Witecka, Ewa (tłumacz)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(44)
Forma i typ
Książki
(44)
Proza
(21)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Dostępność
dostępne
(66)
tylko na miejscu
(5)
nieokreślona
(2)
wypożyczone
(1)
Placówka
6-go Sierpnia 23 (W34)
(4)
ZWM 5 (W45)
(7)
Koński Jar 10 (W109)
(5)
Nugat 4 (W112)
(4)
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
(4)
Braci Wagów 1 (W127)
(3)
K.E.N. 21 (W139)
(1)
Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa)
(1)
Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)
(1)
Barwna 8 (BD9)
(7)
Fanfarowa 19 (BD11)
(5)
Kłobucka 14 (BD37)
(11)
Na Uboczu 2 (BD60)
(17)
Braci Wagów 1 ("Czytelnia 9")
(2)
Kłobucka 14 (BD37 Czytelnia)
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Christie, Agatha (1890-1976)
(667)
Kowalska Dorota
(664)
Witecka, Ewa (tłumacz)
(-)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(545)
Kochanowski Jan
(469)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(443)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(409)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(385)
Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- )
(368)
King, Stephen (1947- )
(353)
Shakespeare, William (1564-1616)
(339)
Fabianowska, Małgorzata
(332)
Popławska, Anna (filolog)
(323)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(322)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(317)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(315)
Siemianowski, Roch (1950- )
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(302)
Roberts, Nora (1950- )
(300)
Birek, Wojciech (1961- )
(296)
Ross, Tony (1938- )
(289)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(286)
Steel, Danielle (1947- )
(276)
Goscinny, René (1926-1977)
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(254)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(233)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(232)
Krasicki Ignacy
(229)
Szulc, Andrzej
(227)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(226)
Ochab, Janusz (1971- )
(223)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(222)
Domańska, Joanna (1970- )
(222)
Mazan, Maciejka
(222)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(213)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(213)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(207)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(206)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(203)
Mortka, Marcin (1976- )
(203)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Cieślik, Donata
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Beaumont, Émilie (1948- )
(192)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(189)
Musierowicz, Małgorzata (1945- )
(188)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(188)
Wiśniewska, Monika (filolog)
(181)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(180)
Onichimowska, Anna (1952- )
(180)
Włodarczyk, Barbara
(180)
Coben, Harlan (1962- )
(178)
Grisham, John (1955- )
(178)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(178)
Stanecka, Zofia (1972- )
(177)
Dobrzańska-Gadowska, Anna
(175)
Miłosz, Czesław (1911-2004)
(174)
Webb, Holly
(174)
Widmark, Martin (1961- )
(171)
Kraśko, Jan (1954- )
(170)
Skalska, Katarzyna
(170)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(169)
Conrad, Joseph (1857-1924)
(168)
Christie, Agatha (1890-1976). Herkules Poirot
(167)
Jansson, Tove (1914-2001)
(167)
Oklejak, Marianna (1981- )
(166)
Simon, Francesca (1955- )
(166)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(165)
Barańczak, Stanisław (1946-2014)
(164)
Górecka, Barbara (tłumaczka)
(163)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(163)
Hesko-Kołodzińska, Małgorzata
(162)
Rusinek, Michał (1972- )
(161)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(159)
Jachowicz Stanisław
(159)
Kozak, Jolanta (1951- )
(158)
Sparks, Nicholas (1965- )
(157)
Rowling, J. K. (1965- )
(156)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(156)
Łoziński, Jerzy (1947- )
(156)
Amsterdamski, Piotr (1955-2008)
(154)
Dickens, Charles (1812-1870)
(154)
Rosiński, Grzegorz (1941- )
(153)
Van Hamme, Jean (1939- )
(153)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(151)
Piotrowska, Eliza (1976- )
(150)
Siewior-Kuś, Alina
(150)
Child, Lee (1954- )
(149)
Rok wydania
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(20)
1990 - 1999
(19)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(22)
1989-2000
(2)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(44)
Język
polski
(43)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(21)
Temat
Historia
(2)
Archeologia
(1)
Astronomia
(1)
Chrześcijaństwo
(1)
Jednostki miar
(1)
Kościół wczesnochrześcijański
(1)
Krzyże
(1)
Megality
(1)
Neolit
(1)
Normanowie
(1)
Opowiadanie amerykańskie
(1)
Powieść irlandzka
(1)
Ramzes II (król Egiptu ; ?-ca 1234 a.C.)
(1)
Relikwie
(1)
Relikwie-historia
(1)
Symbolika chrześcijańska
(1)
Wojna stuletnia (1337-1453)
(1)
Święty Krzyż
(1)
Temat: czas
1301-1400
(1)
1801-1900
(1)
701-800
(1)
801-900
(1)
901-1000
(1)
Temat: miejsce
Afryka
(1)
Chiny
(1)
Egipt
(1)
Gatunek
Fantastyka
(21)
Powieść
(21)
Monografia
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Biografia
(1)
Opowiadanie amerykańskie
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść francuska
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(3)
44 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Fantasy & SF)
Gdy Manse Ewerard zgłosił się na egzamin kwalifikacyjny i został przyjęty, firma, która rzekomo poszukiwała inżynierów, okazała się biurem rekrutacyjnym Patrolu Czasu. Do obowiązków Ewerarda jako Niezależnego Agenta należało strzeżenie Historii przed różnej masci szaleńcami i fanatykami, pragnącymi zmienić przeszłość Gdyby wiedział, jak trudne i niebezpieczne będą jego misje, zapewne nie odpowiedziałby na ogłoszenie w gazecie... zJeden z najsłynniejszych i najbardziej utytułowanych autorów fantastyki naukowej, Poul Anderson, zadbał, aby każde z opowiadań zawartych w tym zbiorze było osobną pasjnonującą historią. Łączy je tylko jedno - osoba Manse Ewerarda, doskonałego, twardego i odważnego, choć nie pozbawionego ludzkich uczuć funkcjonariusza Patrolu Czasu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. F. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Fantastyki ; 82)
Oryg. : "The dancer from Atlantis".
Pewien eksperyment w przyszłości nie powiódł się... i Duncan Reid, amerykański architekt z XX wieku, ocknął się w odległej przeszłości. Nie był jedynym uwięzionym w czasie - towarzyszyła mu trójka najdziwniejszych ludzi, jakich kiedykolwiek spotkał: średniowieczny Rusin, Hun z IV wieku n.e. i kreteńska kapłanka, która czciła Reida jak boga. Wszystkich spotkało to samo: zostali wyrwani z własnego czasu. Cała czwórka zawarła niezwykłe przymierze, którego żadne z nich nie ośmieliło sie złamać. Stawką w grze była ich własna przyszłość, ale przszłość świata.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. F. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mroczny wiek : 1300-1400 / [redakcja Charles Boyle ; przekład Ewa Witecka]. - Warszawa : Amber, 1999. - 174, [2] strony : faksymile, ilustracje kolorowe, mapy ; 29 cm.
(Historia Świata)
Tytuł oryginału : "The Age of Calamity".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 94(100) (1 egz.)
Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.
Braci Wagów 1 ("Czytelnia 9")
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 94(100) (1 egz.)
Kłobucka 14 (BD37 Czytelnia)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 94(100) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kalejdoskop / Orson Scott Card ; tł. Ewa Witecka. - Warszawa : Amber, 1999. - 254, [2] s. ; 19 cm.
(Mistrzowie SF & Fantasy)
Tyt. oryg.: Maps in a mirror fables and fantasies.
Stanowi cz. 1 czterotomowego cyklu opowiadań O. S. Carda ; cz. 2: Mozaika.
Kalejdoskop to znakomita kolekcja dziesięciu opowiadań. W każdym z nich ten niezwykle utalentowany autor tworzy fantastyczny świat, który dla czytelnika pozostanie niewątpliwie niezapomniany.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. F. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Smocza krew / Benoit Du Peloux ; Tł. Ewa Witecka. - Warszawa : Amber, 2002. - [2], 44, [2] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Komiks / Amber)
(Eliksir wieczności / Benoit du Peloux; 1)
Tyt. oryg.: Le sang du dragon.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV K./mag (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Atlantyda :[największa legenda świata] / Richard Ellis ; Tł. Ewa Witecka. - Warszawa : Amber, 1999. - 271, [1] s. : il., fot., mapy, portr. ; 25 cm.
(Tajemnice Przeszłości)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 001.94 (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 001 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(BIP Biblioteczka Interesującej Prozy)
(Ziemskie radości / Philippa Gregory ; 1)
Tyt. oryg. : Earthly Joys.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3ang. (1 egz.)
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 903/904 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Fantastyki, ISSN 0860-231X ; 26)
Tyt. oryg.: The masters of solitude. ISSN i nr serii głównej: 0860-231X ; 26.
Plemiona Lasu, pomimo ostrych antagonizmów, jednoczą się w obliczu wspólnego niebezpieczeństwa - ponieważ dziesiątkuje je kolejna zaraza. Jedyny sposób ocalenia znajduje się w zamkniętym supermieście, którego mieszkańcy posługują się zaawansowaną technologią sprzed powszechnej katastrofy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. F. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pierwsza ziemska cywilizacja / Christopher Knight, Alan Butler ; przekł. Ewa Witecka. - Warszawa : Amber, 2006. - 183, [1] s., [8] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.
U góry okł.: Całkiem inna historia świata.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 903/904 (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 930.85 (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 903/904 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Córka króla Elfów / Dunsany Lord ; tł. Ewa Witecka. - Toruń : C&T, 2009. - 191, [3] s. ; 21 cm.
(Klasyka Literatury Fantasy / C&T)
Właśc. nazwa aut.: Plunkett, Edward John Moreton Drax
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. F (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemnica Na / Alain Maindron ; Tł. Ewa Witecka. - Warszawa : Amber, 2002. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Komiks / Amber)
Tyt. oryg.: L'enigme de Na.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV K/mag (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Złodziejski hazard / Juliet E. McKenna ; Tł. Ewa Witecka. - Warszawa : Amber, 2001. - 413, [3] s. : mapa ; 19 cm.
(Wielkie Serie Fantasy)
(Einarinn / Juliet E. McKenna; t. 1)
Tyt. oryg.: The thief's gamble.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. F (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Wielkie Serie Fantasy. Book of the oak = Dąb, Cis, Jesion i Jarzębina / André Norton, Sasha Miller ; t. 1)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3amer. F. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czarodziej ze Świata Czarownic / Andre Norton ; przełożyłaEwa Witecka. - Warszawa : Amber, 1991. - 238, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Fantasy)
(Świat Czarownic / Andre Norton ; 4)
Nazwa aut. : Alice Mary Norton Oryg. : "Warlock of the With World" 1967.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F. (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Świat Czarownic. Cykl Estcarp / Andre Norton ; 4)
Tyt. oryg. cyklu: [The Witch World]. Na książce pseud. aut., nazwa: Alice Mary Norton.
Rodzeństwo Tregarthów znów zostaje rozłączone, gdy tajemniczy Dinzil ze Wzgórz porywa Kathteę. Na poszukiwanie siostry wyrusza Kemoc, Kyllan zaś zostaje, by bronić Escore. Z pozoru nierówna walka z siłami Zła wyzwala w Kemocu talent do posługiwania się mocą. Czy to jednak wystarczy? Czy uda mu się uwolnić Kathteę? "Czarodziej ze Świata Czarownic" to długo oczekiwane wznowienie czwartego tomu bestsellerowej serii "Świat Czarownic".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F. (1 egz.)
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Świat Czarownic. Cykl Estcarp / Andre Norton ; 5)
Kathtea, córka Simona Tregartha i Jaelithe, traci moc, przez co staje się łatwym celem dla sił Ciemności i zagrożeniem dla całego Escore. Czarodziejka postanawia wrócić do Estcarpu, by odzyskać dawne zdolności. Nie wszystko jednak idzie zgodnie z planem. Kathtea przekracza Bramę między światami i spotyka na swej drodze jednego z Wielkich Adeptów o niszczycielskiej mocy. Aby ocalić życie, będzie musiała mu zaufać. Czarodziejka ze Świata Czarownic to długo oczekiwane wznowienie piątego tomu bestsellerowej serii „Świat Czarownic”.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F (1 egz.)
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F. (1 egz.)
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F. (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej