SOWA OPAC : Ursynoteka

112 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera : adaptacja powieści Marka Twaina przeznaczona dla młodych czytelników / przełożyła Małgorzata Pawlak ; ilustracje Van Gool ; [tekst Madé]. - Warszawa : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje, copyright 2005. - 56 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Czytanki dla Dzieci)

Autor

Madé. Pawlak, Małgorzata (tłumacz). Twain, Mark (1835-1910). Van Gool.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Fascynujące, pełne przygód lektury nastolatków są często niezbyt atrakcyjne dla dzieci w wieku od 8 do 10 lat. Ale opracowana w odpowiedni sposób klasyczna powieść przygodowa może zagwarantować ciekawą lekturę. Młody czytelnik, dzięki tej serii, może poznać fabułę pełną wspaniałych bohaterów i niecodziennych zdarzeń. Wyjątkowe, kolorowe ilustracje van Goola potęgują radość czytania.

Książka

W koszyku

oceń

The Adventures of Huckleberry Finn / Mark Twain ; Afterword by Alfred Kazin. - Wyd. 4. - New York : Bantam Book, 2003. - 305 s. ; 18 cm.

Autor

Twain, Mark (1835-1910). Kazin, Alfred.

Temat

Język angielski

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść przygodowa

Bantam Classic / Bantam Book

Tom Sawyer & Huckleberry Finn / Mark Twain ; 2

Hilariously picaresque, epic in scope, alive with the poetry and vigor of the American people, Mark Twain's story about a young boy and his journey down the Mississippi was the first great novel to speak in a truly American voice. Influencing subsequent generations of writers -- from Sherwood Anderson to Twain's fellow Missourian, T.S. Eliot, from Ernest Hemingway and William Faulkner to J.D. Salinger -- Huckleberry Finn, like the river which flows through its pages, is one of the great sources which nourished and still nourishes the literature of America.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. P.O. (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The Adventures of Huckleberry Finn / Mark Twain. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 2009. - [12], 382, [1] strona ; 20 cm.

(Adventures of Tom and Huck / Mark Twain ; 2)

(Oxford Children's Classics)

Autor

Twain, Mark (1835-1910). Twain, Mark (1835-1910) Adventures of Tom and Huck (ang.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Huck Finn (postać fikcyjna) Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Uprowadzenie Ucieczki Niewolnicy Zbiegli niewolnicy Spław Statki parowe Oszuści Majątek Stosunki rasowe Świadomość społeczna Rozwój tożsamości Dojrzewanie Niewolnictwo Obłuda Rasizm Wolność Missouri (Stany Zjednoczone ; stan) Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka)

Gatunek

Powieść przygodowa Satyra

Na okładce dopisek: Complete and unabridged.

Join Huckleberry Finn and runaway slave, Jim, as they escape from their tormentors and head down the Mississippi River. They have many adventures on the voyage and trouble is always close at hand. Throughout everything their friendship remains strong but will this be enough to give Jim his freedom once and for all? Oxford Children's Classics bring together the most unforgettable stories ever told. Complete and unabridged text allows children to discover the stories as they were meant to be read. Produced in beautifully designed hardback editions, the collection features well-loved classic stories readers will treasure and return to again and again.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The Adventures of Huckleberry Finn / Mark Twain ; Retold by Diane Mowat ; Illustrated by Paul Fisher Johnson. - Wyd. 2. - London ; New York : Oxford University Press, 2008. - [2], 56 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Twain, Mark (1835-1910). Mowat, Diane. Johnson, Paul Fisher.

Temat

Język angielski

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Stage 2 (700 headwords).

Word count: 6 180.

Who wants to live in a house, wear clean clothes, be good, and go to school every day? Not young Huckleberry Finn, that's for sure. So Huck runs away, and is soon floating down the great Mississippi River on a raft. With him is Jim, a black slave who is also running away. But life is not always easy for the two friends.And there's 300 dollars waiting for anyone who catches poor Jim . . .

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BD IV (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

The Adventures of Huckleberry Finn / Mark Twain ; Read by Trevor White. - Bath : AudioGo, 2012. - 1 płyta CD [mp3]. (1 godz.) : digital, audio ; 12 cm.

Autor

Twain, Mark (1835-1910). White, Trevor (1970- ).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Język angielski

Gatunek

Literatura młodzieżowa amerykańska Książki mówione

Trevor White reads Mark Twain's classic tale about friendship and adventure along the mighty Mississippi River. This tells the story of Huck Finn and his companion, the slave Jim, as they journey down the Mississippi River after running away from Huck's drunken father and Jim's owners. The fugitives team up and have many adventures together. As they travel, they encounter a floating house, a dead man and a pair of con artists called the King and the Duke. Huck gets to know Jim and regards him as a friend and equal. When Jim is recaptured, Huck is determined to rescue him - but to do that, he needs the help of his old partner, Tom Sawyer... The Adventures of Huckleberry Finn is a story about growing up and finding freedom.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BD III(086.7) (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

The Adventures of Huckleberry Finn = The Adventures of Tom Sawyer / Mark Twain ; lektor Garrick Hagon. - [Münster] : Naxos, 2002. - 4 płyty CD (ok. 5 godz.) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Twain, Mark (1835-1910). Hagon, Garrick.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska Dokumenty dźwiękowe

Gatunek

Książki mówione

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The Adventures of Tom Sawyer / Mark Twain. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 2007. - [6], 291, [2] strony ; 20 cm.

(Adventures of Tom and Huck / Mark Twain ; 1)

(Oxford Children's Classics)

Autor

Twain, Mark (1835-1910). Twain, Mark (1835-1910) Adventures of Tom and Huck (ang.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Huck Finn (postać fikcyjna) Chłopcy Sieroty Ucieczki dzieci z domów Przyjaźń Zakochanie Missouri (Stany Zjednoczone ; stan) Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka)

Gatunek

Powieść przygodowa Satyra

Na okładce: Complete and unabridged.

Meet the boy who can find trouble without even looking. At school, at home, in church and outdoors, if there's mischief afoot, Tom Sawyer will be in the thick of it! Oxford Children's Classics bring together the most unforgettable stories ever told. Complete and unabridged text allows children to discover the stories as they were meant to be read. Produced in beautifully designed hardback editions, the collection features well-loved classic stories readers will treasure and return to again and again.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BD III (1 egz.)

Książka

Audiobook

W koszyku

oceń

The Adventures of Tom Sawyer / Mark Twain ; Retold by Nick Bullard ; Illustrated by Paul Fisher Johnson. - Wydanie 2. - London ; New York : Oxford University Press, 2008. - [2], 56 stron : ilustracja ; 20 cm + 1 płyta CD.

Autor

Twain, Mark (1835-1910). Bullard, Nick. Johnson, Paul Fisher.

Forma i typ

Książki Audiobooki Proza

Odbiorca

Poziom podstawowy A1 poziom biegłości językowej

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Nauczanie języków obcych Poziom podstawowy A1 (poziom biegłości językowej)

Gatunek

Adaptacja literacka Powieść obyczajowa

Stage 1 (400 headwords).

Word count: 5 825.

Tom Sawyer does not like school. He does not like work, and he never wants to get out of bed in the morning. But he likes swimming and fishing, and having adventures with his friends. And he has a lot of adventures. One night, he and his friend Huck Finn go to the graveyard to look for ghosts.They don't see any ghosts that night. They see something worse than a ghost -- much, much worse . . .

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. PO. AL. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

The Adventures of Tom Sawyer / Mark Twain ; Read by Trevor White. - Bath : AudioGo, 2012. - 1 płyta CD [mp3]. (1 godz. 10 min.) : digital, audio ; 12 cm.

Autor

Twain, Mark (1835-1910). White, Trevor (1970- ).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Język angielski

Gatunek

Literatura młodzieżowa amerykańska Książki mówione

Trevor White reads Mark Twain's timeless tale about friendship and loyalty set in America's Deep South. Tom Sawyer is a fun-loving and adventurous boy who always tries to keep one step ahead of his long-suffering Aunt Polly. Who wouldn't want to skip school when there are adventures to be had along the banks of the Mississippi River? Tom gets into plenty of scrapes with his friend Huckleberry Finn. But the innocent and child-like japes turn for the worse as the two boys witness an event that has them fearing for their lives... Buried treasure, danger, excitement and the infamous Injun Joe all feature in this tale of two boys' zest for adventure.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BD III(086.7) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The Adventures of Tom Sawyer / Mark Twain ; [Illustrated by David Dean]. - Wydanie 2. - Oxford : Oxford University Press, 2014. - 335, [20] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Oxford Children's Classics)

Autor

Twain, Mark (1835-1910). Dean, David (1976- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Język angielski

Gatunek

Gry i zabawy umysłowe Powieść

Na dole okładki: Get ready for trouble... and a whole lot of fun!.

Join Tom in a riot of adventures! If you like wild adventures then The Adventures of Tom Sawyer is the story for you! Not only does this edition include the complete, unabridged text, it is also full of extra material to help you get the most from the story and gives lots of recommendations for other adventures you might enjoy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Aforyzmy Niepokorne [oraz trzy wielce zabawne opowiadania : (wersja polska i angielska] / Mark Twain ; wybór Aga Paszkot-Zgaga ; [tłumaczenie opowiadań - anonimowe]. - Kielce : Wydawnictwo Pellegrina, 2008. - 80 stron ; 21 cm.

Autor

Twain, Mark (1835-1910). Paszkot-Zgaga, Aga.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Aforyzmy Opowiadania i nowele

„Najszlachetniejsze dzieło Boga? Człowiek. Kto to wymyślił? Człowiek." Książka zawiera aforyzmy Marka Twaina oraz trzy opowiadania tegoż autora: Jak kandydowałem na gubernatora, Pani McWilliams i pioruny, O fryzjerach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-7 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

A Connecticut Yankee in King Arthur's Court / Mark Twain ; With original illustrations by Dan Beard ; Edited with an Introduction and Notes by M. Thomas Inge. - Wydanie 2. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 1998. - XXV, 360 stron ; 20 cm.

(Oxford World's Classics - Oxford University Press)

Autor

Twain, Mark (1835-1910). Inge, M. Thomas. Beard, Daniel Carter (1850-1941).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Król Artur (postać legendarna) Hank Morgan (postać fikcyjna) Podróże w czasie Rycerze Anglia (Wielka Brytania) Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść przygodowa

When A Connecticut Yankee in King Arthur's Court was published in 1889, Mark Twain was undergoing a series of personal and professional crises. Thus what began as a literary burlesque of British chivalry and culture grew into a disturbing satire of modern technology and social thought. The story of Hank Morgan, a nineteenth-century American who is accidentally returned to sixth-century England, is a powerful analysis of such issues as monarchy versus democracy and free will versus determinism, but it is also one of Twain's finest comic novels, still fresh and funny after more than 100 years. This edition reproduces a number of the original drawings by Dan Beard, of whom Twain said "He not only illustrates the text but he illustrates my thoughts."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. PP. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Feralny krążek / Mark Twain ; tłum. Krystyna Tarnowska. - Warszawa : Iskry, 1987. - 71, [1] s. ; 21 cm.

(Klasyka, Fantazja)

Autor

Twain, Mark (1835-1910). Tarnowska, Krystyna (1917-1991).

Temat

Opowiadanie amerykańskie

Nazwa at.: Mamuel Langhorne Clemens Oryg. opowiadania tyt. : "The dead disk" // In : "The complete short stories of Mark Twain". - New York, 1958

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Książka

W koszyku

oceń

Following the Equator / Mark Twain. - Oxford : Beaufoy Books, 2010. - XVIII, 539 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Twain, Mark (1835-1910).

Temat

Język angielski Podróże dookoła świata

Gatunek

Literatura podróżnicza amerykańska

Mark Twain enjoyed immense public popularity during his lifetime, and was already one the best-known authors in America when, in 1895, he set out on a worldwide lecture tour, undertaken to help him recover from bankruptcy following the failure of his publishing company. Starting in Paris, he journeyed across America to Vancouver, and thence, via Hawaii and Fiji, to Australia and New Zealand, in both of which countries he travelled widely. At the end of the year, he sailed from Sydney to Colombo, and became captivated by the Indian sub-continent, its people and their customs. Arriving in South Africa 4 months after the Jameson Raid, he had ample opportunity to employ his acerbic wit on the deteriorating relationship between the British and the Afrikaaners. Following the Equator is the fifth and most interesting of Twainĺs travel narratives, and the one that most bears out the declaration that he once wrote to his mother : ôI am wild with impatience to move ľ move ľ Move !ö

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(100) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The Innocrnts Abroad / Mark Twain. - Oxford : John Beaufoy Publishing, 2011. - VII, 499 stron ; 20 cm.

(Stanfords Travel Classics)

Autor

Twain, Mark (1835-1910).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Język angielski Europa Bliski Wschód

Gatunek

Literatura podróżnicza

Mark Twain wrote a series of travel letters whilst on a tour of Europe and the Middle East in 1867 with a group of American ôpilgrimsö. These letters later formed the basis of The Innocents Abroad. Journeying from New York to Egypt via France, Spain, Italy, Morocco, Russia, Turkey and the Holy Land, he observed and lampooned his companions with typically caustic and incisive commentary. The local people he encountered fared little better. In frequently humorous, sometimes grotesque detail, Twain records the day-to-day ups and downs of discovering the truth about people and places, while pillorying those tourists who rely on guidebooks rather than their own impressions to define their experiences. Endlessly comic and entertaining, The Innocents Abroad remains one of the most celebrated travel books ever written about Europe and the Middle East by an American.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4/6) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Joanna d'Arc : w osobistych wspomnieniach Sieur Louisa de Conte (jej giermka i sekretarza) / Mark Twain ; Tł. Jarosław Irzykowski. - Gdańsk : Exter, 1995. - 491 s. ; 21 cm.

Autor

Twain, Mark (1835-1910). Irzykowski, Jarosław.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Joanna d'Arc w osobistych wspomnieniach pana Louisa de Conte, jej giermka i sekretarza : wolnego przekładu ze starofrancuskiego na współczesną angielszczyznę, z nierozpowszechnionego dotąd drukiem rękopisu przechowywanego w zbiorach Archiwów Narodowych Francji, dokonał Jean Fran~9cois Alden / Mark Twain ; przełożyła [z angielskiego] Katarzyna Ciarcińska. - Warszawa : Pax, 2015. - 537, [7] s. ; 21 cm.

Autor

Twain, Mark (1835-1910). Ciarcińska, Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Joanna d'Arc (święta ; 1412-1431).

Gatunek

Powieść Powieść biograficzna

Na s. tyt. aut. i fikcyjny tł. pod pseud., nazwa właśc. aut.: Samuel Langhorne Clemens.

Mark Twain uważał tę powieść za dzieło swojego życia i przygotowywał się do jej napisania 12 lat. Nie tylko dlatego, że wymagała rzetelnych studiów historycznych obejmujących zarówno francuskie, jak i angielskie źródła. Poszukiwał po prostu najodpowiedniejszej formy dla przedstawienia losów niezwykłej postaci, będącej uosobieniem wszelakich cnót, a przede wszystkim niedoścignionym wzorem patriotyzmu - Joanny d’Arc. Twain bardzo wysoko cenił tę postać. Zdawał sobie jednak sprawę, że jego reputacja humorysty nie przysporzy książce wiarygodności w oczach czytelników. Uznał więc, że dla przedstawienia historii życia bohaterki Francji i przyszłej świętej Kościoła katolickiego najstosowniejsza będzie pewna mistyfikacja: oto autorem tej opowieści o losie Dziewicy Orleańskiej jawi się niejaki pan Louis de Conte - jej giermek i sekretarz. I co ciekawe, czytelnicy czasopisma „Harper’s Magazine”, w którym powieść ta była pierwotnie drukowana w odcinkach od 1895 roku, dali temu wiarę. W postaci książkowej powieść ukazała się w Stanach dopiero w 1989 roku.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. H (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Królewicz i żebrak / Mark Twain ; Tł. Ireneusz Jasiński. - Warszawa : Tenten, [1993]. - 195 s. : il. ; 22 cm.

Autor

Twain, Mark (1835-1910). Jasiński, Ireneusz.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. III poziom

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Królewicz i żebrak / Mark Twain ; tł. Tadeusz Jan Dehnel. - Warszawa : Iskry, 1978. - 280 [2] s. ; 20 cm.

Autor

Twain, Mark (1835-1910). Dehnel, Tadeusz Jan (1906-1974).

Temat

literatura młodzieżowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)