SOWA OPAC : Ursynoteka

9 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Na rozstaju : wybór opowiadań / Higuchi Ichiyō ; tłumaczenie Katarzyna Sonnenberg. - Warszawa : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2015. - 234, [5] s. ; 21 cm.

(Biblioteka Fundacji imienia Takashimy)

Autor

Higuchi, Ichiyō (1872-1896). Sonnenberg-Musiał, Katarzyna.

Gatunek

Opowiadanie japońskie

Oddajemy do rąk Czytelnika przekład najważniejszych opowiadań Higuchi Ichiyo (1872–1896), słynnej pisarki epoki Meiji (1868–1912). Jej sława w Japonii sięga 1896 roku, kiedy to Mori Ogai na łamach pisma krytycznoliterackiego „Mezamashigusa” (Budzik Literacki) nazwał ją „prawdziwą poetką” (makoto no shijin). Opowiadania Ichiyo cechują się pięknym, czerpiącym z tradycji poetyckiej stylem, klasycyzującym językiem i bardzo aktualnym przekazem. Z tego też względu znajdujące się w niniejszym zbiorze teksty, zwłaszcza te pisane przez autorkę pod koniec życia, jak Takekurabe (Zabawa w dorosłych, 1895–1896), Yuku kumo (Pędzące chmury, 1895), Nigorie (Mętna woda, 1895), Wakaremichi (Na rozstaju, 1896), cieszą się niesłabnącym uznaniem czytelników na całym świecie – są często zamieszczane w podręcznikach i antologiach oraz przekładane na języki obce.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śpiące piękności ; Tysiąc żurawi / Kawabata Yasunari ; przeł. z jap. Mikołaj Melanowicz. - Warszawa : Muza, 2002. - 309, [3] s. ; 19 cm.

Autor

Kawabata, Yasunari (1899-1972). Melanowicz, Mikołaj (1935- ). Kawabata, Yasunari (1899-1972). Senbazuru (pol.)

Gatunek

Opowiadanie japońskie Powieść japońska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mężczyźni bez kobiet / Haruki Murakami ; przełożyła z japońskiego Anna Zielińska-Elliott. - Warszawa : Muza, 2015. - 316, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Murakami, Haruki (1949- ) Zielińska-Elliott, Anna (1963- ).

Gatunek

Opowiadanie japońskie

"Mężczyźni bez kobiet" to siedem historii o miłości, samotności i tajemnicy. Bohaterami są mężczyźni w różnym wieku, którym w życiu brakuje kobiet. Niektóre umarły, inne odeszły, a niektóre nie pojawiły się wcale. Życie zbudowane jest z tajemnic i miłości. Kiedy zabraknie miłości, nieuchronnie pojawia się samotność. Haruki Murakami potrafi opowiadać o tym jak nikt inny. W jego historiach w szarą codzienność wdziera się fantazja, wkrada się też nostalgia za tym, co nigdy się nie wydarzyło. Autor wykorzystuje elementy humoru, surrealizmu, czasem realizmu magicznego, skłaniając czytelników do głębszej refleksji nad istotą miłości i samotności.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Svetlâčok i drugie rasskazy / Haruki Murakami ; Perevod s âponskogo Andreâ Zamilova. - Moskva : Èksmo, 2012. - 144 strony ; 21 cm.

Autor

Murakami, Haruki (1949- ). Zamilov, Andrej.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Język rosyjski

Gatunek

Opowiadanie japońskie

Tytuł oryginału: Hotaru. Naya-wo yaku. Sono ta-no tanpen.

Murakami-maniâ / Èksmo

Библиографическая редкость! Сборник рассказов знаменитого мастера современной литературы, раскрывающий загадочный мир писателя во всей его полноте. В книгу вошли очень разные по сюжету и настроению, но одинаково впечатляющие, удивительные истории. Ранее книга выходила под названием "Сжечь сарай". . .

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. OP. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ślepa wierzba i śpiąca kobieta / Haruki Murakami ; przeł. z jap. Anna Zielińska-Elliott. - Warszawa : Muza, 2008. - 510, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Murakami, Haruki (1949- ). Zielińska-Elliott, Anna (1963- ).

Gatunek

Opowiadanie japońskie

Tyt. oryg.: Mekura-yanagi-to, nemuru onna.

Tyt. przekł. ang.: Blind Willow, Sleeping Woman.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. OP. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Ślepa wierzba i śpiąca kobieta / Haruki Murakami ; [przeł.] Anna Zielińska-Elliott ; czyta Piotr Grabowski. - Warszawa : Muza, cop.2014. - 1 płyta CD [mp3] (15 godz. 16 min.) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Murakami, Haruki (1949- ). Grabowski, Piotr. Zielińska-Elliott, Anna (1963- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Opowiadanie japońskie Dokumenty dźwiękowe Książki mówione

Zbiór opowiadań japońskiego autora bestsellerów. Znajdziemy tu uczłowieczone wrony, drańskie małpy, lodowego luda i sny, które kształtują nas samych i otaczające nas przedmioty według naszych życzeń. Czy to przypadkowe spotkanie we Włoszech, romantyczny wypad do Grecji, wakacje na Hawajach, czy też zwykła bezbarwna codzienność, wszędzie tam bohaterowie Murakamiego przeżywają swe miłości, rozczarowania i niedosyt w kontaktach z tymi, na których najbardziej im zależy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zniknięcie słonia / Haruki Murakami ; przeł. z jap. Anna Zielińska-Elliott. - Warszawa : Muza, 2012. - 372, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Murakami, Haruki (1949- ). Zielińska-Elliott, Anna (1963- ).

Gatunek

Opowiadanie japońskie

Tyt. zbioru wyd. w jęz. ang.: The elephant vanishes.

Polskie tł. opowiadań z tego zbioru oparte na wersjach, które ukazały się w "Dziełach zebranych Harukiego Murakamiego 1979-1989" (I), Kodansha 1993 oraz "Dziełach zebranych Harukiego Murakamiego 1990-2000" (II), Kodansha 2004.

W tym zbiorze opowiadań, podobnie jak w Przygodzie z owcą i w Końcu Świata, Haruki Murakami powodowany geniuszem i odrobiną szaleństwa przypuszcza frontalny atak na normalność, zmieniając i całkowicie dowolnie kształtując rzeczywistość. Ptak nakręcacz każdego dnia nakręca sprężynę świata. Pracownik działu kontroli jakości doznaje olśnienia, patrząc na kangury, i dowiaduje się, czym jest wielka niekompletność. W ciało robotnika z fabryki słoni wnika od dawna poszukiwany przez policję tańczący karzeł. Atak irracjonalnego głodu powoduje, że młode małżeństwo dokonuje nocnego napadu na bar McDonalda. Dziewczyna odkrywa, że budzący grozę zielony zwierz, który rozkopuje ogródek, jest w niej zakochany, a ona nie potrafi mu się oprzeć. Śmieszne, niezwykłe, wyjątkowe wszystkie opowiadania zebrane w antologii Zniknięcie słonia są dowodem, że Haruki Murakami, mistrz formy, umie z całkowitą swobodą przekroczyć wszelkie granice między światem powieściowym i realnym.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. M (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Niesamowite opowieści z Chin czyli O uczniach Konfucjusza, o poecie który został tygrysem, o czarnoksiężniku z Luoyangu i wielu innych niezwykłych postaciach / Atsushi Nakajima, Ryunosuke Akutagawa ; przekł. z jęz. jap. i oprac. przypisów Krzysztof Szpilman. - Wrocław : Siedmioróg, 2014. - 144 s. : il. (gł. kolor.) ; 23 cm.

(Klasyka)

Autor

Nakajima, Atsushi (1909-1942). Akutagawa, Ryunosuke (1892-1927). Szpilman, Krzysztof (1951- ).

Gatunek

Opowiadanie japońskie

Opowiadania osadzone w scenerii dawnych Chin, napisane przez znakomitych japońskich autorów, Ryūnosuke Akutagawę i Atsushiego Nakajimę, przedstawiają zadziwiającą swoim bogactwem i mądrością kulturę i filozofię Dalekiego Wschodu. Czytelnik spotka tu bohaterów, takich jak: demony i tygrysy, łucznicy, poeci czy czarnoksiężnicy, którzy przeniosą go w odległe strony wschodniej Azji, pełne piękna i tajemniczości. Już sama egzotyka i odmienność świata przedstawionego mogłyby stanowić dla czytelnika wystar

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. op. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Chrestomatia współczesnych opowiadań japońskich : Meiji (1868-1912) - Taisho (1912-1926) / wybór, wstęp i tł. Monika Szychulska. - Warszawa : Dialog, 2005. - 199, [2] s. ; 21 cm.

(Skarby Orientu)

Gatunek

Antologia Opowiadanie japońskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.