SOWA OPAC : Ursynoteka

32 wyniki

Audiobook

W koszyku

oceń

Dziadek do orzechów : bajka słowno-muzyczna / muz. i aranż. Jerzy Derfel ; sł. E. T. A. Hoffmann ; przekł. Józef Kramsztyk ; wyk. aktorzy teatru "Baj" w Warszawie. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, [2006]. - 1 CD : digital, stereo. ; 12 cm.

(Bajkowe Abecadło / MTJ.)

Autor

Derfel, Jerzy (1941- ). Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Kramsztyk, Józef (1890-1932).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Bajka słowno-muzyczna Dokumenty dźwiękowe Opowiadanie dziecięce niemieckie

Klara zaopiekowała się zagadkowym dziadkiem do orzechów. Kto rozgryzie orzech KRAKA-TUK? Siedmiogłowy król mysz zjada lalki z piernika...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 audio M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Diable eliksiry / E .T. A. Hoffmann ; tł. Ludwik Eminowicz. - [Madryt] : Mediasat Group, cop. 2005. - 318, [2] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 24)

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Eminowicz, Ludwik (1880-1946)

Gatunek

Powieść niemiecka Horror Fantastyka

Tyt. oryg.: Die Elixiere des Teufels.

Wydanie ukazuje się we współpr. merytorycznej z Zakładem Narodowym im. Ossolińskich - Wydawnictwo, Wrocław.

Powieść jest fikcyjną autobiografią. Protagonista Medard, po okresie szczęśliwego dzieciństwa, wstępuje do klasztoru. Napotyka na swojej drodze wiele spokrewnionych z nim osób, sam jednak z początku nie jest tego świadom. Dorasta za jego murami, a ponieważ podąża ścieżką powołania w sposób wzorowy, dostępuje zaszczytu sprawowania dwóch ważnych funkcji: zarządza komnatą z relikwiami, w której podług legendy spisanej przez św. Antoniego, znajdują się diable eliksiry, oraz zaczyna głosić kazania. Jego talent oratorski sprowadza go jednak na złą drogę. Pewnego razu oświadcza, że sam jest św. Antonim, wskutek czego traci przytomność i swój dar.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. F (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dziadek do orzechów. / Ernst T. A. Hoffmann ; tł. Józef Kramsztyk ; il. Jan Marcin Szancer. - Wyd.7. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1978. - 76 [4] s. : rysunki, kolorowe ilustracje, ; 22 cm.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Kramsztyk, Józef (1890-1932). Szancer, Jan Marcin (1902-1973).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II L (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziadek do orzechów / Ernst T. A. Hoffmann ; na podst. tł. Józef Kramsztyk ; oprac. Krystyna Kuliczkowska ; il. Jan Marcin Szancer. - Wyd. 10. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1991. - 77, [3] s. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Kramsztyk, Józef (1890-1932). Kuliczkowska, Krystyna (1912-1986). Szancer, Jan Marcin (1902-1973).

Gatunek

Bajka i baśń niemiecka

W innych wyd. pt.: "Opowieść o dziadku do orzechów i Królu Myszy", "Dziadek do orzechów i Król Myszy" oraz "Dziadek do orzechów i Mysi Król".

Opowiadanie dla dzieci autorstwa E.T.A. Hoffmanna, wydane po raz pierwszy w Berlinie w 1816 roku. Książka, utrzymana w baśniowej, fantastycznej konwencji, opowiada o przygodach małej Klary w świecie, w którym zabawki ożywają, a księciem ich królestwa zostaje tytułowy Dziadek do Orzechów

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II poziom

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dziadek do orzechów / Ernst T. A. Hoffmann ; il. Artur Gołębiowski ; tł. Józef Kramsztyka. - Warszawa : Plac Słoneczny 4, 1997. - 86, [2] s. : il. ; 30 cm.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Gołębiowski, Artur (1961- ). Kramsztyka, Józef.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Dziadek do orzechów / Ernst T. A. Hoffmann ; przekład: Józef Kramsztyk. - [Piaseczno] : Storybox.pl, [2019]. - 1 płyta audio (CD) (2 godz. 37 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Dla Dzieci)

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Kramsztyk, Józef (1890-1932). Kijowska, Elżbieta (1950- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Boże Narodzenie Dziadek do orzechów Dzieci Myszy Zabawki

Gatunek

Opowiadania i nowele

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Rok wydania na podstawie daty wpływu egzemplarza obowiązkowego. Na CD także nazwa właściciela imprintu: Heraclon International sp. z o.o.

Najpiękniejsze baśnie to te, do których wciąż wracamy. Bez wątpienia perełką wśród nich jest Dziadek do orzechów – fantastyczna historia z pogranicza snu i jawy, opowiadająca o przygodach małej Klary w świecie, w którym zabawki ożywają, a księciem ich królestwa zostaje tytułowy Dziadek do Orzechów.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II L.

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dziadek do Orzechów / Ernst T. A. Hoffmann ; tł. Józef Kramsztyk ; il. Jan Marcin Szancer. - VII. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1978. - 76,[4] s., il. ; 22 cm.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Kramsztyk, Józef (1890-1932). Szancer, Jan Marcin (1902-1973).

Temat

lit. niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dziadek do Orzechów / Ernst T. A. Hoffmann ; ilustr. Jan Marcin Szancer ; tłum. Józef Kramsztyk ; opr. Krystyna Kuliczkowska. - [Wyd. 8]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1987. - 77, [3] s. : rys. (w tym kolor.) ; 24 cm.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Szancer, Jan Marcin (1902-1973). Kramsztyk, Józef (1890-1932). Kuliczkowska, Krystyna (1912-1986).

Temat

Literatura dziecięca niemiecka

Oryg. : "Nussknacker und Mausekonig"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dziadek do Orzechów / Ernst T. A. Hoffmann ; tłum. Józef Kramsztyk, Krystyna Kuliczkowska ; ilustr. Jan Marcin Szancer. - [Wyd. 9]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1989. - 77, [3] s. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Kramsztyk, Józef (1890-1932). Kuliczkowska, Krystyna (1912-1986). Szancer, Jan Marcin (1902-1973).

Temat

Literatura dziecięca niemiecka

Oryg. : "Nussknacker und Mausekonig"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II L (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dziadek do Orzechów / Ernst T. A. Hoffmann ; Il. Bożena Truchanowska. - [Wyd. 9]. - Warszawa : MAW [Młodzieżowa Agencja Wydawnicza], 1988. - 90, [6] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Truchanowska, Bożena (1929- ).

Temat

Literatura młodzieżowa niemiecka

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II poziom

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Szancer, Jan Marcin (1902-1973). Kramsztyk, Józef (1890-1932). Kuliczkowska, Krystyna (1912-1986).

Temat

Literatura dziecięca niemiecka

Oryg. : "Nussknacker und Mausekonig"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II L. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dziadek do Orzechów / Ernst T. A. Hoffmann ; ilustr. Jan Marcin Szancer ; tłum. Józef Kramsztyk ; opr. Krystyna Kuliczkowska. - [Wyd. 7]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1978. - 77, [3] s. : rys. (w tym kolor.) ; 24 cm.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Szancer, Jan Marcin (1902-1973). Kramsztyk, Józef (1890-1932). Kuliczkowska, Krystyna (1912-1986).

Temat

Literatura dziecięca niemiecka

Oryg. : "Nussknacker und Mausekonig"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 nie./II/. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dziadek do Orzechów / Ernst T. A. Hoffmann ; tłum. Józef Kramsztyk ; opr. Krystyna Kuliczkowska ; ilustr. Jan Marcin Szancer. - [Wyd. 3 i.e. 9]. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1989. - 81, [3] s. : il. (w tym kolor.) ; 29 cm.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Kramsztyk, Józef (1890-1932). Kuliczkowska, Krystyna (1912-1986). Szancer, Jan Marcin (1902-1973).

Temat

Literatura dziecięca niemiecka

Oryg. : "Nussknacker und Mausekonig"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II

Brak okładki

Książka

W koszyku

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Kramsztyk, Józef (1890-1932). Kuliczkowska, Krystyna (1912-1986). Szancer, Jan Marcin (1902-1973).

Temat

Literatura dziecięca niemiecka

Oryg. : "Nussknacker und Mausekonig"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/L./ (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziadek do orzechów i Król Myszy / Ernst Theodor Amadeus Hoffmann ; nowe oprac. literackie Błażej Kusztelski na kanwie przekł. Józefa Kramsztyka ; il. Jan Marcin Szancer. - Poznań : G&P, [2011]. - 77, [3] s. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Kusztelski, Błażej (1943- ). Kramsztyk, Józef (1890-1932). Szancer, Jan Marcin (1902-1973).

Gatunek

Literatura dziecięca niemiecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dziadek do Orzechów i Król Myszy / E. T. A. Hoffmann ; przełożyła Eliza Pieciul-Karmińska ; ilustrowała Aleksandra Kucharska-Cybuch. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2011. - 118, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Pieciul-Karmińska, Eliza (1972- ). Kucharska-Cybuch, Aleksandra (1958- ).

Gatunek

Bajka i baśń niemiecka Powieść dziecięca niemiecka

Tyt. oryg.: Nussknacker und Mäusekönig.

Niezwykła opowieść z pogranicza rzeczywistości, snu i fantazji, która zainspirowała Czajkowskiego do skomponowania jednego z najsłynniejszych baletów, to kolejna próba zaprezentowania literackiej klasyki dla młodego czytelnika w nowych szatach. Niniejsze wydanie Dziadka do orzechów i króla myszy pojawia się w nowym, wiernym przekładzie Elizy Pieciul-Karmińskiej, znanej z wyśmienitego, kompletnego tłumaczenia Baśni dla dzieci i dla domu braci Grimm.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II B. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Dziadek do Orzechów i Król Myszy / E. T. A. Hoffmann ; [tł. Eliza Piecul-Karmińska] ; czyta Jan Peszek. - [Poznań] : Media Rodzina, cop. 2011. - 1 CD [mp3]. (2 godz. 47 min.) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Peszek, Jan (1944- ). Piecul-Karmińska, Eliza.

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka Książki mówione Bajki i baśnie

Tyt. oryg.: Nussknacker und Mäusekönig.

Baśń o Dziadku do Orzechów i Królu Myszy została wydana na Boże Narodzenie 1816 roku. Ta fantastyczna opowieść, w której obdarzona wyobraźnią siedmioletnia bohaterka przeżywa niesamowite przygody, obrosła legendą, także z racji baletu Piotra Czajkowskiego. Tłumaczenie baśni dokonane przez Elizę Pieciul-Karmińską pozwala na nowo odkryć wszystkie zalety oryginału, całą jego finezję i tajemniczość, a znakomita interpretacja Jana Peszka spodoba się z pewnością nie tylko dzieciom, ale także dorosłym.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. audio M (1 egz.)

Cybisa 6 (W134)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II

Książka

W koszyku

Dziadek do Orzechów i Król Myszy / E. T. A. Hoffmann ; przekł. i wstęp Izabella Korsak ; il. Jolanta Marcolla. - Warszawa : Świat Książki, 2006. - 95 s. : il. (w tym kolor.) ; 27 cm.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Korsak, Izabella. Marcolla, Jolanta (1950- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Publ. Klubu Świat Książki nr 5426.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziadek do Orzechów i Król Myszy / E.T.A. Hoffmann ; przełożył Ryszard Wojnakowski ; ilustracje Ewa Poklewska-Koziełło. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2022. - 136, [8] stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Poklewska-Koziełło, Ewa (1967- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Boże Narodzenie Dziadek do orzechów Myszy Prezenty Zabawki

Gatunek

Opowiadania i nowele Bajki i baśnie

Jak co roku w wigilijny wieczór, Fryderyk i Maria czekają na prezenty gwiazdkowe, szczególnie te od ojca chrzestnego Drosselmeiera, który przynosi najbardziej fascynujące podarki. Uwaga dziewczynki kieruje się w stronę niepozornego dziadka do orzechów. Kiedy ten zostaje zniszczony przez jej brata Frycka, Marysia bierze go pod swoją opiekę. Nie przypuszcza, że będzie to początek serii dziwnych zdarzeń, w których udział wezmą między innymi ożywione zabawki, pułk nastawionych bojowo myszy i księżniczka Pirlipata.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The Golden Pot and Other Tales / E. T. A. Hoffmann ; Translated with an Introduction and Notes by Ritchie Robertson. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 2008. - XXXIX, 410 stron ; 20 cm.

(Oxford World's Classics - Oxford University Press)

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Robertson, Ritchie.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantastyka

Na okładce: A new translation by Ritchie Robertson.

Hoffmann, among the greatest and most popular of the German Romantics, is renowned for his humorous and sometimes horrifying tales of supernatural beings. This selection, while stressing the variety of his work, focuses on those stories in which the real and the supernatural are brought into contact and conflict. This new translation includes The Golden Pot, The Sandman, Princess Brambilla, Master Flea, and My Cousin's Corner Window. About the Series: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the broadest spectrum of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, voluminous notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. OP. (1 egz.)