SOWA OPAC : Ursynoteka

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Strażnik trumny : opowieść o mojej rodzinie / Wenguang Huang ; przeł. Dominika Cieśla-Szymańska. - Wołowiec : Czarne, 2013. - 250, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Huang, Wenguang (1964- ). Cieśla-Szymańska, Dominika (1975- ).

Temat

Huang, Wenguang (1964- ). Pisarze chińscy Chiny

Gatunek

Pamiętniki chińskie

Tyt. oryg.: The little red Guard : a family memoir.

Kiedy Wenguang Huang miał dziewięć lat, jego babcia zaczęła obsesyjnie myśleć o śmierci. Ponieważ lękała się kremacji, wymogła na rodzinie obietnicę, że zostanie pochowana. Ale w latach siedemdziesiątych w Xi'an, mieście w środkowych Chinach, wszelkie tradycyjne praktyki, w tym pogrzeby, były surowo zakazane. Babcia Huanga uparła się jednak i dwa lata później jego ojciec sprawił jej trumnę. Wyznaczył też swego najstarszego syna do roli jej strażnika. Przez następne piętnaście lat całą rodzinę pochłaniały przygotowania do pogrzebu babci, źródło nieustających napięć i sporów, którym towarzyszyło stałe niebezpieczeństwo przyłapania przez władze. Wiele lat po śmierci babci rodzinne perypetie związane z jej trumną wciąż nie pozwalają o sobie zapomnieć. Liryczna i przejmująca, zabawna i rozdzierająca - "Strażnik trumny" to wielka opowieść o zwyczajnej rodzinie usiłującej przetrwać wśród zamętu i przemian.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Huang W. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 Huang W. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Za jeden wiersz : cztery lata w chińskim więzieniu / Liao Yiwu ; z przekładu Wenguang Huanga na język angielski przełożyli Agnieszka Pokojska, Tomasz Bieroń. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2017. - 477, [1] strona ; 23 cm.

Autor

Liao, Yiwu (1958- ). Huang, Wenguang (1964- ). Pokojska, Agnieszka (1975- ). Bieroń, Tomasz (1963- ).

Temat

Liao, Yiwu (1958- ) Więźniowie polityczni Wydarzenia 1989 r. w Pekinie Pisarze chińscy

Gatunek

Pamiętniki chińskie

W lipcu 1989 roku, kiedy o czerwcowych wydarzeniach na placu Tiananmen dowiedział się już świat, Liao Yiwu, młody poeta wiodący dotąd beztroskie życie wagabundy, postanowił przemówić. Za publiczne wygłoszenie swego poematu "Masakra" został wtrącony do więzienia. Liao Yiwu spędził w zamknięciu cztery lata. "Za jeden wiersz" to wstrząsająca relacja z tego okresu: opis mało znanych realiów chińskiego więzienia, przemocy stosowanej przez strażników i współwięźniów, tortur, a także wszechogarniającej monotonii codziennego życia. Jednak nawet za więziennym murem pisarz potrafił znaleźć człowieczeństwo.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(5) Chiny (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(5) Chiny (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(5) Chiny (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Liao Y. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(5) Chiny (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zmiany / Mo Yan ; przeł. Agnieszka Walulik. - Warszawa : W.A.B., cop. 2013. - 107, [5] s. ; 20 cm.

Autor

Mo, Yan (1955- ). Walulik, Agnieszka (1984- ).

Temat

Mo, Yan (1955- ). Pisarze chińscy

Gatunek

Pamiętniki chińskie

U góry okł.: Laureat literackiej nagrody nobla 2012.

Tyt. oryg. w jęz. chiń.: Bian.

U dołu okł.: Jedyna autobiograficzna opowieść noblisty.

Nazwa Grupy Wydawniczej Foksal w cop.

W "Zmianach" Mo Yan wspomina swoje losy, od dzieciństwa, które przypadło na lata 60., po chwilę obecną. Wątki autobiograficzne wykorzystuje, żeby pokazać ojczyznę jakby od dołu, z perspektywy zwykłego człowieka, a nie wielkiej polityki. Poznajemy historię syna chłopów, który musiał pokonać długą drogę, pełną mniej lub bardziej szczęśliwych przypadków - poprzez wydalenie ze szkoły, służbę w wojsku, pierwsze pisarskie próby oraz karierę akademicką, aż do statusu znanego i cenionego na świecie autora. W ciągu tych lat Chiny również ulegają poważnym przeobrażeniom, dla Mo Yana pozostają jednak przede wszystkim rzeczywistością zwyczajnych wydarzeń i skromnych czynów. Ostatnie cztery dekady dziejów swojego kraju noblista ukazuje z rzadko spotykanego punktu widzenia - od strony codzienności zwykłych ludzi. Nie ma tu prób rozliczenia reżimu, żalu za cierpienia i brak perspektyw. Jest za to pamięć i prosta, szczera proza życia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Mao Yan (1 egz.)

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) chin. Mo Y. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Mo Yan (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Mo Yan (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)