki amerykańskie
(1)
Powieść amerykańska - 19 w.
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Powieść historyczna
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
113 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Książę i żebrak / Mark Twain ; Tł. Marceli Tarnowski ; Il. Paweł Kołodziejski. - Kraków : Zielona Sowa, 2002. - 191 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Tarnowski, Marceli (1899-ok. 1944). Kołodziejski, Paweł (1971- ).
Tyt. oryg.: The prince and the pauper.
Nazwa aut.: Samuel Langhorne Clemens.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Książę i żebrak / Mark Twain ; przełożył Marceli Tarnowski. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, copyright 2019. - 1 CD (9 godz. 12 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Uwaga! Przygoda!)
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Tarnowski, Marceli (1899-ok. 1944). Biczysko, Stanisław (1955- ).
Forma i typ
Proza Audiobooki
Odbiorca
Dzieci Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Edward VI (król Anglii ; 1537-1553) Dzieci Chłopcy Dwór (grupa osób) Nierówności społeczne Książęta i księżne Kultura dworska Ubóstwo Włóczędzy Żebracy Londyn (Wielka Brytania) Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść przygodowa
Mark Twain to pseudonim autora, właściwie: Samuel Langhorne Clemens.
Klasyka światowej litaratury dziecięcej. Powieść rozgrywa się w XVI - wiecznym Londynie i opowiada historię nieoczekiwanej zamiany miejsc pomiędzy dwoma podobnymi chłopcami, z których jeden jest dziedzicem tronu a drugi żebrakiem. Chłopcy dla zabawy zamieniają się ubraniami i przyjdzie im zmierzyć się z nieznaną im rzeczywistością. Nieoczekiwana zamiana miejsc! „— Gdybym to ja mógł się tak ubrać jak ty, gdybym mógł zdjąć trzewiki i wytarzać się raz w błocie, gdyby mi tego nikt nie bronił, nikt mnie nie pilnował! Koronę dałbym za to! — A ja, ileż bym dał za to, dostojny panie, by być chociaż raz tak ubrany jak wy — chociaż jeden raz… — Co, chciałbyś naprawdę? To się wnet może stać. Zdejm te łachmany i wdziej moje szaty. Krótkie to będzie szczęście, ale niemniej będzie ci miłe. Będziemy się tym rozkoszowali, póki zdołamy, i zanim nam kto przeszkodzi, zamienimy ubrania z powrotem. W kilka minut mały książę Walii odziany był w zdarte i postrzępione łachmany Tomka, zaś mały książę żebraków wdział barwny strój królewski. Podeszli razem do wielkiego zwierciadła i o dziwo: niepodobna było spostrzec zmiany! Spojrzeli na siebie, potem na swe odbicie w zwierciadle, potem znowu w zmieszaniu na siebie. Wreszcie książę rzekł zdumiony: — Masz takie same włosy, takie same oczy, taki sam głos i ruchy, taki sam wzrost i postawę, taką samą twarz, takie same rysy jak ja. Gdybyśmy stali obok siebie nago, nikt nie potrafiłby rzec, który ty jesteś, a który książę Walii.”
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
Pamiętniki Adama i Ewy / Mark Twain ; tł. Michał Filipczuk ; lektor Milena Lisiecka, Mariusz Siudziński. - Katowice : Aleksandria, cop. 2006. - 1 CD. (80 min.) : digital ; 12 cm.
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Filipczuk, Michał (1975- ). Lisiecka, Milena (1971- ). Siudziński, Mariusz.
Forma i typ
Audiobooki
Gatunek
Książki mówione Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: Diaries of Adam & Eve.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. audio (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody Hucka / Mark Twain ; Tł. Marceli Tarnowski ; Il. Paweł Kołodziejski. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2005. - 189, [3] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Tarnowski, Marceli (1899-ok. 1944). Kołodziejski, Paweł (1971- ).
Tyt. oryg.: The adventures of Huckelberry Finn.
Nazwa aut.: Samuel Langhorne Clemens.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L. (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody Hucka / Mark Twain ; Tł. Marceli Tarnowski ; Il. Paweł Kołodziejski. - Kraków : Zielona Sowa, 2006. - 189, (3) s., il. ; 21 cm.
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Tarnowski, Marceli (1899-ok. 1944). Kołodziejski, Paweł (1971- ).
Tyt. oryg.: The adventures of Huckelberry Finn.
Nazwa aut.: Samuel Langhorne Clemens.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L. (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody Hucka / Mark Twain ; Tł. Marceli Tarnowski ; Il. Paweł Kołodziejski. - Kraków : Zielona Sowa, 2002. - 192 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Tarnowski, Marceli (1899-ok. 1944). Kołodziejski, Paweł (1971- ).
Tyt. oryg.: The adventure of Huckleberry Finn.
Nazwa aut.: Samuel Langhorne Clemens.
Na 4 s. okł.: Czytaj z Sową!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III PD L. (1 egz.)
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody Hucka / Mark Twain ; Tł. Marceli Tarnowski ; Il. Paweł Kołodziejski. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2004. - 192 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Tarnowski, Marceli (1899-ok. 1944). Kołodziejski, Paweł (1971- ).
Tyt. oryg.: The adventures of Huckelberry Finn.
Nazwa aut.: Samuel Langhorne Clemens.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Hucka / Mark Twain ; przekł. Magdalena Machay ; oprac. Agnieszka Sabak ; [il. Jolanta Ludwikowska]. - Kraków : Greg, cop. 2008. - 280 s. : il. ; 21 cm.
(Lektura z opracowaniem / Greg)
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Machay, Magdalena (1980- ). Nawrot, Agnieszka. Ludwikowska, Jolanta (1962- ).
Temat
Twain, Mark (1835-1910).
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Materiały pomocnicze dla szkół
Na s. tyt.: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.
Tytułowy Huck to psotnik jakich mało. Wychowuje go wdowa Douglas. Gdy jednak do miasteczka powraca ojciec chłopca ten postanawia uciec. Wkrótce dołącza do niego Jim, zbiegły niewolnik wdowy. Razem podróżują tratwą po Missisipi i przeżywają coraz to nowe przygody, m.in. zabierają na tratwę zbiegłych oszustów, który w każdym napotkanym miasteczku organizują przedstawienia i w ten sposób naciągają ludzi. W końcu spotykają przyjaciela Hucka - Tomka Sawyera. Wraz z nim tytułowy bohater organizuje ucieczkę Jima. Czy im się uda?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; [tł.] Kazimierz Piotrowski ; lektor Irena Kwiatkowska. - Warszawa : Mozaika, cop. 2007. - 1 CD [mp3]. (8 godz. 16 min.) ; 12 cm.
(Książka Audio / Olesiejuk)
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Piotrowski, Kazimierz (1911-1983). Kwiatkowska, Irena (1912-2011).
Forma i typ
Audiobooki
Temat
Literatura dziecięca amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 audio (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Paweł Łopatka ; [il. Agnieszka Dąbrowska i Paweł Dąbrowski]. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2010. - 325, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Arcydzieła Literatury dla Dzieci i Młodzieży)
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Łopatka, Paweł (tłumacz). Dąbrowska, Agnieszka. Dąbrowski, Paweł (1974- ).
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
Tyt. oryg.: "The adventures of Tom Sawyer". Na książce pseud. aut., nazwa: Samuel Langhorne Clemens.
Audiobook
CD
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przekł. Marceli Tarnowski. - [Poznań] : Bellona ; [Kołobrzeg] : Albatros Records, [2016]. - 1 płyta CD (9 godz. 20 min) ; digital, stereo. ; 12 cm.
(Mistrzowie Sceny ; 7)
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Press, Wlodzimierz (1939- ). Tarnowski, Marceli (1899-ok. 1944).
Forma i typ
Audiobooki
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść młodzieżowa amerykańska
Powieść Marka Twaina, wydana po raz pierwszy w 1876 roku, niemal z miejsca doczekała się wielkiej popularności wśród dzieci. Ukazuje przygody małego chłopca w miasteczku na Środkowym Zachodzie Stanów Zjednoczonych, porusza czytelników komizmem, wiernie odmalowaną obyczajowością i nastrojem grozy. Powieść przeszło sto lat temu została przełożona pierwszy raz na język polski, doczekała się licznych adaptacji filmowych, a Twain napisał jeszcze trzy książki będące kontynuacją Przygód Tomka Sawyera, dzieła, które przyniosło mu międzynarodową sławę. / Czyta Włodzimierz Press
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 amer. /III/ L. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; tłum. Jan Biliński ; [ilustracje Aleksandra Michalska-Szwagierczak]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, [2019]. - 279, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura)
Autor
Twain, Mark (1835-1910) Biliński, Jan (1879-1939) Michalska-Szwagierczak, Aleksandra (1964- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer.
Każdy dzień Tomka Sawyera to niesamowita przygoda. Razem ze swoim najlepszym przyjacielem Huckiem Finnem stawia czoła każdemu wyzwaniu. Nowe wydanie klasyki lektur szkolnych przeniesie czytelników w świat nieprawdopodobnych przygód i wspaniałej rozrywki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uprowadzenie księcia Margaryny / Mark Twain i Philip Stead ; ilustrowała Erin Stead ; tłumaczenie Maciejka Mazan. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 151, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Stead, Philip (1982- ). Stead, Erin (1982- ). Mazan, Maciejka.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Odwaga Zwierzęta
Gatunek
Bajki i baśnie
Tytuł oryginału: The purloining of Prince Oleomargarine.
Wydarzenie literackie! Wielbiciele Marca Twaina mogą poznać niepublikowaną dotąd książkę mistrza! Pierwsze wydanie ilustrowanej książeczki dla dzieci (i dorosłych!) autorstwa legendarnego pisarza amerykańskiego, zinterpretowanej przez dwoje wielkich artystów współczesnej literatury dziecięcej i mistrzowsko przełożona na język polski. Bajka nad wyraz aktualna: o królu nikczemnego wzrostu, którego nikt w jego państwie nie miał prawa przerastać. O zgarbionych poddanych dyktatora i uczciwym chłopcu, który - nie wiedząc nic od zakazach - zdołał odnaleźć uprowadzonego księcia i zmienić bieg historii…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; [przekład Jarosław Sokół]. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, copyright 2016. - 1 płyta audio (CD) (7 godz. 20 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Kanon Powieści Przygodowej)
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Załóg, Ireneusz (1968- ). Sokół, Jarosław (1960- ). Szydło, Stanisław (1960- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść
Muzyka Stanisław Szydło.
Ciężkie są dni i wątpliwy spokój miejsca, do którego Tomek Sawyer i świta jego przyjaciół kierują swe kroki. Spływ tratwą nurtami Mississippi, poszukiwania skarbu w jaskiniach, niebezpieczna konfrontacja z mordercą… Młodszy czytelnik zachwyci się przygodami, starszemu pozostaje współczucie dla całego miasteczka i ciotki, której opieka nad chłopcem z pewnością o kilka lat skróciła życie. Mark Twain – zecer, górnik w kopalni srebra, poszukiwacz złota w Kalifornii, pilot parostatków, dziennikarz, satyryk, a przede wszystkim pisarz. Twain nazywany „ojcem literatury amerykańskiej”, jest autorem najpiękniejszych powieści dla dzieci i dorosłych.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III L/audio (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain [pseud.] ; il. Claude Lapointe ; przekł. [z ang.] Agnieszka Kuligowska ; komentarze Michel Fabre ; [koment. w tł. z fr. Macieja Staniszewskiego]. - Warszawa : Muza, 1998. - 284, [4] s. : il. (w tym kolor.), faks., fot., portr. ; 24 cm.
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Lapointe, Claude (1938- ). Fabre, Michel (1933- ). Kuligowska, Agnieszka. Staniszewski, Maciej.
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
Tyt. oryg.: The adventures of Tom Sawyer. - Nazwa aut. : Samuel Langhorne Clemens. - Stanowi pocz. cyklu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Nieszczęsny narzeczony Aurelii / Mark Twain ; przeł. Antoni Marianowicz, Antoni Słonimski, Alina Świderska. - [Wyd. 1 w tej ed.]. - Warszawa : PIW, 1996. - 238, [2] s. ; 18 cm.
(Seria Kieszonkowa / PIW)
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Marianowicz, Antoni (1924-2003). Słonimski, Antoni (1895-1976). Świderska, Barbara (tłumacz).
Gatunek
Miniatura literacka amerykańska Opowiadanie amerykańskie
Nazwa aut.: Samuel Langhorne Clemens.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. Op. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przekł. Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; oprac. Agnieszka Sabak, Miłosz Studziński ; [il. Jolanta Ludwikowska]. - Wyd. 2 rozsz. i uzup. - Kraków : Greg, cop. 2014. - 210 s. : il. ; 22 cm.
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Kędroń, Marta. Ludwiczak, Barbara. Nawrot, Agnieszka. Studziński, Miłosz. Ludwikowska, Jolanta (1962- ).
Temat
Twain, Mark (1835-1910).
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych
Tomek Sawyer to psotnik, którego wszędzie pełno. Mieszka wraz z bratem, Sidem, u ciotki Polly. Ciągle popada w tarapaty: ucieka z lekcji, bije się z kolegami, w środku nocy chodzi na cmentarz, jest świadkiem morderstwa, odkrywa skarb, gubi się w pieczarze. Towarzyszami jego przygód są Huck Finn i Becky Thatcher. Czy Tomkowi i jego przyjaciołom uda się wyjść cało z opresji I czy chłopiec zatrzyma znaleziony skarb?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (2 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przekł. Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; oprac. Agnieszka Sabak, Miłosz Studziński ; [il. Jolanta Ludwikowska]. - Wyd. 2. - Kraków : Greg, cop. 2014. - 210 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Kędroń, Marta. Ludwiczak, Barbara. Nawrot, Agnieszka. Studziński, Miłosz. Ludwikowska, Jolanta (1962- ).
Temat
Twain, Mark (1835-1910).
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Materiały pomocnicze dla szkół
Na s. tyt.: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.
Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.
Tomek Sawyer to psotnik, którego wszędzie pełno. Mieszka wraz z bratem, Sidem, u ciotki Polly. Ciągle popada w tarapaty: ucieka z lekcji, bije się z kolegami, w środku nocy chodzi na cmentarz, jest świadkiem morderstwa, odkrywa skarb, gubi się w pieczarze. Towarzyszami jego przygód są Huck Finn i Becky Thatcher. Czy Tomkowi i jego przyjaciołom uda się wyjść cało z opresji? I czy chłopiec zatrzyma znaleziony skarb?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; opracowali Agnieszka Sabak, Miłosz Studziński ; przekład Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; [ilustracje: Jolanta Ludwikowska]. - Wydanie II rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2012. - 210 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura)
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Sabak, Agnieszka. Studziński, Miłosz. Kędroń, Marta. Ludwiczak, Barbara. Ludwikowska, Jolanta (1962- ).
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Twain, Mark (1835-1910). Chłopcy Literatura amerykańska Literatura dla dzieci Powieść Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść Lektura z opracowaniem
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer. Na książce pseudonim autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens. Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie. Na książce wyłącznie błędnie przypisany ISBN.
Na okładce: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.
Wydanie Przygód Tomka Sawyera kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika – „pewniak na teście”, czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Zawiera bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów. Tomek Sawyer to psotnik, którego wszędzie pełno. Mieszka wraz z bratem, Sidem, u ciotki Polly. Ciągle popada w tarapaty: ucieka z lekcji, bije się z kolegami, w środku nocy chodzi na cmentarz, jest świadkiem morderstwa, odkrywa skarb, gubi się w pieczarze. Towarzyszami jego przygód są Huck Finn i Becky Thatcher. Czy Tomkowi i jego przyjaciołom uda się wyjść cało z opresji? I czy chłopiec zatrzyma znaleziony skarb?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czytamy w oryginale wielkie powieści : wersje polsko-angielskie -- poziom średniozaawansowany / [autor adaptacji Robert Jackson i in. ; tłumaczenie adaptacji na język polski Alicja Brodowicz-Transue, Kinga Basista ; ilustracje Małgorzata Flis]. - Kraków : Global Metro, copyright 2011. - 232 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Czytamy w Oryginale)
Autor
Jackson, Robert. Defoe, Daniel (1661?-1731). Robinson Crusoe Burnett, Frances Hodgson (1849-1924). Secret garden Twain, Mark (1835-1910). Adventures of Tom Sawyer Doyle, Arthur Conan (1859-1930). Adventures of Sherlock Holmes Carroll, Lewis (1832-1898). Alice's adventures in Wonderland Flis, Małgorzata. Brodowicz-Transue, Alicja. Basista, Kinga.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska Literatura szkocka
Temat
Nauczanie języków obcych Język angielski Język polski Poziom średniozaawansowany B1 (poziom biegłości językowej)
Gatunek
Adaptacja literacka Powieść przygodowa
Książka zawiera adaptację aż pięciu słynnych powieści przygodowych pióra najznamienitszych pisarzy anglojęzycznych. Robinson Crusoe - Robinson Crusoe ; The Secret Garden - Tajemniczy ogród ; The Adventures of Tom Sawyer - Przygody Tomka Sawyera ; The Adventures of Sherlock Holmes - Przygody Sherlocka Holmesa ; Alice's Adventures in Wonderland - Alicja w krainie czarów. Śledząc losy klasycznych bohaterów możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski ucząc się na podstawie uznanej literatury. Adaptacje powieści zostały przygotowane z myślą o czytelnikach będących na poziomie średniozaawansowanym, jednak dzięki obecności wersji polskiej książka jest atrakcyjna także dla ludzi dopiero zaczynających swoją przygodę z językiem angielskim. (sklep.rp.pl)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dembowskiego 12 (W131)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 eng. pol. AL. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej