SOWA OPAC : Ursynoteka

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Barabaška ili obeščano bol'šoe voznagraždenie / Mihail Bartenev, Andrej Usačëv ; hudožnik Ol'ga Podivilova. - Moskva : Samovar, 2007. - 124, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm + 1 płyta (CD).

Autor

Bartenev, Mihail Mihajlovič (1953- ). Usačev, Andrej Alekseevič (1958- ). Podivilova, Ol'ga Vasil'evna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Барабашка или Обещано большое вознаграждение.

Начинается эта история с того, что Юра и Нюра знакомятся с Барабашкой - маленьким смешным домовенком из тех, которые иногда живут в старых городских квартирах. Он не только шалил и проказничал, как другие, а еще искал таинственный клад. Помочь Барабашке и решили наши герои. События развиваются стремительно. Много настоящих друзей появилось у кладоискателей, а нашли ли они клад, вы узнаете из этой книги... Текст аудиокниги исполняют: Олег Табаков, Всеволод Абдулов, Юрий Гальцев, Аркадий Арканов, Валентин Гафт, Клара Румянова, Игорь Ливанов, Юрий Чернов, Надежда Подъяпольская, Марина Зудина и другие.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III ros. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

"Kaštanka" i drugie rasskazy / Anton Pavlovič Čehov ; hudožnik V. Černoglazov. - Moskva : Samovar, 2010. - 94, [2] strony : ilustracje kolorpwe ; 23 cm.

Autor

Czechow, Anton (1860-1904). Černoglazov, Vladimir Ur'evič.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Język rosyjski

Gatunek

Opowiadania i nowele

Škol'naâ biblioteka / Samovar

Основой для сюжета рассказа "Каштанка" (1887) послужила история, произошедшая с дрессировщиком Владимиром Дуровым. Это он нашёл Каштанку и рассказал про неё А. П. Чехову. Автор словно смотрит на мир её глазами, ощущает её страхи, радости, видит её сны. Собачьей верности и преданности, по мнению писателя, нет границ - Каштанка, выступая в цирке, бросается к прежнему хозяину, которого она потеряла в начале рассказа. И пусть он иногда плохо кормил её, кричат, но Каштанка все равно любила его и скучала по нему.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II ros. OP. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ŝelkunčik i myšinyj korol' / Érnst Teodor Gofman ; perevod s nemeckogo Iriny Tatarinovoj ; hudožnik Nadežda Kuznecova. - Moskva : Samovar, 2007. - 110 s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Škol'naâ biblioteka / Samovar)

Autor

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Tatarinova, Irina. Kuznecova, Nadežda.

Temat

Język rosyjski

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. BD II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Vozvraščenie bludnogo popugaâ / Valentin Karavaev, Aleksandr Kurlândskij ; hudožnik Anatolij Savčenko. - Moskva : Samovar, 2007. - 76, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Naši lûbimye mul'tfil'my / Samovar)

Autor

Karavaev, Valentin Aleksandrovič (1929-2001). Savčenko, Anatolij Mihajlovič (1924-2011). Kurlândskij, Aleksandr Efimovič (1938- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Język rosyjski

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: Возвращение блудного попугая

Эта книга - очередная "экранизация наоборот". Создатели легендарного мультфильма о попугае Кеше теперь сделали ещё и книгу. Книга яркая, озорная с характером Кеши. В неё вошли все три серии мультфильма. Для младшего школьного возраста.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II ros. OP. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maugli / Red'ârd Kipling ; perevod s anglijskogo N.L. Daruzes ; hudožnik A.S. Šer. - Moskva : Samovar, 2007. - 188, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Kipling, Rudyard (1865-1936). Daruzes, Nina Leonidovna. Šer, Arkadij Solomonovič.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Język rosyjski Dzieci Dżungle i lasy deszczowe Zwierzęta dzikie

Gatunek

Powieść

Naši lûbimye mul'tfil'my / Samovar

Повесть знаменитого английского писателя Р. Д. Киплинга о судьбе маленького мальчика, воспитанного волчьей стаей, о предательстве, преданности, борьбе со злом, о трудной, но красивой и богатой приключениями жизни джунглей. Для детей младшего и среднего школьного возраста.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Putešestvie Nil'sa s dikimi gusâmi / Sel'ma Lagerlëf ; perevod so švedskogo Tokmakovoj Iriny Petrovny ; hudožnik Aleksandr Alir. - Moskva : Samovar, 2013. - 156, [2] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Lagerlöf, Selma (1858-1940). Tokmakova, Irina Petrovna (1929- ). Alir, Aleksandr.

Temat

Język rosyjski

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Из многих переводов этой шведской сказки нами выбран лучший - перевод Ирины Токмаков

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. BD II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Loskutik i Oblačko / Sof'â Prokof'eva ; hudožnik Oleg Gorbušin. - Moskva : Samovar, 2007. - 124, [4] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Prokof'eva, Sof'â Leonidovna (1928- ). Gorbušin, Oleg Ur'evič (1961- ).

Temat

Język rosyjski

Gatunek

Powieść dziecięca rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BD II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Putešestvie Gulivera / Džonatan Svift ; pereskaz s anglijskogo Gabbe Tamary Grigor'evny ; hudožnik Podivilova Ol'ga Vasil'evna. - Moskva : Samovar, 2013. - 140, [3] strony : ilustracje koloowe ; 23 cm.

(Škol'naâ biblioteka / Samovar)

Autor

Swift, Jonathan (1667-1745). Gabbe, Tamara Grigor'evna (1903-1960). Podivilova, Ol'ga Vasil'evna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Język rosyjski

Gatunek

Powieść przygodowa

Na dole okładki: Proizvedenie pečataetsâ bez sokraŝenij.

«Путешествия Гулливера» — произведение, написанное на стыке жанров: это и увлекательное, чисто романное повествование, роман-путешествие (отнюдь, впрочем, не «сентиментальное», которое в 1768 г. опишет Лоренс Стерн); это роман-памфлет и одновременно роман, носящий отчетливые черты антиутопии — жанра, который мы привыкли полагать принадлежащим исключительно литературе XX столетия; это роман со столь же отчетливо выраженными элементами фантастики, и буйство свифтовского воображения воистину не знает пределов. Для среднего школьного возраста. Цветные иллюстрации Ольги Подивиловой. Пересказ с английского Тамары Габбе.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II ang. P. (1 egz.)

Książka

Audiobook

W koszyku

Skazki Hansa Kristiana Andersena / [Perevod s datskogo A. V. Ganzen ; Hudožniki: Vladislava Kramina, Oleg Gorbušin i Nadežda Kuznecova]. - Moskva : Samovar, 2007. - 126, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm + 1 płyta CD

Сказки Ханса Кристиана Андерсена / [Перевод с датского А. В. Ганзен ; Художники: Владислава Крамина, Олег Горбушин, Надежда Кузнецова]. - Москва : Самовар, 2007.

(Skazka za skazkoj)

Autor

Andersen, Hans Christian (1805-1875). Ganzen, A. V. Andersen, Hans Christian (1805-1875). Dujmovočka (ros.) Andersen, Hans Christian (1805-1875). Snežnaâ koroleva (ros.) Andersen, Hans Christian (1805-1875). Svinopas (ros.) Andersen, Hans Christian (1805-1875). Novyj narâd korolâ (ros.) Andersen, Hans Christian (1805-1875). Princesa na gorošine (ros.) Kramin, Vladislav Mihajlovič. Gorbušin, Oleg Ur'evič. Kuznecova, Nadežda Vladimirovna.

Forma i typ

Książki Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Bajki i baśnie Dokumenty dźwiękowe

Na CD: Muzykal'nyj audiospektakl' "Snežnaâ koroleva".

Zawiera: Dujmovočka ; Snežnaâ koroleva ; Svinopas ; Novyj narâd korolâ ; Princesa na gorošine.

"Дюймовочка", "Снежная королева", "Принцесса на горошине", "Свинопас", "Гадкий утенок", "Новый наряд короля", "Стойкий оловянный солдатик". Каждая из этих сказок - настоящее литературное чудо. К книге прилагается CD-диск с записью музыкального аудиоспектакля.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Den' roždeniâ kota Leopol'da / Arkadij Hajt ; Al'bert Levenbuk ; hudožnik Vâčeslav Nazaruk. - Moskva : Samovar, 2009. - 110 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

День рождения кота Леопольда / Аркадий Хайт, Альберт Левенбук ; художник Вячеслав Назарук. - Москва : Самовар, 2009.

Autor

Hajt, Arkadij Iosifovič (1938-2000) Levenbuk, Al'bert Simhovič (1933- ). Nazaruk, Vâčeslav Mihajlovič.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść

Книга о любимых героях известного мультипликационного фильма, написана по одноименной пьесе, которая шла и идет в десятках российских театров по всей нашей стране. А проиллюстрировал книгу В. Назарук - автор этих мультипликационных образов. Для младшего школьного возраста.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II ros. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Starik Hottabyč / Lazar' Lagin ; Hudožnik Anatolij Eliseev. - Moskva : Samovar, 2007. - 218, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Старик Хоттабыч / Лазарь Лагин ; Художник Анатолий Елисеев. - Москва : Самовар, 2007.

(Škol'naâ biblioteka (Samovar))

Autor

Lagin, Lazar' Iosifovič (1903-1979). Eliseev, Anatolij Mihajlovič (1930- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść Fantastyka Fantasy

Na dole okładki: Proizvedenie pečataetsâ bez sokraŝenij.

Tytuł oryginałny: Старик Хоттабыч.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III ros. F. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Priklučeniâ Èlektronika / Evgenij Veltistov ; Hudožnik Oleg Gorbušin. - Moskva : Samovar, [2010]. - 156, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Приключения Электроника / Евгений Велтистов ; Художник Олег Горбушин. - Москва : Самовар, [2010].

(Škol'naâ biblioteka (Samovar).)

Autor

Veltistov, Evgenij Serafimovič (1834-1989). Gorbušin, Oleg Ur'evič (1961- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść Fantastyka Science fiction

Na dole okładki: Proizvedenie pečataetsâ bez sokraŝenij.

Tytuł oryginału: Приключения Электроника.

Советский ученый создает гениального робота. Это мальчик, который способен решать любые математические задачи, он пишет самые лучшие сочинения и отлично поет! А еще он — точная копия школьника Сережи Сыроежкина. Сообразительный мальчуган быстренько перекладывает все свои обязанности на электронного двойника. Тот делает за него домашние задания, ходит в школу и выполняет хозяйственные дела, которые Сыроежкину поручают родители…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III ros. F. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Urfin Džus i ego derevânnye soldaty / Aleksandr Volkov ; Hudožnik Oleg Gorbušin. - Moskva : Samovar, [2009]. - 171, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Урфин Джус и его деревянные солдаты / Александр Волков ; Художник Олег Горбушин. - Москва : Самовар, [2009].

(Škol'naâ biblioteka / Samovar)

Autor

Volkov, Aleksandr Melent'evič (1891-1977). Gorbušin, Oleg Ur'evič (1961- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść przygodowa

Na dole okładki: Proizvedenie pečataetsâ bez sokraŝenij.

Tytuł oryginału: Урфин Джус и его деревянные солдаты.

Однажды столяру Урфину Джюсу, бывшему помощнику феи Гингемы, попадается на глаза растение с удивительными свойствами – порошок из него оживляет деревянных созданий. И он решает с помощью армии деревянных солдат завоевать Изумрудный Город. Но на помощь друзьям уже спешит девочка Элли с верным Тотошкой и своим дядей – одноногим моряком Чарли Блеком.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Lučšie stihi dlâ detej / Agniâ L'vovna Barto ; hudožnik Nadežda Kuznecova. - Moskva : Samovar, [2014]. - 47 stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Лучшие стихи для детей / Агния Львовна Барто ; художник Надежда Кузнецова. - Москва : Издательство "Самовар", [2014].

(Knižka v podarok)

Autor

Barto, Agniâ L'vovna (1906-1981). Kuznecova, Nadežda Vladimirovna.

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Wiersze

Tytuł oryginału: Лучшие стихи для детей.

В книге собраны самые весёлые, озорные и добрые стихи Агнии Львовны Барто, на которых выросло не одно поколение читателей. Они легко запоминаются, радуют близкими и понятными детям сюжетами. На каждом развороте много ярких иллюстраций Надежды Кузнецовой. Проведённое с книгой время принесёт радость ребёнку и погрузит родителей в тёплую атмосферу детства.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)