SOWA OPAC : Ursynoteka

48 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Chapman, Jane (1970- ). Borówka, Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Przyjaźń Zwierzęta

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Krecik i bóbr spędzają wspaniałe chwile w domku na drzewie. Panująca w tym miejscu dobra atmosfera sprawia, że każdego dnia ktoś nowy pojawia się w gościnnych progach przyjaciół. Krecik uwielbia towarzystwo, lecz zdarza się, że ten wesoły gwar to dla niego za dużo i potrzebuje pobyć sam.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cud / Emma Donoghue ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Borówka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 357, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Donoghue, Emma (1969- ). Borówka, Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

Tytuł oryginału: The wonder.

W 1850 roku mieszkańców małej wioski w Irlandii zadziwia osobliwy post Anny O’Donnell, który rozpoczyna się jako dobrowolne i żarliwe wyznanie wiary. Po kilku tygodniach spożywania wyłącznie tego, co O’Donnell określa jako „mannę z nieba”, zainteresowanie historią „cudu” sięga zenitu. Do skromnej chaty rodziny O’Donnellów ustawiają się kolejki głodnych duchowych przeżyć turystów, a zagraniczna gazeta przysyła dziennikarza, który ma opisać tę niebywałą sensację. Lib, angielska pielęgniarka i uczennica Florence Nightingale, przez dwa tygodnie ma obserwować sytuację i ocenić, czy Anna jest oszustką. Gdy stan głodującej się pogarsza, do obowiązków Lib, poza opieką nad dzieckiem, dochodzi ustalenie, dlaczego dziewczynka może być ofiarą rozciągniętego w czasie morderstwa.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. H (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pokój / Emma Donoghue ; z jęz. ang. przeł. Ewa Borówka. - Katowice : Sonia Draga, 2011. - 403, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Donoghue, Emma (1969- ). Borówka, Ewa.

Gatunek

Powieść irlandzka

Wyobraź sobie, że ktoś zamyka cię w niewielkim pokoju z małym dzieckiem! Od dziś będziesz w nim spędzać dwadzieścia cztery godziny na dobę siedem dni w tygodniu! Przez kolejne siedem lat! Opowiedziana głosem małego chłopca ciepła i wzruszająca powieść nominowana do prestiżowej nagrody Bookera, obsypana pochwałami przez wszystkie liczące się tytuły prasowe nie tylko w Stanach Zjednoczonych!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czysty przypadek / Jane Green ; z jęz. ang. przeł. Ewa Borówka. - Katowice : Sonia Draga, 2014. - 398, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Green, Jane (1968- ). Borówka, Ewa.

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: Family pictures, 2013.

Sylvie i Maggie mieszkają na przeciwległych wybrzeżach USA i właśnie wyprawiają z gniazda dorastające dzieci. Obie są po czterdziestce i obie mają mężów, którzy spędzają w podróży więcej czasu, niżby sobie tego życzyły. Nieodległa perspektywa życia w pustym domu budzi w nich niepokój i rodzi uczucie osamotnienia oraz potrzebę, by ich mężowie bywali teraz w domu częściej niż zwykle. Dopiero gdy Eve, córka Sylvie, zaprzyjaźnia się przypadkowo z córką Maggie, podobieństwa między tymi dwiema kobietami stają się zdumiewająco rzeczywiste. Wielka tajemnica przez lata pozostawała w ukryciu, a gdy teraz na jaw wychodzą mroczne sekrety z przeszłości, życie bohaterek rozpada się na kawałki. Czy te dwie kobiety nauczą się wybaczać? Dla dobra własnego, a przede wszystkim dla dobra dzieci?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pod pokładem / Sophie Hardcastle ; przełożyła Ewa Borówka. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2021. - 299 stron ; 22 cm.

Autor

Hardcastle, Sophie (1993- ). Borówka, Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura australijska

Temat

Jacht Kobieta Molestowanie seksualne Trauma Żeglarstwo morskie Auckland (Nowa Zelandia) Nowa Kaledonia (Francja ; terytorium zamorskie)

Gatunek

Powieść

Głęboka poetycka opowieść o dorastaniu, pasji i niemym krzyku wśród fal. Przejmująca historia kobiety dotkniętej przemocą seksualną. Olivia ma 21 lat, kiedy rzuca staż w bankowości, aby żeglować wokół wybrzeży Australii w towarzystwie dwójki przyjaciół. Z fascynacją odkrywa, że życie oferuje szereg ekscytujących możliwości, i nie wyobraża już sobie powrotu do dawnej rutyny. Jest synestetyczką i życie na morzu działa magicznie na jej zmysły i postrzeganie świata. Mija parę lat i Oli można już nazwać wilkiem morskim. Postanawia wziąć udział w rejsie w towarzystwie pięciu mężczyzn, aby dostarczyć jacht z Nowej Kaledonii do Auckland. Wkrótce przekona się, że na morzu, pod pokładem, nikt nie usłyszy jej krzyku… Po przeprowadzce do Londynu morskie przygody Olivii to już przeszłość. Teraz ceni sobie poukładany tryb życia. Jednak kiedy poznaje Hugona, traumatyczne wspomnienia spod pokładu nagle w niej ożywają.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kosmiczne dziewczyny : 50 historii niezwykłych kobiet, które przyczyniły się do podboju kosmosu / Libby Jackson ; przełożyła Ewa Borówka. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2018. - 143 strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Jackson, Libby (1981- ). Borówka, Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kobieta Astronautyka

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Nauka i badania Historia

Tytuł oryginału: A galaxy of her own.

Przed tobą 50 fascynujących biografii bohaterek, które udowodniły, że inteligencja nie ma płci. Neil Armstrong, który wypowiedział słynne zdanie o „małym kroku dla człowieka” nigdy nie wylądowałby na Księżycu, gdyby nie pomoc kobiet. Kobiety na całym świecie – astronautki, matematyczki, inżynierowie, fizyczki, pilotki – wciąż przesuwają granice, do których dociera ludzkość i pomagają zrozumieć Wszechświat oraz miejsce, jakie zajmuje w nim człowiek. "Kosmiczne dziewczyny" to zbiór historii pięćdziesięciu kobiet, których ciężka praca i marzenia stały się fundamentem w dążeniu ludzkości do gwiazd. Od Ady Lovelace, która wymyśliła prototyp komputera, przez kobiety kryjące się za misjami Apollo, poprzez astronautki bijące rekordy na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej i pionierki nauki wytyczające drogę na Marsa, ta książka przedstawia wspaniałe i często niedoceniane bohaterki. Napisana przez Libby Jackson, czołową brytyjską ekspertkę w lotach kosmicznych i zilustrowana odważnymi i pięknymi obrazami studentów London College of Communication książka zachwyci i zainspiruje miłośników kosmosu w każdym wieku. Ta wspaniała pozycja, którą wypełniają postaci odważnych kobiet i zaskakujące sekrety podróży w kosmos, gwarantuje, że każdy czytelnik sięgnie gwiazd.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 62 (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 62 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom w lesie / Inga Moore ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Borówka. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - [42] strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Moore, Inga (1945- ) Borówka, Ewa

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Las Przyjaźń Zwierzęta Dom (antropologia)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: A House in the Woods.

Uroczo ilustrowana i pełna sympatycznych zwierzęcych bohaterów opowieść o tym, jak ważne są przyjaźń i współpraca. Gdy Łoś i Niedźwiedź, dwóch przemiłych, ale potężnych gości, niechcący rujnuje domki dwóch małych świnek, robi się prawdziwy klops. Na szczęście Łoś ma świetny pomysł: przecież można zbudować solidny, duży dom, w którym wszyscy się pomieszczą! Trzeba tylko zadzwonić po ekipę bobrów, one na pewno poradzą z tym sobie raz-dwa.

Książka

W koszyku

oceń

To tutaj / Maggie O'Farrell ; z angielskiego przełożyła Ewa Borówka. - Katowice : Sonia Draga, 2018. - 471, [1] strona ; 20 cm.

Autor

O'Farrell, Maggie (1972- ). Borówka, Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Aktorzy Amerykanie Rodzina Sekrety rodzinne Tożsamość osobista Irlandia

Gatunek

Powieść

Poznajcie Daniela Sullviana, człowieka o poplątanym życiorysie. Ten żyjący w irlandzkiej głuszy nowojorczyk ma w Kalifornii dzieci, których nigdy nie widuje, a także żonę-samotniczkę, byłą gwiazdę filmową, gotową mierzyć z broni do każdego, kto pojawi się przed jej domem. Claudette, niegdyś najefektowniejsza i najbardziej osławiona kobieta kina, upozorowała swoje zaginięcie i odnalazła błogie odosobnienie na irlandzkiej farmie. Jednak życie, które tak starannie wykuli sobie Daniel i Claudette, zostaje zakłócone, gdy do Daniela nieoczekiwanie docierają wieści o pewnej kobiecie, z którą stracił kontakt dwadzieścia lat wcześniej. To odkrycie sprowadzi go na manowce, z dala od żony, dzieci i domu. Czy miłość do Claudette wystarczy, by udało się go ściągnąć z powrotem? "To tutaj" to powieść o rodzinie, tożsamości i prawdziwym uczuciu: intymnie nakreślony portret małżeństwa, zarówno czynników, które je spajają, jak i sił, które odpychają ludzi od siebie. O’Farrell przeplata wątki, bawi i daje do myślenia, a jej budząca emocje narracja pędzi z zawrotną prędkością.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zalecenia na wypadek upałów / Maggie O'Farrell ; z angielskiego przełożyła Ewa Borówka. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 332, [11] s. : il. ; 20 cm.

Autor

O'Farrell, Maggie (1972- ). Borówka, Ewa.

Gatunek

Powieść irlandzka

Jest lipiec 1976 roku. Londyn ogarnęła fala upałów. Nie padało od miesięcy, w ogrodach roi się od mszyc, wodę bierze się z hydrantów, a Robert Riordan oznajmia swojej żonie Gretcie, że idzie za róg kupić gazetę. Już nie wraca. Poszukiwania Roberta sprowadzają z powrotem do domu dzieci Gretty ? dwie córki, których wzajemne relacje zostały zerwane, i syna, który przeżywa poważny kryzys małżeński. Każdy ma inny pomysł co do miejsca pobytu ojca. A nikt nie podejrzewa, że matka może znać powód, którego nawet teraz nie może wyjawić. Riordanowie pozostaną w pamięci długo po zakończeniu lektury. Są zabawni, działają na nerwy i nie sposób ich nie kochać.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wham! : George i ja / Andrew Ridgeley ; przekład Ewa Borówka. - Wydanie I. - Kraków : Znak Horyzont, 2020. - 299, [4] strony, [32] strony tablic : fotografie ; 24 cm.

Autor

Ridgeley, Andrew (1963- ). Borówka, Ewa.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Michael, George (1963-2016) Ridgeley, Andrew (1963- ) Wham! (zespół muzyczny) Gitarzyści angielscy Muzycy angielscy Muzyka angielska Zespoły muzyczne Wielka Brytania

Gatunek

Muzyka rozrywkowa Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Poznaj prawdziwą historię zespołu Wham! Wyobrażasz sobie Święta bez przeboju "Last Christmas"? Dzięki tej piosence Boże Narodzenie to wyjątkowy okres dla każdego z nas. Magiczna atmosfera to zasługa dwóch przyjaciół – George’a Michaela i Andrew Ridgeleya. Wszystko zaczęło się w 1981 roku, gdy jako osiemnastolatkowie postanowili założyć zespół… Bardzo szybko Wham! stali się ikoną popkultury oraz symbolem lat 80. – czasu, kiedy imprezy trwały do białego rana, a ekstrawagancja była w cenie. Kto z nas nie tańczył do takich przebojów jak "Wake Me Up Before You Go-Go" lub "Careless Whisper"? Wielka sława, pierwsze miejsca na światowych listach przebojów, tłum szalejących fanów… tak w skrócie wyglądała historia duetu. W 1986 roku George Michael i Andrew Ridgeley postanowili zakończyć wspólną działalność. Ich ostatni koncert odbył się na legendarnym stadionie Wembley, a 73-tysięczna widownia zapłakała, nie mogąc pogodzić się ze stratą. Choć minęło już tyle lat od tego wydarzenia, to legenda Wham! jest wciąż żywa! Wham! George i ja to jedyna książka pokazująca nam zakulisowe życie zespołu. To także opowieść o jednym z najbardziej znanych muzyków na świecie, George’u Michaelu – opowieść tym cenniejsza, że snuta przez osobę, która znała go jak nikt inny!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Strong, Lynn Steger. Borówka, Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Przyjaźń Trudne sytuacje życiowe Życie codzienne

Gatunek

Powieść

Lynn Steger Strong stawia ważne pytania: czego pragniemy? A raczej: czego potrzebujemy? Oraz: co jesteśmy w stanie dać? I kiedy? Jej bohaterka należy do pokolenia niespełnionych marzeń i złamanych obietnic. Do tego boryka się z macierzyństwem, które też nie jest idealne. Na szczęście czasami wystarczy po prostu być. Bo te drobne zdarzenia i z pozoru banalne herstorie, z których składa się nasza codzienność, pozwalają odzyskać nadzieję. -Karolina Kaja Gołuchowska Każdy z nas boryka się z myślami, których nigdy nie wypowie na głos. Te myśli to sto procent prawdy o nas samych – bez złudzeń czy filtrów politycznej i społecznej poprawności. Dlatego szczerość tej książki dosłownie zwala z nóg. Bo nie jesteśmy do czegoś ta-kiego przyzwyczajeni. Wiesz, jak to jest grać drugoplanową rolę w swoim własnym życiu? Z zapałem śledzić cudze historie i żyć nimi, choć przez to własne życie wydaje się blade i pozbawione sensu? Czym jest niedosyt i brak satysfakcji? Niedostatek? O tym właśnie opowiada ta książka – i czyni to w sposób niebywa-le lekki, tonem typowym dla powieści na lato. Może dlatego mówi o nas więcej, niż same chciałybyśmy przyznać.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ścieżka nad urwiskiem / Jess Walter ; przeł. z jęz. ang. Ewa Borówka. - Katowice : Sonia Draga, 2014. - 365 s. ; 21 cm.

Autor

Walter, Jess (1965- ). Borówka, Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: Beautiful ruins, 2012.

Rok 1962. Gdzieś na skalistym odcinku skąpanego w słońcu wybrzeża Włoch młody hotelarz, zatopiony w marzeniach, spogląda na rozświetlone wody Morza Liguryjskiego. Widzi, jak łodzią przybliża się ku niemu zjawa: smukła jasnowłosa kobieta, zjawisko w bieli. To aktorka, jak się wkrótce okazuje, gwiazdka amerykańskiego kina. Czasy współczesne, Kalifornia. Na zapleczu wytwórni filmowej pojawia się Włoch w podeszłym wieku, poszukujący tajemniczej kobiety, którą widział ostatnio w swoim hotelu pięćdziesiąt lat wcześniej. Tak rozpoczyna się olśniewające narracyjne arcydzieło, pełne niezapomnianych bohaterów. Poznajemy włoskiego hotelarza i jego zaginioną miłość, bohatersko cynicznego producenta filmowego, dzięki któremu kiedyś się poznali, oraz jego młodą asystentkę-idealistkę, mężów i żony, kochanków i marzycieli, wielkie gwiazdy i nieudaczników, którzy zaludniali ich świat w kolejnych dekadach.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 831-3 amer. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaginione z Willowbrook / Ellen Marie Wiseman ; przełożyła Ewa Borówka. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2023. - 454 strony ; 21 cm.

Autor

Wiseman, Ellen Marie. Borówka, Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Willowbrook State School Bliźnięta Eksperymenty medyczne na ludziach Osoby z niepełnosprawnością intelektualną Osoby zaginione Przemoc wobec niepełnosprawnych Sekrety rodzinne Szkolnictwo specjalne Nowy Jork (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść historyczna

Tytuł oryginału: The lost girls of Willowbrook.

Oparta na prawdziwej historii powieść o Willowbrook – państwowym ośrodku dla dzieci z niepełnosprawnościami intelektualnymi w Nowym Jorku. Szesnastoletnia Sage jest wychowywana przez ojczyma. Jej siostra bliźniaczka Rosemary zmarła sześć lat wcześniej na zapalenie płuc. Matka sióstr zginęła w wypadku. Pewnego dnia Sage podsłuchuje rozmowę telefoniczną i dowiaduje się, że ojczym ukrywa przed nią szokującą tajemnicę. Rosemary żyje i do niedawna przebywała w Instytucie Willowbrook na Staten Island, jednak kilka dni wcześniej zaginęła. Kiedy Sage, szukając siostry, pojawia się w Willowbrook, personel myli ją z zaginioną Rosemary i siłą zamyka w ośrodku. Wtedy zaczyna się prawdziwy koszmar. Willowbrook okazuje się szkołą tylko z nazwy. W rzeczywistości jest to miasto wyrzutków znajdujących się poza zasięgiem wzroku społeczeństwa, ze skorumpowaną administracją, lekarzami przeprowadzającymi eksperymenty medyczne i byłymi przestępcami odpowiedzialnymi za codzienne życie mieszkańców. Sage stara się zachować zimną krew i wymyślić sposób, by wydostać się z koszmaru, oraz odkryć, co się stało z jej siostrą.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Suflet / Asli E. Perker ; z jęz. ang. przeł. Ewa Borówka. - Katowice : Sonia Draga, 2014. - 326 s. ; 21 cm.

Autor

Perker, Asli E. (1975- ). Borówka, Ewa.

Gatunek

Powieść turecka

Tyt. oryg.: Sufle.

Przepis na miłość, przepis na szczęście, przepis na siebie. Troje rozdartych bohaterów, trzy wielkie miasta oddalone od siebie o tysiące kilometrów, trzy ludzkie losy, trzy różne, a jednak podobne sposoby radzenia sobie z nieoczekiwaną i nad wyraz bolesną stratą. Łączy ich zamiłowanie do jedzenia i wiara w leczniczą moc kuchennej alchemii.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Osobliwa księga niepoważnych supermocy czyli Różni znaczy fajni / Theo Tsecouras, Michael Towers ; tłumaczenie Ewa Borówka. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2019. - [40] stron, [1] karta tablic : ilustracje ; 31 cm.

Autor

Tsecouras, Theo‏ Towers, Michael. Borówka, Ewa

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Superbohaterowie Zdolności

Gatunek

Książka obrazkowa

Tytuł oryginału: The extraordinary book of silly superpowers : a book about being different.

Może wybornie naśladujesz wirującą pralkę, świetnie nie trafiasz szóstki w totolotka lub doskonale odnajdujesz zaginione chipsy albo potrafisz zupełnie coś innego niespotykanego, niepoważnego, szalonego? Kapitalnie! Masz w sobie supermoc, która odróżnia cię od innych. Dzięki niej świat jest naprawdę interesujący. Uff, jak to dobrze, że nie jesteśmy tacy sami. No więc jaką masz supermoc?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lodówka Zosi / Lois Brandt ; ilustrował Vin Vogel ; przekład Ewa Borówka. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2023. - [34] strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Brandt, Lois. Vogel, Vin (1972- ). Borówka, Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziewczęta Głód Pomaganie Przyjaźń

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Zosia i Hania mieszkają w tej samej dzielnicy, bawią się w tym samym parku i chodzą do tej samej szkoły. Coś jednak je dzieli: lodówka w domu Hani jest pełna, a lodówka u Zosi świeci pustkami – stoi w niej tylko kartonik mleka. Rodzina Zosi nie ma wystarczająco dużo pieniędzy, by móc sobie pozwolić na regularne zakupy jedzenia. Zosia prosi Hanię, by zatrzymała ten sekret dla siebie, jednak Hania bardzo chciałaby pomóc swojej przyjaciółce. Czy powinna dotrzymać tajemnicy? A może warto porozmawiać o tym z rodzicami?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ania Robaczek ratuje pszczoły / Catherina Jacob, Lucy Fleming ; przełożyła Ewa Borówka. - Wydanie 1. - Warszawa : Wilga, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Jacob, Catherine (1976- ). Fleming, Lucy. Borówka, Ewa.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Owady Pomaganie

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Poznaj Anię Robaczek - dziewczynkę, która najbardziej na świecie kocha wszystkie owady! Każdy owad, i mały, i duży, może czuć się bezpiecznie, kiedy w pobliżu jest Ania Robaczek. Ona niczego się nie boi i zawsze jest gotowa stanąć w obronie swoich małych przyjaciół. Na szóste urodziny dostaje od babci coś specjalnego. To magiczne szkło powiększające, dzięki któremu można... rozmawiać z owadami. I dobrze się składa, bo pszczoły z sąsiedztwa potrzebują właśnie pomocy. Piękny ogród, w którym mieszkają wśród kwiatów i drzew, ma zostać zniszczony. Staś, chłopiec z sąsiedztwa, poprosił tatę, aby w jego miejscu zrobił mu wybetonowany plac do jazdy na rowerze. Ale Ania nigdy, przenigdy na to nie pozwoli! Czy uda jej się ocalić pszczoły? Ania Robaczek to książka idealna dla małych miłośników przyrody. Znalazło się w niej mnóstwo informacji i ciekawostek o świecie owadów dzięki czemu będzie świetnym wsparciem w edukacji ekologicznej. Sympatyczni bohaterowie pozwolą dziecku utożsamić się z postaciami.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (BD37)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Pokój / Emma Donoghue ; czyta Wojtek Chorąży ; [z jęz. ang. przeł. Ewa Borówka]. - Katowice : Sonia Draga, 2011. - 1 CD [mp3]. (13 godz. 15 min.) : digital ; 12 cm.

(Audiobook / Sonia Draga)

Autor

Donoghue, Emma (1969- ). Borówka, Ewa. Chorąży, Wojciech (1973- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Książki mówione Powieść irlandzka Powieść kanadyjska

Na podst. ed. książkowej. Wyd. 1, Sonia Draga, Katowice 2009.

Wyobraź sobie, że ktoś zamyka cię w niewielkim pokoju z małym dzieckiem! Od dziś będziesz w nim spędzać dwadzieścia cztery godziny na dobę siedem dni w tygodniu! Przez kolejne siedem lat! Dla pięcioletniego Jacka Pokój jest całym światem. To tu się urodził, to tu się bawi i uczy ze swoją Mamą. Na noc Mama układa go do snu bezpiecznie w szafie na wypadek, gdyby przyszedł Stary Nick. Dla Jacka Pokój jest domem, dla mamy więzieniem, w kórym została zamknięta przed siedmioma laty. Dzieki ogromnej detereminacji, pomysłowości i bezgranicznej matczynej miłości udalo sie jej stworzyć dla synka namiastkę normalności. Ciekawość chłopca rośnie z wiekiem i Mama zdaje sobie sprawę , że Pokój nie wystarczy mu na długo...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. audio (1 egz.)

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Morpurgo, Michael (1943- ). Field, Jim (1980- ). Borówka, Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Boże Narodzenie Dziadkowie i wnuki Listy Przyroda

Gatunek

Opowiadania i nowele

Ciepła i pełna nadziei opowieść o potrzebie troski o naszą planetę – nie tylko dla siebie samych, ale również dla następnych pokoleń. Co roku w święta Mia czyta z rodziną list od nieżyjącego już dziadka. W liście zawarł on wyjątkowe bożonarodzeniowe życzenia dla swojej wnuczki – żeby dziewczynka mogła żyć w lepszym, czystszym świecie. Czule wspomina wspólne chwile, które spędził z nią w ogrodzie, gdy cieszyli się darami przyrody, i smuci go, że niestety wszystko, co tak bardzo kochają, jest teraz w niebezpieczeństwie. Zadaniem Mii jest zrobić wszystko, aby dbać o Ziemię i ją chronić.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O króliku, który chce zasnąć / Carl-Johan Forseén [!] Ehrlin ; ilustracje Irina Maununen ; z angielskiego przełożyła Ewa Borówka ; [tłumaczenie na język angielski Carl-Johan Forss'en Ehrlin]. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - [27] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Forssén Ehrlin, Carl-Johan (1978- ). Maununen, Irina. Borówka, Ewa.

Temat

Neurolingwistyka Psychologia stosowana

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Podst. przekł.: The rabbit who wants to fall asleep : a new way of getting children to sleep.

Na s. tyt. i okł. błędna nazwa aut.

Na s. 4 okł.: audiobook w interpretacji Anny Muchy.

"O króliku, który chce zasnąć. Dla rodziców, których dzieci nie chcą spać" należy do innowacyjnych i przełomowych książeczek dla dzieci, wykorzystujących złożone techniki psychologiczne i tak przygotowanych, że pomagają dziecku się odprężyć. Dzięki nim zasypia ono szybciej i spokojniej śpi, a poprawa następuje z każdym dniem. Ta opowiastka dociera do podświadomości dziecka - podświadomie odbiera ono sugestię, że należy spać. "O króliku, który chce zasnąć" działa idealnie zarówno w odniesieniu do drzemek w ciągu dnia, jak i wypoczynku nocnego.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I W (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I W. (1 egz.)