Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(98)
Forma i typ
Książki
(96)
Proza
(48)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(10)
Komiksy i książki obrazkowe
(6)
Audiobooki
(2)
Pokaż więcej ...
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(289)
wypożyczone
(26)
Placówka
6-go Sierpnia 23 (W34)
(32)
ZWM 5 (W45)
(15)
Koński Jar 10 (W109)
(9)
Nugat 4 (W112)
(52)
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
(16)
Pokaż więcej ...
Braci Wagów 1 (W127)
(38)
Wasilkowskiego 7 (W128)
(16)
Cybisa 6 (W134)
(2)
Kłobucka 14 (W135)
(17)
K.E.N. 21 (W139)
(24)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
(8)
Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)
(3)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
(18)
Barwna 8 (BD9)
(17)
Fanfarowa 19 (BD11)
(11)
Kłobucka 14 (BD37)
(18)
Na Uboczu 2 (BD60)
(19)
Pokaż mniej ...
Autor
Pindel, Tomasz (1976- )
(98)
Isern, Susanna
(6)
Pluta, Nina
(5)
Bolaño, Roberto (1953-2003)
(4)
Marías, Javier (1951-2022)
(4)
Pokaż więcej ...
Piñeiro, Claudia (1960- )
(4)
Santis, Pablo de (1963- )
(4)
Somà, Marco (1983- )
(4)
Carvalho, Bernardo Pego de (1973- )
(3)
Franco Ramos, Jorge (1962- )
(3)
Mendoza, Eduardo (1943- )
(3)
Roncagliolo, Santiago (1975- )
(3)
Avilés, Marco (1978- )
(2)
Ayala, Álex (1979- )
(2)
Caparrós, Martín (1957- )
(2)
Díaz Reguera, Raquel (1974- )
(2)
Garyga, Justyna
(2)
Guerriero, Leila (1967- )
(2)
Hesse, María (1982- )
(2)
Jaegermann, Zuzanna
(2)
Lisocka-Jaegermann, Bogumiła (1956- )
(2)
Luboń, Dagmara
(2)
Martins, Isabel Minhós (1974- )
(2)
Martínez, Carlos
(2)
Meneses, Juan Pablo (1969- )
(2)
Padura Fuentes, Leonardo (1955- )
(2)
Paz Soldán, Edmundo (1967- )
(2)
Peña, Cristóbal (1969- )
(2)
Powęska, Radosław
(2)
Roca, Paco (1969- )
(2)
Salcedo Ramos, Alberto (1963- )
(2)
Schweblin, Samanta (1978- )
(2)
Solares, Martín (1970- )
(2)
Sosnowska, Katarzyna
(2)
Szady, Beata (1984- )
(2)
Szafrańska-Brandt, Marta
(2)
Szczygieł, Mariusz (1966- )
(2)
Titinger, Daniel (1977- )
(2)
Villanueva Chang, Julio, (1967- )
(2)
Villoro, Juan (1956- )
(2)
Wołk-Łaniewski, Jerzy (1986- )
(2)
Abadía, Ximo (1983- )
(1)
Aceituno, David (1977- )
(1)
Adichie, Chimamanda Ngozi (1977- ). Imitacja
(1)
Aibar, Óscar (1967- )
(1)
Aira, César (1949- )
(1)
Arlt, Roberto (1900-1942). Czerwony księżyc
(1)
Arlt, Roberto (1900-1942). Ludzie bestie
(1)
Arlt, Roberto (1900-1942). Pamiętaj o Azerbaidżanie
(1)
Aro, Tuuve (1973- ). Zanim spadł deszcz
(1)
Asensi, Matilde (1962- )
(1)
Atwood, Margaret (1939-). Moja matka czarownica
(1)
Bachmann, Ingeborg (1926-1973). Symulantka
(1)
Bayly, Jaime (1965- )
(1)
Berlin, Lucia (1936-2004). Manual for cleaning women
(1)
Bieńczyk, Marek (1956- )
(1)
Bioy Casares, Adolfo (1914-1999). Kłamstwo ze śniegiem w tle
(1)
Bioy Casares, Adolfo (1914-1999). Ostatnie piętro
(1)
Bioy Casares, Adolfo (1914-1999). Oswalt Henry, podróżnik
(1)
Bioy Casares, Adolfo (1914-1999). Paulina, in memoriam
(1)
Bioy Casares, Adolfo (1914-1999). Podniebny spisek
(1)
Bioy Casares, Adolfo (1914-1999). Stany ducha
(1)
Bioy Casares, Adolfo (1914-1999). Szalony pęd
(1)
Bioy Casares, Adolfo (1914-1999). Tygrys i jego pogromca
(1)
Blanco, Eduardo (1838-1912). Numer sto jedenaście
(1)
Bolano, Roberto (1953-2003)
(1)
Buisán, David M
(1)
Buzzati, Dino (1906-1972). Daremne pragnienia
(1)
Cabrera Infante, G. (1929-2005)
(1)
Cabrol, Marta (1976- )
(1)
Casal, Mikel (1965- )
(1)
Casariego, Martin
(1)
Casas, Arturo (1958- )
(1)
Charchalis, Wojciech (1970- )
(1)
Chmielewski, Daniel (1983- )
(1)
Czechowska, Justyna (1979- )
(1)
Czernikow, Olga (1985- )
(1)
Darío, Rubén (1867-1916). D. K
(1)
Darío, Rubén (1867-1916). Przypadek panny Amelii
(1)
Darío, Rubén (1867-1916). Tanatofobia
(1)
Denemarková, Radka (1968- ). Fortepian nie dotarł
(1)
Dias, Maria Ana Peixe (1976- )
(1)
Drzymała, Piotr
(1)
Dziedzic, Olga (1986- )
(1)
Echeverria, Esteban (1805-1851). Rzeźnia
(1)
Eslava Galán, Juan (1948- )
(1)
Ferracioli, Laura (1964- )
(1)
Ferrada Lefenda, María José (1977- )
(1)
Fresán, Rodrigo (1963- )
(1)
Fuentes, Carlos (1928-2012)
(1)
Fuentes, Carlos (1928-2012). Vlad
(1)
Gilman, Charlotte Perkins (1860-1935). Yellow wallpaper
(1)
Golachowski, Mikołaj
(1)
Gorriti, Juana Manuela (1818-1892). Kto podsłuchuje, swą zgubę usłyszy
(1)
Gorriti, Juana Manuela (1818-1892). Zamurowany
(1)
Gutiérrez, Luci
(1)
Głogowski, Bartosz (1979- )
(1)
Haberkorn, Leonardo
(1)
Haberkorn, Leonardo (1963- )
(1)
Haghenbeck, F. G. (1965- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(28)
2010 - 2019
(49)
2000 - 2009
(21)
Okres powstania dzieła
2001-
(58)
1901-2000
(10)
1945-1989
(4)
1989-2000
(4)
1801-1900
(2)
Kraj wydania
Polska
(95)
Język
polski
(93)
Odbiorca
Dzieci
(13)
6-8 lat
(9)
0-5 lat
(8)
9-13 lat
(6)
Młodzież
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
(20)
Literatura argentyńska
(9)
Literatura chilijska
(9)
Literatura meksykańska
(7)
Literatura peruwiańska
(4)
Pokaż więcej ...
Literatura kolumbijska
(3)
Literatura latynoamerykańska
(3)
Literatura polska
(3)
Literatura urugwajska
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura gwatemalska
(1)
Literatura kubańska
(1)
Literatura nikaraguańska
(1)
Literatura portugalska
(1)
Literatura wenezuelska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Zwierzęta
(7)
Kobieta
(4)
Przyjaźń
(4)
Dyktatura (ustrój)
(3)
Pamięć autobiograficzna
(3)
Pokaż więcej ...
Powieść hiszpańska
(3)
Przestępczość zorganizowana
(3)
Uczucia
(3)
Kultura popularna
(2)
Latynoamerykanie
(2)
Mężczyzna
(2)
Nielegalni imigranci
(2)
Pomaganie
(2)
Popielica (ssak)
(2)
Przemoc
(2)
Rodzina
(2)
Sen
(2)
Strach
(2)
Tożsamość narodowa
(2)
Wiewiórka
(2)
Wyprawy i ekspedycje
(2)
Zabójcy
(2)
Zespoły muzyczne
(2)
Śmierć bliskiej osoby
(2)
Życie codzienne
(2)
Aktorzy amerykańscy
(1)
Bliskie związki międzyludzkie
(1)
Bokserzy
(1)
Bowie, David (1947-2016)
(1)
Chłopcy
(1)
Cobain, Kurt (1967-1994)
(1)
Części mowy
(1)
Demokracja
(1)
Demony
(1)
Diabeł
(1)
Dojrzewanie
(1)
Domy pomocy społecznej
(1)
Duchy
(1)
Dylemat etyczny
(1)
Dzieciństwo
(1)
Dziecko z zespołem Downa
(1)
Dziennikarze
(1)
Emigracja
(1)
Empatia
(1)
Fanatyzm
(1)
Fandomy
(1)
Gotycyzm
(1)
Gry fabularne
(1)
Handel narkotykami
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Kahlo, Frida (1907-1954)
(1)
Kariera
(1)
Kolekcjonerzy
(1)
Komunikatory internetowe
(1)
Książęta i księżne
(1)
Malarze meksykańscy
(1)
Marzenia
(1)
Matematycy
(1)
Matki i córki
(1)
Meksykanie
(1)
Mercury, Freddie (1946-1991)
(1)
Mniejszości seksualne
(1)
Monroe, Marilyn (1926-1962)
(1)
Naukowe odkrycie
(1)
Niebo (astronomia)
(1)
Nirvana (zespół muzyczny)
(1)
Ofiary wojny
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Organizacje terrorystyczne
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Piosenkarze
(1)
Piosenkarze angielscy
(1)
Pisarze
(1)
Pisarze peruwiańscy
(1)
Podróże
(1)
Podróżnicy
(1)
Pogoda
(1)
Polacy
(1)
Polacy za granicą
(1)
Polityka
(1)
Polityka międzynarodowa
(1)
Powieść argentyńska
(1)
Powieść kolumbijska
(1)
Powieść kubańska
(1)
Prowincja
(1)
Przedstawiciele handlowi
(1)
Przekłady
(1)
Przemoc wobec kobiet
(1)
Przyroda
(1)
Płatni zabójcy
(1)
Queen (zespół rockowy)
(1)
Realizm magiczny
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Religia
(1)
Rewolta Pingwinów (2006)
(1)
Rewolucja
(1)
Rock
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rosemfett, Gustavo Ariel (1963- )
(1)
Rosemfett, Mallko
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(15)
1945-1989
(7)
1989-2000
(6)
2001-
(6)
1401-1500
(2)
Pokaż więcej ...
1801-1900
(2)
1918-1939
(2)
1939-1945
(2)
1201-1300
(1)
1301-1400
(1)
1701-1800
(1)
1901-
(1)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
400-301 p.n.e.
(1)
601-700
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Meksyk
(4)
Stany Zjednoczone (USA)
(4)
Ameryka Łacińska
(3)
Argentyna
(3)
Chile
(2)
Pokaż więcej ...
Gwatemala
(2)
Hiszpania
(2)
Meksyk (Meksyk)
(2)
Salwador
(2)
Santiago (Chile)
(2)
Afryka
(1)
Ameryka Południowa
(1)
Ameryka Środkowa
(1)
Barcelona (Hiszpania)
(1)
Brazylia
(1)
Haiti
(1)
Hawana (Kuba)
(1)
Izrael
(1)
Lima (Peru)
(1)
Los Angeles (Stany Zjednoczone ; stan Kalifornia)
(1)
Medellín (Kolumbia)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Peru
(1)
Polska
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(28)
Opowiadania i nowele
(15)
Kryminał
(9)
Powieść hiszpańska
(6)
Antologia
(5)
Pokaż więcej ...
Biografia
(5)
Publikacje dla dzieci
(5)
Reportaż
(5)
Fantastyka
(4)
Publikacja bogato ilustrowana
(4)
Broszura
(3)
Komiks
(3)
Powieść argentyńska
(3)
Horror
(2)
Książka obrazkowa
(2)
Muzyka rozrywkowa
(2)
Opracowanie
(2)
Powieść graficzna
(2)
Powieść meksykańska
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Literatura dziecięca kubańska
(1)
Literatura fantastyczna Ameryki Łacińskiej
(1)
Literatury Ameryki Łacińskiej
(1)
Malarstwo (sztuka)
(1)
Opowiadania i nowele gotyckie
(1)
Opowiadania i nowele grozy
(1)
Opowiadanie dziecięce portugalskie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Powieść kolumbijska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść peruwiańska
(1)
Publicystyka
(1)
Realizm magiczny
(1)
Science fiction
(1)
Thriller
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
(5)
Historia
(4)
Edukacja i pedagogika
(2)
Geografia i nauki o Ziemi
(2)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(2)
Pokaż więcej ...
Biologia
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
Pokaż mniej ...
98 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Jestem już duży / Susanna Isern ; ilustracje Marta Cabrol ; przekład Tomasz Pindel. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Tako, 2021. - [36] stron : ilustracje ; 28 cm.
Autor
Isern, Susanna. Cabrol, Marta (1976- ). Pindel, Tomasz (1976- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Samodzielność Uczucia Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele Broszura
Tytuł oryginału: Ya soy mayor.
Mały słoń jest już na tyle duży, że otrzymuje do wypełnienia ważną misję: ma iść samodzielnie na zakupy potrzebne do przygotowania przyjęcia urodzinowego stuletniej Żółwicy. Co może pójść nie tak? Wystarczy kupić świeczki, czekoladę, balony... Nie wiedzieć kiedy, nadciągają problemy: słonikowi mylą się ilości, zjada całą czekoladę, wszędzie się spóźnia, zatrzymuje się, żeby pomóc małej surykatce, która straciła z oczu mamę. Wyprawa okazuje się prawdziwym wyzwaniem. Susanna Isern opowiada w tej historii, jak radzić sobie z pierwszymi samodzielnymi zadaniami i ich konsekwencjami. Prawdziwie wspierająca lektura dla całej rodziny.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziwki morderczynie / Roberto Bolaño ; przełożył Tomasz Pindel. - Warszawa : Muza, 2013. - 213, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Bolano, Roberto (1953-2003). Pindel, Tomasz (1976- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura chilijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Putas asesinas.
W tej książce jest wszystko to, do czego Bolano zdążył nas przyzwyczaić. Są dziwnie splatające się ludzkie losy: na przykład reportera, który uprowadził dwóch chłopców z indyjskiego burdelu. Ale są też losy na oko banalne. Jest Meksyk i Latynosi w Europie. Są poeci i warsztaty poetyckie. Jest biznes pornograficzny i jego gwiazdy. Są wątki autobiograficzne - jak wakacje w Acapulco i więzienie w Chile. I jest oczywiście Arturo Belano! Ale są też rzeczy, które mogą nas zaskoczyć. Bolano piszący opowieść o duchach? Bolano uprawiający realizm magiczny i to jeszcze z piłką nożną w roli głównej?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Amulet / Roberto Bolaño ; przełożył Tomasz Pindel. - Warszawa : Muza, 2011. - 126, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Bolaño, Roberto (1953-2003). Pindel, Tomasz (1976- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura chilijska
Gatunek
Powieść Kryminał
Stanowi kontynuację książki pt.: Dzicy detektywi.
Pierwsze strony „Amuletu” powtarzają de facto to, co znamy już z „Dzikich detektywów”, potem jednak pojawiają się liczne anegdoty, zaskakująco nowe i świeże. Porywający głos Auxilio Lacoutre opowiada, a zarazem – w trakcie swej opowieści – próbuje rozwikłać okrutną i dawno już temu popełnioną zbrodnię. Tajemnice zostaną ujawnione dopiero pod koniec powieści, w której nie brakuje zbrodni powszednich i zbrodni wymierzonych w artystyczne gusta… Auxilio Lacoutre, Urugwajka w średnim wieku, wysoka i chuda niczym Don Kichote, ukrywa się w damskiej toalecie Wydziału Filozofii i Filologii podczas pacyfikacji uniwersytetu, w Meksyku w 1968 roku. Przebywać tam będzie przez wiele dni, przeistaczając toaletę w tunel czasu, w którym zdoła przyjrzeć się latom spędzonym w Meksyku i latom, jakie jej jeszcze do przeżycia pozostały…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Literatura faszystowska w obu Amerykach / Roberto Bolaño ; przełożył Tomasz Pindel. - Warszawa : Muza, 2012. - 214, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Bolaño, Roberto (1953-2003). Pindel, Tomasz (1976- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura chilijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
"Literatura faszystowska w obu Amerykach" to naśladująca słowniki literackie encyklopedia pisarzy, którzy... nie istnieli - zbiór anegdotycznych biografii zmyślonych profaszystowskich autorów, będący swego rodzaju parodią niechlubnych nurtów w literaturze Ameryki Łacińskiej. Książka, choć przepełniona inteligentnym humorem, nie zawsze skłania do śmiechu. W tej nietypowej formie autorowi udało się zawrzeć refleksje na temat literatury i polityki oraz ich wzajemnego przenikania się. Popis tej samej pomysłowości, fantazji i swady, którymi zachwycili się czytelnicy "Dzikich detektywów".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)
Kłobucka 14 (W135)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rozmowy telefoniczne / Roberto Bolaño ; przełożył Tomasz Pindel. - Warszawa : Muza, 2013. - 204, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Bolaño, Roberto (1953-2003). Pindel, Tomasz (1976- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura chilijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Llamadas telefónicas.
Zbiór opowiadań z wyróżnionym Sensini , które dostało nagrodę miasta San Sebastián; charakterystyczne bolanowskie gawędy, w jakimś stopniu autobiograficzne; w opowiadaniach pojawiają się wątki rozwinięte później w Dzikich detektywach.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczynki latają wysoko / Raquel Díaz Reguera ; z języka hiszpańskiego przełożył Tomasz Pindel. - Katowice : Debit, 2018. - [42] strony : ilustracje kolorowe ; 23x27 cm.
Autor
Díaz Reguera, Raquel (1974- ). Pindel, Tomasz (1976- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Marzenia
Gatunek
Powieść
Adriana jest lekka jak piórko i najniższa z całej klasy. Uwielbia latać z jednego kąta pokoju do drugiego warcząc, jakby była awionetką. Jest przekonana, że zostanie najlepszym pilotem świata. Helena jest bardzo małomówna. Cały dzień spędza wśród książek, jak prawdziwy mól książkowy. Lubi pisać historyjki i wszędzie chodzi ze swoim zeszytem. Chce zostać wielką pisarką. Martyna jest krągła jak kropka nad i. Schodami zawsze wchodzi po trzy stopnie na raz, żeby jak najszybciej znaleźć się w swoim pokoju i złapać za skrzypce. Marzy, że zostanie wybitną skrzypaczką. Adriana, Helena i Martyna mają wielkie marzenia. Na ich drodze staje jednak pan Chciećtomóc ze swoją bandą napychając ich kieszonki kamieniami, aby nie mogły się wznieść wysoko...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczynki latają wysoko / Raquel Díaz Reguera ; z języka hiszpańskiego przełożył Tomasz Pindel. - Katowice : Debit, 2021. - [42] strony : ilustracje kolorowe ; 23x27 cm.
Autor
Díaz Reguera, Raquel (1974- ). Pindel, Tomasz (1976- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Są trzy, ale mogłoby ich być dziesięć, albo sto, albo jedna, albo wszystkie dziewczynki na całej planecie. Amelia, Helena i Martyna mają wielkie marzenia, ale pan NIE-UDA-CI-SIĘ podrzuca im do kieszeni małe kamyczki…, by nie mogły oderwać się od ziemi.
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Fanfarowa 19 (BD11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
W poszukiwaniu jednorożca / Juan Eslava Galán ; przełożył Tomasz Pindel. - Olsztyn : Solaris, 2005. - 255, [1] strona : mapa ; 20 cm.
(Róg Jednorożca)
Autor
Eslava Galán, Juan (1948- ). Pindel, Tomasz (1976- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Wyprawy i ekspedycje Hiszpania Afryka
Gatunek
Powieść
Przedstawiona na kartach historia, choć zmyślona, zachowuje wszelkie pozory prawdopodobieństwa. Młody hiszpański rycerz, Juan de Olid, którego życie wypełniały walki pograniczne z Arabami, zostaje wezwany na dwór króla Henryka IV. Monarcha cierpi na bezpłodność i zdaniem medyków jedyną pomocą może być róg jednorożca. Juan de Olid dostaje misję wyruszenia w głąb Afryki na czele niewielkiego oddziału kuszników w celu zdobycia leku na przypadłość króla. Ówczesna wiedza geograficzna była mizerna, świat kończył się na Saharze. Juan wkracza więc na ziemie zupełnie nieznane, cierpiąc niezliczone trudy, by dotrzeć na południe Afryki, w rejon Mozambiku. Książkę czyta się jak powieść awanturniczą, a realność opisów i sposób narracji wręcz powalają, traktujemy niewiarygodne przygody jak dokument. Dokument ilustrujący, jak w czasie dwudziestoletniej wyprawy Juana, zmienił się świat wokół niego.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paraiso Travel / Jorge Franco Ramos ; tł. Tomasz Pindel. - Wołowiec : Czarne, 2006. - 236, [3] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Franco Ramos, Jorge (1962- ). Pindel, Tomasz (1976- ).
Gatunek
Powieść kolumbijska
Tyt. oryg.: Paraiso Travel.
Dziewczyna Marlóna, Reina, opętana jest ideą emigracji do USA. Składają więc potajemnie wniosek wizowy, który oczywiście zostaje odrzucony. Pracownica biura proponuje im, za wygórowaną opłatą, nielegalny przerzut. Wraz z grupą nielegalnych emigrantów ruszają w trudną, pełną niebezpieczeństw drogę; cała podróż to pasmo udręk i upokorzeń. Mocna, gorzka opowieść o latynoskiej emigracji, o micie Nowego Jorku, o pogoni za miłością, która oddala się podobnie jak "the American Dream".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kolumb. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rosario Tijeras / Jorge Franco Ramos ; Tł. Tomasz Pindel. - Wołowiec : Czarne, 2005. - 186, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Franco Ramos, Jorge (1962- ). Pindel, Tomasz (1976- ).
Temat
Powieść kolumbijska
Tyt. oryg.: Rosario Tijeras.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kolumb. (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kolumb. (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (W128)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kolumb. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kolumb. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rosario Tijeras / Jorge Franco ; przełożył Tomasz Pindel. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 188, [4] strony ; 21 cm.
Autor
Franco Ramos, Jorge (1962- ). Pindel, Tomasz (1976- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura kolumbijska
Temat
Kobieta Przyjaźń Przestępczość zorganizowana Zabójcy Medellín (Kolumbia)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: Rosario Tijeras, 1999.
Tytułowa Rosario Tijeras to urodziwa płatna zabójczyni, ciężko postrzelona podczas jednej ze swoich wypraw. Gdy walczy o życie w szpitalu w Medellín, czytelnik poznaje jej losy z ust Antonia, przyjaciela kobiety, snującego opowieść o jej burzliwym życiu, utkaną ze wspomnień i strzępków zasłyszanych historii. Ujawnia przy tym namiętne uczucia, jakie żywi wobec Rosario. Wznowienie głośnej powieści ukazującej obraz kolumbijskiego miasta Medellín w latach osiemdziesiątych - pełen brutalności, walk między członkami gangów narkotykowych, wszechobecnej biedy i dążenia za wszelką cenę do lepszego życia. Autor, ogłoszony następcą Gabriela Garcii Marqueza, w niezwykły sposób oddaje realizm latynoskiej codzienności, nie stroniąc od poetyckości i filmowego języka. W 2005 roku książkę przeniósł na wielki ekran kolumbijski reżyser Emilio Maillé.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kolumb. (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
Książka
W koszyku
Drżę o ciebie matadorze / Pedro Lemebel ; tłumaczenie z języka hiszpańskiego Tomasz Pindel. - Warszawa : Wydawnictwo Claroscuro, 2020. - 206 stron : portret ; 19 cm.
Autor
Lemebel, Pedro (1952-2015) Pindel, Tomasz (1976- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura chilijska
Temat
Uczucia Dyktatura (ustrój) Polityka Rewolucja Bliskie związki międzyludzkie Mniejszości seksualne Transwestytyzm Santiago (Chile)
Gatunek
Powieść
Ilustracje na wyklejkach.
Santiago – stolica Chile, rok 1986. Młody bojownik Frontu Patriotycznego Manuela Rodrígueza wplata w przygotowania do zamachu zakochanego w nim, znacznie starszego, nie interesującego się polityką mężczyznę, który obecnie się utrzymuje z robótek krawieckich dla ludzi z establishmentu reżimu Pinocheta. Pieśń o sile miłości, politycznym przebudzeniu, naturalnym antagonizmie w rozwarstwionym społeczeństwie znajdującym się pod butem krwawego dyktatora – pieśń utkana rzadkiej urody językiem kiczu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Berta Isla / Javier Marías ; z języka hiszpańskiego przełożył Tomasz Pindel. - Katowice : Sonia Draga, 2018. - 558, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Marías, Javier (1951-2022). Pindel, Tomasz (1976- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Gatunek
Powieść obyczajowa
Berta Isla i Tomás Nevinson poznali się w Madrycie, gdy byli bardzo młodzi, i szybko postanowili być razem, nie spodziewając się, że przypadnie im w udziale najpierw życie pełne przerw, a potem zaginięcie. Tomás, pół-Hiszpan, pół-Anglik, ma wyjątkowy dar do języków i naśladowania akcentów, i to za sprawą tych zdolności podczas studiów w Oksfordzie zainteresuje się nim brytyjska Korona. Jeden zwykły, „banalny dzień” zdecydował o reszcie życia - jego i jego żony. "Berta Isla" to frapująca i zniewalająca historia pewnego oczekiwania i przemiany, którą przechodzą jej bohaterowie. A także kruchości i uporu towarzyszącym miłosnemu związkowi skazanemu na tajemnicę i ukrywanie prawdy, na udawanie i spekulacje, wreszcie na żal pomieszany z poczuciem lojalności.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tak się złe zaczyna / Javier Marías ; z języka hiszpańskiego przełożył Tomasz Pindel. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 565, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Marías, Javier (1951-2022). Pindel, Tomasz (1976- ).
Gatunek
Powieść hiszpańska
Niezwykle subtelna i wielopoziomowa opowieść o sprawach tak intymnych, że poruszanych jedynie szeptem. Tętniący życiem Madryt lat 80. XX wieku. Juan de Vere, młody mężczyzna opowiadający tę historię, otrzymuje od Eduardo Muriela, reżysera filmowego, zadanie. Ma się przyjrzeć przeszłości doktora Jorgego Van Vechtena, przyjaciela reżysera, krążą o niej bowiem niepokojąco niepochlebne plotki. Ma również podjąć próbę uzyskania od niego pewnych informacji. Juan do misji przystępuje z właściwą młodemu wiekowi nadgorliwości i tak staje się świadkiem małżeńskich potyczek Eduardo i Beatriz. Poznaje ich dziwną i nierówną relację, wnika w zagadkową przeszłość. Odkrywa, że sprawiedliwość zawsze naznaczona jest osobistym urazem i nigdy nie jest bezinteresowna, a każde wybaczenie lub kara – obojętnie indywidualne czy zbiorowe – ma charakter arbitralny. Oryginalna opowieść o pożądaniu, które przezwycięża skrupuły, o lojalności i szacunku oraz o tym, że na rzeczywistość zawsze patrzy się wybiórczo – tylko czasem z własnego wyboru.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (W128)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Kłobucka 14 (W135)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tomás Nevinson / Javier Marías ; z języka hiszpańskiego przełożył Tomasz Pindel. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2022. - 693, [1] strona : fotografia ; 22 cm.
Autor
Marías, Javier (1951-2022). Pindel, Tomasz (1976- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Dylemat etyczny Służby specjalne Terroryzm Zabójcy Hiszpania
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: Tomás Nevinson.
Dwóch mężczyzn, jeden fikcyjny, drugi prawdziwy, mieli szansę zabić Hitlera, zanim ten rozpętał II wojnę światową. Ów punkt wyjścia służy Javierowi Maríasowi jako pretekst do eksploracji rewersu przykazania „Nie zabijaj”. Skoro ci mężczyźni zapewne powinni byli zastrzelić Führera, być może należałoby postąpić tak jeszcze z kimś innym? Jak mówi narrator Tomása Nevinsona, „zabijanie wcale nie jest tak radykalne, ani tak trudne, ani niesprawiedliwe, jeśli się wie, kogo zabić”. Tomás Nevinson, mąż Berty Isli, ulega pokusie i po dłuższej przerwie wraca do tajnych służb, otrzymuje propozycję wyjazdu do pewnego miasta na północnym wschodzie kraju, gdzie będzie musiał zidentyfikować pewną kobietę, pół Hiszpankę, pół Irlandkę, która dziesięć lat temu brała udział w organizacji zamachów ETA i IRA. Jest rok 1997. Za zleceniem stoi dwuznaczna postać byłego szefa, Bertrama Tupry, który już wcześniej, uciekając się do podstępu, zmienił życie Nevinsona.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
Książka
W koszyku
Klasy społeczne istnieją / pomysł i teksty Equipo Plantel ; ilustracje Joan Negrescolor ; przekład Tomasz Pindel. - Toruń : Tako, 2016. - [46] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Książki Jutra / Equipo Plantel ; cz. 3)
Autor
Negrescolor, Joan (1978- ). Il. Pindel, Tomasz (1976- ).
Temat
Społeczeństwo Struktura społeczna
Gatunek
Publikacje dla dzieci
Po przeczytaniu tej książki nie będziecie już w ten sam sposób co dawniej patrzeć na historie o księżniczkach i książętach, chociaż nie o nich tu mowa, lecz o nierównościach ekonomicznych sprawiających, że między ludźmi z urodzenia równymi pojawiają się nierówności.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316/D (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gorączka w Hawanie / Leonardo Padura Fuentes ; tł. Tomasz Pindel. - Kraków : Znak, 2009. - 215, [9] s. ; 21 cm.
Autor
Padura Fuentes, Leonardo (1955- ). Pindel, Tomasz (1976- ).
Temat
Powieść kubańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kub. K (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kub. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Parabole milczenia / Eduardo Antonio Parra ; przełożył Tomasz Pindel. - Wydanie I. - Łódź : Wydawnictwo Officyna, 2022. - 166 stron ; 21 cm.
Autor
Parra, Eduardo Antonio (1965- ). Pindel, Tomasz (1976- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura meksykańska
Temat
Meksyk
Gatunek
Opowiadania i nowele
Mężczyzna czatujący w ciemności, by dokonać zemsty. Grupa biedaków, którzy postanawiają zająć kawałek pustyni. Piękna prostytutka, którą zarazem kocha i nienawidzi całe miasto. Drobny handlarz narkotyków szukający wsparcia u tajemniczych świętych. Kobieta zagubiona na cmentarzu w burzliwą noc po Dniu Zmarłych. Dziewięć opowiadań. Dziewięć historii. Dziewięć skoków w głęboki Meksyk. Role głównych bohaterów obsadza Eduardo Antonio Parra zwykłymi ludźmi: to prości rolnicy i robotnicy, ofiary przemocy, ale też kryminaliści i członkowie półświatka. W ich losach przegląda się rzeczywistość Meksyku początku XXI wieku, kraju, który kapituluje wobec wszechobecnych karteli i korupcji. Ale to nie sensacje rodem z pierwszych stron gazet wypełniają te opowieści, tylko historie jednostek, które czasem walczą o godność, a czasem już tylko o przetrwanie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Śmierć na ulicy Unzueta / Edmundo Paz Soldán ; Tł. Tomasz Pindel. - Kraków : muchaniesiada.com, 2006. - 246, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Paz Soldán, Edmundo (1967- ). Pindel, Tomasz (1976- ).
Tyt. oryg.: La materia del deseo.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Śmierć na ulicy Unzueta / Edmundo Paz Soldán ; tł. Tomasz Pindel. - Kraków : muchaniesiada.com, 2006. - 246, [2] s. ; 21 cm.
(Postm@condo / Muchaniesiada.com)
Autor
Paz Soldán, Edmundo (1967- ). Pindel, Tomasz (1976- ).
Tyt. oryg.: La materia del deseo.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 boliw. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej