SOWA OPAC : Ursynoteka

16 results

Book

In basket

rate

Author

Dobrowolska, Agata Autor

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Subject

Kuchnia wegetariańska Weganizm

Genre/Form

Książka kucharska Przepisy kulinarne Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Kulinaria

Publikacja powstała na bazie pracy magisterskiej zrealizowanej w Pracowni Projektowania Graficznego na Wydziale Sztuk Pięknych UMK w Toruniu.

Lubisz kuchnię polską? A może dopiero ją odkrywasz? "Leniwy Pieróg, czyli wege kuchnia dla dzieci (i nie tylko!)" to zbiór ponad 40 smacznych i łatwych do wykonania przepisów kulinarnych - wariacji na temat typowo polskich dań. Znajdziecie tu zarówno przepis na mazurka jak i... kiszenie ogórków :) A to wszystko w towarzystwie pięknych ilustracji autorstwa Agaty Dobrowolskiej.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. 64 (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. 64 (1 egz.)

Pięciolinii 10 (BD9)

There are copies available to loan: sygn. 64 (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

There are copies available to loan: sygn. 641.5 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tatu i Patu : szalone maszyny / Aino Havukainen i Sami Toivonen ; przełożyła Dominika Trzcińska. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Bona, 2022. - 30, [2] strony : ilustracje ; 30 cm.

(Tatu i Patu / Aino Havukainen i Sami Toivonen)

Author

Havukainen, Aino (1968- ) Autor Toivonen, Sami (1971- ) Autor Trzcińska, Dominika Tłumaczenie Havukainen, Aino (1968- ). Tatu i Patu

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Maszyny Rodzeństwo Wynalazki

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Bracia Patu i Tatu to wyjątkowo utalentowani wynalazcy z Dziwolandii, krainy, gdzie pewne rzeczy robi się inaczej niż u nas. A na pewno łatwiej! Patu i Tatu zbudowali czternaście szalonych, ale i niezwykle pożytecznych maszyn, bez których trudno się obejść. Bo czy jest ktoś, kto poradziłby sobie bez Maszyny Porannej, która nie tylko zapewnia rozkoszne budzenie, ale pomoże w doborze koszuli? Nie wspominając o nieodłącznym Wykrywaczu Wstrętnego Jedzenia, dzięki któremu już nigdy nie zjesz żadnego ohydztwa. Do tego prawdziwy hit: Odstraszacz Potworów. Bo chociaż wszyscy wiedzą, że potwory nie istnieją, czasem lepiej się upewnić.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

ZWM 5 (W45)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Majaluoma, Markus (1961- ) Autor Kiuru, Iwona Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Ojcostwo Rodzina

Genre/Form

Opowiadania i nowele Broszura

Stanowi część serii.

Na stronie redakcyjnej błędny numer ISBN.

Pan Paweł Różyczko, najwspanialszy tata na świecie, tym razem wrócił z pracy później niż zwykle. Marzył o odpoczynku. „Jak tu czysto i przestronnie... - pomyślał – ale gdzie są dzieci? I gdzie są wszystkie meble?”. Tata mało nie dostał zawału na widok sterty drogocennych antyków i innych domowych sprzętów na samym środku ogrodu. „To jest nasze wysypisko Bździąg!” - zawołały z dumą dzieci: Olaf, Konstanty i Anna Maria. Wtedy sąsiad, Pan Rurka, wpadł na znakomity pomysł, który urwisy natychmiast podchwyciły: „TATO, ZBUDUJMY DOMEK!” - krzyknęły z zapałem.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Napp, Daniel (1974- ). Autor Zarych, Elżbieta (1972- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Pan Brumm (postać fikcyjna) Dinozaury Przyjaźń

Genre/Form

Opowiadania i nowele

„Pan Brumm robił to, co robił w każdy piątek... pracował w ogrodzie. – Chooo-inka! – zawołał nagle podczas przekopywania grządek. Natrafił na kości dinozaura!” Z pomocą Kaszalota i Borsuka szybko udało się ułożyć szkielet. Brakowało jedynie głowy, która najprawdopodobniej znajdowała się gdzieś na polu rolnika Ryjka. I to w miejscu, w którym absolutnie nie wolno było kopać. Ale trzej przyjaciele wpadli na świetny pomysł...

available to loan

This item is available in 8 branches. Expand the list to see details.

ZWM 5 (W45)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Pięciolinii 10 (BD9)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Napp, Daniel (1974- ). Autor Zarych, Elżbieta (1972- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Pan Brumm (postać fikcyjna) Niedźwiedzie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Oznaczenie części na okładce.

Pan Brumm nie jest misiem skłonnym do podejmowania ryzyka, ale czasem trzeba złapać za druty i zrobić sobie nowy sweter. Niestety trendy w modzie zmieniają się szybciej niż powstaje jedna sztuka wełnianej odzieży, a jeszcze w międzyczasie należy dbać o siłę fizyczną i umysłową oraz przyjmować gości! Czy Pan Brumm poradzi sobie z nawałem obowiązków? Czy będzie mógł liczyć na pomoc przyjaciół?

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Pięciolinii 10 (BD9)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Napp, Daniel (1974- ). Autor Zarych, Elżbieta (1972- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Pan Brumm (postać fikcyjna) Niedźwiedzie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Pan Brumm jest misiem wszechstronnie uzdolnionym. Instrumenty muzyczne nie sprawiają mu kłopotów, nauka czytania idzie jak po maśle, żadna dyscyplina sportu nie kryje przed nim tajemnic. Każdy dzień przynosi nowe wyzwanie! W końcu mając takich przyjaciół jak Kaszalot i Borsuk, jest to nieuniknione. To już trzecia, ostatnia część Zwariowanych przygód Pana Brumma! Krótkie historyjki opatrzone genialnymi ilustracjami Daniela Nappa rozbawią do łez i dużych i małych.

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gelsomino w Kraju Kłamczuchów / Gianni Rodari ; przełożyła Hanna Ożogowska ; zilustrowała Dorota Łoskot-Cichocka. - Wydanie I w tej edycji. - Kraków : Wydawnictwo Bona, copyright 2012. - 203, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

Author

Rodari, Gianni (1920-1980) Autor Ożogowska, Hanna (1904-1995) Tłumaczenie Łoskot-Cichocka, Dorota Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Chłopcy Głos Podróże

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: Gelsomino nel Paese dei Bugiardi.

Los obdarzył Gelsomina głosem tak donośnym, że od jego wibracji pękają szyby, kruszeją ściany, wszystko tłucze się i rozbija. Nie chcąc siać zniszczenia w rodzinnej miejscowości, Gelsomino wyrusza w świat. Trafia do przedziwnej krainy, w której psy miauczą zamiast szczekać, a ludzie nazywają chleb atramentem. We wszechobecnym kłamstwie pogrążył krainę samozwańczy król Giacomone - niegdyś pirat, teraz władca okrutny, fałszywy i łasy na komplementy. Wraz z grupką niezwykłych przyjaciół poznanych w Kraju Kłamczuchów Gelsomino spróbuje położyć kres jego panowaniu ľ niezwykle silny głos tym razem bardzo mu pomożeů Urocza i pełna humoru przygodowa historia, która pokazuje, że to, co zdaje się ciężarem i przekleństwem, często można przekuć w sukces.

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

ZWM 5 (W45)

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Szabó, Magda (1917-2007). Autor Mazurkiewicz, Alicja. Tłumaczenie

Subject

Dziecko Nastolatki Węgry

Genre/Form

Powieść węgierska

Tytuł oryginału : Abigél, 1970.

Lata 40., Węgry. Nastoletnia Gina pomimo trwającej wojny korzysta z uroków życia: uczy się, spędza czas z przyjaciółkami, flirtuje. Wszystko zmienia się, gdy jej ojciec - wysoko postawiony wojskowy - bez słowa wyjaśnienia wysyła córkę na odciętą od świata, surową kalwińską pensję. Początkowo zbuntowana - przeciw ojcu, przeciw nowym koleżankom, z którymi nie potrafi się porozumieć, przeciwko wojennej rzeczywistości, która zabiera jej beztroską młodość - Gina musi błyskawicznie dorosnąć, gdy poznaje sekret swojego uwięzienia. Na szczęście nie jest sama: czuwa nad nią tajemniczy przyjaciel, podpisujący się imieniem Abigél... Tajemnica Abigél to pasjonująca opowieść o przyjaźni i dorastaniu, która przyniosła autorce zasłużoną międzynarodową sławę. Doczekała się także kultowej serialowej adaptacji, bardzo popularnej również wśród polskich widzów.

available to loan

This item is available in 8 branches. Expand the list to see details.

6-go Sierpnia 23 (W34)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

There are copies available to loan: sygn. IV (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

There are copies available to loan: sygn. Iv (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

There are copies available to loan: sygn. IV (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

There are copies available to loan: sygn. IV (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Szabó, Magda (1917-2007). Autor Pisarska, Krystyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Genre/Form

Powieść psychologiczna

Druga (po "Tajemnicy Abigél") powieść najbardziej znanej węgierskiej pisarki współczesnej wydana pod szyldem wydawnictwa Bona. Nasycona psychologiczną głębią powieściowa rozgrywka dwóch silnych charakterów - sławnej pisarki i jej gospodyni: niezależnej, szorstkiej i obcesowej na zewnątrz, a w rzeczywistości czułej i pomocnej. Jaki sekret kryje się pod maską obojętności? Wyjątkowo mocna proza zawierająca wątki autobiograficzne - za tę książkę Magda Szabó została w 2003 roku uhonorowana Prix Femina Étranger.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

ZWM 5 (W45)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

There are copies available to loan: sygn. IV (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tatu i Patu : fantastyczna przygoda / Aino Havukainen i Sami Toivonen ; [tłumaczenie: Iwona Kiuru]. - Wydanie I. - Kraków : Bona Wydawnictwo, 2024. - 46, [4] strony : ilustracje ; 27 cm.

(Tatu i Patu : niesamowite przygody / Aino Havukainen i Sami Toivonen)

Author

Havukainen, Aino (1968- ) Autor Toivonen, Sami (1971- ) Autor Kiuru, Iwona Tłumaczenie Havukainen, Aino (1968- ). Tatu i Patu

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Krainy i światy fikcyjne Łazienka Rodzeństwo Władcy

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału cyklu: Tatun ja Patun uskomattomat seikkailut.

Tatu i Patu uwielbiają Legendę o władczyni Avathora, przeczytali ją już ponad trzydzieści razy! Więc gdy podczas wieczornej toalety znajdują magiczne przejście w szafce nad umywalką, natychmiast wyruszają na spotkanie przygody. Avathorowi grozi wielkie niebezpieczeństwo, ponieważ skradziono magiczny Prakamień. Patuman i Tatuman – znani śmieszkowie, a raczej śmiałkowie – nie wahają się ani chwili: uzbrojeni w najróżniejsze przybory toaletowe, podejmują ryzykowną wyprawę poszukiwawczą. Wkrótce zdadzą sobie sprawę z tego, jak wiele można zdziałać za pomocą patyczków do uszu, pasty do zębów oraz papieru toaletowego.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

ZWM 5 (W45)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tato, kiedy przyjdzie Święty Mikołaj? / narysował i napisał Markus Majaluoma ; przełożyła Iwona Kiuru. - Wydanie II. - Kraków : Bona Wydawnictwo, 2023. - [34] strony : ilustracje ; 27 cm.

Author

Majaluoma, Markus (1961- ) Autor Kiuru, Iwona Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Święty Mikołaj Boże Narodzenie Oczekiwanie Rodzina

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Już od wczesnej jesieni Olaf, Konstanty i Anna Maria nie mogli doczekać się świątecznych prezentów. TATO, KIEDY PRZYJDZIE ŚWIĘTY MIKOŁAJ? dopytywali ustawicznie. Wreszcie pan Paweł Różyczko, najwspanialszy tata na świecie, zwykle anielsko cierpliwy, nie wytrzymał i wypalił: Słuchajcie no, mam już dosyć tych waszych pytań, Kiedy przyjdzie święty Mikołaj? i Kiedy przyjdzie święty Mikołaj?. Święty Mikołaj przyjdzie w tym jednym jedynym dniu w roku, kiedy pracuje: DWUDZIESTEGO CZWARTEGO GRUDNIA! Święty Mikołaj nie przyjdzie ani wcześniej, ani później! Zrozumiano?! Oczywiście, że zrozumiano, ale co zrobi Tata, kiedy zadzwoni do niego święty Mikołaj z informacją, że z powodu śnieżycy nie zdoła odwiedzić Różyczków? I jak potem wytłumaczyć Mamie obecność w domu aż trzech świętych Mikołajów?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tato, popłyńmy na wyspę! / narysował i napisał Markus Majaluoma ; przełożyła Iwona Kiuru. - Wydanie II. - Kraków : Bona Wydawnictwo, 2022. - [34] strony : ilustracje ; 28 cm.

Author

Majaluoma, Markus (1961- ) Autor Kiuru, Iwona Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Ojcowie i córki Ojcowie i synowie Wyspy Transport wodny

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Gdy tata wraca do domu w rozchełstanej kurtce i z torbą, z której sterczą papiery i skarpetki na zmianę, czeka na niego trójka dzieci żądnych czynu: Olaf, Konstanty i Anna Maria. Tata obiecał, że gdzieś ich zabierze, a co słowo, to słowo! Czas spakować wszystko, co najpotrzebniejsze i skierować się w stronę portu , bo zdaniem taty właśnie tam mają swój początek wszystkie największe przygody…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tato, zbudujmy domek! / narysował i napisał Markus Majaluoma ; przełożyła Iwona Kiuru. - Wydanie II. - Kraków : Bona Wydawnictwo, 2022. - [34] strony : ilustracje ; 28 cm.

Author

Majaluoma, Markus (1961- ) Autor Kiuru, Iwona Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Ojcowie i córki Ojcowie i synowie Zabawa Dom na drzewie

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tatu i Patu w przedszkolu / Aino Havukainen i Sami Toivonen ; przełożyła Iwona Kiuru. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Bona Sp. z o.o., 2023. - [34] strony : ilustracje ; 30 cm.

(Tatu i Patu / Aino Havukainen i Sami Toivonen)

Author

Havukainen, Aino (1968- ) Autor Toivonen, Sami (1971- ) Autor Kiuru, Iwona Tłumaczenie Havukainen, Aino (1968- ). Tatu i Patu

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Przedszkola Rodzeństwo

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Tatu i Patu wygrali na loterii całodniową wizytę w Spa Szczęściarzy. Przed nimi pływanie, zabiegi zdrowotne i przepyszne jedzenie. Tymczasem na miejscu, zamiast maseczki ogórkowej, chłopcy otrzymują po parze kapci i talerzu owsianki, a plan dnia przewiduje zabawy z piosenkami, opowiadanie bajek i wyjście na plac zabaw. Tatu i Patu nie mogą się nadziwić. W broszurce nie było mowy o czymś takim! Okazuje się, że chłopcy przez pomyłkę trafili do przedszkola Wyspa Szczęścia! Szybko jednak dochodzą do wniosku, że dzień w przedszkolu jest dużo przyjemniejszy niż wizyta w spa.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

ZWM 5 (W45)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Napp, Daniel (1974- ) Autor Zarych, Elżbieta (1972- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Pan Brumm (postać fikcyjna) Jazda konna Kuce Niedźwiedzie Przyjaźń

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Tekst także na wyklejkach oraz 2. i 3. stronie okładki.

Pan Brumm i jego przyjaciele wybrali się do stadniny Kopytkowo, aby pojeździć na kucykach. Borsuk, jako doświadczony jeździec i posiadacz odznaki Wielkiego Końskiego Jabłka, prowadził całą grupę wyznaczoną ścieżką. Ale Chrupek, muł, na którym jechali Pan Brumm z Kaszalotem, miał na tę wycieczkę zupełnie inne plany.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

ZWM 5 (W45)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Pięciolinii 10 (BD9)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Napp, Daniel (1974- ) Autor Zarych, Elżbieta (1972- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Pan Brumm (postać fikcyjna) Mecze piłkarskie Niedźwiedzie Przyjaźń

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Pan Brumm ma przed sobą nowe wyzwanie: mecz piłki nożnej! I to z nie byle kim, bo z siostrzeńcami Rolnika Ryjka, którzy przygotowują się do występu w kadrze narodowej wydr. Ale wcześniej juniorzy chcieliby zmierzyć się z drużyną złożoną z przyjaciół Pana Brumma, których uważają za cieniasów. Mogą się jednak nieźle zdziwić Jak poradzą sobie z zagrywkami Rolnika Ryjka Pan Brumm, jeż Igiełka, bóbr Bobi i Borsuk? Czy Kaszalot jest dobrym piłkarzem? I na czym polegają trzy złote zasady złotej rybki, dzięki którym można wygrać każdy mecz?

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

ZWM 5 (W45)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Pięciolinii 10 (BD9)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)