Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(74)
Forma i typ
Książki
(68)
Proza
(25)
Audiobooki
(6)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Dostępność
dostępne
(187)
wypożyczone
(35)
nieokreślona
(1)
Placówka
6-go Sierpnia 23 (W34)
(29)
ZWM 5 (W45)
(25)
Koński Jar 10 (W109)
(20)
Nugat 4 (W112)
(46)
Braci Wagów 1 (W127)
(34)
Pokaż więcej ...
Wasilkowskiego 7 (W128)
(15)
Cybisa 6 (W134)
(6)
Kłobucka 14 (W135)
(14)
K.E.N. 21 (W139)
(28)
Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)
(1)
Kłobucka 14 (BD37)
(4)
Na Uboczu 2 (BD60)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Charchalis, Wojciech (1970- )
(74)
Montero, Carla (1973- )
(13)
Saramago, José (1922-2010)
(13)
Muñoz Molina, Antonio (1956- )
(5)
Jeżewska, Joanna (1965- )
(4)
Pokaż więcej ...
Antunes, António Lobo (1942- )
(3)
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
(3)
Pérez-Reverte, Arturo (1951- )
(3)
Siudmak, Wojciech (1942- )
(3)
Vargas Llosa, Mario (1936- )
(3)
Marías, Javier (1951-2022)
(2)
Tavares, Gonçalo M. (1970- )
(2)
Wrobel, Ronaldo (1968- )
(2)
Adichie, Chimamanda Ngozi (1977- ). Imitacja
(1)
Arcucci, Daniel
(1)
Aro, Tuuve (1973- ). Zanim spadł deszcz
(1)
Atwood, Margaret (1939-). Moja matka czarownica
(1)
Bachmann, Ingeborg (1926-1973). Symulantka
(1)
Bauman, Adam (1957- )
(1)
Berlin, Lucia (1936-2004). Manual for cleaning women
(1)
Breszka, Laura (1988- )
(1)
Buzzati, Dino (1906-1972). Daremne pragnienia
(1)
Caparrós, Martín (1957- )
(1)
Castaneda, Carlos (1931-1998)
(1)
Cherquis Bialo, Ernesto
(1)
Constaín Croce, Juan Esteban (1979- )
(1)
Cruz, Afonso (1971- )
(1)
Czechowska, Justyna (1979- )
(1)
Czernikow, Olga (1985- )
(1)
Denemarková, Radka (1968- ). Fortepian nie dotarł
(1)
Drzymała, Piotr
(1)
Dziedzic, Olga (1986- )
(1)
Etxebarria, Lucía (1966- )
(1)
Faloyin, Dipo
(1)
Gala, Antonio (1930-2023)
(1)
Galera, Daniel (1979- )
(1)
Gilman, Charlotte Perkins (1860-1935). Yellow wallpaper
(1)
Gopegui, Belén (1963- )
(1)
Gómez Rufo, Antonio (1954- )
(1)
Han Kang (1970- ). Owoce mojej kobiety
(1)
Heriz, Enrique de
(1)
Heydel, Magdalena (1969- )
(1)
Jankowska, Dobromiła
(1)
Jansson, Tove (1914-2001). Wielka podróż
(1)
Kotyńska, Katarzyna (1973- )
(1)
Kozak, Agata (romanistka)
(1)
Lagerlöf, Selma (1858-1940). Lament Racheli
(1)
Laub, Michel (1973- )
(1)
Leszczyńska, Katarzyna (1969- )
(1)
Linke, Anna Maria (1916-1989)
(1)
Lisboa, Adriana
(1)
Lisboa, Adriana (1970- )
(1)
Lispector, Clarice (1920-1977)
(1)
Lispector, Clarice (1920-1977). Gertrudes prosi o poradę
(1)
Machado, David (1978- )
(1)
Makarewicz, Irena (1957- )
(1)
Maradona, Diego Armando
(1)
Marrodán Casas, Carlos (1948- )
(1)
Matute, Ana María (1926-)
(1)
Matysek, Ida (1995- )
(1)
Michalski, Marcin (1981- )
(1)
Moser, Benjamin (1976- )
(1)
Márai, Sándor (1900-1989). Głupia kobieta
(1)
Müller, Herta (1953- ). Mała utopia o śmierci
(1)
Najbar-Miller, Justyna
(1)
Peixoto, José Luís
(1)
Petecka-Jurek, Katarzyna
(1)
Pindel, Tomasz (1976- )
(1)
Poe, Edgar Allan (1809-1849). Ligeia
(1)
Precht, Karol
(1)
Puértolas, Soledad (1947-
(1)
Pérez-Reverte, Arturo (1951- ). Aventuras del capitán Alatriste (pol.)
(1)
Rahim, Jennifer (1963-2023). Nic pani nie jest?
(1)
Ribeiro, Joao Ubaldo (1941-2014)
(1)
Rosero, Diago Evelio (1958- )
(1)
Sa'dāwī, Nawāl (1931-2021). Opowieść o wyborach w Egipcie
(1)
Sandel, Cora (1880-1974). Sztuka mordowania
(1)
Sarek, Katarzyna (1978- )
(1)
Shua, Ana María (1951- ). Jak dobra matka
(1)
Skrentni Olsen, Adela
(1)
Sowińska, Agnieszka
(1)
Studniarz, Sławomir (1965- )
(1)
Szpila, Agnieszka (1977-). Lelek
(1)
Torrente Ballester, Gonzalo (1910-1999)
(1)
Ulicka, Ludmiła (1943-). Biedna szczęśliwa Koływanowa
(1)
Usón, Clara (1961- )
(1)
Woolf, Virginia (1882-1941). Towarzystwo
(1)
Wójcik, Bartosz (anglista)
(1)
Xi, Xi (1937-2022). Kobieta taka jak ja
(1)
Yourcenar, Marguerite (1903-1987). Safo albo samobójstwo
(1)
Zabużko, Oksana (1960-). Żórawniccy
(1)
Łobodziński, Filip (1959- )
(1)
Żółtowska, Iwona
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(15)
2010 - 2019
(31)
2000 - 2009
(25)
1990 - 1999
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(22)
1901-2000
(5)
1945-1989
(2)
1989-2000
(2)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(73)
Język
polski
(72)
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
(10)
Literatura portugalska
(7)
Literatura brazylijska
(6)
Literatura argentyńska
(1)
Literatura peruwiańska
(1)
Temat
Powieść portugalska
(6)
Kobieta
(5)
Relacje międzyludzkie
(5)
Powieść hiszpańska
(4)
Sekrety rodzinne
(4)
Pokaż więcej ...
Historycy sztuki
(3)
II wojna światowa (1939-1945)
(3)
Kradzież dzieł sztuki
(3)
Żydzi
(3)
Podróże
(2)
Relikwie
(2)
Sens życia
(2)
Wojna domowa w Hiszpanii (1936-1939)
(2)
Wywiad radziecki
(2)
Zabójstwo
(2)
Śmierć
(2)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Biura podróży
(1)
Cenzorzy
(1)
Chorzy
(1)
Depresja psychiczna
(1)
Emigracja
(1)
Esesmani
(1)
Etnografia
(1)
Imigracja
(1)
Inżynierowie
(1)
Kościół a państwo
(1)
Kultura
(1)
Lekarze
(1)
Likwidacja stanowiska pracy
(1)
Ludność miejska
(1)
Malarze
(1)
Matki i córki
(1)
Mieszkańcy wsi
(1)
Miłość
(1)
Modelki i modele
(1)
Nierówności społeczne
(1)
Odbiór społeczny
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Pamięć autobiograficzna
(1)
Pisarze
(1)
Piłka nożna
(1)
Polacy
(1)
Portugalska wojna kolonialna (1961-1974)
(1)
Postkolonializm
(1)
Powieść kolumbijska
(1)
Powieść o artyście
(1)
Powieść peruwiańska
(1)
Problemy społeczne
(1)
Prostytucja
(1)
Przedmioty magiczne
(1)
Przyjaźń
(1)
Psychologia
(1)
Rodzina
(1)
Saramago, Jose (1922-2010)
(1)
Slumsy
(1)
Społeczeństwo
(1)
Stereotyp
(1)
Strzelcy wyborowi
(1)
Studenci
(1)
Szczęście
(1)
Szewcy
(1)
Tajemnica
(1)
Tożsamość narodowa
(1)
Trauma
(1)
Uczucia
(1)
Umieranie
(1)
Upadłość
(1)
Wizerunek regionu
(1)
Wojna
(1)
Wybory życiowe
(1)
Żołnierze
(1)
Życie codzienne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(9)
2001-
(6)
1945-1989
(3)
1801-1900
(2)
1939-1945
(2)
Pokaż więcej ...
1401-1500
(1)
1601-1700
(1)
1901-1914
(1)
1918-1939
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Brazylia
(3)
Barcelona (Hiszpania)
(2)
Berlin (Niemcy)
(2)
Europa
(2)
Lizbona (Portugalia)
(2)
Pokaż więcej ...
Madryt (Hiszpania)
(2)
Włochy
(2)
Afryka
(1)
Ameryka Łacińska
(1)
Angola
(1)
Hiszpania
(1)
Portugalia
(1)
Wiedeń (Austria)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(17)
Powieść hiszpańska
(15)
Powieść obyczajowa
(6)
Powieść portugalska
(3)
Saga rodzinna
(3)
Pokaż więcej ...
Felieton hiszpański
(2)
Kryminał
(2)
Książki mówione
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Powieść brazylijska
(2)
Antologia
(1)
Esej
(1)
Poemat
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść kolumbijska
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Reportaż
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Socjologia i społeczeństwo
(2)
Historia
(1)
74 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Nie wchodź tak szybko w tę ciemną noc : poemat / António Lobo Antunes ; przełożył Wojciech Charchalis. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2022. - 578, [6] stron ; 25 cm.
Autor
Antunes, António Lobo (1942- ). Charchalis, Wojciech (1970- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura portugalska
Temat
Chorzy Ojcowie i córki Społeczeństwo Umieranie Portugalia
Gatunek
Poemat Powieść
Literackie wyzwanie dla twórcy i tłumacza, ale także i czytelnika, który fragment po fragmencie rozwikłuje narracyjną łamigłówkę wędrówek i wspomnień Marii Clary, tych prawdziwych i tych zmyślonych, obrazów które przywołuje, gdy jej ojciec umiera w szpitalu. Tytuł nawiązuje do słynnego wiersza Dylana Thomasa „Do not go gentle into that good night”, a i sam Antunes nazywa tę książkę poematem. I bez wątpienia jego styl coraz bardziej zbliża się do poezji w poszukiwaniu doskonałości formy. Autor tak mówi o swojej prozie w jednym z wywiadów dla „Jornal de Letras”: „coraz częściej staram się traktować ją jak poezję. Zarówno jeśli chodzi o powściągliwość w doborze słów, jak i o to by pozwolić im błyszczeć ich wewnętrznym blaskiem”. Książka została wyróżniona prestiżową portugalską nagrodą poetycką im. Dom Dinisa przez Fundację Mateus.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 port. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Podręcznik dla inkwizytorów / António Lobo Antunes ; Tł. Wojciech Charchalis. - Warszawa, 2003. - 450, [6] s. ; 20 cm.
(Seria Don Kichot i Sancho Pansa)
Autor
Antunes, António Lobo (1942- ). Charchalis, Wojciech (1970- ).
Tyt. oryg.: O manual dos inquisidores.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 port. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Książka
W koszyku
Zadupia / António Lobo Antunes ; przełożył Wojciech Charchalis. - Warszawa : Noir sur Blanc, copyright 2021. - 220, [4] strony ; 24 cm.
Autor
Antunes, António Lobo (1942- ). Charchalis, Wojciech (1970- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura portugalska
Temat
Lekarze Pamięć autobiograficzna Portugalska wojna kolonialna (1961-1974) Trauma Wojna Żołnierze Angola Lizbona (Portugalia)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: Os cus de Judas.
Uważana za arcydzieło Antonia Lobo Antunesa powieść "Zadupia" opowiada historię portugalskiego lekarza nękanego wspomnieniami z wojny, który jak dawni żeglarze, opowie swoją historię każdemu, kto zechce jej posłuchać. Wpisując się w tradycję Williama Faulknera i Gabriela Garcii Marqueza, Lobo Antunes plecie słowa w porywający i ekscentryczny gobelin, nadając swojej prozie wdzięk i brzmienie poezji. Narrator, świeżo powróciwszy do Lizbony po ciężkiej służbie na wojnie w Angoli, wyznaje traumy pamięci bezimiennej kochance. Ich zmierzający ku zbliżeniu wieczór rozwija się jak gorączkowy sen, gdy Lobo Antunes zręcznie przeskakuje od opisów Portugalii po upadku dyktatury do egzotycznego i brutalnego świata życia na pierwszej linii frontu. W wyniku tej poetyckiej, gęstej i nielinearnej narracji powstała powieść obfitująca w sytuacje tragiczne i absurdalne, bezsprzecznie należąca do największych powieści wojennych współczesności. Nie brak też w niej rozliczenia z narodowo-katolicką dyktaturą salazarowskiej Portugalii.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 port. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Drugi krąg mocy / Carlos Castaneda ; przeł. [z ang.] Wojciech Charchalis. - Poznań : Rebis, 1997. - 318, [2] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Nowej Myśli Seria z Wodnikiem)
Autor
Castaneda, Carlos (1931-1998). Charchalis, Wojciech (1970- ).
Temat
Etnografia Psychologia
Oryg. : "The second ring of power"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Szkarłatny manuskrypt / Antonio Gala ; tł. Wojciech Charchalis. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2007. - 458, [4] s. : pl. ; 24 cm.
Autor
Gala, Antonio (1930-2023). Charchalis, Wojciech (1970- ).
Temat
Powieść hiszpańska
Tyt. oryg. : El manuscrito carmesi
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Wasilkowskiego 7 (W128)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV R (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Morza strachu / Antonio Gómez Rufo ; tł. Wojciech Charchalis. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2007. - 276, [3] s. ; 24 cm.
Autor
Gómez Rufo, Antonio (1954- ). Charchalis, Wojciech (1970- ).
Temat
Powieść hiszpańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wszystkie dusze / Javier Marias ; Tł. Wojciech Charchalis. - Poznań : Rebis, 2001. - 186, [1] s. : fot. ; 20 cm.
(Salamandra / Rebis)
Autor
Marías, Javier (1951-2022). Charchalis, Wojciech (1970- ).
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
ZWM 5 (W45)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Książka
W koszyku
Bezludny raj / Ana Maria Matute ; przeł. [z hisz.] Wojciech Charchalis. - Warszawa : W.A.B., 2011. - 366, [2] s. ; 20 cm.
(Seria z Miotłą)
Autor
Matute, Ana María (1926-). Charchalis, Wojciech (1970- ).
Gatunek
Powieść hiszpańska
Hiszpania w przededniu wojny domowej. Adriana jest późnym dzieckiem, najmłodszym z czwórki rodzeństwa. Urodziła się nie w porę, w rodzinie, w której nie było już miłości. Rodzice, zaabsorbowani swoimi sprawami, nie umieją zająć się córką. Dziewczynką opiekują się Niania María i kucharka Isabel. Adriana różni się od koleżanek ze szkoły, rzadko się odzywa, nie bierze udziału w zabawach. Odbiera rzeczywistość mocno, tak intensywnie, jak zdarza się tylko w dzieciństwie. Życie Olbrzymów ją przeraża, więc ucieka we własny świat, w którym odblaski światła są słowami magicznego języka, ciemność działa jak szkło powiększające, a szafy układają się w tajemnicze miasta. W wyprawach do świata fantazji towarzyszy jej Gawryła, syn rosyjskiej baletnicy mieszkającej w sąsiedztwie. Czytają razem książki, bawią się w teatr, zwierzają się sobie z poważnych dziecięcych kłopotów. Jest tylko jeden szkopuł: matka dziewczynki nie akceptuje tej znajomości.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Wasilkowskiego 7 (W128)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Beltenebros / Antonio Munoz Molina ; Tł. Wojciech Charchalis. - Poznań : Rebis, 2000. - 198, [1] s. ; 20 cm.
(Salamandra / Rebis)
Autor
Muñoz Molina, Antonio (1956- ). Charchalis, Wojciech (1970- ).
Tyt. oryg.: Beltenebros.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Książka
W koszyku
Jak przemijający cień / Antonio Muñoz Molina ; przełożył Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 443, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Muñoz Molina, Antonio (1956- ). Charchalis, Wojciech (1970- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Podróże Pisarze Lizbona (Portugalia)
Gatunek
Powieść
Powieść nominowana do Nagrody Bookera 2018. Podróż jako poszukiwanie siebie/Podróż jako ucieczka. 4 kwietnia 1968 roku James Earl Ray zamordował Martina Luthera Kinga, po czym podjął desperacką ucieczkę. W jej trakcie spędził dziesięć dni w Lizbonie, gdzie ubiegał się o wizę do Angoli. I to stolica Portugalii jest tłem, a zarazem najważniejszą bohaterką tej powieści - celem trzech przeplatających się podróży: uciekiniera Raya w roku 1968; młodego Antonia, który przybył tu w roku 1987, by szukać inspiracji do napisania Zimy w Lizbonie; oraz Antonia dojrzałego, już uznanego pisarza, szukającego dziś w Lizbonie śladów tych dwóch absolutnie sobie obcych ludzi. "Jak przemijający cień", powieść oryginalna i szczera, podejmuje temat tęsknoty za przeszłością i budowania własnej tożsamości.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Kłobucka 14 (W135)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Książka
W koszyku
Jeździec polski / Antonio Muñoz Molina ; przeł. Wojciech Charchalis. - Poznań : Rebis, 2003. - 556, [2] s. ; 21 cm.
(Mistrzowie Literatury)
Autor
Muñoz Molina, Antonio (1956- ). Charchalis, Wojciech (1970- ).
Gatunek
Powieść hiszpańska
Tyt. oryg.: El Jinete Polaco, 1991.
Manuel jako nastolatek mieszkający na prowincji marzył o tym, by wyrwać się w wielki świat. Udało mu się, został tłumaczem i wiele podróżował. jednak z wolna ogarniało go poczucie braku spowodowane odcięciem się od korzeni. Manuel poczuł, że traci tożsamość gubiąc się w obcych językach i miastach...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Kłobucka 14 (W135)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zima w Lizbonie / Antonio Munoz Molina ; Tł. Wojciech Charchalis. - Poznań : Historia i Sztuka, 1995. - 167 s. ; 20 cm.
(Seria z Piramidą ; 11)
Autor
Muñoz Molina, Antonio (1956- ). Charchalis, Wojciech (1970- ).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wasilkowskiego 7 (W128)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 HISZP. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Książka
W koszyku
Zima w Lizbonie / Antonio Muñoz Molina ; przełożył Wojciech Charchalis. - Wyd. 2 popr. - Poznań : Rebis, 2016. - 220, [1] s. ; 23 cm.
Autor
Muñoz Molina, Antonio (1956- ). Charchalis, Wojciech (1970- ).
Gatunek
Powieść hiszpańska
Tyt. oryg.: El invierno en Lisboa.
Najczęściej nagradzana powieść Munoza Moliny. "Nasza przyjaźń była doraźna, nocna, oparta raczej na zbliżonych upodobaniach alkoholowych – piwo, białe wino, angielski dżin, burbon – niż na bezwstydzie jakichkolwiek wynurzeń, w jakie nigdy, no, może prawie nigdy nie zdarzało nam się popaść. Jako pijacy ze znacznym stażem obaj nie wierzyliśmy zbytnio w przesadną euforię i przyjaźń niesione przez alkohol i noc. Tylko raz, nad ranem, pod wpływem czterech nieroztropnych wytrawnych martini Biralbo opowiedział mi o swojej miłości do dziewczyny prawie mi nieznanej – Lukrecji – i o ich wspólnej podróży, z której właśnie powrócił. Obaj wypiliśmy zbyt dużo tamtej nocy. Następnego dnia, kiedy wstałem, okazało się, że wprawdzie nie mam kaca, ale ciągle jestem pijany, i że zapomniałem wszystko, co mi opowiedział. Pamiętałem jedynie nazwę miasta, w którym ta – tak gwałtownie rozpoczęta i zakończona - podróż miała dobiec kresu: Lizbona". - fragment powieści.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Braci Wagów 1 (W127)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Książka
W koszyku
A w Madrycie nadal znakomicie / Arturo Pérez-Reverte ; tł. Wojciech Charchalis. - Poznań : Historia i Sztuka, cop. 2006. - 142, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Pérez-Reverte, Arturo (1951- ). Charchalis, Wojciech (1970- ).
Gatunek
Felieton hiszpański
Pierwszy wybór felietonów ukazał się pt.: Życie jak w Madrycie. Poznań, cop. 2005. Zawiera wybór felietonów autora z lat 2001-2005 ukazujących się na łamach tygodnika El Semanal.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Książka
W koszyku
Życie jak w Madrycie / Arturo Pérez-Reverte ; przeł. Wojciech Charchalis. - Poznań : Historia i Sztuka, 2005. - 167 s. ; 21 cm.
(Seria z Piramidą / Historia i Sztuka)
Autor
Pérez-Reverte, Arturo (1951- ). Charchalis, Wojciech (1970- ).
Gatunek
Felieton hiszpański
Książka w Serii z Piramidą. Zawiera wybór felietonów z lat 1998-2001 z tyg. El Semanal.
Tyt. oryg.: Con ánimo de ofender (1998-2001), 2001.
Niniejszy tom zawiera wybór najlepszych felietonów pisarza z lat 1998-2001 ukazujących się w znanym hiszpańskim tygodniku El Semanal. Ich poczytność nie ustępuje miejsca powieściom Pereza-Reverte. Autor jawi się w nich jako dowcipny, sarkastyczny krytyk współczesnej nam rzeczywistości.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 hiszp. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Kłobucka 14 (W135)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Między frontami / Evelio Rosero ; Tł. Wojciech Charchalis. - Warszawa : W.A.B., 2010. - 173, [3] s. ; 20 cm.
(Don Kichot i Sancho Pansa / W.A.B.)
Autor
Rosero, Diago Evelio (1958- ). Charchalis, Wojciech (1970- ).
Temat
Powieść kolumbijska
Tyt. oryg.: Los ej'ercitos.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Historia oblężenia Lisbony / José Saramago ; tł. Wojciech Charchalis. - Poznań : Rebis, 2002. - 346, [1] s. ; 21 cm.
(Mistrzowie Literatury / Rebis)
Autor
Saramago, José (1922-2010). Charchalis, Wojciech (1970- ).
Temat
Powieść portugalska
Tyt. oryg.: "História do cerco Lisboa" 1989.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 port. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Historia oblężenia Lizbony / Jose Saramago ; Tł. Wojciech Charchalis. - Poznań, 2002. - 346, [1] s. ; 21 cm.
(Mistrzowie Literatury / Rebis)
Autor
Saramago, José (1922-2010). Charchalis, Wojciech (1970- ).
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3port. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 port. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Historia oblężenia Lizbony / Jose Saramago ; Tł. Wojciech Charchalis. - Poznań : Rebis, 2002. - 346, [1] s. ; 21 cm.
(Mistrzowie Literatury / Rebis)
Autor
Saramago, José (1922-2010). Charchalis, Wojciech (1970- ).
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 port. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 port. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Książka
W koszyku
Kain / José Saramago ; przeł. Wojciech Charchalis. - Poznań : Rebis, 2013. - 167, [1] s. ; 21 cm.
(Mistrzowie Literatury / Rebis)
Autor
Saramago, José (1922-2010). Charchalis, Wojciech (1970- ).
Gatunek
Powieść portugalska
Tyt. oryg.: Caim.
Ostatnia powieść José Saramago. Dowcipna, ironiczna, ale jednocześnie głęboko filozoficzna przypowiastka o Kainie, który za swój zbrodniczy czyn został skazany przez Boga na wieczną tułaczkę. Pisarz, swoim charakterystycznym kwiecistym językiem, ze swadą i humorem, czasem cierpkim, przedstawia absolutnie "heretycką" interpretację biblijnych historii, które mogą być odczytywane jako manifest nonkonformizmu. Powieść, wydana na krótko przed śmiercią portugalskiego noblisty, to bezkompromisowa i gorzka refleksja nad naturą człowieka i Boga, ich moralną niejednoznacznością.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 port. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 port. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 port. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 port. (1 egz.)
17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej