SOWA OPAC : Ursynoteka

42 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci Nilu : reporterska podróż przez Afrykę / Xavier Aldekoa ; tłumaczenie Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Kraków : bo.wiem, 2022. - 255, [1] strona ; 21 cm.

(Mundus)

Autor

Aldekoa, Xavier (1981- ). Bardadyn, Barbara.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Życie codzienne Społeczeństwo Afryka Nil (dolina)

Gatunek

Reportaż Relacja z podróży

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Nil to nie rzeka, to coś znacznie więcej. Jest sercem wiosek i miast, widział wzloty i upadki tysiącletnich cywilizacji. Dzisiejszy Nil jest świadkiem wojny w Sudanie Południowym i pokoju na północy Ugandy, życia w dolinach Etiopii i śmierci w więzieniach Egiptu czy Sudanu. Xavier Aldekoa, znany kataloński reportażysta, podróżuje wzdłuż Nilu, od jego źródeł po ujście, by oddać głos mieszkańcom tych ziem. Napotkani rybacy, wojenni i polityczni uchodźcy, pustynni nomadzi snują swoją wielowątkową opowieść. Autor z podziwem przygląda się ich sile i determinacji, dzięki którym udaje im się przeżyć wojnę, głód, ekstremalną biedę i codzienną przemoc. Dzieci Nilu to historia dyktatur, nierówności, ale też postępu, nadziei i pragnienia wolności. Światy ludzi mieszkających nad świętą rzeką, choć odległe, są nam bliskie, bo Nil to także nasza kolebka. Wszyscy jesteśmy dziećmi Nilu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Suche gałązki / Marta Barrio ; z języka hiszpańskiego przełożyła Barbara Bardadyn. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2023. - 307, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Barrio García-Agulló, Marta (1986- ). Bardadyn, Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Aborcja Ciąża Poczucie straty Trudne sytuacje życiowe Wady rozwojowe

Gatunek

Powieść

Przyjęta nazwa autorki: Marta Barrio García-Agulló

Młoda kobieta nie posiada się ze szczęścia, kiedy na teście ciążowym pojawiają się dwie niebieskie kreski. Razem z mężem rozpoczyna snucie planów, przystosowują mieszkanie, zastanawiają się nad imieniem, wyobrażają sobie życie we trójkę. Pewnego poranka w drodze do pracy zdarza się wypadek: kiedy kobieta idzie przez park, zostaje zaatakowana przez psy, zanim właścicielka zdąży je powstrzymać. W szpitalu badania potwierdzają, że zdarzenie nie wpłynęło na ciążę. Jednak doświadczony lekarz widzi na usg coś, co powinno zostać wykryte znacznie wcześniej. Niedoszła matka zostaje zmuszona do rozważenia aborcji. Tak rozpoczyna się przejmująca, wręcz naturalistycznej kronika cierpienia…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W butach Valerii / Elísabet Benavent ; z języka hiszpańskiego przełożyła Barbara Bardadyn. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2020. - 437, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Benavent, Elísabet (1984- ) Bardadyn, Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Kobieta Małżeństwo Pisarze Przyjaźń Zdrada małżeńska Madryt (Hiszpania)

Gatunek

Powieść Romans

Gorący Madryt, babskie pogaduchy przy winie i zmysłowy seks. Wejdź w buty Valerii i odkryj siłę kobiecej przyjaźni! Kiedy twój wydawca czeka na kolejny bestseller, a ty kompletnie nie masz weny twórczej, jest kiepsko. Jeśli dodasz do tego sześcioletnie małżeństwo z facetem, który od dawna nie ma ochoty na seks, można powiedzieć, że robi się naprawdę fatalnie… Ale od czego są przyjaciółki! Lola, Carmen i Nerea zadbają o to, żebyś wiedziała, jak czerpać z życia pełnymi garściami. „W butach Valerii” to uwodzicielska i pełna humoru opowieść o czterech kobietach i ich miłosnych podbojach na tle słonecznego Madrytu. Tytułowa Valeria przechodzi kryzys w każdej sferze życia. Może jednak liczyć na wsparcie najbliższych koleżanek. Pewnego wieczoru na horyzoncie pojawia się także przystojny Victor, który doda szaremu życiu Valerii barw i… zapewni namiętne uniesienia. Powieść, która podbiła serca hiszpańskich czytelniczek i została zekranizowana przez Netflix.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. R M (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. R (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszystko o Valerii / Elísabet Benavent ; z języka hiszpańskiego przełożyła Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2021. - 505 stron ; 21 cm.

Autor

Benavent, Elísabet (1984- ). Bardadyn, Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Architekci Kobieta Pisarze Przyjaźń Ślub i wesele Zdrada Madryt (Hiszpania)

Gatunek

Powieść Romans

Ostatni tom pikantnej, szalonej i pełnej namiętności serii madryckiej z niepokornymi Hiszpankami w roli głównej. Czy nadszedł czas na bajkowe zakończenie? Co ono oznacza dla Valerii, Carmen, Loli i Nerei? Zbliża się lato, sezon romansów, spełniania marzeń, niezwykłych spotkań. Albo pożegnań, rozstań i rozczarowań. W życiu Carmen pojawia się ktoś, kto na zawsze odmieni jej życie. Serce Loli bije szybciej na widok nowego szefa i nie ma pewności, czy będzie w stanie nad tym zapanować. Wzrok Nerei wędruje w kierunku przystojnego fotografa Jorge. A Valeria, rozdarta między stabilnym związkiem a śmiałymi żądzami, wciąż próbuje zdecydować, czego pragnie. Romantycznej, słodkiej miłości czy relacji skrzącej od emocji i namiętności, którą codziennie podsycają niegasnące płomienie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historie dla dziewczyn i chłopców, którzy chcą uratować świat / Carola Benedetto, Luciana Ciliento ; przełożyła Barbara Bardadyn ; ilustracje Roberta Maddalena Bireau. - Warszawa : Wydawnictwo BIS, copyright 2020. - 253, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Benedetto, Carola (1975- ). Bardadyn, Barbara. Bireau, Roberta Maddalena (1981- ). Ciliento, Luciana.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Ochrona środowiska

Gatunek

Opowiadania i nowele biograficzne Publikacja bogato ilustrowana

Na stronie redakcyjnej: Historie zamieszczone w tej książce są inspirowane biografiami bohaterów.

Co łączy gwiazdy filmowe Emmę Watson i Leonarda DiCaprio, laureatkę Pokojowej Nagrody Nobla Wangari Maathai, wielokrotnie nagradzanego fotografa Sabastião Salgado, zdeterminowaną szwedzką aktywistkę Gretę Thunberg i lokalnych aktywistów w rozmaitych rejonach świata? Każda z tych osób w pewnym momencie swego życia dostrzegła, jak człowiek niszczy środowisko, i zrozumiała, że należy uczynić wszystko, aby ratować świat. Miłość do Ziemi i poczucie wspólnoty ze wszystkimi istotami kazały im podjąć w codziennym działaniu misję walki o ochronę środowiska. Każde z nich zaangażowało się na swój sposób, ale wszyscy stanęli w pierwszym szeregu z konkretnymi inicjatywami, które miały i będą mieć duże znaczenie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niewidzialna dziewczyna / Blue Jeans ; przełożyła Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2021. - 525, [3] strony ; 23 cm.

(Niewidzialna dziewczyna / Blue Jeans ; 1)

Autor

Blue Jeans Bardadyn, Barbara. Blue Jeans. Niewidzialna dziewczyna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Grupy rówieśnicze Nastolatki Zabójstwo

Gatunek

Powieść Thriller

Stanowi początek serii.

Na stronie tytułowej i okładce pseudonim autora, nazwa: Francisco de Paula Fernández.

Tytuł oryginału: La chica invisible.

Aurora Ríos jest niewidzialna prawie dla wszystkich. Wydarzenia z przeszłości doprowadziły do tego, że odsunęła się od ludzi. W wieku siedemnastu lat nie ma przyjaciół i nie może znieść, że mieszkańcy miasteczka obmawiają ją za plecami. Pewnego majowego wieczoru, po powrocie z pracy, matka dziewczyny nie zastaje jej w domu. Następnego ranka Aurora zostaje znaleziona martwa w szkolnej szatni. Zabójca śmiertelnie uderzył ją w głowę i zostawił przy ciele kompas. Kto jest sprawcą tego potwornego czynu? Julia Plaza, koleżanka z klasy niewidzialnej dziewczyny, ma obsesję na punkcie rozwiązania zagadki. Dzięki ponadprzeciętnej inteligencji i doskonałej pamięci potrafi ułożyć kostkę Rubika w ciągu pięćdziesięciu sekund i jest niepokonana w grze w szachy. Czy zdoła pomóc swoim rodzicom w znalezieniu winnego? Jej matka Aitana jest lekarką sądową, a ojciec Miguel Ángel sierżantem policji, odpowiedzialnym za śledztwo. Julia, razem ze swoim nieodłącznym przyjacielem Emiliem, chłopakiem o dość osobliwym wyglądzie, postara się zrobić wszystko, co w jej mocy, żeby zabójca Aurory nie pozostał bezkarny. Czy zdołają się dowiedzieć, kim jest Morderca z kompasem i co się kryje za tą dziwną śmiercią?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obietnica Julii / Blue Jeans ; przełożyła Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2023. - 513, [3] strony ; 23 cm.

(Niewidzialna dziewczyna / Blue Jeans ; 3)

Autor

Blue Jeans. Bardadyn, Barbara. Blue Jeans. Niewidzialna dziewczyna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Dziewczęta Kłamstwo Miłość Śmierć Tajemnica

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł oryginału: La promesa de Julia.

Na okładce i stronie tytułowej pseudonim autora, nazwa właściwa: Francisco de Paula Fernández, w copyright.

Życiem dziewczyny o cudownym umyśle znowu wstrząśnie śmierć. Gra już się rozpoczęła. Kiedy Julia zaczyna studiować kryminologię, jeden z jej wykładowców natychmiast zauważa, że dziewczyna wyróżnia się niesamowitą inteligencją. Postanawia powierzyć jej kontrowersyjne zadanie: analizę sprawy Pedra Juncosy, psychologa, który zmarł pięć lat wcześniej. Wszystko wskazuje na to, że człowiek ten odebrał sobie życie. Jednak opinia profesora i późniejsze badania, które Julia prowadzi, wywołują u niej wiele wątpliwości. Czy to naprawdę było samobójstwo? Ta nowa sprawa mimowolnie wpływa na całe otoczenie Julii, w tym także na jej relacje miłosne. Poza tym jej nierozłączny przyjaciel Emilio poznaje na uczelni dziwną rówieśniczkę, która przypomina mu Aurorę, niewidzialną dziewczynę, i która skrywa trudną przeszłość. Vanesę z kolei, która wróciła już do zdrowia i pracuje teraz w hotelu swoich rodziców, odwiedza niespodziewany gość, który mocno skomplikuje jej życie. Siedmioro podejrzanych. Niebezpieczna przyjaźń. Miłość. Kłamstwa. Rozczarowanie. Niespodziewane zwroty akcji. To wszystko w finałowym tomie trylogii [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szklane puzzle / Blue Jeans ; przełożyła Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2022. - 517, [3] strony ; 23 cm.

(Niewidzialna dziewczyna / Blue Jeans ; 2)

Autor

Blue Jeans. Bardadyn, Barbara. Blue Jeans. Niewidzialna dziewczyna ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Poszukiwania zaginionych Tajemnica Hiszpania

Gatunek

Kryminał Powieść

Tytuł oryginału: El puzle de cristal.

Druga część trylogii "Niewidzialna dziewczyna". Po eksplozji na stacji metra Julia nie jest już taka sama. Stała się dziewczyną niepewną siebie, momentami wycofaną, której trudno jest znaleźć motywację, żeby cieszyć się życiem tak jak dawniej. Wiele zmieniło się także u Emilia. Chłopak z niebieskimi włosami ma mnóstwo wątpliwości co do swojej najbliższej przyszłości. Poza tym poznaje kogoś wyjątkowego, kto skłoni go do przemyślenia swojej sytuacji. W pierwszy wtorek stycznia Julia dostaje niepokojący telefon. Hugo Velero, jeden ze współlokatorów Ivána Pardo, informuje ją, że chłopak z piercingiem zniknął. Iván wiele mu opowiadał o inteligencji i zdolności dedukcji Julii, dlatego Hugo prosi ją, by pomogła mu odnaleźć przyjaciela. Dziewczyna początkowo myśli, że to żart, i się nie zgadza. Traf jednak chce, że jej babcia, czarująca i ciekawska kobieta o takich samych zdolnościach jak jej wnuczka, mieszka w pobliżu budynku, gdzie rezyduje teraz chłopak, w którym Julia była zakochana i o którym od wielu miesięcy nie miała żadnych informacji. Julia postanawia spędzić kilka dni u swojej babci w mieście, żeby odnaleźć dawną siebie. Nie będzie to jednak spokojna wizyta. W jej życiu znowu pojawi się śmierć. Dziwne zniknięcie, tajemnicza zbrodnia, w której wszyscy wydają się podejrzani, oraz szklane puzzle do ułożenia stają na drodze dziewczyny o cudownym intelekcie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Messi : historia chłopca, który stał się legendą / Luca Caioli ; tł. [z hiszp.] Barbara Bardadyn. - Kraków : Sine Qua Non, 2011. - 337 s., [20] s. tabl. : fot. ; 23 cm.

Autor

Caioli, Luca (1958- ). Bardadyn, Barbara.

Temat

Messi, Lionel (1987- ) Piłkarze nożni

Gatunek

Biografia

Lionel Messi: znany, podziwiany i szanowany, przez wielu uważany za najlepszego piłkarza w historii. Jego nazwisko znają wszyscy, ale niewielu zna jego życie. Dziennikarz i autor bestsellerowych książek Luca Caioli dotarł do wszystkich faktów i ciekawostek z życia młodej gwiazdy futbolu, rozmawiał z rodzicami, trenerami z dzieciństwa, przyjaciółmi i bliskimi w Argentynie i Hiszpanii, ważnymi postaciami w Barcelonie, a przede wszystkim z samym Messim. Z opowieści wyłania się historia wyjątkowego chłopca i mężczyzny, skromnego i oszczędnego w słowach, przemawiającego głośno i dobitnie na boiskach piłkarskich całego świata.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ronaldinho : uśmiech futbolu / Luca Caioli ; tłumaczenie Barbara Bardadyn. - Kraków : Sine Qua Non, 2017. - 280, [5] stron, [8] stron tablic : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Autor

Caioli, Luca (1958- ). Bardadyn, Barbara.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Młodzież

Temat

Ronaldinho (1980- ) Piłkarze nożni Piłka nożna Brazylia

Gatunek

Biografia

Pierwsza w Polsce biografia piłkarskiego magika! Kiedy jako 19-latek w derbach Porto Alegre raz za razem ogrywał legendarnego Dungę, kibice byli w szoku. Gdy założył siatkę słynnemu pomocnikowi, po czym strzelił zwycięskiego gola, przesądzając o mistrzostwie Grêmio, fani zrozumieli, że są świadkami narodzin wielkiej gwiazdy. Piękne gole – jak piłka wrzucona „za kołnierz” Seamanowi w meczu Brazylii z Anglią. Niezwykłe triki – jak zaczarowanie obrony Chelsea i strzał z miejsca, który przeszedł do historii. Niezapomniane występy – jak El Clásico na Santiago Bernabéu w 2005 roku, po którym kibice Realu zgotowali mu owację na stojąco.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ronaldo : obsesja doskonałości / Luca Caioli ; tł. Barbara Bardadyn ; [wstęp Jerzy Dudek]. - Kraków : Sine Qua Non, 2012. - 303, [1] s., [20] s. tabl. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Caioli, Luca (1958- ). Bardadyn, Barbara. Dudek, Jerzy (1973- ).

Temat

Ronaldo, Cristiano (1985- ) Piłkarze nożni

Gatunek

Publicystyka włoska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 796 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zinedine Zidane. Sto dziesięć minut, całe życie / Luca Caioli ; tłumaczenie Barbara Bardadyn. - Kraków : Wydawnictwo Sine Qua Non, 2019. - 299, [2] strony : fotografie ; 20,5 cm.

Autor

Caioli, Luca (1958- ). Bardadyn, Barbara

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Piłka nożna Sportowcy

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Kultura fizyczna i sport

Zawiera bibliogriafię.

Gdy 7 maja 2006 roku żegnał się z kibicami Realu Madryt, płakał jak dziecko. Wtedy chyba nawet on sam w najśmielszych snach nie wyobrażał sobie jeszcze, że po dekadzie powróci na Santiago Bernabeu, by już w roli trenera doprowadzić "Królewskich" do trzykrotnego triumfu w Champions League. Dwa miesiące po rozstaniu z Realem rozegrał ostatnie spotkanie w karierze: finał mistrzostw świata Włochy - Francja na Stadionie Olimpijskim w Berlinie. Mecz, który stał się motywem przewodnim tej książki, był pełen symboli. W trakcie tych 110 minut był rzut karny, zamieniony na gola podcinką, kapitan, który zreorganizował drużynę, uderzenie "z byka" w klatkę piersiową Materazziego czy brak wyjścia na dekorację. Srebrny medal nigdy go nie interesował. Chęć wygrywania towarzyszy mu też w roli szkoleniowca. W najnowszym wydaniu książki przedstawiona została jego droga na szczyt trenerskiej hierarchii, niespodziewana rezygnacja ze stanowiska po trzecim z rzędu triumfie w Lidze Mistrzów, a także powrót na ławkę Realu w marcu 2019 roku. "Zadzwonił do mnie prezes, więc jestem tutaj, bo kocham go i kocham ten klub" - mówił po ponownym objęciu stanowiska. To biografia w formie wspomnień, w których mieszają się epoki i zdarzenia. Luca Caioli odwiedza Marsylię, Cannes, Bordeaux, Turyn oraz Madryt, opowiadając o życiu, karierze i sukcesach Zinédine a Zidane a - zarówno tych piłkarskich, jak i późniejszych, odniesionych już w roli trenera "Królewskich". Oto pasjonująca opowieść, która ukazuje dotąd nieznane strony Mistrza. Przed Wami książka ważna i poruszająca, która pozwala zrozumieć najlepszego piłkarza swojej epoki.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Damirón, Anya (1982- ) Pino, Pablo. Bardadyn, Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Żył sobie kiedyś słoń, który był duży. Był tak wielki, że prawie nie mógł chodzić. Tum! TUM! Jego kroki zawsze dudniły: Tum! TuUuM! TuUuM! TuUuM! I tak właśnie miał na imię: Tumtum. Kroki Tumtuma było słychać z bardzo daleka w caaaaałej dżungli. Kiedy się zbliżał, trzęsła się ziemia. Pozostałe zwierzęta były przerażone, gdy zaczynało rozbrzmiewać TuUuM! TuUuM! Dlatego Tumtum czuł się samotny. Aż nadszedł dzień, w którym wszystko się zmieniło. Odważna Osa usłyszała, jak Tumtum narzekał na swoją samotność i postanowiła mu pomóc. Wzleciała wysoko, bardzo wysoko, aby się rozpędzić i ze wszystkich sił użądliła Tumtuma w zadek! A co było dalej, wiedzą tylko ci, którzy to widzieli.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Sekrety La Roja / Miguel Ángel Díaz ; tł. Barbara Bardadyn. - Kraków : Sine Qua Non, 2012. - 356 s., [36] s. tabl. kolor. : il. ; 23 cm.

Autor

Díaz Bayarizo, Miguel Ángel (1974- ). Bardadyn, Barbara.

Temat

Kluby sportowe Piłka nożna

Tyt. oryg.: Más secretos De La Roja.

Uaktualnione wydanie specjalnie dla polskich czytelników! Mistrzowie Świata i Europy w zupełnie nowej, nieznanej odsłonie! Po 44 latach dali Hiszpanii największą piłkarską radość, a teraz odważyli się wyjawić tajemnice swego sukcesu. La Roja pokazuje w tej książce swoją osobistą inieznaną twarz. Sekrety, wspomnienia, anegdoty i odczucia drużyny, która jest paczką przyjaciół. Reprezentacja zaprasza nas do swojej szatni, aby wysłuchać pamiętnych odpraw Luisa Aragonésa i planów Vicente Del Bosque na podbój RPA i Polski. Będziesz mógł wejść do pokojów piłkarzy, aby pośmiać się z ich sprzeczek podczas gry w karty, z najzabawniejszych pseudonimów i wyników zakładów. Odkryjesz muzykę, jaka towarzyszyła im w najpiękniejszych momentach, dowcipy, jakie robią sobie na boisku i to, w jaki sposób przezwyciężyli trudności, by rozkochać w sobie cały świat futbolu. Od środka, szczerze i z wielką chęcią, by dzielić dumę wynikającą z przynależności do tej drużyny!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sira / María Dueñas ; z języka hiszpańskiego przełożyła Barbara Bardadyn. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2023. - 544, [1] strona ; 23 cm.

Autor

Dueñas, María (1964- ). Bardadyn, Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Sira Quiroga (postać fikcyjna) Dziennikarze Hiszpanie Kobieta Krawcy Szpiegostwo Wywiad angielski Jerozolima (Izrael) Londyn (Wielka Brytania) Madryt (Hiszpania ; okolice) Tanger (Maroko)

Gatunek

Powieść historyczna Sensacja

Kontynuacja losów Siry, bohaterki książki p.t.: Krawcowa z Madrytu.

Tytuł oryginału: Sira.

Kontynuacja losów Siry, bohaterki bestsellerowej Krawcowej z Madrytu. Sira Bonnard (wcześniej Arish Agoriuq, wcześniejSira Quiroga) nie jest już niewinną krawcową, która oczarowała czytelników pośród wykrojów i szpiegowskich intryg, ale jej urok pozostał niezmienny. Wraca Sira, charyzmatyczna i niezapomniana. Wraca Krawcowa z Madrytu. Cztery miejsca. Dwie misje. Jedna kobieta. Zanurz się znowu w niezapomnianej epoce. Druga wojna światowa dobiega końca i świat rozpoczyna trudną odbudowę. Po wypełnieniu swoich zadań jako współpracowniczka brytyjskiego wywiadu, Sira spogląda w przyszłość, pragnąc spokoju. Nie zdoła go jednak znaleźć. Los przygotował dla niej bowiem tragiczne doświadczenie, które zmusi ją do odkrycia siebie na nowo, przejęcia kontroli nad własnym życiem i zaciekłej walki o swoją przyszłość. Sira znajdzie się w Jerozolimie, Londynie, Madrycie i Tangerze, w samym środku historycznych wydarzeń, które naznaczą całą epokę. Będzie musiała stawić czoło rozterkom i ponownym spotkaniom, ryzykownym zadaniom i macierzyństwu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. S (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Nauczyciel z getta / Mario Escobar ; przełożyła Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece Łukasz Kierus, 2022. - 373, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Escobar Golderos, Mario (1971- ). Bardadyn, Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Korczak, Janusz (1878?-1942) Dom Sierot (Warszawa) Getto warszawskie Holokaust Pedagodzy Żydzi Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść historyczna

Tytuł oryginału: El maestro.

Agnieszka Ignaciuk z synem Henrykiem na krótko przed wybuchem II wojny światowej szuka schronienia. Oboje trafiają do sierocińca, gdzie poznają Janusza Korczaka. Agnieszka zostaje opiekunką dzieci. Towarzyszy nauczycielowi w codziennej pracy. Rozpoczyna się redukcja getta warszawskiego. Naziści zamierzają się pozbyć ponad pół miliona jego mieszkańców. Janusz Korczak wraz z Agnieszką do ostatniej chwili próbuje znaleźć ocalenie dla wychowanków domu sierot. „Nauczyciel z getta” to świadectwo heroizmu człowieka, który jako lekarz, pedagog i pisarz w pełni poświęcił się dzieciom. Do końca był wierny swojemu powołaniu i stał się symbolem męczeńskiej śmierci bezbronnych ofiar Holocaustu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Blizna / Juan Gómez-Jurado ; tłumaczenie: Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Kraków : Sine Qua Non, 2024. - 477, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Gómez-Jurado, Juan (1977- ). Bardadyn, Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Antonia Scott (postać fikcyjna) Dzieciństwo Mężczyzna Informatycy Introwertycy Portale internetowe Przestępczość zorganizowana Tajemnica Trauma Zakochanie Stany Zjednoczone (USA) Ukraina

Gatunek

Powieść Thriller

Stanowi prequel do trylogii z Antonią Scott, ale można też czytać niezależnie.

W książce ISBN bez dywizów.

Simon Sax mógłby być szczęściarzem. Jest młody, inteligentny, a jeśli sprzeda swój niesamowity algorytm międzynarodowej korporacji, zostanie także miliarderem. A mimo to czuje się samotny. Jego sukces kontrastuje z całkowitym brakiem zdolności towarzyskich. Aż pewnego dnia pokonuje swoje uprzedzenia, wchodzi na portal randkowy i szaleńczo, z pasją i niedoświadczeniem nastolatka, zakochuje się w Irinie, pomimo tysięcy dzielących ich kilometrów. Ona jednak skrywa mroczny sekret… Kim jest ta dziewczyna? Czy to naprawdę przypadek, że trafiła do jego życia? Jaka tragiczna historia kryje się za blizną na jej policzku? Co jest prawdą, a co misternie opracowanym kłamstwem? Kolejna książka hiszpańskiego mistrza sensacji w duchu doskonale przyjętej przez czytelników w Polsce serii thrillerów Reina Roja, Loba Negra i Rey Blanco. Blizna to jej prequel, w którym piętrzą się tajemnice, buzują emocje, a pozory i przekonania prowadzą w ślepe zaułki.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. K (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 8.

Nugat 4 (W112)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. T (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. S (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Wasilkowskiego 7 (W128)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. T (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Loba Negra = Czarna Wilczyca / Juan Gómez-Jurado ; tłumaczenie: Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo SQN, 2023. - 524, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Gómez-Jurado, Juan (1977- ). Bardadyn, Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Antonia Scott (postać fikcyjna) Policjanci Przestępczość zorganizowana Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo Hiszpania

Gatunek

Thriller Powieść

Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Reina Roja. Czerwona królowa.

W Marbelli zostaje zamordowany skarbnik rosyjskiej mafii, a jego żona cudem uchodzi z życiem i znika. Zaczyna się pościg za kobietą. Kto pierwszy ją znajdzie? Zabójca, tajemnicza Czarna Wilczyca czy Czerwona Królowa, której ponownie towarzyszy niezłomny inspektor?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. K. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. K (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Koński Jar 10 (W109)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. S (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Nugat 4 (W112)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. T (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. S (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. T (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. K (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Reina Roja = Czerwona Królowa / Juan Gómez-Jurado ; tłumaczenie: Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo SQN, 2023. - 540, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Gómez-Jurado, Juan (1977- ). Bardadyn, Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Antonia Scott (postać fikcyjna) Kobieta Ludzie bogaci Policjanci Śledztwo i dochodzenie Współdziałanie Intelekt Detektywi amatorzy Madryt (Hiszpania)

Gatunek

Thriller Powieść

Stanowi część 1. cyklu.

ISBN podany bez łączników.

W Madrycie popełniono morderstwo niemożliwe. Zginął syn prezeski jednego z największych banków w Hiszpanii. Zabójca w niewyjaśniony sposób obszedł wszystkie środki bezpieczeństwa w ekskluzywnej willi i nie zostawił przy tym żadnego śladu. Inspektor Jon Gutiérrez nie ma nic do stracenia. Godzi się na propozycję współpracy z enigmatyczną Antonią Scott. Nie jest policjantką. Nie używa broni i nie posługuje się odznaką, ale mimo to rozwiązała już kilka zawiłych spraw kryminalnych. Jest też uważana za najinteligentniejszą osobę na świecie. Razem nie spoczną, dopóki nie złapią sprawcy. Są gotowi zrobić wszystko.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. K (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. K (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 5.

Koński Jar 10 (W109)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. K (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Nugat 4 (W112)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. T (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. K (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 2.

Wasilkowskiego 7 (W128)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. T (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Kłobucka 14 (W135)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rey Blanco = Biały Król / Juan Gómez-Jurado ; tłumaczenie: Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo SQN, 2023. - 509, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Gómez-Jurado, Juan (1977- ). Bardadyn, Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Antonia Scott (postać fikcyjna) Intelekt Płatni zabójcy Profilowanie kryminalne Przestępczość zorganizowana Hiszpania

Gatunek

Powieść Thriller Sensacja

Stanowi część 3. trylogii, część 1. pt.: Reina Roja = Czerwona Królowa, część 2. pt.: Loba Negra = Czarna Wilczyca.

Na książce ISBN bez dywizów.

„Mam nadzieję, że o mnie nie zapomniałaś. Zagramy?” Kiedy Antonia Scott otrzymuje tę wiadomość, doskonale wie, kto ją wysłał. Wie też, że w tej grze prawie nie da się wygrać. A Antonia nie lubi przegrywać. Uciekała, ale rzeczywistość w końcu ją dogoniła. Antonia ma czarny pas w okłamywaniu samej siebie, ale teraz jest dla niej jasne, że jeśli przegra tę bitwę, przegra całą wojnę. – Królowa to najsilniejsza figura na szachownicy – mówi Biały Król. – Ale bez względu na to, jak jest silna, nie może zapominać, że zawsze jest ręka, która ją przesuwa. – To się jeszcze okaże – odpowiada Antonia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. K (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. K (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 6.

Koński Jar 10 (W109)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. S (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. T (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. S (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. T (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. K (1 egz.)