SOWA OPAC : Ursynoteka

32 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dziadek do Orzechów / Ernst T. A. Hoffmann ; tłum. Józef Kramsztyk ; opr. Krystyna Kuliczkowska ; ilustr. Jan Marcin Szancer. - [Wyd. 3 i.e. 9]. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1989. - 81, [3] s. : il. (w tym kolor.) ; 29 cm.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Kramsztyk, Józef (1890-1932). Kuliczkowska, Krystyna (1912-1986). Szancer, Jan Marcin (1902-1973).

Temat

Literatura dziecięca niemiecka

Oryg. : "Nussknacker und Mausekonig"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dziadek do Orzechów / Ernst T. A. Hoffmann ; tłum. Józef Kramsztyk, Krystyna Kuliczkowska ; ilustr. Jan Marcin Szancer. - [Wyd. 9]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1989. - 77, [3] s. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Kramsztyk, Józef (1890-1932). Kuliczkowska, Krystyna (1912-1986). Szancer, Jan Marcin (1902-1973).

Temat

Literatura dziecięca niemiecka

Oryg. : "Nussknacker und Mausekonig"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/L./ (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziadek do orzechów i Król Myszy / Ernst Theodor Amadeus Hoffmann ; nowe oprac. literackie Błażej Kusztelski na kanwie przekł. Józefa Kramsztyka ; il. Jan Marcin Szancer. - Poznań : G&P, [2011]. - 77, [3] s. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Kusztelski, Błażej (1943- ). Kramsztyk, Józef (1890-1932). Szancer, Jan Marcin (1902-1973).

Gatunek

Literatura dziecięca niemiecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dziadek do Orzechów i Król Myszy / E. T. A. Hoffmann ; przełożyła Eliza Pieciul-Karmińska ; ilustrowała Aleksandra Kucharska-Cybuch. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2011. - 118, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Pieciul-Karmińska, Eliza (1972- ). Kucharska-Cybuch, Aleksandra (1958- ).

Gatunek

Bajka i baśń niemiecka Powieść dziecięca niemiecka

Tyt. oryg.: Nussknacker und Mäusekönig.

Niezwykła opowieść z pogranicza rzeczywistości, snu i fantazji, która zainspirowała Czajkowskiego do skomponowania jednego z najsłynniejszych baletów, to kolejna próba zaprezentowania literackiej klasyki dla młodego czytelnika w nowych szatach. Niniejsze wydanie Dziadka do orzechów i króla myszy pojawia się w nowym, wiernym przekładzie Elizy Pieciul-Karmińskiej, znanej z wyśmienitego, kompletnego tłumaczenia Baśni dla dzieci i dla domu braci Grimm.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II B. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Dziadek do Orzechów i Król Myszy / E. T. A. Hoffmann ; [tł. Eliza Piecul-Karmińska] ; czyta Jan Peszek. - [Poznań] : Media Rodzina, cop. 2011. - 1 CD [mp3]. (2 godz. 47 min.) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Peszek, Jan (1944- ). Piecul-Karmińska, Eliza.

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka Książki mówione Bajki i baśnie

Tyt. oryg.: Nussknacker und Mäusekönig.

Baśń o Dziadku do Orzechów i Królu Myszy została wydana na Boże Narodzenie 1816 roku. Ta fantastyczna opowieść, w której obdarzona wyobraźnią siedmioletnia bohaterka przeżywa niesamowite przygody, obrosła legendą, także z racji baletu Piotra Czajkowskiego. Tłumaczenie baśni dokonane przez Elizę Pieciul-Karmińską pozwala na nowo odkryć wszystkie zalety oryginału, całą jego finezję i tajemniczość, a znakomita interpretacja Jana Peszka spodoba się z pewnością nie tylko dzieciom, ale także dorosłym.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. audio M (1 egz.)

Cybisa 6 (W134)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II

Książka

W koszyku

Dziadek do Orzechów i Król Myszy / E. T. A. Hoffmann ; przekł. i wstęp Izabella Korsak ; il. Jolanta Marcolla. - Warszawa : Świat Książki, 2006. - 95 s. : il. (w tym kolor.) ; 27 cm.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Korsak, Izabella. Marcolla, Jolanta (1950- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Publ. Klubu Świat Książki nr 5426.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziadek do Orzechów i Król Myszy / E.T.A. Hoffmann ; przełożył Ryszard Wojnakowski ; ilustracje Ewa Poklewska-Koziełło. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2022. - 136, [8] stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Poklewska-Koziełło, Ewa (1967- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Boże Narodzenie Dziadek do orzechów Myszy Prezenty Zabawki

Gatunek

Opowiadania i nowele Bajki i baśnie

Jak co roku w wigilijny wieczór, Fryderyk i Maria czekają na prezenty gwiazdkowe, szczególnie te od ojca chrzestnego Drosselmeiera, który przynosi najbardziej fascynujące podarki. Uwaga dziewczynki kieruje się w stronę niepozornego dziadka do orzechów. Kiedy ten zostaje zniszczony przez jej brata Frycka, Marysia bierze go pod swoją opiekę. Nie przypuszcza, że będzie to początek serii dziwnych zdarzeń, w których udział wezmą między innymi ożywione zabawki, pułk nastawionych bojowo myszy i księżniczka Pirlipata.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The Golden Pot and Other Tales / E. T. A. Hoffmann ; Translated with an Introduction and Notes by Ritchie Robertson. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 2008. - XXXIX, 410 stron ; 20 cm.

(Oxford World's Classics - Oxford University Press)

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Robertson, Ritchie.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantastyka

Na okładce: A new translation by Ritchie Robertson.

Hoffmann, among the greatest and most popular of the German Romantics, is renowned for his humorous and sometimes horrifying tales of supernatural beings. This selection, while stressing the variety of his work, focuses on those stories in which the real and the supernatural are brought into contact and conflict. This new translation includes The Golden Pot, The Sandman, Princess Brambilla, Master Flea, and My Cousin's Corner Window. About the Series: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the broadest spectrum of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, voluminous notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. OP. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kufer pełen baśni : klasyczne opowieści / Ernst T. A. Hoffmann ; Il. Gennadij Spirin ; Tł. Grzegorz Leszczyński, Marcin Leszczyński. - Warszawa : Egmont Polska, cop. 2000. - 88 s. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Spirin, Gennadij (1948- ). Leszczyński, Grzegorz (1956- ). Leszczyński, Marcin (tłumacz).

Tyt. oryg.: Die Geschichtentruhe.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nussknacker und Mausekönig / E. T. A. Hoffmann ; Neu erzählt von Ilse Bintig ; Mit Bildern von Markus Zöller. - Würzburg : Arena Verlag, 2016. - 83, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm. + płyta CD.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Bintig, Ilse. Zöller, Marcus.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Poziom niższy średniozaawansowany 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Język niemiecki

Gatunek

Bajki i baśnie Bajka słowno-muzyczna

Czas trwania płyty CD 78 minut.

Kinderbuchklassiker zum vorlesen.

Am Weihnachtsabend beginnt ein dramatischer Kampf des guten Nussknackers gegen den gemeinen Mausekönig - und die kleine Marie gerät mitten hinein. Der Weihnachtsklassiker wird mit viel Feingefühl für Kindergarten- und Vorschulkinder neu erzählt. Die vielen kurzen Kapitel sind besonders gut zum Vorlesen und Selberhören geeignet.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II niem. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowieśći fantastyczne / Ernst T. A. Hoffmann ; wybór Władysław Kopaliński. - Warszawa : Czytelnik, 1959. - 471, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Kopaliński, Władysław (1907-2007).

Temat

opowiadanie niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Der Sandmann / E. T. A. Hoffmann ; bearbeitet von Achim Seiffarth. - Genua : Cideb Editrice, 1999. - 96 stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm + 1 płyta (CD).

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Seiffarth, Achim. Canu, Ivan.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Poziom średniozaawansowany B1 (poziom biegłości językowej)

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Język niemiecki Nauczanie języków obcych Poziom średniozaawansowany B1 (poziom biegłości językowej)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Lesen und Üben.

Fortgeschrittene 1 (B1).

Der Student Nathanael ist außer sich, denn er glaubt dem Mann wieder begegnet zu sein, der den Tod seines Vaters verschuldet hatte. Als Nathanael sich in die bildschöne Olimpia verliebt, scheint alles vergessen, bis... In dieser spannenden Geschichte überlässt Hoffmann es dem Leser, Einbildung und Wirklichkeit zu trennen. Der Text dieser vereinfachten Nacherzählung wird von Übungen zum Leseverständnis, zu Strukturen und Wortschatz begleitet. Audio-CD mit Aufnahme des gesamten Textes. (black-cat.cideb.com)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. AL. OP. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Sekret życia : baśnie hinduskie / wybór i tł. Elżbieta Walter ; czyta Anna Seniuk. - [Poznań] : Media Rodzina, cop. 2014. - 1 płyta CD [mp3] (7 godz. 3 min.) ; digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Seniuk, Anna (1942- ). Walter, Elżbieta.

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Bajka i baśń indyjska

Kolejna pozycja z popularnej serii przenosi nas do dawnych Indii. Jest to zbiór opowieści o radżach i braminach, zaklętych księżniczkach i książętach zamienionych w zwierzęta. Nie brakuje tu hinduskich wierzeń, opowieści o duchach i demonach, a także o dobrych bóstwach, które czuwały nad swoimi wyznawcami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 /II/ (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ŝelkunčik i myšinyj korol' / Érnst Teodor Gofman ; perevod s nemeckogo Iriny Tatarinovoj ; hudožnik Nadežda Kuznecova. - Moskva : Samovar, 2007. - 110 s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Škol'naâ biblioteka / Samovar)

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Tatarinova, Irina. Kuznecova, Nadežda.

Temat

Język rosyjski

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. BD II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ŝelkunčik i myšinyj korolʹ : Skazka / Èrnst Teodor Amadej Gofman ; Perevod s nemeckogo Iriny Tatarinovoj ; Illûstracii Roberta Ingpena. - Wydanie 2. - Moskva : Mahaon, Azbuka-Attikus, 2021. - 139, [5] stron : iliustracje kolorowe ; 25 cm.

Щелкунчик и мышиный король : Сказка / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; Перевод с немецкого Ирины Татариновой ; Иллюстрации Роберта Ингпена. - Москва : Махаон, Азбука-Аттикус, 2021.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Ingpen, Robert R. (1936- ). Tatarinova, Irina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść Bajki i baśnie

Tytuł oryginału: Nussknacker und Mausekönig, 1816.

Рождественская история немецкого романтика ХIХ века Э. Т. А. Гофмана «Щелкунчик» радует и восхищает не одно поколение детей и взрослых. Даже спустя 200 лет она будоражит наше воображение. Несмотря на сказочность повествования, автор впервые изображает реальность эпохи, а не какой-то неведомый вымышленный мир. Когда-то история живых людей и оживших игрушек и трогательная любовь юной Мари к бедному Щелкунчику вдохновила на создание одноимённого балета и великого русского композитора П. И. Чайковского. Уникальность издания ещё и в том, что в нём представлена полная версия гофмановской сказки.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemnicze dziecko / E.T.A. Hoffmann ; il. Aleksandra Kucharska-Cybuch ; tł. Eliza Pieciul-Karmińska. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2014. - 75 s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Kucharska-Cybuch, Aleksandra (1958- ). Pieciul-Karmińska, Eliza (1972- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Tyt. oryg.: Das fremde kind.

Kolejna klasyczna pozycja w nowej, odświeżonej oprawie i nowym znakomitym tłumaczeniu. Niedoceniona w Polsce baśń, w niektórych krajach jest tak popularna jak "Dziadek do Orzechów". Uważa się, że tytułowe tajemnicze dziecko jest pierwowzorem takich postaci jak Pippi Langstrumpf czy E.T.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Tajemnicze dziecko / E.T.A. Hoffmann ; czyta Jan Peszek [tł. Eliza Pieciul-Karmińska]. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2014. - 1 CD [mp3]. (1 godz. 48 min.) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822) Peszek, Jan (1944- ). Pieciul-Karmińska, Eliza (1972- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie Książki mówione

Tyt. oryg.: Das fremde kind.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 audio M (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Tajemnicze dziecko / E.T.A. Hoffmann ; tł. Eliza Pieciul-Karmińska ; czyta Jan Peszek. - [Poznań] : Media Rodzina, cop. 2014. - 1 płyta CD [mp3] (1 godz. 48 min.) ; digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Peszek, Jan (1944- ). Pieciul-Karmińska, Eliza (1972- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Opowiadanie dziecięce niemieckie

Tyt. oryg.: Das fremde kind.

Niezwykła, wieloznaczna opowieść. W Polsce właściwie nieznana, choć dawno temu tłumaczona, na świecie ceniona na równi z "Dziadkiem do orzechów" i "Królem Myszy". Uważa się, że tytułowe tajemnicze dziecko jest pierwowzorem takich postaci jak Pippi Langstrumpf czy E.T. Opowiada o zwyczajnym świecie, do którego wkrada sie magia, o sile wyobraźni i harmonii z naturą jako recepcie na szczęście, o tym, że każdy z nas powinien zachować w sobie coś z dziecka. "Tajemnicze dziecko" odkryła na nowo dla polskiego czytelnika znakomita tłumaczka Eliza Piecul-Karmińska, która ma też w swoim dorobku przekład wszystkich baśni braci Grimm.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 niem. /II/ (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złoty garnek / E. T. A. Hoffmann ; tłumaczyła Eliza Pieciul-Karmińska ; ilustrowała Aleksandra Kucharska-Cybuch. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2015. - 197, [2] s. : il. (gł. kolor.) ; 25 cm.

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Hoffmann, Ernst T. A. (1776-1822). Goldne Topf (pol.) Hoffmann, Ernst T. A. (1776-1822). Sandmann (pol.) Hoffmann, Ernst T. A. (1776-1822). Don Juan (pol.) Pieciul-Karmińska, Eliza (1972- ). Kucharska-Cybuch, Aleksandra (1958- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Tyt. oryg. pierwszego utworu: Der goldne Topf.

Tyt. oryg. drugiego utworu: Der Sandmann.

Zawiera: Zawiera: Złoty garnek : baśń nowego czasu ; Piaskun ; Don Juan : niesamowite zdarzenie, które przytrafiło się entuzjaście w podróży.

Zbiór opowiadań autora „Dziadka do Orzechów” i „Tajemniczego dziecka”, tym razem kierowany do dorosłych czytelników. Tytułowy utwór opowiada o przygodach młodego studenta Anzelmusa, który zajmując się kopiowaniem starych pism, nagle musi zmierzyć się z nadprzyrodzonymi siłami i zdecydować, co jest dobre, a co złe. Tekst został znakomicie przetłumaczony przez Elizę Pieciul-Karmińską, a towarzyszą mu wspaniałe ilustracje Aleksandry Kucharskiej-Cybuch.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Płatkowska, Paulina. Koshulinska, Marta. Hoffmann, E. T. A. (1776-1822).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Boże Narodzenie Dziadek do orzechów Myszy Prezenty Zabawki

Gatunek

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka

Jakie tajemnice może mieć Dziadek do Orzechów? Klara i jej brat co roku dostają od swojego ojca chrzestnego wspaniały świąteczny prezent. Tym razem dziewczynka otrzymuje dziadka do orzechów. Od tej chwili w domu dzieci dzieją się naprawdę niezwykłe rzeczy... Kiedy między ołowianymi żołnierzykami i myszami wybucha walka, Klara wkracza w niezwykły świat ożywionych zabawek. Jak skończą się jej przygody? I czy pozna prawdziwą historię niepozornego Dziadka do Orzechów?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.