SOWA OPAC : Ursynoteka

169 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Lato / Tove Jansson ; przełożył Zygmunt Łanowski. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2017. - 237, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Jansson, Tove (1914-2001). Łanowski, Zygmunt (1911-1989).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura skandynawska

Temat

Dziadkowie i wnuki Młodość Przyroda Starzenie się Śmierć Życie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tove Jansson, najbardziej znana jako autorka i ilustratorka niepowtarzalnej serii książek o Muminkach, napisała również wiele znakomitych utworów dla dorosłych. Jednym z nich jest „Lato” - nastrojowa, poruszająca, metaforyczna historia, w której w sposób prosty, z niespotykaną lekkością, ale i mądrością opowiada o sprawach trudnych i poważnych, zderza starość z młodością, porusza temat uczenia się życia. Sześcioletnia Sophia dopiero wchodzi w życie, a jej babcia, dojrzała artystka, jest u jego kresu. Razem spędzają lato na małej fińskiej wysepce. Budując łódź i spacerując po lesie, rozmawiają o sprawach ważnych dla młodych i starych: miłości, życiu i śmierci, naturze Boga... Poznają wzajemnie swoje lęki, kaprysy i tęsknoty. Autorka tworzy w powieści kompletny świat: pełen radości i smutków.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Lato Muminków / Tove Jansson ; Tł. Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 182, [10] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Jansson, Tove (1914-2001). Szuch-Wyszomirska, Irena (1912-1986).

Stanowi t. 4, t. 1 pt.: Małe trolle i duża powódź, t. 3 pt.: W Dolinie Muminków.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Lato Muminków / Tove Jansson ; tłum. Irena Szuch-Wyszomirska. - [Wyd. 4]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1985. - 189, [3] s. : rys. ; 16 cm.

Autor

Jansson, Tove (1914-2001). Szuch-Wyszomirska, Irena (1912-1986).

Temat

Literatura dziecięca fińska

Oryg. : "Farling midsommar"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Lato Muminków / Tove Jansson ; tł. Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, [2011]. - 1 płyta CD (3 godz. 7 min) : digital audio ; 12 cm.

(Audiobook / Nasza Księgarnia)

Autor

Jansson, Tove (1914-2001). Szuch-Wyszomirska, Irena (1912-1986). Kowalewski, Krzysztof (1937-2021).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

Najwspanialsza pora roku właśnie zawitała do Doliny Muminków. Jeśli tęsknicie za latem lub właśnie miło spędzacie wakacje, koniecznie posłuchajcie, jak letni czas mija u sympatycznych bohaterów: rodziny Muminków, Panny Migotki, Ryjka i Małej Mi. „Lato Muminków” to kolejna odsłona znakomitej serii audiobooków, które powstały na podstawie uwielbianych przez dzieci i dorosłych na całym świecie opowieści autorstwa Tove Jansson. W polskiej wersji językowej interpretuje je Krzysztof Kowalewski, którego wykonanie zostało docenione przez najwierniejszych fanów tych wspaniałych historii. Na ponad trzy godziny możemy dzięki nagraniu przenieść się do beztroskiej krainy, w której co prawda czasami pojawiają się psotny Bobek lub nieco przerażająca Buka, ale odwiedziny u Mumików i ich przyjaciół to jeden ze sposobów na wspaniale spędzony czas.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 audio (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Audio (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II AUDIO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lato Muminków / Tove Jansson ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2013. - 182, [3] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Jansson, Tove (1914-2001). Szuch-Wyszomirska, Irena (1912-1986).

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

Tyt. oryg.: Farlig midsommar, 1954.

Stanowi cz. 2. cyklu, cz. 1. pt.: W Dolinie Muminków.

Cieszący się nieustającą popularnością cykl dziewięciu książek fińskiej pisarki. Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamusi i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lato Muminków / Tove Jansson ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2014. - 164, [12] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Jansson, Tove (1914-2001). Szuch-Wyszomirska, Irena (1912-1986).

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

Stanowi cz. 2. cyklu, cz. 1. pt.: W Dolinie Muminków.

Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, Mała Mi, Włóczykij, Ryjek, czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Lato Muminków / Tove Jansson ; czyta Krzysztof Kowalewski ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2011. - 1 płyta CD [mp3] (3 godz. 07 min.) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Jansson, Tove (1914-2001). Szuch-Wyszomirska, Irena (1912-1986). Kowalewski, Krzysztof (1937-2021).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fińskie Dokumenty dźwiękowe Książki mówione

Życie przyjaciół z Doliny Muminków skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Cieszący się nieustającą popularnością cykl książek fińskiej pisarki Tove Jansson nareszcie w formie książek do słuchania w wybitnej interpretacji Krzysztofa Kowalewskiego! (empik.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 fiń./II/ (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Lato Muminków / Tove Jansson ; [tłumaczenie Irena Szuch-Wyszomirska]. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", copyright 2017. - 1 płyta audio (CD) (3 godz. 7 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Jansson, Tove (1914-2001). Kowalewski, Krzysztof (1937-2021). Szuch-Wyszomirska, Irena (1912-1986).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Powieść

Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: W Dolinie Muminków.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/audio (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listy Tove Jansson / wybór i komentarze Boel Westin i Helen Svensson ; przełożyła Justyna Czechowska. - Warszawa : Marginesy, 2016. - 459, [5] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Jansson, Tove (1914-2001). Westin, Boel (1951- ). Svensson, Helén (1964- ). Czechowska, Justyna (1979- ).

Temat

Jansson, Tove (1914-2001) Pisarze fińscy

Gatunek

Listy Literatura fińska

Źródła s. [460].

Tove Jansson kochała listy. Pisała je przez całe życie - własnoręcznie odpisywała swoim czytelnikom z całego świata, często ozdabiając je rysunkami. Pisała też do tych, którzy byli jej najbliżsi: do rodziny, przyjaciół i ukochanych, między innymi do Tuulikki Pietilä, z którą spędziła czterdzieści lat. Mówi się, że napisała jakieś sto tysięcy listów. Pierwsze pokazują Tove jako młodą dziewczynę, absolwentkę malarstwa, podróżującą po Włoszech, Francji i Anglii, ostatnie jako światowej sławy pisarkę i malarkę. Bywa w nich szczęśliwa, melancholijna, czasem zmęczona sławą Muminków. Ale przede wszystkim pełna empatii, dowcipna i przenikliwa. Niezwykła. To bogato ilustrowany, poruszający dokument, wyjątkowo ważna część historii o Tove Jansson.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-6 (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Jansson T. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-6 fin. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-6 fiń. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Małe trolle i duża powódź / Tove Jansson ; Tł. Teresa Chłapowska ; Il. Tove Jansson. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2003. - 53, [3] s. : il. ; 20 cm.

(Świat Muminków / Tove Jansson)

Autor

Jansson, Tove (1914-2001). Chłapowska, Teresa (1920-2010).

Tyt. oryg.: Smatrollen och den stora översvämningen.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Małe trolle i duża powódź / Tove Jansson ; przeł. [ze szw.] Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1995. - 53 s. : il. ; 20 cm.

(Świat Muminków ; [t.9])

Autor

Jansson, Tove (1914-2001). Chłapowska, Teresa (1920-2010).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Małe trolle i duża powódź / Tove Jansson ; Tł. Teresa Chłapowska ; Il. Tove Jansson. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1998. - 53, [3] s. : il. ; 20 cm.

(Świat Muminków / Tove Jansson)

Autor

Jansson, Tove (1914-2001). Chłapowska, Teresa (1920-2010).

Tyt. oryg.: Smatrollen och den stora översvämningen.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Małe trolle i duża powódź / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2010. - 66, [6] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Jansson, Tove (1914-2001). Chłapowska, Teresa (1920-2010).

Gatunek

Literatura dziecięca fińska

Książka wchodzi w skład cyklu książek o Muminkach.

Pierwsza z dziewięciu cieszących się nieustającą popularnością książek fińskiej pisarki. Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamusi i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. (merlin.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Małe trolle i duża powódź / Tove Jansson ; czyta Krzysztof Kowalewski ; tł. Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, [2012]. - 1 CD [mp3]. (52 min.) : digital audio ; 12 cm.

(Audiobook / Nasza Księgarnia)

Autor

Jansson, Tove (1914-2001). Chłapowska, Teresa (1920-2010). Kowalewski, Krzysztof (1937-2021).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Literatura dziecięca fińska Książki mówione

Rok wyd. wg empik.pl.

Pierwsza część cyklu o Muminkach w wersji do słuchania w znakomitej interpretacji Krzysztofa Kowalewskiego. Muminek i jego Mama poszukują Tatusia Maminka. Poznajemy także Ryjka, który pojawi się w kilku kolejnych tomach serii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Małe trolle i duża powódź / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2014. - 60, [12] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Jansson, Tove (1914-2001). Chłapowska, Teresa (1920-2010).

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

Stanowi cz. 8. cyklu, cz. 1. pt.: W Dolinie Muminków, cz. 7. pt.: Pamiętniki Tatusia Muminka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Małe trolle i duża powódź / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2020. - 60, [12] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Jansson, Tove (1914-2001) Chłapowska, Teresa (1920-2010)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Powódź

Gatunek

Powieść Fantastyka

Stanowi część cyklu.

Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, Mała Mi, Włóczykij, Ryjek czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mądrości z Doliny Muminków : wszystko, co dobre dla brzuszka, jest miłe / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska, Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2008. - 90, [6] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Jansson, Tove (1914-2001). Chłapowska, Teresa (1920-2010). Szuch-Wyszomirska, Irena (1912-1986).

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

Tyt. oryg.: Allting som är trevligt är bra för magen : tänkt och sagt i Mumindalen, 2005.

Urokliwy zbiór cytatów z klasycznych opowieści o rodzinie Muminków. Każdy miłośnik serii z pewnością znajdzie w nim swoje ulubione fragmenty, opisy zdarzeń, zabawne powiedzonka i przemyślenia bohaterów, przypomni też sobie najpiękniejsze ilustracje.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The Memoirs of Moominpappa / Written and Illustrated by Tove Jansson ; Translated by Thomas Warburton. - London : Sort of Books, 2017 - 208 stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Jansson, Tove (1914-2001). Warburton, Thomas.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Muminpappans bravader.

So begins Moominpappa's remarkable Memoirs, written to delight his son Moomintroll and friends. What emerges is a story about storytelling itself as one fabulous tale follows another, and not just about Moominpappa but Sniff and Snufkin's father's too - the rather muddled Muddler and the carefree Joxter. Add to this mix the genius inventor Hodgkins, and a grand finale in which Moominpappa rescues a shipwrecked Moominmamma from the waves, and the fun becomes irresistible. The Memoirs of Moominpappa, which Tove Jansson rewrote from the original Exploits of Moominpappa, is published for the first time in the UK in this Collector's Edition.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Midwinter Tales from Moominvalley / Tove Jansson. - Wydanie 2. - London : Puffin Audiobooks, 2018 - 6 płyt audio (CD) (6 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Jansson, Tove (1914-2001). Dennis, Hugh. Jansson, Tove (1914-2001). Moominvalley in November (ang.) Jansson, Tove (1914-2001). Moominland Midwinter (ang.)

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

Na okładce: Unabridged.

Tytuł oryginału: Sent i November.

Penguin presents the audio CD edition of Midwinter Tales from Moominvalley by Tove Jansson, read by Hugh Dennis. Moominvalley in November Winter is approaching, and the Fillyjonk, the Hemulen, Toft and others have travelled far and wide to visit Moominvalley to see the Moomins. But when they arrive, they discover the Moomins are nowhere to be seen. As they settle in to wait for their return, they start to realize that not everything is as it seems. Moominland Midwinter The Moomins sleep through the winter. Or they did, until one day when Moomintroll wakes up to discover a world where the sun does not rise - and what's that cold, white powder covering the earth? Alone and frightened, can Moomintroll learn to survive in a world so unlike the one he loves?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II(086.7) fiń. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moominland Midwinter / Written and Illustrated by Tove Jansson ; Translated by Thomas Warburton. - Wydanie 3. - London : Sort of Books, 2017 - 168, [7] stron : ilustracje, mapa ; 20 cm.

Autor

Jansson, Tove (1914-2001). Warburton, Thomas.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Trollvinter.

Everyone knows that the Moomins sleep through the winter, but this year Moomintroll has woken up in January. After his initial shock at seeing his familiar haunts under the snow, Moomintroll discovers that winter is worth waking up for after all. In fact, more creatures than he ever imagined inhabit this new world, including a wise newcomer named Too-ticky who introduces him to this most mysterious of all seasons.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)