SOWA OPAC : Ursynoteka

73 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; tłum. Antoni Marianowicz ; ilustr. Olga Siemaszko. - [Wyd. 6]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1988. - 223, [1] s. : il. kolor. ; 17 cm.

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898). Marianowicz, Antoni (1924-2003). Siemaszko, Olga (1914-2000).

Temat

Literatura dziecięca angielska

Oryg. : "Alice's adventures in Wonderland". - Nazwa aut. : Charles Lutwidge Dodgson. - Kolejność wyd. wg "Naszej Księgarni"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II L (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; tłum. Antoni Marianowicz ; ilustr. Olga Siemaszko. - Wyd. 5. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1984. - 201, [3] s. : il. ; 16 cm.

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898). Marianowicz, Antoni (1924-2003). Siemaszko, Olga (1914-2000).

Temat

Literatura dziecięca angielska

Oryg. : Alices adventures in Wonderland

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Caroll ; przełożyła na język francuski i zaadaptowała Natalie Chalmers ; tłumaczenie Wioletta Gołębiewska ; ilustracje Julia Sarda. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2016. - 147, [4] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898). Chalmers, Natalie. Gołębiewska, Wioletta (1974- ). Sardà, Júlia (1986- ).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Na okł.: Klasyka Literatury Światowej

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przekład Magdalena Machay ; opracowała Katarzyna Ćwiękała ; [ilustracje John Tenniel]. - Wydanie 3 rozszerzone. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2019. - 96 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektury Grega)

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898) Machay, Magdalena Ćwiękała, Katarzyna Tenniel, John (1820-1914)

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Carroll, Lewis (1832-1898). Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Fantastyka Gry w karty Halucynacje Literatura angielska Lustra Powieść Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.

Wydanie "Alicji w krainie czarów" kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - "pewniak na teście", czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Zawiera bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II L (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przełożył Antoni Marianowicz ; [autor ilustracji: sir John Tenniel]. - Wydanie ilustrowane. - [Warszawa] : MG, copyright 2022. - 222, [18] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898). Marianowicz, Antoni (1924-2003). Tenniel, John (1820-1914).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gra w karty Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantastyka Powieść

Miejsce wydania wg BNPol online.

Baśniowa opowieść o przygodach Alicji w Krainie Czarów powstała w gorące lipcowe popołudnie 1862 roku, kiedy to podczas przejażdżki łódką po Tamizie Lewis Carroll, wykładowca matematyki w Oxfordzie i autor poważnych książek matematycznych, opowiedział ją małej Alicji i jej dwóm siostrom. I właśnie ta opowieść, a nie prace naukowe, przyniosła pisarzowi światową sławę. Zachęcony ogromnym powodzeniem książki Carroll kilka lat później napisał drugą część opowieści pt. Alicja po drugiej stronie lustra. Alicja w Krainie Czarów jest utworem szczególnym. Nie przedstawia świata takim, jakim go widzimy na co dzień, lecz ukazuje go we śnie bohaterki, a snem, jak dobrze wiecie, rządzą odmienne prawa. Toteż w książce znane fragmenty rzeczywistości układają się w całkiem nowe, często nonsensowne całości, a postaci prawdziwe, przemieszane z fantastycznymi, wyglądają i zachowują się inaczej niż w życiu. I jeszcze jedna uwaga: Alicja w Krainie Czarów należy do tych książek, do których warto wracać. Raz odczytacie ją jako dziwną baśń, pełną niezwykłych, zaskakujących wydarzeń, ale przy kolejnej lekturze ukaże się wam wiele nowych treści. Każdego jednak czytelnika zawsze zdumiewać będzie bogactwo fantazji i pomysłowości autora, każdy też podda się urokowi jego niepowtarzalnego humoru.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; z ang. przeł. Maciej Słomczyński ; z il. Johna Tenniela. - Warszawa : Świat Książki, 2004. - 157, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898). Słomczyński, Maciej (1920-1998). Tenniel, John (1820-1914).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Na książce pseud. autora, nazwa: Charles Lutwidge Dodgson.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; tł. Maciej Słomczyński ; il. John Tenniel. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2003 ; 2006. - 105, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898). Słomczyński, Maciej (1920-1998). Tenniel, John (1820-1914).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Nazwa aut.: Charles Lutwidge Dodgson.

Na 4 s. okł.: Czytaj z Sową!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II L, II/L (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; z ang. przeł. Maciej Słomczyński ; z il. Johna Tenniela. - Warszawa : Świat Książki, 2004. - 140, [1] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898). Słomczyński, Maciej (1920-1998). Tenniel, John (1820-1914).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Na książce pseud. aut., nazwa: Charles Lutwidge Dodgson.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przełożył i wstępem opatrzył Maciej Słomczyński ; ilustracje Tove Jansson. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", copyright 2019. - 116, [12] stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898) Jansson, Tove (1914-2001) Słomczyński, Maciej (1920-1998)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Szalony Kapelusznik, Marcowy Zając, Kot z Cheshire, pan Gąsienica… – tych bohaterów jednej z najpopularniejszych książek świata znają wszyscy. Pełne aluzji i zabaw lingwistycznych dzieło jest wielkim wyzwaniem dla tłumaczy. Jego spolszczenia podjęło się do tej pory jedenastu z nich. Niniejsze wydanie oparto na wybitnym przekładzie Macieja Słomczyńskiego, które uzupełniono niezwykłymi ilustracjami Tove Jansson, twórczyni Muminków. Takiego połączenia jeszcze nie było, zatem to prawdziwa gratka dla wielbicieli dobrych i pięknych książek!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów : o tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; z il. Johna Tenniela ; z ang. przeł. i wstęp. opatrz. Maciej Słomczyński. - Warszawa : Bertelsmann Media, 2001. - 255, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898). Tenniel, John (1820-1914). Słomczyński, Maciej (1920-1998).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów : na motywach baśni Lewisa Carrolla / Giada Francia ; ilustracje Francesca Rossi ; [tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2015. - 64, [3] s. : il. kolor. ; 37 cm.

Autor

Francia, Giada. Matusik-Dyjak, Anna. Carroll, Lewis (1832-1898). Rossi, Francesca (1983- ).

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Obok jednej z nóg stołu dostrzegła niewielkie pudełeczko. Otworzyła je. W środku znalazła kawałek ciasta z przyczepioną do niego karteczką: ZJEDZ MNIE. Te książki stanowiące adaptacje klasycznych baśni zostały wzbogacone pięknymi ilustracjami Franceski Rossi. Włoska artystka w oryginalny sposób wykreowała bajkowy świat pełen niezwykłych postaci i wydarzeń poruszających dziecięcą wyobraźnię.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ilustrowane przygody Alicji w Krainie Czarów i Po drugiej stronie lustra / Lesley Sims ; aut. oryg. Lewis Carroll ; il. Mauro Evangelista ; projekt Louise Flutter ; tł. Katarzyna Dmowska. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2009. - 175, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

Sims, Lesley. Carroll, Lewis (1832-1898). Evangelista, Mauro. Flutter, Louise. Dmowska, Katarzyna.

Temat

Powieść dziecięca angielska Literatura dziecięca angielska

Na podstawie utworów Lewisa Carrolla.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów : na motywach powieści Lewisa Carrolla / ilustracje Manuela Adreani ; [adaptacja tekstu Giada Francia ; tłumaczenie Lucyna Stetkiewicz]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2014. - 77, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 37 cm.

Autor

Adreani, Manuela (1980- ). Francia, Giada. Stetkiewicz, Lucyna (1951-2017). Carroll, Lewis (1832-1898).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Alicja biegnie za białym królikiem i wpada do jego nory, która jest przejściem do świata, gdzie obowiązują zupełnie inne prawa... Klasyczną opowieść na motywach bajki Lewisa Carrolla, wzbogacają pełne magii ilustracje oddające niezwykłość Krainy Czarów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Alicja po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; lektor Michał Kula ; tł. Robert Stiller ; muz. Marcin Nowakowski. - Częstochowa : Promatek, cop. 2008. - 1 CD [mp3]. (3 godz. 57 min.) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898). Kula, Michał. Stiller, Robert (1928-2016). Nowakowski, Marcin (dźwięk).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Literatura dziecięca angielska

Tyt. oryg.: "Through the Looking-Glass".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. audio M (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; lektor Michał Kula ; tł. Robert Stiller ; muz. Marcin Nowakowski. - Częstochowa : Promatek, cop. 2008. - 1 CD [mp3]. (3 godz. 32 min.) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898). Kula, Michał. Stiller, Robert (1928-2016). Nowakowski, Marcin (dźwięk).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Literatura dziecięca angielska

Tyt. oryg.: "Alice's Adventures in Wonderland".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. audio (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; [autor opracowania: Katarzyna Ćwiękała ; przekład: Magdalena Machay ; ilustracje: John Tenniel]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2021. - 96 stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898). Machay, Magdalena (1980- ). Ćwiękała, Katarzyna. Tenniel, John (1820-1914).

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Gatunek

Materiały pomocnicze Opracowanie Powieść Fantastyka

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

"Alicja w Krainie Czarów" to jedna z najpiękniejszych powieści dla dzieci. Pełna niezwykłych przygód, ciekawych i zabawnych postaci, niesamowitych, fantastycznych zdarzeń. Tytułowa bohaterka przenosi się do świata, gdzie wszystko jest możliwe, pełnego tajemnic i zagadek. Przygody dziewczynki są piękną baśnią o dorastaniu, o poznawaniu świata, o otwartości na innych, wrażliwości. To niezwykła lektura należąca do klasyki literatury dziecięcej i młodzieżowej, polecana przez metodyków i nauczycieli.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)

Książka

Audiobook

W koszyku

oceń

Alice in Wonderland : Down the Rabbit Hole / Joe Rhatigan & Charles Nurnberg ; Illustrated by Eric Puybaret. - London : Macmillan Children's Books, 2015. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 25x28 cm + 1 płyta audio (CD).

Autor

Rhatigan, Joe. Nurnberg, Charles. Puybaret, Éric (1976- ). Froggatt, Joanne (1980- ). Carroll, Lewis (1832-1898).

Forma i typ

Książki Proza Audiobooki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Dziewczęta Królik Gąsienice (larwy) Zwierzęta Nory (zoologia) Napoje magiczne Przedmioty magiczne Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka Fantastyka Książki dla małych dzieci Dokumenty dźwiękowe

Na okładce: Based on the classic tale by Lewis Carroll.

Tumble down the Rabbit Hole and discover a topsy-turvy Wonderland, where nothing is quite as it seems. Simply and elegantly retold for young readers, featuring outstanding illustrations and an enchanting story CD, Lewis Carroll's classic has never been more magical!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I english (1 egz.)

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; tł. Maria Morawska, Antoni Lange ; il. John Tenniel. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 165, [3] s., [8] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898). Morawska, Maria (tłumacz). Lange, Antoni (1861-1929). Tenniel, John (1820-1914).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III L (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Audiobook

Winyl

W koszyku

oceń

Alicja w krainie czarów baśń muzyczna / Antoni Marianowicz wg Lewisa Carolla ; reżyseria Wiesław Opałek ; muzyka Ryszard Sielicki. - Nowa wersja. - Polska: Muza, Brak roku wydania. - 1 płyta: analogowa, 33 o/min, stereo. ; 30 cm.

Autor

Marianowicz, Antoni (1924-2003). Carroll, Lewis (1832-1898). Opałek, Wiesław (1920-1980). Sielicki, Ryszard (1916-2005).

Forma i typ

Proza

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadanie dziecięce polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (Mediateka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Rozmaitości (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czytamy w oryginale wielkie powieści : wersje polsko-angielskie -- poziom średniozaawansowany / [autor adaptacji Robert Jackson i in. ; tłumaczenie adaptacji na język polski Alicja Brodowicz-Transue, Kinga Basista ; ilustracje Małgorzata Flis]. - Kraków : Global Metro, copyright 2011. - 232 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Czytamy w Oryginale)

Autor

Jackson, Robert. Defoe, Daniel (1661?-1731). Robinson Crusoe Burnett, Frances Hodgson (1849-1924). Secret garden Twain, Mark (1835-1910). Adventures of Tom Sawyer Doyle, Arthur Conan (1859-1930). Adventures of Sherlock Holmes Carroll, Lewis (1832-1898). Alice's adventures in Wonderland Flis, Małgorzata. Brodowicz-Transue, Alicja. Basista, Kinga.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura szkocka

Temat

Nauczanie języków obcych Język angielski Język polski Poziom średniozaawansowany B1 (poziom biegłości językowej)

Gatunek

Adaptacja literacka Powieść przygodowa

Książka zawiera adaptację aż pięciu słynnych powieści przygodowych pióra najznamienitszych pisarzy anglojęzycznych. Robinson Crusoe - Robinson Crusoe ; The Secret Garden - Tajemniczy ogród ; The Adventures of Tom Sawyer - Przygody Tomka Sawyera ; The Adventures of Sherlock Holmes - Przygody Sherlocka Holmesa ; Alice's Adventures in Wonderland - Alicja w krainie czarów. Śledząc losy klasycznych bohaterów możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski ucząc się na podstawie uznanej literatury. Adaptacje powieści zostały przygotowane z myślą o czytelnikach będących na poziomie średniozaawansowanym, jednak dzięki obecności wersji polskiej książka jest atrakcyjna także dla ludzi dopiero zaczynających swoją przygodę z językiem angielskim. (sklep.rp.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 eng. pol. AL. (1 egz.)