SOWA OPAC : Ursynoteka

24 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Moja cesarzowa / Da Chen ; przeł. Anna Zeller. - Warszawa : Wielka Litera, cop. 2012. - 287, [1] s. ; 21 cm.

(Barwy Orientu / Wielka Litera)

Autor

Chen, Da (1962- ). Zeller, Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Powieść chińska

Tyt. oryg.: My last empress.

Miłość i obsesja - dwie kobiety, dwie nieujarzmione żądze. Kiedy Pickens zobaczył po raz pierwszy Annabell, od razu wiedział, że ta dziewczyna zawładnie jego życiem. Zmysłowa i delikatna, jakby utkana ze złotych nici chińskiego stroju, który nosiła na pamiątkę dziecięcych lat spędzonych w imperium. Ale czy taka miłość w ogóle może się dokonać? Kiedy Annabell ginie w pożarze, Pickens jest przekonany, że jej duch opętał jego ciało i steruje życiem. Annabell chce, by wrócił do ukochanych Chin. Chce, by spotkał łudząco do niej podobną Qui Rong. Chce, by w ten sposób ich miłość pokonała śmierć. Da Chen jest przewodnikiem po najskrytszych zakątkach ludzkiego serca. To czyste piękno, strona po stronie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kwiaty śliwy w złotym wazonie : powieść chińska / Tł. Ryszard Chmielewski, Jerzy Chociłowski, Irena Sławińska. - Wyd. 3. - Warszawa : Muza, 2001. - 788 s. : il. ; 20 cm.

(Galeria / Muza)

Autor

Chmielewski, Ryszard. Chociłowski, Jerzy (1933- ). Sławińska, Irena.

Gatunek

Powieść chińska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chin. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chińska lalka / Chun Sue ; przeł. Małgorzata Dobrowolska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, cop. 2007. - 196, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Chunshu (1983- ). Dobrowolska, Małgorzata (tłumacz).

Gatunek

Powieść chińska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kamienna wioska / Xiaolu Guo ; przeł. Katarzyna Ciążyńska. - Warszawa : Muza, 2006. - 244, [4] s. ; 21 cm.

(Kalejdoskop / Muza)

Autor

Guo, Xiaolu (1973- ). Ciążyńska, Katarzyna.

Gatunek

Powieść angielska Powieść chińska

Podstawa przekł. angielskiego: Wǒ xīnzhōng de shítou zhèn.

Koral i jej chłopak Red mieszkają na parterze wysokościowca w wielomilionowej metropolii, jaką jest Pekin dwudziestego pierwszego wieku. Red to obibok, którego jedynym zajęciem jest gra we frisbee. Koral wiąże koniec z końcem, pracując w wypożyczalni kaset wideo. Pewnego dnia dostaje paczkę. W środku jest solony suszony węgorz... Kiedy zapach morza rozchodzi się po małym mieszkaniu, Koral powraca myślami do wioski rybackiej, gdzie się urodziła i dorastała, do Kamiennej Wioski, którą tak bardzo pragnęła wymazać z pamięci.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały słownik chińsko-angielski dla kochanków / Xiaolu Guo ; tł. Maciejka Mazan. - Wyd. 2. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2009. - 326, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Guo, Xiaolu (1973- ). Mazan, Maciejka.

Gatunek

Powieść chińska

Tyt. oryg. : A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers, 2007.

Dla młodziutkiej Chinki Zhuang studia w angielskiej szkole językowej to prawdziwa szansa życiowa. Ale dziewczyna nie potrafi odnaleźć się w europejskiej metropolii, w świecie obcej kultury i niepojętych zachowań. Zhuang potrzebuje przewodnika, który objaśniłby jej ten labirynt znaczeń. Tłumaczem nieznanego staje się poznany przypadkowo w kinie starszy o 20 lat artysta rzeźbiarz, który wiedzie życie pośród londyńskiej cyganerii. Przeżył już młodzieńczy bunt teraz tworzy z potrzeby serca. Spotkanie tych dwojga da początek dziwnemu związkowi, w którym on jest nauczycielem, a ona wdzięczną uczennicą.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. R. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Poślubić Buddę / Wei Hui ; tł. Zofia Uhrynowska-Hanasz. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2006. - 254, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Hui, Wei (1973- ). Uhrynowska-Hanasz, Zofia (1934- ).

Gatunek

Powieść chińska

Stanowi kontynuację powieści pt.: Szanghajska kochanka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Łaskawszy niż samotność / Yiyun Li ; przełożył Michał Kłobukowski. - Wołowiec : Czarne, 2015. - 373, [3] s. ; 21 cm.

(Poza Serią)

Autor

Li, Yiyun (1972- ). Kłobukowski, Michał (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Powieść chińska Powieść psychologiczna.

Nazwa serii wydaw. Poza Serią wg: http://czarne.com.pl/katalog/serie/poza-seria.

Moran, Ruyu i Boyang mieszkają w jednej kamienicy i chodzą do tej samej szkoły. Niefrasobliwe życie nastolatków odmienia wypadek: ich koleżanka Shaoai zostaje otruta. Choć dziewczynę udaje się częściowo odratować, cień podejrzenia pada na każde z dzieci. Tajemnicza zbrodnia jednak nie zostaje wyjaśniona. Drogi Moran, Ruyu i Boyang rozchodzą się, ale każde z nich nie może zapomnieć i płaci dług przeszłości. Łaskawszy niż samotność to prowokacyjna opowieść o naturze ludzkiej, w której wszystkich łączy subtelna nić losu i nikt nie zostaje bez winy. Być może drogą jej odkupienia jest miłość, lecz tylko nieliczni potrafią się na nią zdobyć, odrzucając łatwość niepamięci i samotności. To także hipnotyzujący, czerpiący z chińskich opowieści obraz życia, w którym przeszłość wypala niezmywalne piętno na teraźniejszości i przyszłości człowieka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oko jadeitu / Diane Wei Liang ; tł. Kinga Dobrowolska. - Warszawa : Philip Wilson, cop. 2007. - 301 s. ; 21 cm.

Autor

Liang, Diane Wei. Dobrowolska, Kinga.

Gatunek

Powieść chińska

Tyt. oryg.: The eye of jade.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 CHIN. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Problem trzech ciał / Cixin Liu ; przełożył Andrzej Jankowski. - Poznań : Rebis, 2017. - 452 strony ; 21 cm.

(Wspomnienie o przeszłości Ziemi / Cixin Liu ; 1)

Autor

Liu, Cixin (1963- ). Jankowski, Andrzej (anglista). Liu, Cixin (1963- ). Wspomnienie o przeszłości Ziemi

Gatunek

Powieść chińska Science fiction

Stanowi część 1 trylogii "Wspomnienie o przeszłości Ziemi".

Tajny chiński projekt z czasów Mao przynosi przerażające konsekwencje kilkadziesiąt lat później. Początek XXI wieku - po serii samobójstw wybitnych fizyków, śledztwo prowadzi do tajemniczej sieciowej gry "Trzy ciała", której celem jest uratowanie mieszkańców planety zagrożonej oddziaływaniem grawitacyjnym trzech słońc. Świat tej gry nie jest jednak fikcją...

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 chiń. F, 821-3 chiń. F. (2 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 chiń. F. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 5.

Koński Jar 10 (W109)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 chiń. F (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 3.

Nugat 4 (W112)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 chiń. F (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 7.

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 chiń. F (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 5.

K.E.N. 21 (W139)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 chiń. F (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 8.

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV F (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 6.

Książka

W koszyku

Wytwórca makaronu / Ma Jian ; przeł. Michał Ronikier. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, cop. 2007. - 242, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Ma, Jian (1953- ). Ronikier, Michał.

Gatunek

Powieść chińska

Tyt. przekł.: "The noodle maker" 2004. Oryg. chiń.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szyfr / Mai Jia ; z angielskiego przełożyła Anna Siewior-Kuś. - Warszawa : Prószyński Media, 2015. - 444 s. ; 21 cm.

Autor

Mai, Jia. Siewior-Kuś, Alina.

Gatunek

Powieść chińska Powieść szpiegowska

Niezwykły literacki thriller, który prowadzi nas w głąb świata szyfrów. W swoim pasjonującym debiucie Mai Jia odsłania tajemniczy świat Jednostki 701, supertajnej organizacji szpiegowskiej, której zadaniem jest kontrwywiad i łamanie szyfrów. Rong Jinzhen, autystyczny geniusz matematyczny z tajemniczą przeszłością, zostaje zwerbowany do Jednostki 701, co oznacza dla niego porzucenie badań naukowych. Jako największy chiński kryptograf Rong odkrywa, że wybitnym umysłem kryjącym się za szaleńczo trudnym Purple Code jest jego wybitny nauczyciel i najlepszy przyjaciel, który obecnie pracuje dla wroga Chin - ale to tylko pierwsza z licznych zdrad. Powieść, błyskotliwie łącząca tajemnicę i napięcie szpiegowskiego thrillera z psychologicznie zniuansowanym wnikliwym studium charakterów i magicznymi cechami chińskich baśni, odkrywa w kryptografii klucz do ludzkiego serca. Ta wciągająca zagadka i metafizyczna analiza umysłu geniusza jest pierwszą powieścią jednego z najwybitniejszych i najpopularniejszych współczesnych chińskich pisarzy, która ukazuje się po polsku. Wydano ją również w Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Niemczech, Francji, Hiszpanii, Holandii, Turcji, Izraelu, Czechach, Włoszech, Portugalii, Korei, Tajwanie, Rumunii, Danii, Serbii, Brazylii i na Węgrzech.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. S (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. S. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń./S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szyfr / Mai Jia ; z angielskiego przełożyła Anna Siewior-Kuś. - Warszawa : Prószyński Media, 2015. - 467, [2] s. ; 24 cm.

(Duże Litery)

Autor

Mai, Jia. Siewior-Kuś, Alina.

Gatunek

Powieść chińska Powieść szpiegowska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. S. DL. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Wyznania chińskiej kurtyzany / Sing Miao ; lekt. Magdalena Zawadzka ; tł. Jerzy Chociłowski. - Warszawa : Bellona, cop. 2007. - 1 CD [mp3]. (4 godz. 50 min.) ; 12 cm + dok. tekstowy : 35 s. : il.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa / Gazeta Wyborcza ; 9)

Autor

Miao Sing. Zawadzka, Magdalena (1944- ). Chociłowski, Jerzy (1933- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Temat

Zawadzka, Magdalena (1944- ) Prostytucja

Gatunek

Pamiętniki chińskie Powieść chińska

Nagranie wg adaptacji Polskiego Radia.

W książce biografia wykonawcy oraz nota o utworze.

Czy kurtyzana Miao Sing istniała naprawdę? Wiele wskazuje na to, że nie. W pierwszym polskim wydaniu książki z 1987 roku jej rzekome wyznania ukazały się w serii "Biografie niezwykłe" Wydawnictwa Łódzkiego, które wówczas specjalizowało się w publikacji orientalnych czytadeł. Miao Sing podano wtedy jako autorkę książki, a jako tłumacza Jerzego Chociłowskiego. Koniec lat 80. to schyłek PRL, kiedy wygłodzony rynek księgarski był w stanie wchłonąć wszystko. Ociekające erotyką i sprawnie napisane "Wyznania.." rozchodziły się jak ciepłe bułeczki... Miao Sing to bohaterka powieści "The Fabulous Courtesan" opublikowanej po angielsku przez Jonathana Quayne'a w 1967 roku. Książka była wydana również po niemiecku, francusku, portugalsku i hiszpańsku. U schyłku lat 60. musiała być więc bestsellerem. To prawdopodobnie właśnie ją 20 lat później przetłumaczył Chociłowski.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 chiń. audio

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Sing M. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Perła Chin / Anchee Min ; z ang. przeł. Zofia Uhrynowska-Hanasz. - Wyd. 2. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2012. - 382, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Min, Anchee (1957- ). Uhrynowska-Hanasz, Zofia (1934- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Powieść chińska

Tyt. oryg.: Pearl of China.

Przejmująca saga rodzinna. Tragiczne losy Chin w pierwszej i drugiej połowie XX wieku - powstanie bokserów, wojna chińsko-japońska, masakra nankińska, krwawe rządy Mao Zedonga, Rewolucja Kulturalna - ukazane przez pryzmat przyjaźni dwóch kobiet: narratorki książki, Chinki Wierzby Ye i Amerykanki Pearl S.Buck, słynnej pisarki, pierwszej amerykańskiej laureatki Nagrody Nobla w dziedzinie literatury. Chiny, koniec XIX wieku. Do Jinjiang, miasteczka położonego na południu kraju, daleko od Pekinu, przyjeżdża amerykański misjonarz Absalom Sydenstricker wraz z rodziną - żoną oraz córkami, Grace i Pearl. Wokół charyzmatycznego pastora tworzy się kościół protestancki skupiający coraz większą liczbę wiernych. Dla żyjących w skrajnej nędzy Chińczyków związek z Absalomem to szansa na lepsze życie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bum! / Mo Yan ; przeł. Agnieszka Walulik. - Warszawa : W.A.B., cop. 2013. - 571, [5] s. ; 21 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa / W.A.B.)

Autor

Mo, Yan (1955- ). Walulik, Agnieszka (1984- ).

Gatunek

Powieść chińska

Luo Xiaotong, główny bohater, jest nowicjuszem w klasztorze. Opowiada staremu mnichowi o swoim okrutnym dzieciństwie i traumatycznym okresie dorastania. Według niego światem rządzą chciwość, seks i władza. Ta zarazem śmieszna i okrutna powieść nie tylko nie daje jednoznacznych odpowiedzi na pytania, które stawia, ale pozostaje otwarta na wiele, wręcz sprzecznych ze sobą interpretacji. Mo Yan zaś nadal jest mistrzem ukrytych aluzji oraz autorem opowiadającym przejmujące i pełne znaczeń historie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Klan czerwonego sorga / Mo Yan ; przeł. Katarzyna Kulpa. - Warszawa : W.A.B., cop. 2013. - 523, [5] s. ; 21 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Mo, Yan (1955- ). Kulpa, Katarzyna.

Gatunek

Powieść chińska

U góry okł.: Laureat Literackiej Nagrody Nobla 2012.

U dołu okł.: Jedna rodzina, trzy pokolenia, miłość, odwaga i śmierć.

Tyt. oryg. w jęz. chiń.

Obejmująca trzy pokolenia opowieść o miłości, śmierci, odwadze i rodzinie. Przedstawiona w serii migawek i retrospekcji, odmalowujących wydarzenia nieludzko okrutnego czasu w chińskiej historii, zapoczątkowanego w latach trzydziestych oporem Chińczyków wobec inwazji Japonii. Cztery rozdziały przedstawiające jak w kalejdoskopie wizję czterdziestu lat historii na tle krajobrazu chińskiej wsi, widzianej oczami jej ubogiego mieszkańca. Klan czerwonego sorga (Hong gaoliang jiazu) został uznany przez chińskich czytelników za najlepszą powieść roku 1986.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kraina wódki / Yan Mo ; tł. Katarzyna Kulpa. - Warszawa : W.A.B., 2006. - 487, [5] s. ; 20 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa / W.A.B.)

Autor

Mo, Yan (1955- ). Kulpa, Katarzyna.

Gatunek

Powieść chińska

„Kraina wódki” Mo Yana to pierwsza, wydana w Polsce, powieść jednego z najbardziej cenionych współczesnych pisarzy chińskich. Akcja książki dzieje się w odległej krainie Chin Alkoholandii. Głównym bohaterem jest śledczy Ding Gou’er, oddelegowany z Pekinu w celu zbadania zagadki praktyk kanibalistycznych, których dopuszczają się funkcjonariusze partyjni. Odurzony najznakomitszymi trunkami gościnnych gospodarzy detektyw żyje na granicy snu i rzeczywistości. Nie wie, czy to mu się śni, czy postradał całkowicie zmysły... Poruszająca historia, niezwykłe postaci, lokalny koloryt i absurdalny humor oraz sugestywny obraz chińskiego społeczeństwa – zdegenerowanego, pozbawionego wartości – decydują o sile powieści i jej popularności na całym świecie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3chiń.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kraina wódki / Mo Yan ; przeł. Katarzyna Kulpa. - Wyd. 2. - Warszawa : W.A.B., 2012. - 488, [6] s. ; 20 cm.

Autor

Mo, Yan (1955- ). Kulpa, Katarzyna.

Gatunek

Powieść chińska

Tyt. oryg.: Jiu Guo

Na dole okł.: Prawda o Chinach nie jest elegancka.

Pierwsza, wydana w Polsce, powieść jednego z najbardziej cenionych współczesnych pisarzy chińskich. Miejscem akcji jest odległa kraina Chin ľ Alkoholandia. Zostaje tam oddelegowany z Pekinu śledczy Ding Gouĺer w celu zbadania zagadki praktyk kanibalistycznych, których rzekomo dopuszczają się funkcjonariusze partyjni. Odurzony najznakomitszymi trunkami, ulegając namowom swych nad wyraz gościnnych gospodarzy detektyw żyje na granicy snu i rzeczywistości. Nie wie, czy podane podczas wystawnego obiadu złotoskóre niemowlę w sosie sojowym jest prawdziwe, czy jedynie na prawdziwe wygląda. Wplątany w intrygę miłosną, odarty ze złudzeń bezradnie szuka wyjścia z tego labiryntu iluzji. Równolegle z trwającym śledztwem poznajemy korespondencję między pisarzem Mo Yanem a Li Yidou, doktorantem alkohologii, który wysyła swemu mistrzowi odważne opowiadania, w zaskakujący sposób pozwalające rozwikłać prowadzone dochodzenie. Bogactwo powieści stanowią niezwykłe postaci. Poznajemy karła prowadzącego w stolicy Alkoholandii restaurację o zaskakującym menu; pulchne niemowlęta płci męskiej prowadzone na rzeź przez własnych rodziców; chłopca o demonicznym spojrzeniu; teściową Li Yidou ľ wiecznie młodą nauczycielkę wprowadzającą swych studentów w tajniki przyrządzania nietypowych dań. Wszystkie wydarzenia opisane są wnikliwie, językiem pełnym zaskakujących porównań, niepozbawionym czarnego humoru. Wątki o symbolicznym znaczeniu przeplatają się z odniesieniami do współczesnej chińskiej rzeczywistości. Wszystkie elementy tworzą obraz chińskiego społeczeństwa ľ skorumpowanego, zdegenerowanego, w którym elity polityczne za wszelką cenę chcą utrzymać absolutną władzę, a prości mieszkańcy prowincji tracą wszelkie wartości. Mo Yan jest pisarzem wybitnym, docenianym nie tylko w Chinach. Zagraniczna krytyka zgodnie uważa go za największy talent współczesnej literatury chińskiej, podkreśla drapieżność jego obserwacji oraz zadziwiającą fascynację krajem, którego nie zdecydował się opuścić. Jego książki doczekały się przekładów m.in. na angielski, niemiecki, francuski, włoski, niderlandzki. Poruszająca historia, niezwykłe postaci, lokalny koloryt i absurdalny humor oraz sugestywny obraz chińskiego społeczeństwa ľ zdegenerowanego, pozbawionego wartości ľ decydują o sile powieści i jej popularności na całym świecie.(empik.pl)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obfite piersi, pełne biodra / Mo Yan ; przeł. Katarzyna Kulpa. - Wyd. 2 - Warszawa : W.A.B., 2012. - 638, [2] s. ; 12 cm.

Autor

Mo, Yan (1955- ). Kulpa, Katarzyna.

Gatunek

Powieść chińska

Tyt. oryg.: Feng ru fei tun.

Obfite piersi, pełne biodra to atrybuty kobiet z rodziny Shangguan, mieszkającej w małej chińskiej wiosce w prowincji Shandong. Od obfitych piersi i matczynego mleka uzależniony jest nastoletni narrator powieści, długo wyczekiwany syn, brat ośmiu starszych sióstr. Losy rodziny ukazane zostały na tle dramatycznych wydarzeń historycznych, począwszy od Powstania Bokserów w 1900 roku, poprzez upadek dynastii Quing, inwazję japońską, walki Kuomintangu z komunistami, terror rewolucji kulturalnej, aż do współczesnych reform gospodarczych. Na prowincji życie toczy się jednak obok wielkich przemian. Rządzą tam najprostsze instynkty, a podstawową wartością jest przetrwanie. Matka dziewięciorga pozamałżeńskich dzieci walczy o ich byt w zmieniających się, trudnych czasach. Walczy także o pozycję w apodyktycznej rodzinie swego bezpłodnego męża. Porządek patriarchalnego świata odwraca się - to kobiety są silne i zdolne do działania. Makabryczne zdarzenia, wynaturzone postacie, elementy nadprzyrodzone - w książce "Obfite piersi, pełne biodra" realizm miesza się z magią, a historia z ludowymi podaniami. Wszystko opisane jest prostym, niezwykle obrazowym językiem, przesycone ironią i czarnym humorem. Powieść wciąga i odurza, wyprowadza z równowagi i na długo nie pozwala o sobie zapomnieć. (merlin.pl)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. O. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żaby / Mo Yan ; przeł. Małgorzata Religa. - Warszawa : W.A.B., [2014]. - 541 [3] s. ; 21 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Mo, Yan (1955- ). Religa, Małgorzata.

Gatunek

Powieść chińska

Wan Serce bardzo szybko stała się legendą w swojej rodzinnej wiosce i najbliższej okolicy. Pierwsza wykształcona położna, która starała się zakończyć zabobonne praktyki, stanowiące zagrożenie dla matek i dzieci. Bohaterka, która dzięki swoim zdolnościom i powołaniu uratowała setki istnień. Gorliwa komunistka, bez wahania występująca przeciwko duchom, przodkom i ludowej magii. Kobieta, która poświęciła swoje życie na wykonywanie rozkazów, których nikt nie był w stanie zrozumieć, a za którym posłuszeństwo została znienawidzona i potępiona przez najbliższych. Powód śmiechu i płaczu, radości i rozpaczy - główna bohaterka dramatu z historią w tle. Mo Yan po raz kolejny wprowadza w czytelników w egzotyczny świat chińskiej kultury. W charakterystyczny dla siebie sposób łączy wschodnią mitologię i kulturę z życiem w bezwzględnych, komunistycznych realiach.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)