Kleszcz, Ewa (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(112)
Forma i typ
Książki
(112)
Proza
(77)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Poezja
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje dydaktyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(286)
wypożyczone
(44)
nieokreślona
(2)
Placówka
6-go Sierpnia 23 (W34)
(16)
ZWM 5 (W45)
(26)
Koński Jar 10 (W109)
(23)
Nugat 4 (W112)
(30)
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
(13)
Pokaż więcej ...
Braci Wagów 1 (W127)
(17)
Wasilkowskiego 7 (W128)
(11)
Kłobucka 14 (W135)
(12)
K.E.N. 21 (W139)
(14)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
(24)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
(31)
Barwna 8 (BD9)
(47)
Fanfarowa 19 (BD11)
(24)
Kłobucka 14 (BD37)
(12)
Na Uboczu 2 (BD60)
(32)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Christie, Agatha (1890-1976)
(667)
Kowalska Dorota
(664)
Kleszcz, Ewa (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Zarawska, Patrycja (1970- )
(545)
Kochanowski Jan
(469)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(443)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(409)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(385)
Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- )
(367)
King, Stephen (1947- )
(353)
Shakespeare, William (1564-1616)
(339)
Fabianowska, Małgorzata
(332)
Popławska, Anna (filolog)
(323)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(322)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(317)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(315)
Siemianowski, Roch (1950- )
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(302)
Roberts, Nora (1950- )
(300)
Birek, Wojciech (1961- )
(296)
Ross, Tony (1938- )
(289)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(286)
Steel, Danielle (1947- )
(276)
Goscinny, René (1926-1977)
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(254)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(233)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(232)
Krasicki Ignacy
(229)
Szulc, Andrzej
(227)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(226)
Ochab, Janusz (1971- )
(223)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(222)
Domańska, Joanna (1970- )
(222)
Mazan, Maciejka
(221)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(213)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(213)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(207)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(206)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(203)
Mortka, Marcin (1976- )
(203)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Cieślik, Donata
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Beaumont, Émilie (1948- )
(192)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(189)
Musierowicz, Małgorzata (1945- )
(188)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(188)
Wiśniewska, Monika (filolog)
(181)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(180)
Onichimowska, Anna (1952- )
(180)
Włodarczyk, Barbara
(180)
Coben, Harlan (1962- )
(178)
Grisham, John (1955- )
(178)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(178)
Stanecka, Zofia (1972- )
(177)
Dobrzańska-Gadowska, Anna
(175)
Miłosz, Czesław (1911-2004)
(174)
Webb, Holly
(174)
Widmark, Martin (1961- )
(171)
Kraśko, Jan (1954- )
(170)
Skalska, Katarzyna
(170)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(169)
Conrad, Joseph (1857-1924)
(168)
Christie, Agatha (1890-1976). Herkules Poirot
(167)
Jansson, Tove (1914-2001)
(167)
Oklejak, Marianna (1981- )
(166)
Simon, Francesca (1955- )
(166)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(165)
Barańczak, Stanisław (1946-2014)
(164)
Górecka, Barbara (tłumaczka)
(163)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(163)
Hesko-Kołodzińska, Małgorzata
(162)
Rusinek, Michał (1972- )
(161)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(159)
Jachowicz Stanisław
(159)
Kozak, Jolanta (1951- )
(158)
Sparks, Nicholas (1965- )
(157)
Rowling, J. K. (1965- )
(156)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(156)
Łoziński, Jerzy (1947- )
(156)
Amsterdamski, Piotr (1955-2008)
(154)
Dickens, Charles (1812-1870)
(154)
Rosiński, Grzegorz (1941- )
(153)
Van Hamme, Jean (1939- )
(153)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(151)
Piotrowska, Eliza (1976- )
(150)
Siewior-Kuś, Alina
(150)
Child, Lee (1954- )
(149)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(39)
2010 - 2019
(69)
2000 - 2009
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(78)
Kraj wydania
Polska
(102)
Czechy
(1)
Język
polski
(99)
Odbiorca
Dzieci
(51)
6-8 lat
(41)
9-13 lat
(26)
0-5 lat
(11)
Młodzież
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(52)
Literatura amerykańska
(17)
Literatura australijska
(3)
Literatura irlandzka
(2)
Literatura czeska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura singapurska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Opieka nad zwierzętami
(15)
Ludzie a zwierzęta
(13)
Rodzina
(13)
Przyjaźń
(10)
Mops
(9)
Pokaż więcej ...
Wilkołak
(7)
Tajemnica
(6)
Zabójstwo
(5)
Dziennikarze
(4)
Magia
(4)
Odżywianie
(4)
Bliźnięta
(3)
Chłopcy
(3)
Macierzyństwo
(3)
Małżeństwo
(3)
Przestępczość zorganizowana
(3)
Sekrety rodzinne
(3)
Uczniowie
(3)
Zwierzęta
(3)
Zwierzęta gospodarskie
(3)
Celebryci
(2)
Duchy
(2)
Dzieci
(2)
Inność
(2)
Kobieta
(2)
Księgarnie
(2)
Kucharstwo
(2)
Matki i córki
(2)
Nastolatki
(2)
Ojcowie i synowie
(2)
Osoby zaginione
(2)
Owca
(2)
Psy
(2)
Relacja romantyczna
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Renifer
(2)
Rodzeństwo
(2)
Statki wycieczkowe
(2)
Stworzenia fantastyczne
(2)
Szczenię
(2)
Sława
(2)
Słodycze
(2)
Uczniowie o specjalnych potrzebach edukacyjnych
(2)
Zdrada
(2)
Zdrada małżeńska
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Śmierć
(2)
Żałoba
(2)
Agencje modelek
(1)
Aktorstwo
(1)
Aktorzy
(1)
Akwarela
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Ciąża
(1)
Czarne dziury
(1)
Czas
(1)
Czytanie
(1)
Dieta bezglutenowa
(1)
Dinozaury
(1)
Dysleksja i dysgrafia
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dziecko autystyczne
(1)
Dziennikarstwo
(1)
Dziewczęta
(1)
Fobia społeczna
(1)
Gazety brukowe
(1)
Geologia
(1)
Gluten
(1)
Gniew
(1)
Harcerze
(1)
Harper, Lisa Catherine (1966- )
(1)
Hemming, Henry (1979- )
(1)
Image
(1)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(1)
Jeleń szlachetny
(1)
Jelita
(1)
Kariera
(1)
Klify
(1)
Kluby
(1)
Kobieta ciężarna
(1)
Kocię
(1)
Koty
(1)
Koza domowa
(1)
Kradzież
(1)
Kraje muzułmańskie
(1)
Królik
(1)
Kuchnia regionalna
(1)
Kłamstwo
(1)
Lis
(1)
Lęk
(1)
Macochy i pasierbowie
(1)
Manipulacja (psychologia)
(1)
Marshall, Sharon (1971- )
(1)
Marzenia
(1)
Matki i synowie
(1)
Małpy
(1)
Miasta
(1)
Mięso
(1)
Modelki i modele
(1)
Mole, John (1945- )
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(4)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(3)
Appalachy (góry)
(2)
Afganistan
(1)
Bliski Wschód
(1)
Japonia
(1)
Pokaż więcej ...
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Nowy Orlean (Stany Zjednoczone)
(1)
Rosja
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(51)
Opowiadania i nowele
(17)
Thriller
(14)
Kryminał
(9)
Fantastyka
(8)
Pokaż więcej ...
Powieść obyczajowa
(6)
Książki dla małych dzieci
(4)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(4)
Książka obrazkowa
(3)
Opracowanie
(3)
Przepisy kulinarne
(3)
Romans
(3)
Pamiętniki angielskie
(2)
Powieść angielska
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Broszura
(1)
Dystopia
(1)
Książka zabawka
(1)
Literatura podróżnicza amerykańska
(1)
Malarstwo amatorskie
(1)
Opowiadanie dziecięce
(1)
Opowiadanie dziecięce czeskie
(1)
Pamiętniki amerykańskie
(1)
Powieść młodzieżowa kanadyjska
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Powieść szkocka
(1)
Reportaż
(1)
Reportaż amerykański
(1)
Reportaż angielski
(1)
Słowniki dla dzieci angielsko-polskie
(1)
Thriller psychologiczny
(1)
Wiersze
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(3)
Archeologia
(1)
Biologia
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
112 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Strata : gdy świat się kończy / Eve Ainsworth ; przetłumaczyła: Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 252, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Ainsworth, Eve. Kleszcz, Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziewczęta Matki i synowie Ojcowie i synowie Przyjaźń Śmierć bliskiej osoby Żałoba
Gatunek
Powieść obyczajowa
Kiedy Alfie Turner traci matkę, jego świat rozpada się na tysiąc kawałków. Bez niej chłopak i jego ojciec nie potrafią już być rodziną. Nie umieją poradzić sobie z tą startą. I wtedy Alfie spotyka Alice. Dziewczyna ma swoje problemy, ale dopiero przy niej Alfie zapomina o własnych. Czy przyjaźń da tym dwojgu skrzywdzonych przez los młodych ludzi taką siłę, żeby mogli pomóc sobie nawzajem pozbierać się po trudnych doświadczeniach?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Doskonały projekt : książka o autyzmie / Tracy Packiam Alloway ; ilustrowała Ana Sanfelippo ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 24 strony : ilustracje ; 20 cm.
(SPEcjalne moce / Tracy Packiam Alloway)
Autor
Alloway, Tracy Packiam. Sanfelippo, Ana. Kleszcz, Ewa (tłumaczka). Alloway, Tracy Packiam. SPEcjalne moce
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dziecko autystyczne Relacje międzyludzkie Uczniowie Uczniowie o specjalnych potrzebach edukacyjnych Pociągi
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: The perfect project - a book about autism. Tytuł oryginału cyklu: SEN Superpowers.
Dzieci przygotowały projekt o kolei, który zaprezentują w konkursie. Krzyś wie dużo o pociągach, ale nie lubi głośnych, zatłoczonych miejsc. Bardzo się wtedy denerwuje. Czy użyje swoich SPEcjalnych mocy, żeby pomóc grupie wygrać konkurs? „SPEcjalne moce” to seria książek, której celem jest podniesienie samooceny u dzieci o specjalnych potrzebach edukacyjnych (SPE). Autorka bierze pod lupę wybrane zaburzenia rozwojowe. Skupia się na mocnych stronach oraz nietypowych umiejętnościach młodych bohaterów, które pozwalają im mierzyć się z codziennymi wyzwaniami.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I W (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygoda z mapą : książka o dysleksji / Tracy Packiam Alloway ; ilustrowała Ana Sanfelippo ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 23, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(SPEcjalne moce / Tracy Packiam Alloway)
Autor
Alloway, Tracy Packiam. Sanfelippo, Ana. Kleszcz, Ewa (tłumaczka). Alloway, Tracy Packiam. SPEcjalne moce
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dysleksja i dysgrafia Harcerze Obozy harcerskie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: The map challenge : a book about dyslexia.
Drużyna harcerzy musi odnaleźć flagę i trafić do obozowiska. Ale Szymon nie potrafi czytać mapy - to dla niego za trudne. Czy użyje swoich SPEcjalnych mocy, żeby odnaleźć drogę do obozu? "SPEcjalne moce” to seria książek, której celem jest podniesienie samooceny u dzieci o specjalnych potrzebach edukacyjnych (SPE). Autorka bierze pod lupę wybrane zaburzenia rozwojowe. Skupia się na mocnych stronach oraz nietypowych umiejętnościach młodych bohaterów, które pozwalają im mierzyć się z codziennymi wyzwaniami.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I W (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I W (1 egz.)
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Kłobucka 14 (BD37)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sam na placu zabaw : książka o stanach lękowych / Tracy Packiam Alloway ; ilustrowała Ana Sanfelippo ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 24 strony : ilustracje ; 20 cm.
(SPEcjalne moce / Tracy Packiam Alloway)
Autor
Alloway, Tracy Packiam. Sanfelippo, Ana. Kleszcz, Ewa (tłumaczka). Alloway, Tracy Packiam. SPEcjalne moce
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Fobia społeczna Relacje międzyludzkie Uczniowie Uczniowie o specjalnych potrzebach edukacyjnych Przyjaźń Lęk Przezwyciężanie lęku
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: The playground problem - a book about anxiety.
Uczniowie przygotowali prezentacje o tym, co ich interesuje. Amelka bardzo się boi wystąpienia przed całą klasą. Martwi się, że zapomni tekst i nie odpowie na pytania kolegów. Czy użyje swoich SPEcjalnych mocy, żeby pokonać lęk? „SPEcjalne moce” to seria książek, której celem jest podniesienie samooceny u dzieci o specjalnych potrzebach edukacyjnych (SPE). Autorka bierze pod lupę wybrane zaburzenia rozwojowe. Skupia się na mocnych stronach oraz nietypowych umiejętnościach młodych bohaterów, które pozwalają im mierzyć się z codziennymi wyzwaniami.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I W (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica króliczej karmy : książka o ADHD / Tracy Packiam Alloway ; ilustrowała Ana Sanfelippo ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 24 strony : ilustracje ; 20 cm.
(SPEcjalne moce / Tracy Packiam Alloway)
Autor
Alloway, Tracy Packiam. Sanfelippo, Ana. Kleszcz, Ewa (tłumaczka). Alloway, Tracy Packiam. SPEcjalne moce
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kradzież Śledztwo i dochodzenie Uczniowie Zespół ADHD
Gatunek
Opowiadania i nowele
Ktoś zabrał karmę klasowego królika Śnieżka! Iga nie może się skupić na lekcji. Chce jak najszybciej rozwiązać tę tajemniczą sprawę. Czy użyje swoich SPEcjalnych mocy, żeby wytropić złodziejaszka? „SPEcjalne moce” to seria książek, której celem jest podniesienie samooceny u dzieci o specjalnych potrzebach edukacyjnych (SPE). Autorka bierze pod lupę wybrane zaburzenia rozwojowe. Skupia się na mocnych stronach oraz nietypowych umiejętnościach młodych bohaterów, które pozwalają im mierzyć się z codziennymi wyzwaniami.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I W (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kałasznikow kebab : reportaże wojenne / Anna Badkhen ; tł. Ewa Kleszcz. - Warszawa : Carta Blanca, 2012. - 313, [2] s. ; 20 cm.
(Bieguny / Carta Blanca)
Autor
Badkhen, Anna (1976- ). Kleszcz, Ewa (tłumaczka).
Temat
Afganistan
Gatunek
Reportaż
Anna Badkhen, młoda rosyjska dziennikarka, jako korespondent wojenny wyjeżdża do Iraku i Afganistanu, Palestyny, Czeczenii, pogrążających się w anarchii państw postsowieckich, a także ogarniętej suszą wschodniej Afryki. Udając do w miejsca najgroźniejszych konfliktów, stara się trafić przede wszystkim do cywilów. Siadając z nimi do stołu, dzieląc się jedzeniem, wysłuchuje intymnych wspomnień, poznaje kulisy wojny. Opowieści o talibach zarabiających fortuny na uprawie maku (ok. 70 proc. opium na świecie pochodzi z Afganistanu), współpracy bin Ladena z Amerykanami, gwałtach na Pasztunkach, więzieniach i upalonych haszyszem młodych, pozbawionych perspektyw żołnierzach dają obraz daleki od headlinowych newsów. Wśród relacji przewijają się prywatne wspomnienia dziennikarki, opisującej nie tylko niebezpieczeństwa, których doświadczyła, ale także chwytające za serce momenty dobroci tuziemców. Picie wódki z grożącymi śmiercią rosyjskimi pułkownikami, ucieczka opancerzonych ochroniarzy sąsiadują z opisami rozpaczy bliskich, których rosyjski Specnaz zagazował w teatrze na Dubrowce, w nauki chodzenia w czadorze, którą Badkhen otrzymała od kobiet w Kabulu, i przepisami na najlepsze potrawy.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 Afganistan (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)
Kłobucka 14 (W135)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Morze opowieści / Sylvia Bishop ; ilustracje Paddy Donnelly ; tłumaczenie Ewa Kleszcz ; redaktor prowadzący Katarzyna Juszyńska. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 83, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Autor
Bishop, Sylvia. Donnelly, Paddy. Kleszcz, Ewa (tłumaczka). Juszyńska, Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Morza Rodzina Pamięć autobiograficzna Dziadkowie i wnuki
Gatunek
Powieść
Ania uwielbia odwiedzać dziadka w jego domku nad brzegiem morza. Dom jest wypełniony po brzegi przedmiotami z przeszłości dziadka, który nie ma zamiaru się ich pozbyć. Z każdą z tych rzeczy wiąże się bowiem jakaś fascynująca historia… "Morze opowieści" to piękna książka o tym, jak ogromne znaczenie w naszym życiu ma dzielenie się swoją historią.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Otwórz bardzo ostrożnie : uważaj na palce! / [il.] Nicola O'Byrne ; tekst Nick Bromley ; [tł. Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Wilga, cop. 2013. - [28] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Bromley, Nick. O'Byrne, Nicola. Kleszcz, Ewa (tłumaczka).
Gatunek
Książki dla małych dzieci
Okł. wliczona w paginację.
Do książki z bajką o brzydkim kaczątku zakradł się krokodyl, który rujnuje całą opowieść. Panoszy się na stronach, pożera litery i słowa, za żadne skarby nie daje się wypłoszyć. Dopiero kiedy kaczątko wraz z czytelnikiem podstępem ubierają go w baletki i spódniczkę, wygryza dziurę w okładce, przez którą ucieka. Otwórz bardzo ostrożnie to książka-przygoda. Czy masz odwagę się z nią zmierzyć?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Historia smaku : jak warzywa i przyprawy budowały fortuny, wywoływały wojny i wpędzały ludzi w szaleństwo / Bryan Bruce ; tł. Ewa Kleszcz. - Warszawa : Carta Blanca, 2009. - 199 s., [16] s. tabl. kolor. : il. ; 20 cm.
(Bieguny / Carta Blanca)
Autor
Bruce, Bryan. Kleszcz, Ewa (tłumaczka).
Temat
Kuchnia regionalna Kucharstwo Publicystyka nowozelandzka Odżywianie Przyprawy
Tyt. oryg.: A taste of history : the stories behind our favourite foods.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lalki : trzeba geniusza, by schwytać psychopatę / James Carol ; z jęz. ang. przeł. Ewa Kleszcz. - Warszawa : PWN, cop. 2014. - 415, [1] s. ; 20 cm.
(Śledztwo profilera Jeffersona Wintera / James Carol)
Autor
Carol, James (1969- ). Kleszcz, Ewa (tłumaczka). Carol, James (1969- ). Śledztwo profilera Jeffersona Wintera
Gatunek
Powieść szkocka
Tyt. oryg.: Broken dolls, 2014.
Cztery ofiary, cztery młode kobiety, a każda z nich po okrutnych torturach i lobotomii. Żadna z nich jest w stanie powiedzieć policji, kto był jej oprawcą, żadna nie może prowadzić normalnego życia. Są jak lalki, którymi ktoś się pobawił, a następnie wyrzucił. Były policjant FBI, profiler Jefferson Winter, nie jest zwykłym śledczym. Jego ojciec był jednym z najsłynniejszych, amerykańskich seryjnych morderców. Winter próbuje trzymać się z dala od spuścizny swojego ojca, ale ten tuż przed egzekucją mówi do syna "Jesteśmy tacy sami"... Czy Winter nie potrafi przyznać się ciemnej strony swojej osbowości? Kiedy pojawia się kolejna ofiara, Winter rozpoczyna wyścig z czasem zanim sprawca zrobi krzywdę następnej kobiecie...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. S (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złodziej opowieści / [text and illustrations] Graham Carter ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2021. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Autor
Carter, Graham. Kleszcz, Ewa (tłumaczka).
Odbiorca
0-5 lat 6-8 lat
Temat
Czytanie Potwory
Gatunek
Opowiadania i nowele
Oliwka jest bardzo nieśmiałą dziewczynką, która woli czytać o przygodach, niż je naprawdę przeżywać. Ale kiedy tajemnicza postać wykrada wszystkie książki w miasteczku, Oliwka postanawia wykorzystać to, czego nauczyła się z książek, wziąć sprawy w swoje ręce i wyruszyć na wyprawę w poszukiwaniu nieznanego złodzieja! Tymczasem tajemniczy stwór zupełnie nie wie, co począć z taką masą książek… Oliwce udaje się go odnaleźć i nauczyć, czym są książki i jaką radość sprawia odkrywanie dzięki nim nowych historii. To będzie początek niesamowitej przyjaźni i pewnych wyjątkowych zmian w miasteczku… „Złodziej Opowieści” to piękna i ciepła historia o prawdziwej miłości do książek! Miłości, która zaczyna się już od najmłodszych lat i jest źródłem inspiracji do działania w naszym własnym życiu. Dzięki Oliwce i tajemniczemu Złodziejowi Opowieści odkryjemy, że każdy może odnaleźć w sobie odwagę do przeżywania wyjątkowych przygód. Książka wspaniale pokazuje, że nigdy nie jest za późno, aby pokochać czytanie i dzielić się książkami z innymi!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
To twój dom, Mimi / Linda Chapman ; ilustracje Sophy Williams ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - 109, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Chapman, Linda (1969- ). Williams, Sophy. Kleszcz, Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Bliźnięta Kocię Opieka nad zwierzętami
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: A forever home for Fluffy.
Bliźniacy Gabrysia i Jacek mają dziewięć lat i wiele miłości do zwierzaków. Uwielbiają znajdować domy zwierzakom, które potrzebują nowej rodziny. Ich zdaniem każde stworzenie powinno znaleźć idealnego dla siebie opiekuna. Łączymy idealnych opiekunów z idealnymi zwierzakami - brzmi motto, które im przyświeca. Przed Gabrysią i Jackiem kolejna misja, której celem ma być znalezienie idealnego opiekuna dla wspaniałego zwierzaka! Pusia jest uroczym kociakiem o piękny futerku. Stworzenie potrzebuje bardzo dużo uwagi i wydaje się, że celem każdego powinno być rozpieszczanie go. Pusia ma jednak ukryty talent. Czy bliźniakom uda się znaleźć osobę, która zaspokoi wszystkie potrzeby wymagającego kociaka - będzie ją rozpieszczał i doceniał jej umiejętności?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
To twój dom, Ptysiu / Linda Chapman ; ilustracje Sophy Williams ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, copyright 2021. - 106, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Chapman, Linda (1969- ). Williams, Sophy. Kleszcz, Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Bliźnięta Opieka nad zwierzętami Szczenię
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: A forever home for Pip.
Bliźniacy Gabrysia i Jacek mają dziewięć lat i wiele miłości do zwierzaków. Uwielbiają znajdować domy zwierzakom, które potrzebują nowej rodziny. Ich zdaniem każde stworzenie powinno znaleźć idealnego dla siebie opiekuna. „Łączymy idealnych opiekunów z idealnymi zwierzakami” - brzmi motto, które im przyświeca. PTYŚ to żywiołowy szczeniaczek rasy border collie, który wręcz tryska energią i potrzebuje MNÓSTWA spacerów. Czy bliźniakom uda się znaleźć kogoś, kto go pokocha i będzie mógł poświęcić mu dużo czasu?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
To twój dom, Tosiu / Linda Chapman ; ilustracje Sophy Williams ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2021. - 106, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Chapman, Linda (1969- ). Williams, Sophy. Kleszcz, Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Bliźnięta Opieka nad zwierzętami Szczenię
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: A forever home for Tilly.
Stanowi część 1. serii.
Pierwszy tom serii, uwrażliwiającej czytelników na los zwierząt. Bliźniacy Gabrysia i Jacek mają dziewięć lat i wiele miłości do zwierzaków. Uwielbiają znajdować domy zwierzakom, które potrzebują nowej rodziny. Ich zdaniem każde stworzenie powinno znaleźć idealnego dla siebie opiekuna. „Łączymy idealnych opiekunów z idealnymi zwierzakami” – brzmi motto, które im przyświeca. Pewnego dnia trafia do nich Tosia – uroczy szczeniaczek rasy cockapoo, który potrzebuje dużo troski i czułości. Ale Tosia to także mały psotnik i z tego powodu jej dotychczasowa opiekunka chce się jej pozbyć.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Barwna 8 (BD9)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajeczki do poduszki dla chłopców / tekst Xanna Chown ; tł. Ewa Kleszcz ; il. Bella Bee. - Warszawa : Foksal, cop. 2013. - 48 s. : il. kolor. ; 23 cm.
Autor
Chown, Xanna Eve. Bee, Bella. Kleszcz, Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadania i nowele
U dołu okł.: 7 opowiastek, które pomogą dziecku zasnąć.
Do poczytania przed snem... Krótkie, pięknie ilustrowane opowiastki dla dziewczynek i chłopców na dobranoc.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajeczki do poduszki dla dziewczynek / tekst Xanna Chown ; il. Bella Bee ; tł. Ewa Kleszcz. - Warszawa : Foksal, cop. 2013. - 48 s. : il. kolor. ; 23 cm.
Autor
Chown, Xanna Eve. Bee, Bella. Kleszcz, Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadania i nowele
U dołu okł.: 7 opowiastek, które pomogą dziecku zasnąć.
Do poczytania przed snem… Krótkie, pięknie ilustrowane opowiastki dla dziewczynek i chłopców na dobranoc.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Barwna 8 (BD9)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaginiona księgarnia / Katie Clapham ; ilustracje Kirsti Beautyman ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2018. - 84, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Clapham, Katie. Beautyman, Kirsti. Kleszcz, Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Księgarnie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Milly uwielbia czytać i regularnie uczestniczy w spotkaniach w pobliskiej księgarni. Jej właścicielka, pani Minty, wie o książkach wszystko. Jednak pewnego dnia księgarnia zostaje zamknięta. Nikt nie wie, co się stało z panią Minty i jaki los czeka wspaniałe miejsce, które stworzyła. Zaginiona księgarnia to wspaniała, ciepła historia o ważnej roli, jaką pełnią książki w naszym życiu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaginiona księgarnia / Katie Clapham ; ilustracje Kirsti Beautyman ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 84 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Autor
Clapham, Katie. Beautyman, Kirsti. Kleszcz, Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dzieci Księgarnie
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: The missing bookshop.
Milly uwielbia czytać i regularnie uczestniczy w spotkaniach w pobliskiej księgarni. Jej właścicielka, pani Minty, wie o książkach wszystko. Jednak pewnego dnia księgarnia zostaje zamknięta. Nikt nie wie, co się stało z panią Minty i jaki los czeka wspaniałe miejsce, które stworzyła. Zaginiona księgarnia to wspaniała, ciepła historia o ważnej roli, jaką pełnią książki w naszym życiu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom na skraju klifu / Alex Cotter ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - 253, [3] strony ; 20 cm.
Autor
Cotter, Alex Kleszcz, Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Duchy Klify Poszukiwania zaginionych Rodzina
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: The house on the edge.
Dom na skraju klifu. Zygzakowata szczelina w ziemi. Morskie duchy w piwnicy. Zaginione dziecko. A w samym środku tego wiru tajemnic trzynastoletnia Faith. Gdzie podział się tata Faith i Noaha? Dlaczego zostawił rodzinę mieszkającą w starym domu na szczycie rozpadającego się klifu? I co oznaczają te dziwne nocne hałasy w piwnicy? Gdy w klifie pojawia się pęknięcie, które z każdym dniem się powiększa, Noah opowiada o spotkaniach z morskimi duchami, a potem znika, dalsze losy rodziny spadają na barki Faith. Czy trzynastolatka zdoła odnaleźć brata i sprowadzić ojca z powrotem, zanim wszystko, na czym jej zależy, runie do bezlitosnego morza?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie pozwól mu odejść / Kathryn Croft ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Burda Media Polska, copyright 2019. - 391, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Croft, Kathryn. Kleszcz, Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dzieci Rodzina Sekrety rodzinne Śmierć
Gatunek
Powieść Thriller
Tytuł oryginału: The Warning.
Każda rodzina ma sekrety. Sekrety rodziny Zoe wstrząsną jej światem. Trzy lata temu czternastoletni Ethan, syn Zoe i Jake’a, wraz z przyjacielem Joshem wymknął się w nocy z domu. Doszło do nieszczęśliwego wypadku i obaj chłopcy utonęli. Pogrążona w żałobie rodzina przeprowadziła się do Londynu i próbuje zacząć życie na nowo. Czy jednak matka może się pogodzić z odejściem swojego dziecka? Gdy wydaje się, że wszystko powoli się układa, Zoe zaczyna otrzymywać anonimowe wiadomości. Ich nadawca sugeruje, że Ethan nie zginął w wypadku. Czy to tylko okrutny żart? A jeśli tkwi w tym ziarno prawdy? Wbrew radom męża i przyjaciółki kobieta podejmuje śledztwo. Jednak zamiast odpowiedzi znajduje tylko kolejne pytania. Co ukrywają rodzice Josha? Czy chłopcy mogli się pokłócić o dziewczynę? A może Ethan wcale nie jest ofiarą, tylko sprawcą…? Kim naprawdę był jej syn? Wraz z upływem czasu Zoe odkrywa, że jej życie było oparte na kłamstwach. Choć śledztwo może zaprowadzić ją dalej, niżby chciała, nie cofnie się przed niczym, by poznać prawdę o śmierci Ethana. Mroczny thriller o ludzkich sekretach, które nigdy nie powinny wyjść na jaw.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. S (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. K (1 egz.)
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. S (1 egz.)
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. T (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. K (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej