SOWA OPAC : Ursynoteka

39 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Without Merit / Colleen Hoover ; tłumaczenie Matylda Biernacka. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2018. - 317, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Hoover, Colleen (1979- ). Biernacka, Matylda (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Rodzeństwo Konflikt rodzinny Depresja psychiczna Nastolatki

Gatunek

Powieść

Siedemnastoletnia Merit na pewno nie ma normalnego życia. Jej schorowana matka mieszka w piwnicy, a ojciec na górze - z nową żoną i dziećmi z obu małżeństw. Jej siostra bliźniaczka, śliczna Honor, to chodzący ideał, a brat Utah - nieznośny perfekcjonista. Merit czuje, że jest ich zupełnym przeciwieństwem, że wciąż robi coś nie tak, jak powinna, a na dodatek stale przydarza jej się coś złego. Najbardziej bolesne są dla niej jednak kolejne tajemnice, które coraz bardziej oddalają od siebie członków rodziny. W tym sekret samej Merit: dziewczyna zakochuje się w chłopaku swojej siostry. Sytuacja zaczyna ją przerastać. Rezygnuje ze szkoły, zaszywa się w domu i po cichu „znika z własnego życia”, a w końcu postanawia opuścić dom na zawsze. Jednak jej plan nie wypala i musi zdecydować… czy może dać drugą szansę nie tylko swojej rodzinie, ale również sobie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sekretne życie Chanel N⁰ 5 : pierwsza biografia najsłynniejszych perfum świata / Tilar J. Mazzeo ; przekład Matylda Biernacka. - Kraków : Znak, 2016. - 347, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Mazzeo, Tilar J. (1971- ). Biernacka, Matylda (tłumaczka).

Temat

Chanel, Coco (1883-1971) Perfumy i wody toaletowe Francja

Tytuł oryginału: The secret of Chanel N⁰ 5 : the intimate history of the world's most.

Intymna historia legendarnej „piątki”. Dzieło życia Coco Chanel. Szalony duch belle époque zamknięty w zgrabnym flakonie. Nowatorski i odważny zapach, który w dobrym paryskim towarzystwie wywoływał zgorszenie i ekscytację. Symbol kobiecości, od 95 lat uwielbiany przez legendy kina od Marylin Monroe po Audrey Tautou. Jak narodził się pomysł ich stworzenia? Jaki wpływ na dobór poszczególnych elementów zapachu miało życie jego autorki? Czy prawdą jest, że Coco skopiowała recepturę perfumeryjnego magnata François Coty’ego? Dlaczego po latach projektantka sabotowała swoje dzieło?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 66 (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 66 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lepiej niż wczoraj / Lynn Painter ; przełożyła Matylda Biernacka. - Wydanie I. - Białystok : Young, 2023. - 311 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Painter, Lynn. Biernacka, Matylda (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dzień św. Walentego (14 lutego) Nastolatki Przeznaczenie Zdrada

Gatunek

Powieść Romans

Tytuł oryginału: The do-over.

Po walentynkach, które okazały się kompletną katastrofą, wszystko, czego chce Emilie, to ukryć się u babci z kubełkiem lodów na pocieszenie. Pragnie, żeby ten dzień już się skończył. Zasypia na kanapie, a kiedy się budzi, jest we własnym domu i… znów są walentynki! Emilie uświadamia sobie, że utknęła w pętli czasowej, z której nie może się wydostać. Raz za razem musi przeżywać zdradę swojego chłopaka Josha. Nie może też uciec przed tajemniczym Nickiem, na którego wpada każdego powtarzającego się dnia. Ile razy można patrzeć bezradnie, jak całe twoje życie uczuciowe staje (dosłownie) w płomieniach? Czy powtarzający się w kółko dzień może być szansą, by coś zmienić? Co się stanie, jeśli wszechświatprzestanie pozwalać na poprawki w momencie, gdy wszystko właśnie zaczęło się układać?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ktoś mnie pokocha : 12 wakacyjnych opowiadań / zebrała Stephanie Perkins ; tłumaczyła Matylda Biernacka. - Kraków : Otwarte, 2016. - 486 s. ; 21 cm.

(Moondrive)

Autor

Perkins, Stephanie. Biernacka, Matylda (tłumaczka).

Gatunek

Antologia Opowiadanie młodzieżowe amerykańskie

12 autorów powieści dla młodzieży, między innymi Veronica Roth i Cassandra Clare, sprawi, że poczujesz zapach lata i ciepło miłości. Geek filmowy podkochuje się w koleżance z pracy. Do zrobienia pierwszego kroku popycha go… zombie. Mark i Margaret utknęli w czasie. W kółko przeżywają ten sam dzień, 4 sierpnia. Chłopak w śpiączce i jego najlepsza przyjaciółka mają szansę powrócić do przeszłości i na nowo przeżyć najlepsze wspólne chwile. Co się stanie, jeśli jedno z nich postanowi zmienić bieg wydarzeń? Przejażdżki na motorze, skoki z klifu, seanse filmowe, szalone spiski animatorów w ośrodkach wczasowych, ogniska na campingu i zapach morza - w tych opowiadaniach jest wszystko, czego oczekujesz od wakacji życia. Odważ się zrobić pierwszy krok do spełnienia marzeń. Kto wie, może miłość czeka na ciebie tuż za rogiem? Przecież wszyscy pragniemy tego samego: by ktoś nas pokochał.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słodsze niz czekolada / Sheila Robers ; tł. Matylda Biernacka. - Kraków : Znak, 2013. - 407, [1] s. ; 17 cm.

(Zaczytaj się / Znak)

Autor

Roberts, Sheila. Biernacka, Matylda (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: Better than chocolate.

Samantha zawsze wiedziała, że poświęci się prowadzeniu rodzinnej fabryki czekolady. Od kiedy babcia Rose wyśniła pierwszy przepis na legendarne, najlepsze na świecie praliny, czekoladowa tradycja była przekazywana z pokolenia na pokolenie. Niestety przyszłość nie wygląda słodko. Jeśli Samantha nie zdoła spłacić zaciągniętego przez poprzedniego dyrektora kredytu, fabrykę przejmie bank oraz jego manager - irytująco arogancki przystojniak Blake Preston. Samantha przysięga do tego nie dopuścić. Wraz z matką i siostrami wpada na wyborny pomysł: zorganizuje w miasteczku walentynkowy festiwal czekolady.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 amer. R

Wasilkowskiego 7 (W128)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. /PP/ (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Saenz, Benjamin Alire (1954- ). Biernacka, Matylda (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Geje Nastolatki Przyjaźń Rodzina Tożsamość osobista Uczucia

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura LGBT

Arystoteles i Dante zakochali się w sobie. Teraz muszą odkryć, co to właściwie znaczy budować związek w świecie, który zdaje się kwestionować ich istnienie. Ari praktycznie przez całe liceum ukrywał to, kim jest. Zawsze był cichy i niewidzialny. Sądził, że ostatni rok w szkole będzie wyglądał podobnie. Ale coś w nim pękło. Coś się zmieniło i nie można tego cofnąć. Zakochał się w Dantem. W jednym momencie odkrywa, że może mieć przyjaciół, przeciwstawić się dręczycielom i sprawić, że jego głos stanie się słyszalny. A do tego wszystkiego jest przy nim Dante. Marzycielski i dowcipny, potrafiący równie dobrze wzbudzić irytację i rozbudzić pożądanie. Chłopcy są zdeterminowani, by wytyczyć sobie ścieżkę w świecie, który ich nie rozumie. Kiedy Arystoteles staje w obliczu szokującej straty, będzie musiał walczyć jak nigdy przedtem, aby stworzyć życie, które będzie prawdziwie szczęśliwe. Poprzedni tom nosi tytuł "Arystoteles i Dante odkrywają sekrety wszechświata".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tytany / Victoria Scott ; przełożyła Matylda Biernacka. - Kraków : IUVI, 2016. - 335, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Scott, Victoria. Biernacka, Matylda (tłumaczka).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Na okł.: autorka bestsellerowej serii "Ogień i woda".

Odkąd tytany pojawiły się w Detroit, świat Astrid Sullivana obraca się wokół tych pół koni, pół maszyn, które dosiadane przez dżokejów startują w morderczych i emocjonujących wyścigach. Wraz z najlepszą przyjaciółką dziewczyna spędza wiele godzin na torze. Fascynują ją nie tylko emocje związane z wyścigami, ale też to, jak bardzo te zaprogramowane, półmechaniczne stworzenia wydają się prawdziwe. Astrid marzy, by kiedyś dotknąć jednego z nich. …ale też trochę ich nienawidzi. Jej ojciec stracił wszystko na zakładach bukmacherskich. Dziewczyna widzi też przepaść między bogatymi dżokejami, których stać na kosztowne maszyny do jazdy, a jej przyjaciółmi i sąsiadami, którzy czasem ostatnie pieniądze stawiają w zakładach, licząc na łut szczęścia. Ale kiedy Astrid ma szansę wystartować na jednym z tytanów w derbach, postanawia zaryzykować wszystko. Ponieważ dla dziewczyny stojącej po złej stronie toru wyścigi to coś więcej niż szansa na sławę i pieniądze. To także heroiczna walka o lepszą przyszłość.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słodka zemsta / Sara Shepard ; tłumaczenie Matylda Biernacka. - Kraków : Otwarte, 2016. - 353, [7] s. ; 21 cm.

(Gra w kłamstwa / Sara Shepard ; 6)

Autor

Shepard, Sara (1977- ). Biernacka, Matylda (tłumaczka). Shepard, Sara (1977- ). Lying game novel (pol.)

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Na podst. cyklu powstał serial pt.: The lying game.

Minęło kilka miesięcy, odkąd zginęłam. Od tamtego czasu moja siostra żyła moim życiem. Wiele sekretów dotyczących mnie, mojej rodziny i przyjaciół wyszło na jaw, ale Emma nadal nie wie, kto jest mordercą. Gdy moje ciało zostaje odnalezione, sprawy się komplikują. Emma natychmiast staje się pierwszą podejrzaną, więzienie nie jest najgorszym, co może ją spotkać. Człowiek, który mnie zabił, wciąż jest na wolności…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bez szans / Mia Sheridan ; tłumaczenie Matylda Biernacka. - Kraków : Otwarte, 2017. - 337, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Sheridan, Mia. Biernacka, Matylda (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

W upadającym górskim miasteczku Kyland i Ten zakochują się w sobie wbrew rozsądkowi i na przekór surowej rzeczywistości. Kyland marzy tylko o tym, by przetrwać. Zaciska zęby i robi wszystko, by nie pokonała go bieda i samotność. Nie szuka miłości. Nie zamierza też oglądać się za siebie, gdy uda mu się wyrwać z piekła, w którym przyszło mu dorastać. Dla Ten codzienność to nieustanna walka o własną godność. Zmagania z chorobą matki i ludzką nieprzychylnością wymagają od niej wyjątkowej siły. Oboje rywalizują o bilet do lepszego życia, który może otrzymać tylko jedno z nich. Ktoś odejdzie, ktoś zostanie. Czy po latach zdołają spojrzeć sobie w oczy, jeśli poświęcą miłość dla przetrwania?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bez winy / Mia Sheridan ; tłumaczenie Matylda Biernacka. - Kraków : Otwarte, 2016. - 411, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Sheridan, Mia. Biernacka, Matylda (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Kira nie ma grosza przy duszy, za to mnóstwo kłopotów. W przeszłości odebrano jej to, co najważniejsze. Teraz musi postawić wszystko na jedną kartę, aby odmienić swój los. Grayson walczy o przerwanie pasma życiowych niepowodzeń, ale przytłaczający ciężar wyrzutów sumienia kruszy resztki jego nadziei na lepsze jutro. Kira składa mu propozycję, która może go ocalić. Wystarczy tylko, że złoży przysięgę, nawet jeśli nie zamierza jej dotrzymać… Obiecali sobie wieczność, nie wiedząc, że jedna chwila może odmienić całe życie. Czy miłość da im kolejną szansę, choć żadne z nich nie jest bez winy?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. R (1 egz.)

Książka

W koszyku

Koszmarny Karolek - nie cierpię się uczyć! / Francesca Simon ; ilustracje Tony Ross ; tłumaczenie Matylda Biernacka. - Kraków : Znak, 2013. - 422, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Simon, Francesca (1955- ). Ross, Tony (1938- ). Biernacka, Matylda (tłumaczka). Simon, Francesca (1955- ). Wielkie żarcie Simon, Francesca (1955- ). Sportowe tortury Simon, Francesca (1955- ). Drapieżne dinozaury Simon, Francesca (1955- ). Sekrety szkieletów

Forma i typ

Książki

Temat

Ciało ludzkie Dinozaury Sport Żywność

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Zawiera: Wielkie żarcie ; Sportowe tortury ; Drapieżne dinozaury ; Sekrety szkieletów.

Koszmarny Karolek naprawdę nie cierpi się uczyć, ale kocha poznawać wiedzę, która nie występuje w szkolnych podręcznikach – niesamowite fakty o dinozaurach, ludzkim ciele, sportach i jedzeniu. Mnóstwo zaskakujących i czasem obrzydliwych ciekawostek – a wszystko jak najbardziej prawdziwe.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek - straszne czaszki i niemiłe mumie / Francesca Simon ; ilustrował Tony Ross ; przekład Maria Makuch, Matylda Biernacka. - Wydanie 2. - Kraków : Znak, 2017. - 176, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Simon, Francesca (1955- ). Simon, Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek i klątwa mumii Simon, Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek i sekrety szkieletów. Ross, Tony (1938- ). Makuch, Maria (1954- ). Biernacka, Matylda (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Koszmarny Karolek (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Tytuł oryginału: Horrid Henry and the mummy's curse, A horrid factbook : Horrid Henry's bodies. Na stronie tytułowej: 2 w 1.

Zawiera: Koszmarny Karolek i klątwa mumii ; Koszmarny Karolek i sekrety szkieletów.

20 książek na dwudzieste urodziny Koszmarnego Karolka! Strzeżcie się, Koszmarny Karolek znów atakuje! Specjalne jubileuszowe wydania z okazji dwudziestych urodzin najokropniejszego chłopca na świecie. W każdym tomie czekają na Was koszmarne wybryki, złowrogie pomysły, odjazdowe ciekawostki oraz ulubione kawały Koszmarnego Karolka. 2 książki W 1: Koszmarny Karolek i klątwa mumii, Koszmarny Karolek i sekrety szkieletów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek - władcy mroku / Francesca Simon ; ilustrował Tony Ross ; przekład Matylda Biernacka, Maria Makuch. - Kraków : Znak, 2016. - 413, [2] s. : il. ; 22 cm.

(Koszmarny Karolek / Francesca Simon)

Autor

Simon, Francesca (1955- ). Ross, Tony (1938- ). Biernacka, Matylda (tłumaczka). Makuch, Maria (1954- ). Simon, Francesca (1955- ). Horrid Henry (pol.)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

U dołu okł.: Nowe opowiadania 2016.

Zawiera: Zawiera: Koszmarny Karolek i mroczna zmora ; Koszmarny Karolek i wszechwładni władcy ; Koszmarny Karolek i konieczny keczup ; Koszmarny Karolek i brutalne robale.

Mroczny sekret odkryty! W końcu dowiecie się, co tak naprawdę przeraża Karolka, jaki film nakręcił o swojej rodzinie i dlaczego jego mama bardzo nie lubi dnia matki. Poznacie też ulubionych władców Karolka i jego kolekcję brutalnych robali. Uwaga, wszystkie larwy z drogi!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek : megabombowe wyczyny sportowe / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; przekł. Maria Makuch, Matylda Biernacka. - Kraków : Znak, 2014. - 214, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Simon, Francesca (1955- ). Ross, Tony (1938- ). Makuch, Maria (1954- ). Biernacka, Matylda (tłumaczka).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Na s. tyt.: 2 w 1.

Tyt. oryg.: Horrid Henry and the mega mean time machine, 2005 ; Horrid Henry's sports, 2012.

Zawiera: Zawiera: Koszmarny Karolek i megabombowa machina czasowa ; Koszmarny Karolek i sportowe tortury.

2 KSIĄŻKI W 1: - Koszmarny Karolek i megabombowa machina czasowa- Koszmarny Karolek i sportowe tortury

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek i drapieżne dinozaury / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Matylda Biernacka. - Kraków : Znak, 2012. - 110, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Nie cierpię się uczyć! / Francesca Simon)

(Koszmarny Karolek / Francesca Simon)

Autor

Simon, Francesca (1955- ). Ross, Tony (1938- ). Biernacka, Matylda (tłumaczka). Simon, Francesca (1955- ). Nie cierpię się uczyć! Simon, Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek

Temat

Dinozaury

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Tyt. oryg.: Horrid Henry's dinosaurs, 2011.

Nowa książka o wszystkim, co dotyczy dinozaurów. Czy nie byłoby super mieć własnego tyranozaura, kiedy wpada do was ktoś taki, jak Wredna Wandzia lub Doskonały Damianek? A czy wiecie, że zęby tyranozaura były duże jak banany i miały kształt noży? A diplodok musiał codziennie zjeść 5 ton roślin, czyli stertę wielkości domu? Mnóstwo niezwykłych, zaskakujących i czasem obrzydliwych ciekawostek na temat wszystkich dinozaurów!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek i świąteczny świr / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. [z ang.] Maria Makuch, Matylda Biernacka. - Kraków : Znak, 2011. - 147, [5] s. : il. ; 20 cm.

(Koszmarny Karolek / Francesca Simon)

Autor

Simon, Francesca (1955- ). Makuch, Maria (1954- ). Ross, Tony (1938- ). Biernacka, Matylda (tłumaczka). Simon, Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek

Temat

Boże Narodzenie

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie Publikacje dla dzieci Gry i zabawy umysłowe

Specjalny świąteczny zbiór na Boże Narodzenie, czyli jak przetrwać świąteczny chaos z Koszmarnym Karolkiem. Mnóstwo kawałów, kwizów i zagadek związanych z Gwiazdką oraz fragmenty opowiadań. Jako dodatkowy świąteczny prezent - trzy opowiadania, które inspirują do wymyślania najróżniejszych wigilijnych figli. Wymarzony prezent dla fanów Koszmarnego Karolka. (empik.pl)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnice watykańskich proroctw : jak kościół bada zjawiska nadprzyrodzone / John Thavis ; przekład Matylda Biernacka. - Kraków : Znak, 2016. - 378, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Thavis, John. Biernacka, Matylda (tłumaczka).

Temat

Cuda Kościół katolicki Watykan

Tyt. oryg.: The Vatican prophecies : investigating supernatural signs, apparitions, and miracles in the modern age.

Czy Watykan boi się zjawisk nadprzyrodzonych? Objawienia, proroctwa, cudowne uzdrowienia i opętania. Wszystkie łączy jedno - trudno je wytłumaczyć, odwołując się wyłącznie do naukowych argumentów. Natomiast Watykan zadziwiająco często nabiera w tych sprawach wody w usta. Tymczasem pytania, które pozostają bez odpowiedzi, rozpalają umysły wielu chrześcijan. Dlaczego Kościół nie chce uznać objawień w Medjugorie? Dlaczego kuria rzymska starała się zatuszować egzorcyzmy odprawiane przez papieża Franciszka? Dlaczego wokół procesów o uznanie świętości bł. Matki Teresy i św. Jana XXIII narosło tyle niejasności? John Thavis - człowiek, który o Watykanie wie niemal wszystko - zdradza tajemnice, jakie sam odkrył w czasie trzydziestoletniej pracy w kurii rzymskiej, oraz porusza tematy, o jakich jeszcze nikt nigdy nie odważył się głośno powiedzieć. Są rzeczy, które trudno ogarnąć rozumem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oszustwo niedoskonałe : jak zdemaskowałem Lance'a Armstronga / David Walsh ; przekł. Matylda Biernacka, Mieczysław Godyń, Miłosz Habura. - Kraków : Znak, 2013. - 378 s. ; 21 cm.

Autor

Walsh, David (1955- ) Biernacka, Matylda (tłumaczka). Godyń, Mieczysław (1952- ). Habura, Miłosz.

Temat

Armstrong, Lance (1971- ) Tour de France Dziennikarstwo śledcze Kolarstwo Środki dopingowe

Gatunek

Publicystyka irlandzka

Na okł.: Siedem zwycięstw w Tour de France, najgłośniejsza afera dopingowa w historii.

Tyt. oryg.: Seven deadly sins, 2012.

Był legendą. Sportowcem wszech czasów. Pogromcą raka. Inspiracją dla setek milionów ludzi. Lance Armstrong oszukiwał nas wszystkich. Od samego początku. Prawie mu się udało. Ale jeden człowiek przerwał zmowę milczenia. Stanął sam w obliczu gigantycznego spisku. Próbowano go zastraszyć, przekupić, za wszelką cenę zamknąć mu usta. Bezskutecznie. W końcu go dopadł. David Walsh - człowiek, który zdemaskował Lance'a Armstronga. Pasjonująca historia kilkunastu lat dziennikarskiego śledztwa. Opowieść o wielkiej odwadze, uporze w dążeniu do prawdy i bolesnym upadku idola. I o tym, jak ciężko nam wszystkim rozstać się z pięknym mitem, w który tak bardzo chcieliśmy wierzyć. Nie tylko dla fanów sportu. Dla wszystkich którzy chcą gry fair play.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Brzydsza siostra / Sariah Wilson ; przełożyła Matylda Biernacka. - Wydanie I. - Białystok : Young, 2020. - 363, [1] strona ; 21 cm.

(The Ugly Stepsister / Sariah Wilson ; 1)

Autor

Wilson, Sariah Biernacka, Matylda (tłumaczka) Wilson, Sariah. The Ugly Stepsister

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Cyberprzemoc Dziewczęta Matki i córki Popularność w grupie rówieśniczej Rodzeństwo przyrodnie Samorząd szkolny Uczniowie Wybory Zakochanie

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The ugly stepsister strikes back.

Na okładce podtytuł: tylko frajerki liczą na wróżki chrzestne.

Każdy wie, jak to leci w bajkach. Księżniczka jest piękna, zaklepuje sobie księcia i zostawia brzydszą siostrę za sobą, na dodatek w chmurze kurzu. Ella Christensen - moja przyrodnia siostra. Urocza blondynka o pięknym uśmiechu, która niczym dobra wróżka pomaga wszystkim wokół. Uwielbia sprzątać i angażować się we wszelkie akcje zasługujące na uwielbienie otoczenia. Wegetarianka o nienagannej figurze. Nic dziwnego, że przyciągnęła do siebie najlepsze ciacho w szkole. Jake Kingston - metr dziewięćdziesiąt chodzącego ideału, obiekt moich westchnień. Wysportowany i zabawny przystojniak o ciemnych oczach. Zawsze broni słabszych i nie robi niczego na pokaz. Nie bez powodu kandyduje na przewodniczącego najstarszego rocznika. Przy nim pozostali są bez szans. Ja. Mattie Lowe (wiem, nie moja wina, że tak mnie nazwali). Fanka mangi i mistrzyni użalania się nad swoim losem. W oczach ojca - obibok. W oczach Jake’a - nie dotyczy, bo chyba nawet nie wie o moim istnieniu. W oczach wszystkich - brzydsza siostra idealnej Elli. A gdyby tak… wystartować w wyborach do samorządu, jak Jake, i wszystko zmienić?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królowa balu / Sariah Wilson ; przełożyła Matylda Biernacka. - Wydanie I. - Białystok : Young, 2020. - 271, [1] strona ; 21 cm.

(The Ugly Stepsister / Sariah Wilson ; 2)

Autor

Wilson, Sariah. Biernacka, Matylda (tłumaczka) Wilson, Sariah. The Ugly Stepsister

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziewczęta Rodzeństwo Samorząd szkolny Uczniowie szkół średnich Zabawa taneczna Zakochanie

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The promposal. Na okładce: Tylko frajerki gubią pantofelki.

Nowe pokręcone perypetie bohaterki książki o współczesnym kopciuszku „Brzydsza siostra”! Mattie Lowe zawsze ma jakieś zmartwienia na głowie. Tym razem sen z powiek spędza jej jedno z największych wydarzeń w historii ludzkości: BAL. Zdeterminowana, żeby była to najbardziej epicka impreza na świecie, ma sprytny plan. Jest tylko jeden problem: jej cudowny i idealny chłopak, Jake Kingston, nie wyskoczył jeszcze z najbardziej kreatywnym zaproszeniem, jakiego mogłaby się po nim spodziewać. No dobra, jest jeszcze gorzej - chyba w ogóle nie zamierza jej zaprosić. Nie ma jednak takiej opcji, że Mattie pójdzie na bal sama! Nagle wszystko wydaje się działać przeciwko niej. Zbiera się grupka, która chce sabotować jej imprezę, a Jake jest jakiś dziwny. Czy zwariowana fioletowowłosa artystka mangi poprowadzi swoją klasę na niezapomnianą noc zabaw i igraszek, czy przejdzie do historii szkoły jako najgorsza przewodnicząca?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)