SOWA OPAC : Ursynoteka

5 wyników

Książka

W koszyku

Listy miłosne Proroka ; Prorok / Kahlil Gibran. - Warszawa : Drzewo Babel, 2006. - 156, [4] s. ; 22 cm.

Autor

Gibran, Kahlil (1883-1931). Coelho, Paulo (1947- ). Bryll, Ernest (1935-2024). Gren, Anna. Misiorowska, Grażyna. Gibran, Kahlil (1883-1931). Prophet (pol.).

Temat

Gibran, Kahlil (1883-1931)

Gatunek

Powieść libańska Listy libańskie Przypowieść libańska 20 w.

Pierwszy utwór - wybór i adapt. Paulo Coelho ; w tł. [z port.] Anny Gren i Grażyny Misiorowskiej, drugi na podst. wyd. z 1923 r - w tł. [z ang.] Ernesta Brylla.

Przeczytałem po raz pierwszy "Proroka" w latach sześćdziesiątych. Posłużyłem się wtedy fragmentem mówiącym o dzieciach, starając się wytłumaczyć moim rodzicom, kim jestem. Myślałem wówczas: Gibran jest buntownikiem. Po raz drugi przeczytałem "Proroka" w latach osiemdziesiątych, aby przypomnieć sobie jego niezwykłą prostotę i siłę. Sądziłem wtedy: Gibran jest mędrcem. Po raz trzeci przeczytałem "Proroka" w latach dziewięćdziesiątych. Wiedziałem, że zbuntowany duch i słowa mądrości nie zawsze odzwierciedlają złożony świat duszy pisarza.Pytałem wówczas sam siebie: Kim jest Gibran? Ponowna lektura "Proroka" nie dała odpowiedzi na to pytanie, ale się nie zniechęciłem i szukałem dalej. Przeczytałem po raz kolejny niektóre z jego dzieł, dwie biografie, aż w końcu, dzięki libańskiej przyjaciólce, Souli Saad, natrafiłem na jego listy. Kiedy człowiek kocha, odkrywa swoją duszę. Dlatego właśnie listy Gibrana do Mary Haskell pozwoiliły mi lepiej zrozumieć świat wewnętrzny artysty (Paulo Coelho)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Gibran K. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 libań. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Połamane skrzydła / Khalil Gibran (Dżurban Khalil Dżurban) ; z jęz. arab. przeł. Magdalena Kubarek. - Warszawa : Wydawnictwo Barbelo, 2012. - 144 s. ; 20 cm.

Autor

Gibran, Kahlil (1883-1931). Kubarek, Magdalena.

Gatunek

Powieść libańska

Tyt. oryg.: Al-Adżaniha al-mutakassira, 1912.

Połamane skrzydła to jedna z pierwszych prac Khalila Gibrana — uwielbianego na całym świecie libańskiego autora, który zasłynął swym dziełem pt. „Prorok”, przetłumaczonym na ponad 20 języków! Powieść „Połamane Skrzydła”, napisana w języku arabskim, powstała w 1912 r. jako zwiastun nadchodzących przemian społeczno-kulturowych w ówczesnym Libanie. Była ona jednym z ulubionych utworów rodzącego się w pierwszej połowie XX wieku ruchu emancypacyjnego kobiet w świecie arabskim. Zawiera więc w sobie ducha rewolucji, liczne refleksje dotyczące sytuacji kobiet w krajach arabskich, ale przede wszystkim urzeka warstwą symboliczną oraz głębią mistycznych odniesień. Książkę wzbogaca wstęp autorstwa prof. Marka M. Dziekana, wybitnego arabisty, pracownika Katedry Arabistyki i Islamistyki na Uniwersytecie Warszawskim, wprowadzający w arkana kultury Orientu i w ciekawy sposób malujący sylwetkę autora. W posłowiu zamieszczono wybrane fragmenty biografii Gibrana autorstwa Mikhaila Naimy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 lib. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Il profeta / Kahlil Gibran ; A cura di Magda Indiveri ; Introduzione di Maurizio Clementi. - Roma : RL Gruppo Editoriale srl, 2009. - XXIII, [1], 85 stron ; 21 cm.

(Immortali - Serie verde ; 2)

Autor

Gibran, Kahlil (1883-1931). Indiveri, Magda. Clementi, Maurizio.

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Język włoski Język angielski Filozofia życia Wiersz wolny

Gatunek

Wiersze

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka

Dopo alcuni anni trascorsi in terra straniera, Almustafa (ovvero l'eletto di Dio), sente che è giunto il momento di fare ritorno all'isola nativa. In procinto di salpare egli affida al popolo della città di Orphalese un prezioso testamento spirituale: una serie di riposte intorno ai grandi temi della vita e della morte, dell'amore e della fede, del bene e del male. Pubblicato a New York nel 1923, "Il Profeta" viene subito accolto con grande favore di pubblico soprattutto presso i giovani, i quali vedono in Gibran un maestro di saggezza. A distanza di tanti anni l'interesse è rimasto immutato: silloge che abbraccia i problemi fondamentali dell'esistenza, il capolavoro del poeta libanese è anche libro di notevole fascino. Il clima sospeso e rarefatto, il ritmo incantatorio di una scrittura lirica di presa immediata, incisiva e visionaria, l'incontro tra due opposte culture, l'orientale e l'occidentale, sono la cifra di uno stile inconfondibile.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 amer. (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Prorok / Kahlil Gibran ; tł. Agata Olszta, Monika Obniska-Cyran ; lekt. Mirosław Neinert. - [Kraków] : Aleksandria, cop. 2005. - 2 CD. (1 godz. 45 min.) ; 12 cm.

Autor

Gibran, Kahlil (1883-1931). Olszta, Agata. Obniska-Cyran, Monika. Neinert, Mirosław (1962- ).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Powieść libańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 afr. audio M (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Prorok / Khalil Gibran ; tł. Agata Olszta ; lektor Mirosław Neinert. - Katowice : Aleksandria, 1993. - 2 płyty CD (ok. 2 godz.) ; 12 cm.

Autor

Gibran, Kahlil (1883-1931). Olszta, Agata. Neinert, Mirosław (1962- ).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Powieść libańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 lib. (1 egz.)