Hašek, Jaroslav (1883-1923)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(37)
Forma i typ
Książki
(32)
Proza
(7)
Audiobooki
(4)
Filmy i seriale
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje naukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(40)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
6-go Sierpnia 23 (W34)
(3)
ZWM 5 (W45)
(3)
Koński Jar 10 (W109)
(5)
Nugat 4 (W112)
(10)
Braci Wagów 1 (W127)
(10)
Pokaż więcej ...
Wasilkowskiego 7 (W128)
(1)
Dembowskiego 12 (W131)
(1)
Cybisa 6 (W134)
(2)
Kłobucka 14 (W135)
(3)
K.E.N. 21 (W139)
(1)
Cybisa 6 (Mediateka)
(1)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
(1)
Barwna 8 (BD9)
(1)
Fanfarowa 19 (BD11)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Christie, Agatha (1890-1976)
(667)
Kowalska Dorota
(664)
Hašek, Jaroslav (1883-1923)
(-)
Pokaż więcej ...
Zarawska, Patrycja (1970- )
(545)
Kochanowski Jan
(469)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(443)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(409)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(385)
Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- )
(368)
King, Stephen (1947- )
(353)
Shakespeare, William (1564-1616)
(339)
Fabianowska, Małgorzata
(332)
Popławska, Anna (filolog)
(323)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(322)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(317)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(315)
Siemianowski, Roch (1950- )
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(302)
Roberts, Nora (1950- )
(300)
Birek, Wojciech (1961- )
(296)
Ross, Tony (1938- )
(289)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(286)
Steel, Danielle (1947- )
(276)
Goscinny, René (1926-1977)
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(254)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(233)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(232)
Krasicki Ignacy
(229)
Szulc, Andrzej
(227)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(226)
Ochab, Janusz (1971- )
(223)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(222)
Domańska, Joanna (1970- )
(222)
Mazan, Maciejka
(222)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(213)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(213)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(207)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(206)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(203)
Mortka, Marcin (1976- )
(203)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Cieślik, Donata
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Beaumont, Émilie (1948- )
(192)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(189)
Musierowicz, Małgorzata (1945- )
(188)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(188)
Wiśniewska, Monika (filolog)
(181)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(180)
Onichimowska, Anna (1952- )
(180)
Włodarczyk, Barbara
(180)
Coben, Harlan (1962- )
(178)
Grisham, John (1955- )
(178)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(178)
Stanecka, Zofia (1972- )
(177)
Dobrzańska-Gadowska, Anna
(175)
Miłosz, Czesław (1911-2004)
(174)
Webb, Holly
(174)
Widmark, Martin (1961- )
(171)
Kraśko, Jan (1954- )
(170)
Skalska, Katarzyna
(170)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(169)
Conrad, Joseph (1857-1924)
(168)
Christie, Agatha (1890-1976). Herkules Poirot
(167)
Jansson, Tove (1914-2001)
(167)
Oklejak, Marianna (1981- )
(166)
Simon, Francesca (1955- )
(166)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(165)
Barańczak, Stanisław (1946-2014)
(164)
Górecka, Barbara (tłumaczka)
(163)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(163)
Hesko-Kołodzińska, Małgorzata
(162)
Rusinek, Michał (1972- )
(161)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(159)
Jachowicz Stanisław
(159)
Kozak, Jolanta (1951- )
(158)
Sparks, Nicholas (1965- )
(157)
Rowling, J. K. (1965- )
(156)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(156)
Łoziński, Jerzy (1947- )
(156)
Amsterdamski, Piotr (1955-2008)
(154)
Dickens, Charles (1812-1870)
(154)
Rosiński, Grzegorz (1941- )
(153)
Van Hamme, Jean (1939- )
(153)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(151)
Piotrowska, Eliza (1976- )
(150)
Siewior-Kuś, Alina
(150)
Child, Lee (1954- )
(149)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(11)
2000 - 2009
(13)
1990 - 1999
(6)
1980 - 1989
(4)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(6)
1918-1939
(4)
1914-1918
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(35)
Rosja
(1)
Język
polski
(34)
rosyjski
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
(6)
Temat
I wojna światowa (1914-1918)
(5)
Opowiadanie czeskie
(5)
Powieść czeska
(5)
Żołnierze
(3)
Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna)
(2)
Pokaż więcej ...
Hašek, Jaroslav (1883-1923)
(2)
Satyra czeska
(2)
1914-1918
(1)
Film czechosłowacki
(1)
Film fabularny
(1)
Język rosyjski
(1)
Komedia filmowa
(1)
Literatura czeska
(1)
Satyra
(1)
Słuchowisko radiowe
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Osudy dobrého vojáka Švejka za světove války
(2)
Temat: czas
1901-2000
(6)
1914-1918
(5)
1901-1914
(2)
1918-1939
(1)
Temat: miejsce
Galicja (kraina historyczna)
(4)
Austro-Węgry
(3)
Czechy
(3)
Praga (Czechy)
(2)
Austria
(1)
Gatunek
Powieść czeska
(6)
Satyra
(5)
Opowiadanie czeskie
(4)
Powieść
(4)
Opowiadania i nowele
(2)
Pokaż więcej ...
Satyra czeska
(2)
Adaptacja filmowa
(1)
Książki mówione
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Publicystyka
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(1)
37 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Degustacja w piwiarni / Jarosław Hasek ; tł. Herman Grzeszczyk. - Warszawa : Bellona, 1993. - 230, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Hašek, Jaroslav (1883-1923). Grzeszczyk, Herman.
Temat
Opowiadanie czeskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dole i niedole dzielnego żołnierza Szwejka podczas wojny światowej / Jarosław Hasek ; tłum. Józef Waczków ; ilustr. Alicja Szubert-Olszewska. - Warszawa, 1991. - 2 t. w 1 wol. (507, [4] s.) : il. ; 21 cm.
Autor
Hašek, Jaroslav (1883-1923). Waczków, Józef (1933-2004). Szubert-Olszewska, Alicja.
Temat
Powieść czeska
Oryg. : "Osudy dobreho vojaka Svejka za svetove valky"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dziwne i nieznane przygody dobrego wojaka Szwejka oraz inne opowiadania / Jarosław Hasek ; aut. wyb. Witold Nawrocki. - Warszawa : Verum, 1995. - 291 s. : il. ; 20 cm.
Autor
Hašek, Jaroslav (1883-1923). Nawrocki, Witold (1934-2013).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej / Jaroslav Hasek ; tł. Antoni Kroh. - Kraków : Znak, 2009. - 759, [9] s. ; 21 cm.
(50 na 50 / Znak)
Autor
Hašek, Jaroslav (1883-1923). Kroh, Antoni (1942- ).
Gatunek
Powieść czeska
Nowy rewelacyjny przekład Antoniego Kroha. Pierwsza z serii 50 książek na 50-lecie Znaku! Kiedy zamordowano cesarza Ferdynanda, zmienił się porządek świata. Jednak nic nie jest w stanie wstrząsnąć Jozefem Szwejkiem na tyle, by zechciał zmienić porządek swojego życia. On nie podpalił chramu bogini w Efezie, jak uczynił to ów dureń Herostrates, żeby się dostać do gazet i czytanek szkolnych. Nie, Szwejk po prostu jest sobą.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej / Jaroslav Hašek ; przekład Antoni Kroh. - Wyd. 2. - Kraków : Znak, 2015. - 759, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Hašek, Jaroslav (1883-1923). Kroh, Antoni (1942- ).
Gatunek
Powieść czeska
Ciemne piwo, czarny humor i czeskie piwiarnie w oparach absurdu. – Nie strojcie takiej idiotycznej miny. – Nic na to nie mogę poradzić – odpowiedział poważnie Szwejk – mnie w wojsku superarbitrowali za idiotyzm, specjalna komisja urzędowo uznała mnie za idiotę. Ja jestem idiotą z urzędu. Kiedy zamordowano arcyksięcia Ferdynanda, zmienił się porządek świata. Jednak nic nie jest w stanie wstrząsnąć Szwejkiem na tyle, by zechciał zmienić porządek, a właściwie bałagan swojego życia. Nie zmienił się. Nie miał na to czasu. Od wydania kultowej powieści minęło już prawie całe stulecie i rzeczywiście nic się nie zmienia. Popularność niezbyt dobrego żołnierza nie słabnie. Jego absurdalne losy przetłumaczono dotąd na 55 języków, doczekały się licznych ekranizacji i adaptacji. Na każdego znajdzie się paragraf. Głupota Szwejka wymyka się wszelkim kategoriom. Choć w tej głupocie jest metoda. Przed wami Szwejk. Idiota z urzędu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłobucka 14 (W135)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Medytacje nad kuflem piwa / Jarosław Hasek ; aut. wyb., tłum., opr. Herman Grzeszczyk, Andrzej Kulikowski. - Warszawa : Epoka, [1988]. - 276, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Hašek, Jaroslav (1883-1923). Grzeszczyk, Herman. Kulikowski, Andrzej.
Temat
Satyra czeska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-7czes. (1 egz.)
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Nieznane przygody dobrego wojaka Szwejka i inne opowiadania / Jarosław Hasek ; tłum. Witold Nawrocki ; ilustr. Stanisław Kluska. - Katowice, 1989. - 306, [6] s. ; 21 cm.
(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)
Autor
Hašek, Jaroslav (1883-1923). Nawrocki, Witold (1934-2013). Kluska, Stanisław (1940- ).
Temat
Opowiadanie czeskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Nieznane przygody dobrego wojaka Szwejka i inne opowiadania / Jarosław Hasek ; tłum. Witold Nawrocki ; ilustr. Stanisław Kluska. - Katowice : Śląsk, 1989. - 306, [6] s. ; 21 cm.
(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)
Autor
Hašek, Jaroslav (1883-1923). Nawrocki, Witold (1934-2013). Kluska, Stanisław (1940- ).
Temat
Opowiadanie czeskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
Książka
W koszyku
O Podhalu, Galicji i... Piłsudskim : szkice nieznane / Jaroslav Hašek ; wybór, przekł. [z czes.], Anna Dorota Kamińska. - Warszawa : Przybylik&, 2013. - 175 s. : il. ; 19 cm.
Autor
Hašek, Jaroslav (1883-1923). Kamińska, Anna (tłumacz).
Gatunek
Satyra czeska
Dobrze się stało, że zebrano wreszcie jego teksty o Galicji sprzed stu lat, bo możemy się w nich przeglądać do woli. Polacy u Haska są śmieszni jak dobry wojak Szwejk. Tylko, że oni żyją ułudą i imponderabiliami, a on jest od nich mądrzejszy, bo bardziej racjonalny. Wieńcząca książkę opowieść Haska o Piłsudskim w Paryżu - w postaci jego rzekomego pamiętnika - to najlepszy portret marszałka, jaki znam. Nikogo u nas nie byłoby stać na taki tekst ani dziś, ani 90 lat temu. Marcin Szczygieł
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-7 czes. (1 egz.)
Książka
W koszyku
O Podhalu, Galicji i... Piłsudskim : szkice nieznane / Jaroslav Hašek ; wybór i przekład Anna Dorota Kamińska. - Wydanie 2. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Przybylik&, 2015. - 175 stron : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Hašek, Jaroslav (1883-1923). Kamińska, Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Galicja (kraina historyczna)
Gatunek
Opowiadania i nowele Satyra Publicystyka
Na grzbiecie oznaczono: 1.
"Dobrze się stało, że zebrano wreszcie jego teksty o Galicji sprzed stu lat, bo możemy się w nich przeglądać do woli. Polacy u Haska są śmieszni jak dobry wojak Szwejk. Tylko, że oni żyją ułudą i imponderabiliami, a on jest od nich mądrzejszy, bo bardziej racjonalny. Wieńcząca książkę opowieść Haska o Piłsudskim w Paryżu - w postaci jego rzekomego pamiętnika - to najlepszy portret marszałka, jaki znam. Nikogo u nas nie byłoby stać na taki tekst ani dziś, ani 90 lat temu" - Mariusz Szczygieł
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłobucka 14 (W135)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-7 czes. (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
Opowieści z piwiarni / Jarosław Hasek ; lekt. Cezary Żak ; tł. Herman Grzeszczyk. - Warszawa : Bellona, [2007?]. - 1 CD [mp3]. (6 godz. 39 min.) : digital ; 12 cm.
Autor
Hašek, Jaroslav (1883-1923). Żak, Cezary (1961- ). Grzeszczyk, Herman.
Forma i typ
Audiobooki
Temat
Opowiadanie czeskie Satyra czeska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. audio M (1 egz.)
Cybisa 6 (W134)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-7 czes. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pocztówki z c.k. monarchii / Jaroslav Hašek ; wybór i przekł. Anna Dorota Kamińska. - Warszawa : Przybylik &, 2014. - 215 s. : il. ; 19 cm.
Autor
Hašek, Jaroslav (1883-1923). Kamińska, Anna (tłumacz).
Gatunek
Opowiadanie czeskie
Szkice młodego jeszcze pisarza powstałe w efekcie jego, pieszej zazwyczaj, włóczęgi po krajach cesarstwa austrowęgierskiego, poprzedzającej czas pisania "Przygód dobrego wojaka Szwejka" podczas wojny światowej.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Pohoždeniâ bravogo soldata Švejka / Âroslav Gašek ; Čitaut Vladimir Samojlov. - Moskva : Audiokniga. - 1 płyta CD [mp3]. (28 godz. 56 min.) : digital, audio ; 12 cm.
Autor
Hašek, Jaroslav (1883-1923). Samojlov, Vladimir Âkovlevič (1924-1999).
Forma i typ
Audiobooki
Temat
Język rosyjski
Gatunek
Powieść czeska Książki mówione
Йозеф Швейк – забавный маленький человечек, скромный и неказистый, добродушный и неун
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dembowskiego 12 (W131)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czesk. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Przygody dobrego wojaka Szwejka / Jaroslav Hašek ; przełożył Paweł Hulka-Laskowski. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna - Virtualo, copyright 2017. - 2 płyty CD (29 godz. 17 min) : digital, stereo ; 12 cm.
Autor
Hašek, Jaroslav (1883-1923). Hulka-Laskowski, Paweł (1881-1946). Filipowicz, Leszek (1967- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
I wojna światowa (1914-1918) Praga (Czechy)
Gatunek
Powieść Satyra
Tytuł na płytach: Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej.
Tytuły odmienne powieści: Dole i niedole dzielnego żołnierza Szwejka, Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej.
Arcydzieło literatury światowej. Szwejk, dobroduszny praski handlarz psami, zostaje wcielony do armii. Jego absurdalne losy przetłumaczono dotąd na 55 języków, doczekały się licznych ekranizacji i adaptacji. Powieść Jaroslava Haška wyszydza absurdy wojenno-biurokratycznej machiny.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody dobrego wojaka Szwejka : podczas wojny światowej / Jarosław Hasek ; Tł. Paweł Hulka-Laskowski ; aut. wyb. Leszek Mazan. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1995. - 4 t. w 2 vol. (418 ; 421 s.) : il. ; 22 cm.
Autor
Hašek, Jaroslav (1883-1923). Hulka-Laskowski, Paweł (1881-1946). Mazan, Leszek (1942- ).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 CZES. (2 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
Przygody dobrego wojaka Szwejka : słuchowisko / Jaroslav Hašek ; tł. Paweł Hulka-Laskowski ; wyst. Piotr Adamczyk, Artur Barciś, Krzysztof Kowalewski, inni i ; reż. Andrzej Piszczatowski. - Warszawa : Mozaika, cop. 2007. - 1 CD [mp3]. (ok. 10 godz.) ; 12 cm.
(Książka do Słuchania / Mozaika. Książka Audio / Mozaika)
Autor
Hašek, Jaroslav (1883-1923). Hulka-Laskowski, Paweł (1881-1946). Adamczyk, Piotr (1972- ). Barciś, Artur (1956- ). Kowalewski, Krzysztof (1937-2021). Piszczatowski, Andrzej
Forma i typ
Audiobooki
Temat
Powieść czeska Słuchowisko radiowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. Audio (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody dobrego wojaka Szwejka :podczas wojny światowej / Jarosław Hasek ; Tł. Paweł Hulka-Laskowski. - Kraków : Zielona Sowa, 2004. - 550, [2] s. ; 21 cm.
(Arcydzieła Literatury Światowej - Zielona Sowa)
Autor
Hašek, Jaroslav (1883-1923). Hulka-Laskowski, Paweł (1881-1946).
Temat
Powieść czeska.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3czes. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody dobrego wojaka Szwejka :podczas wojny światowej / Jarosław Hasek ; Tł. Paweł Hulka-Laskowski. - Kraków : Zielona Sowa, 2004. - 550, [2] s. ; 21 cm.
(Arcydzieła Literatury Światowej - Zielona Sowa)
Autor
Hašek, Jaroslav (1883-1923). Hulka-Laskowski, Paweł (1881-1946).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody dobrego wojaka Szwejka :podczas wojny światowej / Jarosław Hasek ; Tł. Paweł Hulka-Laskowski. - Kraków : Zielona Sowa, 2004. - 550, [2] s. ; 21 cm.
(Arcydzieła Literatury Światowej - Zielona Sowa)
Autor
Hašek, Jaroslav (1883-1923). Hulka-Laskowski, Paweł (1881-1946).
Temat
Powieść czeska.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wasilkowskiego 7 (W128)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 CZES. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody dobrego wojaka Szwejka czasu wojny światowej / Jaroslav Hašek ; przełożył Antoni Kroh ; wstęp i opracowanie Jacek Baluch. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo Ossolineum, 2017. - CXLIV, 843 strony, [1] karta tablic : ilustracja ; 17 cm.
(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 261)
Autor
Hašek, Jaroslav (1883-1923). Kroh, Antoni (1942- ). Baluch, Jacek (1940-2019).
Forma i typ
Książki Proza Publikacje naukowe
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Hašek, Jaroslav (1883-1923). I wojna światowa (1914-1918) Literatura czeska Satyra Żołnierze Austro-Węgry Czechy Galicja (kraina historyczna)
Gatunek
Powieść Opracowanie Satyra
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
Perypetie Szwejka na tyłach i na froncie I wojny światowej oraz jego niepohamowane gadulstwo bawią czytelników na całym świecie od prawie stu lat. Tłumaczona na kilkadziesiąt języków, wielokrotnie filmowana oraz adaptowana na potrzeby sceny teatralnej i telewizji, powieść Haška weszła na stałe do kanonu literatury XX wieku. Gdyby istniał kanon dzieł humorystycznych, niewykluczone, że otwierałaby go właśnie ta książka. Język Józefa Szwejka – kompanijnego ofermy, który jakimś cudem zawsze wychodzi cało z opresji – aż kipi od gier słownych. Urzędowy frazes i hurrapatriotyczny patos zderzają się tu z mową potoczną. „Jeśli bohater klasycznej epiki jest tym, co czyni, czyli jego czyny wyznaczają bieg fabuły i decydują o jego charakterze, to Szwejk jako bohater powieściowy »jest tym, co gada« – jego gadanie (powtórzmy raz jeszcze) jest motorem napędowym fabuły” – pisze we „Wstępie” Jacek Baluch. Powieść Haška doczekała się w Polsce przeszło trzydziestu wydań. W serii Biblioteka Narodowa ukazuje się w trzecim z kolei przekładzie – po translacjach Pawła Hulki-Laskowskiego i Józefa Waczkowa przyszedł czas na tłumaczenie Antoniego Kroha. „Szwejk do tego stopnia wyolbrzymia swe wsparcie dla Armii, dla Ojczyzny, dla Cesarza, że nikt nie może być pewien, czy jest [on] kretynem, czy też błaznem. Hašek również nam tego nie mówi, nigdy się nie dowiemy, co Szwejk myśli, wygadując swoje konformistyczne idiotyzmy, i właśnie dlatego, że nie wiemy, jesteśmy zaintrygowani.” Milan Kundera „Stworzony przez Haška bohater zaczął […] żyć własnym życiem. Swój żywot miała też sama powieść: rozchwytywana przez czytelników, a odsądzana od czci i wiary, w wojsku raz zakazywana, a innym razem czytana na rozkaz, przeżywała przygody będące jakby dalszym ciągiem przygód dobrego wojaka i dowodem jego nieśmiertelności.” ze „Wstępu” Jacka Balucha
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej