SOWA OPAC : Ursynoteka

106 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Emma / Jane Austen ; tł. Jadwiga Dmochowska. - Warszawa : Comfort, 1991. - 500, [1] s. ; 21 cm.

(Klasyka Powieści)

Autor

Austen, Jane (1775-1817). Dmochowska, Jadwiga (1893-1962).

Temat

Powieść angielska

Oryg. : "Emma"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Emma / Jane Austen ; przełożyła Jadwiga Dmochowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1996. - 500, [1] s. ; 21 cm.

(Klasyka Powieści)

Autor

Austen, Jane (1775-1817). Dmochowska, Jadwiga (1893-1962).

Gatunek

Powieść angielska

Oryg. : "Emma"

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 ang.

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Emma / Jane Austen ; tł. Jadwiga Dmochowska. - Warszawa : Świat Książki, 2007. - 479, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Austen, Jane (1775-1817). Dmochowska, Jadwiga (1893-1962).

Temat

Powieść angielska

Oryg. : "Emma"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Emma / Jane Austen ; lektor Magdalena Woźniak ; tł. Jadwiga Dmochowska. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, 2009. - 1 CD [mp3]. (19 godz. 17 min.) ; 12 cm.

(Klasyka Literatury / Biblioteka Akustyczna)

Autor

Austen, Jane (1775-1817). Woźniak, Magdalena. Dmochowska, Jadwiga (1893-1962).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. AUDIO (1 egz.)

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Emma / Jane Austen ; przeł. Jadwiga Dmochowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2008. - 414, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Austen, Jane (1775-1817). Dmochowska, Jadwiga (1893-1962).

Gatunek

Powieść angielska

"Małżeństwo dla pieniędzy to nikczemność, a małżeństwo bez nich to głupota" - tak zwięźle podsumował lord David Cecil poglądy autorki na tę instytucję. Ale Emma to nie tylko kolejna książka o perypetiach matrymonialnych w XIX-wiecznej Anglii. To przede wszystkim błyskotliwa komedia omyłek, której przedmiotem jest gra pozorów, samooszustwa i iluzje, jakich dostarcza nam w nadmiarze nasz egoizm i zadufanie. W samym zaś środku intrygi stoi niezwykła bohaterka, pełna życia i wigoru, urocza, nieznośna i apodyktyczna Emma... Na podstawie powieści powstały dwa filmy telewizyjne oraz znana adaptacja kinowa (1996) z Gwyneth Paltrow w roli głównej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Emma / Jane Austen ; czyta Anna Dereszowska ; [tł. Jadwiga Dmochowska]. - Warszawa : Bellona : Agora, 2012. - 1 CD [mp3]. (17 godz. 55 min.) : digital ; 12 cm + dok. tekstowy : 31 s. : il.

(Mistrzowie Słowa / Gazeta Wyborcza ; 13 ; seria 2)

(Biblioteka Gazety Wyborczej / Agora)

Autor

Austen, Jane (1775-1817). Dereszowska, Anna (1981- ). Dmochowska, Jadwiga (1893-1962).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Dereszowska, Anna (1981- )

Gatunek

Książki mówione Powieść angielska

W książce biografia wykonawcy oraz nota o utworze i pisarzu.

Monotonia życia na wsi potrafi sprowadzić na manowce damę o najlepszym usposobieniu... Doprawdy nie ma lepszej okazji do znalezienia odpowiedniego kandydata na męża niż wizyta u panny Emmy Woodhouse. Ona zawsze dobrze doradzi i szybko utka sieć, z której niczego nieświadomy dżentelmen już się nie wydostanie. A że wpadnie w nią jeszcze kilka przypadkowych osób, włącznie z samą swatką - tego nikt nie mógłby przewidzieć... Nie ma w światowej literaturze pisarki, która z równym wdziękiem, co Jane Austen opowiada o grze uczuć, pozorów i oszustwach popełnianych w imię miłości (lub zdobycia majątku). Nie ma nikogo, kto z taką ciepłą ironią kreśli obraz życia angielskich wyższych sfer - spętanych konwenansami, ale i znakomicie bawiących się podczas wystawnych obiadów, emocjonujących balów i spacerów po pięknie utrzymanych posiadłościach. Romantyczna komedia pomyłek w interpretacji aktorki Anny Dereszowskiej to klasyka literatury w prawdziwie nowoczesnym wydaniu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. audio (1 egz.)

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Emma / Jane Austen ; przeł. Jadwiga Dmochowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2012. - 414 s. ; 21 cm.

Autor

Austen, Jane (1775-1817). Dmochowska, Jadwiga (1893-1962).

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Emma / Jane Austen ; przeł. Jadwiga Dmochowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2014. - 414, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Austen, Jane (1775-1817). Dmochowska, Jadwiga (1893-1962).

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "Emma".

Małżeństwo dla pieniędzy to nikczemność, a małżeństwo bez nich to głupota - tak zwięźle podsumował lord David Cecil poglądy autorki na tę instytucję. Ale Emma to nie tylko kolejna książka o perypetiach matrymonialnych w XIX-wiecznej Anglii. To przede wszystkim błyskotliwa komedia omyłek, której przedmiotem jest gra pozorów, samooszustwa i iluzje, jakich dostarcza nam w nadmiarze nasz egoizm i zadufanie. W samym zaś środku intrygi stoi niezwykła bohaterka, pełna życia i wigoru, urocza, nieznośna i apodyktyczna Emma...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Emma / Jane Austen ; przeł. Tomasz Tesznar. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2007. - 328 s. ; 21 cm.

([Złota Seria / Zielona Sowa])

Autor

Austen, Jane (1775-1817). Tesznar, Tomasz.

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "Emma".

Błyskotliwa komedia omyłek, której przedmiotem jest gra pozorów i iluzje, jakich dostarcza nam w nadmiarze nasz egoizm i zadufanie. W samym zaś środku intrygi stoi niezwykła bohaterka, pełna życia i wigoru, urocza, nieznośna i apodyktyczna Emma. Emma Woodhouse mieszka z ojcem na angielskiej prowincji. Chociaż sama nie zamierza wyjść za mąż, próbuje swoich sił jako swatka. W sprawach serca jednak nie wszystko da się przewidzieć. Może z konwencjonalnych gestów, grzeczności przewidzianych etykietą, ukradkowych spojrzeń zostaną odczytane prawdziwe intencje? Jak to w komedii omyłek bywa...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Emma / Jane Austen ; z angielskiego przełożyła Jadwiga Dmochowska. - [Warszawa] : Świat Książki Wydawnictwo, 2020. - 479, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Austen, Jane (1775-1817). Dmochowska, Jadwiga (1893-1962).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kobieta Arystokracja Swatanie Obyczaje i zwyczaje Zakochanie Wielka Brytania

Gatunek

Powieść obyczajowa

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Émma ; Dovody rassudka / Džejn Osten ; perevod s anglijskogo M. Kan, E. Suric. - Moskva : Èksmo, 2010. - 640 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Zarubežnaâ klassika)

Autor

Austen, Jane (1775-1817). Kan, M. Suric, E. Austen, Jane (1775-1817). Dovody rassudka (ros.)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Emma ; Persuasion.

Эмма: Эмма Вудхаус — привлекательная и остроумная особа, которая предпочитает устраивать личную жизнь своих знакомых и соседей с большей охотой, нежели свою. Со всем усердием взявшись за сватовство юной Гарриет Смит, Эмма рискует потерять близкого друга, благородного мистера Найтли, если не обратит внимание на собственные чувства. С присущими писательнице изяществом и иронией Джейн Остин создала сатирическую и вместе с тем глубокую комедию нравов. Доводы рассудка: Энн Эллиот обладала привлекательной наружностью, топким умом п мягким, спокойным нравом. Она могла бы стать счастливой, выйдя замуж за лейтенанта Фредерика Вентворта, с которым ее связывало глубокое и сильное чувство, но отказала ему. уступив благоразумным доводам родных и своего тщеславного отца, посчитавшего подобный брак крайне унизительным для благородного рода Эллиотов. Спустя восемь с половиной лет, в которые Энн .ни одного дня не забывала о своей любви, она снова встречает Вентворта, теперь уже славного капитана и состоятельного человека, но не надеется найти в нем прежнее чувство и прощение за предательство...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. PO. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gordost' i predubeždeniâ ; Norténgerskoe abbatstvo / Džejn Osten ; [perevod s anglijskogo A. Gryzunovoj ; vstupitel'naâ stat'â L. Summ ; ilustracii E. Sokolovoj]. - Moskva : Èksmo, 2011. - 576 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Zarubežnaâ klassika)

Autor

Austen, Jane (1775-1817). Gryzunova, A. Summ, L. Austen, Jane (1775-1817). Norténgerskoe abbatstvo (ros.) Sokolova, E.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Pride and Prejudice ; Northanger Abbey.

"У мисс Остен был острый язычок и редкостное чувство юмора", - написал об известной английской писательнице ее не менее знаменитый соотечественник Сомерсет Моэм. С тонкой иронией, удивительной наблюдательностью и большим мастерством описывает Джейн Остен быт и нравы английского провинциального общества своего времени. Роман "Гордость и предубеждение" - роман о любви, любви свободной, лишенной сословных ограничений. Героиня романа Элизабет Беннет поначалу испытывает предубеждение против богатого, образованного, но высокомерного аристократа Дарси, но ей удается преодолеть это чувство и обрести с ним свое счастье. А Кэтрин Морланд - главное действующее лицо "Нортенгерского аббатства", - юная девушка, начитавшаяся готических романов и живущая в своем особом выдуманном мире, отправляется на модный курорт. Знакомство с Генри Тилни и вспыхнувшее к нему чувство помогают ей узнать реальную жизнь и обрести себя.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. PO. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jane Austen's Letters / Collected and Edited by Deirdre Le Faye. - Wydanie 3. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 1997. - XXVIII, 643, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Austen, Jane (1775-1817). Le Faye, Deirdre.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Austen, Jane (1775-1817) Pisarze angielscy

Gatunek

Listy

Cover illustration from Ackerman's Repository, 1813.

Na okładce dopisek: New Edition.

Index na stronach 483-643.

Jane Austen's letters afford a unique insight into the daily life of the novelist: intimate and gossipy, observant and informative, they bring alive her family and friends, her surroundings and contemporary events with a freshness unparalleled in modern biographies. We recognize the unmistakable voice of the author of "Pride and Prejudice", witty and amusing as she describes the social life of town and country, thoughtful and constructive when writing about the business of literary composition. For this third edition Deirdre Le Faye has added new material that has come to light since Chapman's edition of 1952, and re-ordered the letters into their correct chronological sequence. She has provided discreet and full annotation to each letter, including its provenance, and information on the watermarks, postmarks, and other physical details of the manuscripts, together with new biographical, topographical, and general indexes.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-6 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Lady Susan / Jane Austen ; tłum. Merta Magda Pietrzak-. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1997. - 209, [2] s. ; 21 cm.

(Klasyka Powieści)

Autor

Austen, Jane (1775-1817). Pietrzak-Merta, Magda (1963- ).

Oryg. : "Lady Susan. The Watsons. Sanditon."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lady Susan ; Watsonowie ; Sanditon / Jane Austen ; przełożyła Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński i Media, [2016]. - 214, [6] stron ; 20 cm.

(Kolekcja romantyczna ; 7)

Autor

Austen, Jane (1775-1817). Moltzan-Małkowska, Magdalena (1975- ). Austen, Jane (1775-1817). Watsons (pol.) Austen, Jane (1775-1817). Sanditon (pol.)

Gatunek

Opowiadanie angielskie

Tyt. oryg.: "Lady Susan" 1871, "The Watsons" 1871, "Sanditon" 1817.

"Lady Susan", "Watsonowie", "Sanditon" to trzy nowele, w tym dwa niedokończone szkice(prace nad powieścią "Sanditon" przerwała śmierć autorki), w których Jane Austen z właściwym sobie kunsztem eksperymentuje z formą literacką - od powieści epistolarnej, poprzez satyrę i melodramat, do powieści społecznej. Jednak nawet w tych krótkich dziełach znajdujemy wszystkie cechy czarującego pisarstwa Jane Austen: powściągliwy dowcip, poczucie harmonii oraz wiarygodne postaci. Wśród bohaterów znajdziemy bezwstydną intrygantkę i uwodzicielkę, zubożałą pannę na wydaniu oraz całą plejadę przekomicznych matron, hipochondryków i dziwaków, przedstawionych na pozornie sielskim tle dziewiętnastowiecznej Anglii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. R. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Lady Susan Watsonowie ; Sanditon / Jane Austen ; [przełożyła Magdalena Moltzan-Małkowska]. - Warszawa : Prószyński Media ; [Piaseczno] : we współpr. z Heraclon International, [2016]. - 1 płyta CD (5 godz. 58 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Austen, Jane (1775-1817). Moltzan-Małkowska, Magdalena (1975- ). Pikuła, Monika (1980- ). Austen, Jane (1775-1817). Watsons (pol.) Austen, Jane (1775-1817). Sanditon (pol.)

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść angielska

Tyt. oryg.: Lady Susan ; The Watsons ; Sanditon.

Od ponad dwustu lat powieści Jane Austen zdumiewają świeżością i ujmują wdziękiem oraz wnikliwością obserwacji, są znane i kochane przez odbiorców na całym świecie, bez względu na płeć i wiek. „Lady Susan”, „Watsonowie”, „Sanditon” to trzy nowele, w tym dwa niedokończone szkice, w których autorka z właściwym sobie kunsztem eksperymentuje z formą literacką, od powieści epistolarnej poprzez satyrę i melodramat do powieści społecznej. Wśród bohaterów znajdziemy bezwstydną intrygantkę i uwodzicielkę, zubożałą pannę na wydaniu oraz całą plejadę przekomicznych matron, hipochondryków i dziwaków, przedstawionych na pozornie sielskim tle dziewiętnastowiecznej Anglii.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. R audio (1 egz.)

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Listy wybrane 1796-1817 / Jane Austen ; aut. wyb. R. W. Chapman ; Tł. Jolanta Kozak. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 205, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Austen, Jane (1775-1817). Chapman, Robert William (1881-1960). Kozak, Jolanta (1951- ).

Oryg. : "Jane Austen selected letters"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Austen J. M (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Mansfield Park / Jane Austen ; Tł. Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa, 2003. - 452, [1] s. ; 21 cm.

(Klasyka Powieści)

Autor

Austen, Jane (1775-1817). Przedpełska-Trzeciakowska, Anna (1927- ).

Tyt. oryg.: Mansfield Park.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mansfield Park / Jane Austen ; Edited by James Kinsley ; With an Introduction and Notes by Jane Stabler. - Wydanie 2. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 2003. - XLIX, 418 stron ; 20 cm.

(Oxford World's Classics - Oxford University Press)

Autor

Austen, Jane (1775-1817). Kinsley, James. Stabler, Jane.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Język angielski

Gatunek

Powieść obyczajowa

At the age of ten, Fanny Price leaves the poverty of her Portsmouth home to be brought up among the family of her wealthy uncle, Sir Thomas Bertram, in the chilly grandeur of Mansfield Park. She gradually falls in love with her cousin Edmund, but when the dazzling and sophisticated Crawfords arrive, and amateur theatricals unleash rivalry and sexual jealousy, Fanny has to fight to retain her independence. This new edition places Mansfield Park in its Regency context and elucidates the theatrical background that pervades the novel.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. PO. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mansfield Park / Jane Austen. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1996. - 452, [1] s. ; 21 cm.

(Klasyka Powieści / Prószyński i S-ka)

Autor

Austen, Jane (1775-1817).

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)