Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(50)
Forma i typ
Książki
(50)
Proza
(22)
Dramat (rodzaj)
(6)
Dostępność
dostępne
(66)
wypożyczone
(5)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
ZWM 5 (W45)
(16)
Koński Jar 10 (W109)
(1)
Nugat 4 (W112)
(1)
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
(6)
Braci Wagów 1 (W127)
(7)
Pokaż więcej ...
Wasilkowskiego 7 (W128)
(1)
Kłobucka 14 (W135)
(3)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
(17)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
(1)
Barwna 8 (BD9)
(8)
Kłobucka 14 (BD37)
(10)
Braci Wagów 1 ("Czytelnia 9")
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(5)
Jansson, Tove (1914-2001). Przygody Muminków
(4)
Orzeszkowa, Eliza (1841-1910)
(4)
Ptaszyńska-Sadowska, Elżbieta
(4)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(3)
Pokaż więcej ...
Jansson, Tove (1914-2001)
(3)
Molier (1622-1673)
(3)
Shakespeare, William (1564-1616)
(3)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(3)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(3)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(2)
Chyliński, Marek
(2)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(2)
Paszkowski, Józef (1817-1861)
(2)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(2)
Russ-Mohl, Stephan
(2)
Anczyc, Władysław Ludwik (1823-1883)
(1)
Balzac, Honoré de (1799-1850)
(1)
Birkenmajer, Józef (1897-1939)
(1)
Boyé, Edward (1897-1943)
(1)
Bédier, Joseph (1864-1938)
(1)
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
(1)
Defoe, Daniel (1661?-1731)
(1)
Dickens, Charles (1812-1870)
(1)
Diderot, Denis (1713-1784)
(1)
Harris, Thomas (1940- )
(1)
Harris, Thomas (1940- ). Hannibal Lecter (ang.)
(1)
Jansson, Lars (1926-2000)
(1)
Jansson, Tove (1914-2001). Mała Mi i latawiec
(1)
Jansson, Tove (1914-2001). Pierwsza zima Muminka
(1)
Jansson, Tove (1914-2001). Złota rybka
(1)
Kochanowski, Jan (1530-1584)
(1)
Kochanowski, Jan (1530-1584). Pieśni
(1)
Kochanowski, Jan (1530-1584). Treny
(1)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(1)
Konopnicka, Maria (1842-1910). Dym
(1)
Konopnicka, Maria (1842-1910). Kartka z Höttingen
(1)
Konopnicka, Maria (1842-1910). Mendel Gdański
(1)
Konopnicka, Maria (1842-1910). Miłosierdzie gminy
(1)
Konopnicka, Maria (1842-1910). Nasza szkapa
(1)
Konopnicka, Maria (1842-1910). Niemczaki
(1)
Krasicki, Ignacy (1735-1801)
(1)
Krasiński, Zygmunt (1812-1859)
(1)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(1)
Norwid, Cyprian Kamil (1821-1883)
(1)
Orzeszkowa, Eliza (1841-1910). ABC
(1)
Orzeszkowa, Eliza (1841-1910). Dobra pani
(1)
Orzeszkowa, Eliza (1841-1910). Gloria victis
(1)
Pasek, Jan Chryzostom (ok 1636-1701)
(1)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(1)
Szulc, Andrzej
(1)
Verne, Jules (1828-1905)
(1)
Witkiewicz, Stanisław Ignacy (1885-1939)
(1)
Wyspiański, Stanisław (1869-1907)
(1)
Włodarkiewiczowa, Jadwiga (1870-1943)
(1)
Zapolska, Gabriela (1857-1921)
(1)
Żeromski, Stefan (1864-1925). Doktor Piotr
(1)
Żeromski, Stefan (1864-1925). Rozdzióbią nas kruki, wrony
(1)
Żeromski, Stefan (1864-1925). Siłaczka
(1)
Żeromski, Stefan (1864-1925). Zapomnienie
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(50)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(18)
1901-2000
(6)
1601-1700
(1)
1901-1914
(1)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(50)
Język
polski
(50)
Odbiorca
Dzieci
(6)
0-5 lat
(4)
9-13 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(17)
Literatura fińska
(4)
Literatura angielska
(3)
Literatura francuska
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura hiszpańska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Muminki (postacie fikcyjne)
(4)
Arystokracja
(2)
Dziennikarstwo
(2)
Klasy społeczne
(2)
Ojcowie i córki
(2)
Pokaż więcej ...
Rewolucja
(2)
Rycerze
(2)
Szlachta
(2)
Władcy
(2)
Władza
(2)
Awans społeczny
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Bóg
(1)
Chrześcijaństwo
(1)
Don Kichot (postać fikcyjna)
(1)
Dziecko z niepełnosprawnością
(1)
Dziewczęta
(1)
Etos rycerski
(1)
Hipokryzja
(1)
Kapłanki
(1)
Katastrofizm (pogląd)
(1)
Konflikt
(1)
Legendy arturiańskie
(1)
Literatura francuska
(1)
Miłość
(1)
Molière (1622-1673)
(1)
Parki i ogrody
(1)
Pasek, Jan Chryzostom (ca 1636-1701)
(1)
Piast (postać legendarna)
(1)
Podręczniki akademickie
(1)
Polanie
(1)
Popiel (postać legendarna)
(1)
Przyjaźń
(1)
Religijność
(1)
Robotnicy
(1)
Rodzina
(1)
Sancho Pansa (postać fikcyjna)
(1)
Sieroty
(1)
Skąpstwo
(1)
Tristan i Izolda (postacie legendarne)
(1)
Wyobraźnia
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Tartuffe
(1)
Temat: czas
1801-1900
(5)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1901-2000
(1)
801-900
(1)
Temat: miejsce
Paryż (Francja)
(2)
Polska
(2)
Francja
(1)
Hiszpania
(1)
Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(1)
Pokaż więcej ...
La Mancha (Hiszpania)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(17)
Dramat (gatunek literacki)
(5)
Poezja polska
(5)
Dramat angielski
(3)
Opowiadania i nowele
(3)
Pokaż więcej ...
Antologia
(2)
Dramat polski
(2)
Komedia polska
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Dramat francuski
(1)
Dramat romantyczny
(1)
Komedia francuska
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Powieść dziecięca angielska
(1)
Powieść francuska
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść młodzieżowa francuska
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Romans rycerski
(1)
Pokaż mniej ...
50 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Milczenie owiec / Thomas Harris ; tł. Andrzej Szulc. - Warszawa : Amber : Polskapresse, cop. 2008. - 222, [1] s. ; 21 cm.
(Hannibal Lecter / Thomas Harris ; 2)
Autor
Harris, Thomas (1940- ). Szulc, Andrzej. Harris, Thomas (1940- ). Hannibal Lecter (ang.)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: The Silence of the Lambs.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. S (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (W128)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. S (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; przekł. Józef Birkenmajer. - Kraków : Zielona Sowa ; Warszawa : Polskapresse, [2005]. - 173, [2] s. ; 21 cm.
(Czytaj Z Sową!)
(Najpiękniejsze Książki Dzieciństwa)
Autor
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924). Birkenmajer, Józef (1897-1939).
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
Sara jest ulubienicą pensji panny Minchin. Dobrze wychowana, skromna, pilna i serdeczna, a przede wszystkim bardzo bogata – zamożny ojciec hojnie łoży na utrzymanie ukochanej córki. Aż pewnego dnia prawnik przynosi smutną wiadomość o jego bankructwie i śmierci. Od tego dnia wszystko w życiu Sary się zmienia…
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przekład Jadwiga Włodarkiewicz]. - Kraków : Zielona Sowa ; Warszawa : Polskapresse, [2005]. - 192 strony ; 21 cm.
(Najpiękniejsze Książki Dzieciństwa)
Autor
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa, Jadwiga (1870-1943).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: The secret garden.
Mała Mary Lennox po stracie rodziców zostaje oddana pod opiekę wuja. Okazuje się ON dziwnym, nieprzystępnym człowiekiem. Jeszcze dziwniejszy jest jego dom, w którym często rozlega się czyjś płacz, i znajdujący się w pobliżu domu ogród, do którego nikomu nie wolno wchodzić. Mary postanawia jednak odkryć przyczynę płaczu i dostać się do wnętrza tajemniczego ogrodu. Czy jej się to udało i jakie były tego skutki, przekonacie się, czytając tę przepiekną, mądrą książkę, która od lat cieszy się niesłabnącą popularnością.
Książka
W koszyku
Ojciec Goriot / Honoré de Balzak ; przełożył i wstępem opatrzył Tadeusz Boy-Żeleński. - Warszawa : Polskapresse Sp. z o.o., 2006. - 204, [1] strona ; 20 cm.
(Lektury Wszech Czasów)
Autor
Balzac, Honoré de (1799-1850). Żeleński, Tadeusz (1874-1941).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Arystokracja Awans społeczny Klasy społeczne Literatura francuska Ojcowie i córki Rodzina Paryż (Francja)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: Le père Goriot.
W pensjonacie pani Vauquer mieszka dziwny jegomość. Kiedyś bogacz, noszący drogą odzież i koszule z najdelikatniejszego jedwabiu, w czasie trwania akcji jest skończonym biedakiem. Bez reszty oddany córkom, zostaje nazwany ojcem Goriot. To prawdziwy „Chrystus ojcostwa”, dla swoich pociech gotów na największe wyrzeczenia. Czy miłość ojcowska spotka się z wzajemnością, czy wdzięczne córki dadzą ojcu poczucie szczęścia i satysfakcji z życia rodzinnego?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier. - Warszawa : Polskapresse Sp. z o.o., copyright 2005. - 92, [3] strony ; 21 cm.
(Lektury Wszech Czasów / Polskapresse ; 13)
Autor
Bédier, Joseph (1864-1938).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Tristan i Izolda (postacie legendarne) Legendy arturiańskie Miłość Rycerze Władcy Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo) Francja
Gatunek
Powieść Romans rycerski
Legenda Tristana i Izoldy jest najpiękniejszym, najgłębszym poematem miłości, jaki ludzkość kiedykolwiek stworzyła. Zawiera w najpełniejszym, najszlachetniejszym wyrazie to, co stanowi dominującą linię późniejszej literatury francuskiej, co odróżnia ją od wszystkich innych i stanowi tajemnicę jej uroczego na wszystkie inne oddziaływania.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. L. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV L (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/L (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV L (4 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Don Kichota / Miguel de Cervantes ; [adaptację wyboru oparto na przekładzie Edwarda Boyé]. - Warszawa : Polskapresse Sp. z o.o., copyright 2005. - 137, [3] strony ; 20 cm.
(Lektury Wszech Czasów ; 9)
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616). Boyé, Edward (1897-1943).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Don Kichot (postać fikcyjna) Sancho Pansa (postać fikcyjna) Etos rycerski Rycerze Wyobraźnia Hiszpania La Mancha (Hiszpania)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha.
Don Kichot na swym chudym koniu Rosynancie, w towarzystwie giermka Sancho Pansy ruszył w świat, aby mścić pokrzywdzonych i zwalczać ich ciemięzców, a przy okazji bronić honoru damy swego serca, wieśniaczki Dulcynei. Literacki don Kichot przeżywający serię groteskowych przygód jest ofiarą własnej szlachetności i romantycznej wyobraźni.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. L. (2 egz.)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowele i opowiadania / Maria Konopnicka. - Warszawa : Polskapresse Sp. z o.o., copyright 2005. - 92, [3] strony ; 21 cm.
(Lektury Wszech Czasów ; 19)
Autor
Konopnicka, Maria (1842-1910). Konopnicka, Maria (1842-1910). Nasza szkapa Konopnicka, Maria (1842-1910). Dym Konopnicka, Maria (1842-1910). Mendel Gdański Konopnicka, Maria (1842-1910). Miłosierdzie gminy Konopnicka, Maria (1842-1910). Kartka z Höttingen Konopnicka, Maria (1842-1910). Niemczaki
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele Antologia
Zawiera: Nasza szkapa ; Dym ; Mendel Gdański ; Obrazek ; Miłosierdzie gminy ; Kartka z Höttingen ; Niemczaki.
Wybrane nowele Marii Konopnickiej.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. L. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie-Boska komedia / Zygmnunt Krasiński. - Warszawa : Polskapresse Sp. z o.o., copyright 2005. - 79, [2] strony ; 20 cm.
(Lektury Wszech Czasów / Polskapresse ; 21)
Autor
Krasiński, Zygmunt (1812-1859).
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Arystokracja Bóg Chrześcijaństwo Rewolucja
Gatunek
Dramat (gatunek literacki)
Arystokracja kontra rewolucjoniści, stary świat kontra nowy, który jednak wciąż pozostaje w marzeniach przyszłych panów świata, to podstawowy problem dramatu artysty, który krytycznie podchodził do przewrotów wszelkiego rodzaju. Rewolucjoniści pragną zburzenia starego porządku i budowania na gruzach. Henryk już wie, że to niemożliwe, bo istnieją wartości, których unicestwienie uniemożliwi wszelkie życie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Braci Wagów 1 (W127)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-2 pol. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD L (2 egz.)
Książka
W koszyku
Nowele i opowiadania / Eliza Orzeszkowa, Stefan Żeromski. - Warszawa : Polskapresse Sp. z o.o., copyright 2006. - 150, [3] strony ; 20 cm.
(Lektury Wszech Czasów ; 38)
Autor
Orzeszkowa, Eliza (1841-1910). Orzeszkowa, Eliza (1841-1910). ABC Orzeszkowa, Eliza (1841-1910). Dobra pani Orzeszkowa, Eliza (1841-1910). Gloria victis Żeromski, Stefan (1864-1925). Siłaczka Żeromski, Stefan (1864-1925). Doktor Piotr Żeromski, Stefan (1864-1925). Zapomnienie Żeromski, Stefan (1864-1925). Rozdzióbią nas kruki, wrony...
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Antologia Opowiadania i nowele
Zawiera: A...B...C... ; Dobra pani ; Gloria victis / Eliza Orzeszkowa. Siłaczka ; Doktor Piotr ; Zapomnienie ; Rozdziobią nas kruki, wrony... / Stefan Żeromski.
Zbiór najbardziej znanych nowel i opowiadań autorstwa Elizy Orzeszkowej i Stefana Żeromskiego.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV L (1 egz.)
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV L. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Anielka / Bolesław Prus. - Warszawa : Polskapresse Sp. z o.o., copyright 2006. - 157, [2] strony ; 20 cm.
(Lektury Wszech Czasów / Polskapresse)
Autor
Prus, Bolesław (1847-1912).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dziewczęta Konflikt Ojcowie i córki Szlachta Polska
Gatunek
Powieść
Anielka jest trzynastoletnią dziewczynką wychowywaną w bogatym dworze, pod opieką guwernantki. Jej beztroskie i pełne zabawy życie przerywa niespodziewane wydarzenie - ojciec traci majątek. Anielka musi spróbować przystosować się do nowych warunków.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. L. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szewcy / Stanisław Ignacy Witkiewicz. - Warszawa : Polskapresse Sp. z o.o., copyright 2006. - 74, [3] strony ; 21 cm.
(Lektury Wszech Czasów)
Autor
Witkiewicz, Stanisław Ignacy (1885-1939).
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Katastrofizm (pogląd) Klasy społeczne Rewolucja Robotnicy Władza
Gatunek
Dramat (gatunek literacki)
"Szewcy" jest groteskowym dramatem modernistycznym należącym do kanonu literatury polskiej. Witkiewicz podjął w nim temat rewolucji i totalitaryzmu w czasach, kiedy nad Europą zawisły groźby komunizmu i faszyzmu. Bohaterami utworu są z jednej strony szewcy, skarżący się na trudy swojej pracy i głęboko przekonani, że są ofiarami krzywdy społecznej, a z drugiej strony ich ciemiężyciele: Robert Scurvy i jego „Dziarscy Chłopcy”. Roszczeniowa postawa prowadzi szewców od buntu do rewolucji, a wreszcie do przejęcia władzy i narzucenia rządów terroru. Jednak rywalizacja o władzę przynosi nowy przewrót, na czele którego stoi Hiper-Robociarz. Toruje on drogę do władzy towarzyszowi X i towarzyszowi Abramowskiemu. Katastroficzna a zarazem prorocza wizja przyszłego społeczeństwa, jaką kreśli Witkiewicz, mówi o mechanizacji relacji międzyludzkich i upadku cywilizacji.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD L (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 pol. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD L (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej