SOWA OPAC : Ursynoteka

33 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z Krainy Oz / Frank Lyman Baum ; tł. Paweł Łopatka ; il. Aleksandra Michalska-Szwagierczak. - Kraków : Zielona Sowa, 2004. - 113[4]s; il. ; 21 cm.

Autor

Baum, L. Frank (1856-1919). Łopatka, Paweł (tłumacz). Michalska-Szwagierczak, Aleksandra (1964- ).

Temat

literatura amerykańska dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z Krainy Oz z angielskim : doskonal swój angielski na oryginalnym tekście klasycznej baśni Lymana Franka Bauma / Martha Fihel, Dariusz Jemielniak, Grzegorz Komerski. - Warszawa : Poltext, cop. 2014. - 387 s. : il. ; 24 cm.

Autor

Fihel, Marta. Jemielniak, Dariusz (1975- ). Komerski, Grzegorz. Baum, L. Frank (1856-1919).

Temat

Język angielski

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska Podręcznik

Klasyczna, znana wszystkim baśń w opracowaniu anglistów – w wersji do nauki angielskiego i do czytania dla przyjemności – w oryginale.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z Krainy Oz : na motywach powieści L. Franka Bauma / ilustracje Manuela Adreani ; [adaptacja tekstu Giada Francia ; tłumaczenie Barbara Szymanek]. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2015. - 77, [3] s. : il. kolor. ; 37 cm.

Autor

Francia, Giada. Andreani, Manuela (1980- ). Szymanek, Barbara. Baum, L. Frank (1856-1919).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie Adaptacja literacka

Tyt. oryg.: "The wizard of Oz" 1899.

Książkę tę, stanowiącą adaptację klasycznego tekstu L. Franka Bauma, wzbogacają zachwycające ilustracje Manueli Adreani. Włoska artystka w niezwykły sposób wykreowała zaczarowany świat, w którym żyje potężny Oz, i uchwyciła magię opowieści należącej do kanonu literatury dziecięcej.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czarnoksiężnik z Krainy Oz / [ilustracje Francesca Rossi, adaptacja tekstu Giada Francia ; tłumaczenie Agata Ostrowska]. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2015. - 60, [4] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Rossi, Francesca (1983- ). Francia, Giada. Baum, L. Frank (1856-1919). Ostrowska, Agata.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Tyt. przekł.: "The Wizard of Oz" 2014, tyt. oryg.: [Il maggio di Oz] 2014. Na motywach powieści L. Franka Bauma.

Klasyczne dziecięce opowieści z niezwykłymi ilustracjami znanej włoskiej rysowniczki, które pomogą dzieciom przenieść się do krainy wyobraźni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z krainy Oz/ L. Frank Baum ; tł. Stefania Wortman ; il. Robert Ingpen. - Warszawa : Buchmann, 2011. - 192 s. : il.kolor. ; 24 cm.

Autor

Baum, L. Frank (1856-1919). Wortman, Stefania (1912-1982). Ingpen, Robert R. (1936- ).

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

Tyt. oryg.: The Wonderful Wizard of Oz.

"Czarnoksiężnik z krainy Oz" to niezapomniana przygoda dwunastoletniej Dorotki, która za sprawą potężnego tornada trafia do magicznej krainy Oz. Dziewczynka spotyka tam przyjaciół: Stracha na wróble, tchórzliwego Lwa oraz blaszanego Drwala, którzy pomagają jej dotrzeć do władcy tego świata. Dorotka wierzy że tylko z jego pomocą będzie mogła wrócić do domu. Cz. 1 cyklu o krainie Oz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z Krainy Oz / Lyman Frank Baum ; przeł. Stefania Wortman ; il. Robert Ingpen. - Warszawa : Buchmann, cop. 2014. - 192 s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Baum, L. Frank (1856-1919). Ingpen, Robert R. (1936- ). Wortman, Stefania (1912-1982).

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

Główną bohaterką jest 12-letnia Dorotka Gale, która mieszka z ciotką i wujkiem na farmie w Kansas, a jej najbliższym przyjacielem jest piesek Toto. Połowa farmy należy jednak do pani Gulch, która nie należy do sympatycznych osób. Kiedy pewnego dnia Toto gryzie kobietę w nogę, ta postanawia go uśpić. Dorotka uważa, że jedynym sposobem na uratowanie czworonoga będzie ucieczka. Jednak spotkany przypadkiem profesor Marvel namawia dziewczynkę na powrót do domu. Gdy Dorotka i Toto wracają tam, w dom z ogromną mocą uderza dużych rozmiarów trąba powietrzna i porywa dziewczynkę wraz z psem i całym budynkiem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik ze Szmaragdowego Grodu / L. Frank Baum ; z języka angielskiego przełożyła Stefania Wortman ; ilustrował Adam Kilian. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019. - 218, [6] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Mistrzowie Ilustracji)

Autor

Baum, L. Frank (1856-1919). Wortman, Stefania (1912-1982). Kilian, Adam (1923-2016).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Czarnoksiężnicy Spełnianie życzeń Oz (kraina fikcyjna) Kansas City (Stany Zjednoczone ; Kansas)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Stanowi część 1. cyklu.

Nowe wydanie klasycznej opowieści Franka Bauma o wyprawie Dorotki, Stracha na Wróble, Blaszanego Drwala i Tchórzliwego Lwa, ze znakomitymi ilustracjami Adama Kiliana. Tornado przenosi Dorotkę do fantastycznej krainy. Dziewczynka poznaje tam nowych przyjaciół i przeżywa niezwykłe przygody, ale jej największym marzeniem jest powrót do domu. Czy wielki czarnoksiężnik Oz potrafi spełnić każde życzenie?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Czary w krainie Oz / Frank Lyman Baum ; tłum. Stefania Wortman ; ilustr. Zbigniew Rychlicki. - [Wyd. 2]. - Warszawa, 1990. - 164, [4] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Baum, L. Frank (1856-1919). Wortman, Stefania (1912-1982). Rychlicki, Zbigniew (1922-1989).

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska

Oryg. : "The Magic of Oz", 1919. - Stanowi cz. 5 cyklu, cz. 1 pt.: Czarnoksiężnik ze Szmaragdowego Grodu, cz. 4 pt.: Dorota i Oz znowu razem

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dorota i OZ znowu razem / Frank Lyman Baum ; tłum. Stefania Wortman ; ilustr. Zbigniew Rychlicki. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1984. - 172, [4] s. ; 25 cm.

Autor

Baum, L. Frank (1856-1919). Wortman, Stefania (1912-1982). Rychlicki, Zbigniew (1922-1989).

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dorota u króla Gnomów. / Frank Lyman Baum ; tł. Stefania Wortman ; il. Zbigniew Rychlicki. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1976. - 176 [4] s. : kolorowe ilustracje, ; 24 cm.

Autor

Baum, L. Frank (1856-1919). Wortman, Stefania (1912-1982). Rychlicki, Zbigniew (1922-1989).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

W krainie czarnoksiężnika Oza / Frank Lyman Baum ; tłum. Stefania Wortman ; ilustr. Zbigniew Rychlicki. - [Wyd. 2]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1982. - 181, [3] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Baum, L. Frank (1856-1919). Wortman, Stefania (1912-1982). Rychlicki, Zbigniew (1922-1989).

Temat

Literatura dziecięca amerykańska

Oryg. : The marvelous land of Oz, 1961

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z Krainy Oz / na motywach powieści L. Franka Bauma ; adaptacja tekstu: Giada Francia ; ilustracje Francesca Rossi ; projekt graficzny: Marinella Debernardi ; [tłumaczenie Agata Ostrowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2018. - 60, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Francia, Giada. Baum, L. Frank (1856-1919). Ostrowska, Agata (1990- ). Rossi, Francesca (1983- ). Debernardi, Marinella.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Baum, L. Frank (1856-1919). Czarnoksiężnicy Spełnianie życzeń Kansas (Stany Zjednoczone ; stan) Oz (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantastyka Powieść

Tytuł przekładu: The wizard of Oz, tytuł oryginału: Il mago di Oz.

Podążaj drogą z żółtych cegieł aż do Szmaragdowego Grodu. Kiedy tam dotrzesz poproś o spotkanie z Ozem. Na pewno ci pomoże. Klasyczne dziecięce opowieści z niezwykłymi ilustracjami znanej włoskiej rysowniczki Franceski Rossi które pomogą dzieciom przenieść się do krainy wyobraźni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)