SOWA OPAC : Ursynoteka

38 wyników

Audiobook

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; czyta Jerzy Stuhr ; [przeł. Bogusława Sochańska]. - Warszawa : Bellona, cop. 2008. - 1 CD [mp3]. (4 godz. 20 min.) ; 12 cm + dok. tekstowy : 35 s. : il.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa / Gazeta Wyborcza ; 24)

Autor

Andersen, Hans Christian (1805-1875). Stuhr, Jerzy (1947- ) Sochańska, Bogusława.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Stuhr, Jerzy (1947- )

Gatunek

Bajka i baśń duńska Książki mówione

Nagranie wg adaptacji Polskiego Radia.

W książce biografia wykonawcy oraz noty o utworze i pisarzu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 audio (1 egz.)

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 duń. /I/ (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Baśnie / Charles Dickens ; [przekład Bogusława Sochańska]. - Poznań : Media Rodzina, [2017]. - 1 płyta audio (CD) (4 godz. 20 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Andersen, Hans Christian (1805-1875). Sochańska, Bogusława. Stuhr, Jerzy (1947- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Bajki i baśnie

Zawiera: Latający kufer 14:32 ; Narzeczeni 06:02 ; Ojciec wie najlepiej 11:31 ; Wzgórze Elfów 16:20 ; To pewna wiadomość! 05:13 ; Krasnoludek u kupca 09:00 ; Księżniczka na ziarnku grochu 02:38 ; Calineczka 28:51 ; Głupi Jaś 08:27 ; Krzesiwo 16:37 ; Nowe szaty cesarza 10:45 ; Mały Klaus i duży Klaus 25:23 ; Świniopas 10:15 ; Śniegowy bałwan 11:38 ; Kwiaty małej Idy 17:54 ; Słowik 22:42 ; Brzydkie kaczątko 20:56 ; Pasterka i kominiarczyk 10:53 ; Dzielny cynowy żołnierzyk 10:24.

Dziewiętnaście najbardziej znanych baśni duńskiego baśniopisarza, w tym Calineczka, Brzydkie kaczątko, Dzielny cynowy żołnierzyk, Słowik w niezapomnianej interpretacji Honorowego Ambasadora Hansa Christiana Andersena w Polsce - Jerzego Stuhra! Wielbicielom klasyki literackiej oferujemy w wydaniu audio Baśni - 4 godziny i 20 minut doskonałej rozrywki dla dorosłych i dla dzieci!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II B. Audio (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Andersen, Hans Christian (1805-1875). Sochańska, Bogusława. Stuhr, Jerzy (1947- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

Komentarz w jęz. pol.

Wydano w 200-lecie urodzin Hansa Christiana Andersena.

Zawiera: CD 1, Latający kufer ; Narzeczeni ; Ojciec wie najlepiej ; Wzgórze Elfów ; To pewna wiadomość! ; Krasnoludek u kupca ; Księżniczka na ziarnku grochu.

CD 2, Calineczka ; Głupi Jaś ; Krzesiwo ; Nowe szaty cesarza.

CD 3, Mały Klaus i duży Klaus ; Świniopas ; Śniegowy bałwan ; Kwiaty małej Idy.

CD 4, Słowik ; Brzydkie Kaczątko ; Pasterka i kominiarczyk ; Dzielny cynowy żołnierzyk.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 duń. /I/, 821-93 duń. (2 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Baśnie i opowieści / Hans Christian Andersen ; tł. Bogusława Sochańska ; lektor Jerzy Stuhr. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2006. - 4 CD. (4 godz. 59 min.) ; 12 cm.

Autor

Andersen, Hans Christian (1805-1875). Sochańska, Bogusława. Stuhr, Jerzy (1947- )

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Bajka i baśń duńska Książki mówione

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 AUDIO M (1 egz.)

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 duń./I/ (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzikie łabędzie / Hans Christian Andersen ; ilustracje Joanna Concejo ; przekład Bogusława Sochańska. - Toruń : Tako, 2017. - [46] stron : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Andersen, Hans Christian (1805-1875). Concejo, Joanna (1971- ). Sochańska, Bogusława.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Klątwa Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Łabędzie Magia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: De vilde Svaner.

"Daleko stąd, tam, dokąd odlatują jaskółki, kiedy u nas jest zima, mieszkał sobie król, który miał jedenastu synów i córkę Elizę. Bracia byli królewiczami, chodzili do szkoły z gwiazdą na piersi i szablą u boku, pisali diamentowymi rysikami na złotych tabliczkach i czytali tak samo dobrze w tę, jak i z powrotem, od razu było słychać, że to królewicze. Ich siostra Eliza siadywała na małym stołeczku z lustrzanego szkła i bawiła się książką z obrazkami, którą kupiono za pół królestwa. O, dobrze było tym dzieciom, ale nie zawsze miało tak być". Ich ojciec ożenił się ze złą królową, a ona rzuciła czar na jedenastu królewiczów. Dobra i niezłomna Eliza musiała znosić ból, samotność i ryzykować życie, żeby uratować braci przemienionych w łabędzie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II B. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maria Skłodowska-Curie : światło w ciemności / Frances Andreasen Østerfeld, Anja C. Andersen, Anna Błaszczyk ; tłumaczyła z duńskiego Bogusława Sochańska. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2020. - [132] strony : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Østerfelt, Frances. Andersen, Anja C. Błaszczyk, Anna (1981- ). Sochańska, Bogusława.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Skłodowska-Curie, Maria (1867-1934) Pracownicy naukowi Francja Polska

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele biograficzne

Jedna z najbardziej znanych kobiet na świecie. Badaczka, która zrewolucjonizowała medycynę i nauki ścisłe. Zdobywczyni dwóch Nagród Nobla, która dzięki swoim odkryciom stała się jedną z najbardziej niezwykłych postaci wszech czasów i wzorem do naśladowania dla milionów kobiet. Maria Skłodowska-Curie. Opowieść o jej życiu została ujęta w formę atrakcyjnego komiksu autorstwa polskiej graficzki Anny Błaszczak.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III Komiks (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III Komiks (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; il. Flemming B. Jeppesen ; tł. Bogusława Sochańska. - Poznań : Media Rodzina, 2005. - 349, [3] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Andersen, Hans Christian (1805-1875). Jeppesen, Flemming B. (1955- ). Sochańska, Bogusława.

Temat

Bajka i baśń duńska Literatura dziecięca duńska

Tł. z duńskiego

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; z duń. przeł. Bogusława Sochańska ; il. Flemming B. Jeppesen. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2005. - 349, [3] s. : il. (w tym kolor.), portr. ; 25 cm.

Autor

Andersen, Hans Christian (1805-1875). Sochańska, Bogusława. Jeppesen, Flemming B. (1955- ).

Temat

Bajka i baśń duńska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce duńskie

Wyd. w 200-lecie urodzin Hansa Christiana Andersena.

Publikacja wydana w 200-lecie urodzin H.Ch. Andersena z okazji czego baśnie doczekały się nowego przekładu z języka duńskiego.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II L (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 duń. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Córka króla moczarów i inne baśnie / Hans Christian Andersen ; z duń. przeł. Bogusława Sochańska ; il. Aleksandra Kucharska-Cybuch. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2009. - 221, [3] s. : il. (gł. kolor.) ; 24 cm.

Autor

Andersen, Hans Christian (1805-1875). Sochańska, Bogusława. Kucharska-Cybuch, Aleksandra (1958- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce duńskie Bajka i baśń duńska

Tom zawiera baśnie Andersena, które pozwalają dostrzec wszystkie zalety jego wspaniałego pisarstwa - humor, liryzm, metafizyczną głębię. Dzięki świetnemu tłumaczeniu pani Bogusławy Sochańskiej, która wszystkie baśnie przełożyła bezpośrednio wprost z duńskiego, docieramy do Andersena prawdziwego-prostego i finezyjnego zarazem. Trafiającego zarówno do czytelnika dziecięcego, jak i dorosłego. Oprócz tytułowej baśni mamy tutaj tak piękne utwory jak "Lodowa Pani", " Ole Śpij słodko", "Bzowa Babuleńka", "Len", "Stokrotka" czy "Pięć ziarnek grochu"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II L (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 duń. (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miała jaja gospodyni / Hans Christian Andersen ; przełożyła Bogusława Sochańska ; ilustrowała Joanna Jasińska-Koronkiewicz. - Luboń : Wydawnictwo Driada, copyright 2018. - 95, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Andersen, Hans Christian (1805-1875). Jasińska-Koronkiewicz, Joanna (1980- ). Sochańska, Bogusława.

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Jajka

Gatunek

Wiersze

"Miała jaja gospodyni" to nieznany dotychczas w Polsce wierszyk H.Ch. Andersena, jeden z najzabawniejszych i najbardziej lubianych w Danii. Ilustracje Joanny Jasińskiej Koronkiewicz, znakomitej autorki filmów animowanych dla dzieci (m.in. wg baśni Andersena "Len", "To pewna wiadomość!" i "Ole Śpij słodko") zawierają kilka drobnych efektów animacji, dzięki czemu podczas lektury zabawnego tekstu młody czytelnik z przyjemnością może śledzić parzyste i nieparzyste strony książki w poszukiwaniu sekwencji ilustracji.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I B (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Dzikie łabędzie / Hans Christian Andersen ; tł. Bogusława Sochańska ; lektor Jerzy Stuhr ; Oprac. Danuta Sadkowska. - Warszawa : Media Rodzina, 2009. - 1 płyta CD (43 min.) ; 12 cm + książka.

Autor

Andersen, Hans Christian (1805-1875). Sochańska, Bogusława. Stuhr, Jerzy (1947- ) Sadkowska, Danuta.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Literatura dziecięca duńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 duń. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Książka z obrazkami bez obrazków / Hans Christian Andersen ; przekład i posłowie Bogusława Sochańska ; ilustracje Ib Spang Olsen. - Luboń : Wydawnictwo Driada, copyright 2018. - 103, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Andersen dla dorosłych)

Autor

Andersen, Hans Christian (1805-1875). Spang Olsen, Ib (1921-2012). Sochańska, Bogusława.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Księżyc (satelita Ziemi)

Gatunek

Miniatura literacka Proza poetycka

Na grzbiecie inicjały autora: HCA.

H.C. Andersen to nie tylko autor Baśni i opowieści. Książka z obrazkami bez obrazków to jeden z jego utworów, który przyniósł mu międzynarodową sławę jeszcze zanim zdobyły ją baśnie. Otwiera ona cykl ANDERSEN DLA DOROSŁYCH wydawnictwa Driada.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 duń. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 duń. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 duń. (1 egz.)

Książka

Audiobook

W koszyku

oceń

Dzikie łabędzie / Hans Christian Andersen ; z duńskiego przełożyła Bogusława Sochańska ; ilustrował Paweł Pawlak. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2009. - 37, [3] strony : ilustracje ; 27 cm + 1 płyta (CD).

(Baśnie / Hans Christian Andersen)

(Mistrzowie Klasyki Dziecięcej)

Autor

Andersen, Hans Christian (1805-1875). Sochańska, Bogusława. Pawlak, Paweł (1962- ). Stuhr, Jerzy (1947- ). Andersen, Hans Christian (1805-1875). Baśnie

Forma i typ

Książki Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Klątwa Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Łabędzie

Gatunek

Bajki i baśnie Broszura

Tytuł oryginału: De vilde svaner.

Pawła Pawlaka, znakomitego i nagradzanego wielokrotnie ilustratora urzekł w tej baśni jej egzystencjalny, elegijny ton. Jego ilustracje oddają całą niezwykłość i urodę tego tekstu, całą jego poezję. Eliza i jej bracia-łabędzie budzą tęsknotę za światem szlachetnych uczuć, a ich przygody przyciągają swoją egzotyką. Do książki dołączono płytę z tekstem baśni. Czyta Jerzy Stuhr.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

Audiobook

W koszyku

oceń

Mała Syrenka / Hans Christian Andersen ; z duńskiego przełożyła Bogusława Sochańska ; ilustracje Agnieszka Żelewska. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2009. - 39, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 27 cm + 1 płyta CD.

(Baśnie / Hans Christian Andersen)

(Mistrzowie Klasyki Dziecięcej)

Autor

Andersen, Hans Christian (1805-1875). Sochańska, Bogusława. Żelewska, Agnieszka (1964- ). Stuhr, Jerzy (1947- ). Andersen, Hans Christian (1805-1875). Baśnie

Forma i typ

Książki Proza Audiobooki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Mała Syrena (postać fikcyjna) Syreny (stworzenia fantastyczne) Miłość

Gatunek

Bajki i baśnie Broszura

Tytuł oryginału: Den Lille Havfrue.

Los małej syrenki z podwodnego pałacu, która zakochała się w człowieku tak bardzo, że sama zapragnęła zostać człowiekiem, wzrusza czytelników od pokoleń. W naszej serii zinterpretowała go poprzez swoje ilustracje Agnieszka Żelewska, której pełne delikatności, a jednocześnie wewnętrznej siły prace z pewnością oddadzą klimat tej przepięknej baśni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

Audiobook

W koszyku

oceń

Brzydkie kaczątko / Hans Christian Andersen ; z duńskiego tłumaczyła Bogusława Sochańska ; ilustrowała Aleksandra Kucharska-Cybuch. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2008. - 31, [1] strona : ilustracje ; 27 cm + 1 płyta (CD).

(Baśnie / Hans Christian Andersen)

(Mistrzowie Klasyki Dziecięcej)

Autor

Andersen, Hans Christian (1805-1875). Sochańska, Bogusława. Kucharska-Cybuch, Aleksandra (1958- ). Stuhr, Jerzy (1947- ). Andersen, Hans Christian (1805-1875). Baśnie

Forma i typ

Książki Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Brzydkie kaczątko (postać fikcyjna)

Gatunek

Bajki i baśnie DBN Broszura

Tytuł oryginału: Den grimme ælling.

Historię Brzydkiego Kaczątka powinny poznać wszystkie dzieci. Do lektury tej mądrej i wzruszającej bajki z pewnością zachęcą je przepiękne ilustracje. Do wydania dołączona jest płyta z tekstem baśni w mistrzowskiej interpretacji Jerzego Stuhra.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Audiobook

Książka

W koszyku

oceń

Calineczka / Hans Christian Andersen ; z duńskiego tłumaczyła Bogusława Sochańska ; ilustrowała Aleksandra Kucharska-Cybuch. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2008. - 39, [1] strona : ilustracje ; 27 cm + 1 płyta CD.

(Baśnie / Hans Christian Andersen)

(Mistrzowie Klasyki Dziecięcej)

Autor

Andersen, Hans Christian (1805-1875). Kucharska-Cybuch, Aleksandra (1958- ). Sochańska, Bogusława. Stuhr, Jerzy (1947- ). Andersen, Hans Christian (1805-1875). Baśnie

Forma i typ

Audiobooki Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Calineczka (postać fikcyjna)

Gatunek

Bajki i baśnie Broszura

"Calineczka" to jedna z najpiękniejszych i najbardziej znanych baśni Hansa Christiana Andersena.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

Audiobook

W koszyku

oceń

Księżniczka na ziarnku grochu / Hans Christian Andersen ; z duńskiego przełożyła Bogusława Sochańska ; ilustrowała Ewa Kozyra-Pawlak. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2009. - 29 stron : ilustracje ; 27 cm + 1 płyta CD.

(Baśnie / Hans Christian Andersen)

(Mistrzowie Klasyki Dziecięcej)

Autor

Andersen, Hans Christian (1805-1875). Sochańska, Bogusława. Kozyra-Pawlak, Ewa (1961- ). Stuhr, Jerzy (1947- ). Andersen, Hans Christian (1805-1875). Baśnie

Forma i typ

Książki Proza Audiobooki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)

Gatunek

Bajki i baśnie Broszura

Księżniczka na ziarnku grochu kojarzy nam się ze stosem poduszek na pałacowym łóżku. Pewnie nikt piękniej nie zilustrował jeszcze sypialni królewny niż Ewa Kozyra-Pawlak, w której patchworkowych obrazkach zawarty został cały urok i dowcip tej prostej historyjki. Do książki dołączono płytę z tekstem baśni. Czyta Jerzy Stuhr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Najpiękniejsze baśnie / H. Ch. Andersena i braci Grimm ; tłumaczenie Bogusława Sochańska, Eliza Pieciul-Karmińska. - [Poznań] : Media Rodzina, copyright 2020. - 1 płyta audio (CD) (3 godz. 15 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Andersen, Hans Christian (1805-1875). Grimm, Jacob (1785-1863). Grimm, Wilhelm (1786-1859). Stuhr, Jerzy (1947- ). Pieciul-Karmińska, Eliza (1972- ). Sochańska, Bogusława.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Opis i dane dotyczące sprzętu zaczerpnięto z etykiety i płyty.

Audiobook zawiera wybór słynnych baśni w nowych znakomitych przekładach Bogusławy Sochańskiej (Andersen) i Elizy Pieciul-Karmińskiej (bracia Grimm) zinterpretowanych mistrzowsko przez Jerzego Stuhra.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. I

Książka

W koszyku

oceń

Mistrzowie opowieści : skandynawskie lato / Hans Christian Andersen, Selma Lagerlöf, Tarjei Vesaas, Astrid Lindgren, Tove Jansson, Karin Fossum i inni ; w wyborze Justyny Czechowskiej. - Warszawa : Wielka Litera ; copyright 2022. - 397, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Martinson, Harry (1904-1978). Noc czerwcowa Jónas Hallgrímsson (1807-1845). Miniszek i pszczoła Malmsten, Bodil (1944-2016). Jak syreny Dagerman, Stig (1923-1954). Chłód nocy świętojańskiej jest przenikliwy Westö, Kjell (1961- ). Midsommar z panem Laakso Bugge, Mikkel. (1978- ). BeSafe Askildsen, Kjell (1929-2021). Środek lata Nors, Dorthe (1970- ). Tego lata odwiedzała cmentarze Lagerlöf, Selma (1858-1940). Letnie marzenie Lindgren, Astrid (1907-2002). Rasmus i włóczęga : rozdział czwarty Sandel, Cora (1880-1974). Dziecko, które kochało drogi Vesaas, Tarjei (1897-1970). Osobliwość Elísabet Kristín Jökulsdóttir (1958- ). Lato : nanoopowieść Jansson, Tove (1914-2001). Duża plastikowa kiełbasa Fossum, Karin (1954- ). Filar Koskinen, Juha-Pekka (1968- ). Biały zając Ditlevsen, Tove (1917-1976). Dwie dziewczyny Liksom, Rosa (1958- ). XVI Ajvide Lindqvist, John (1968- ). Szczeliny powietrza Aidt, Naja Marie (1963- ). Kwitnący ogród Gustafsson, Lars (1936-2016). Wędkarze sportowi Andersen, Hans Christian (1805-1875). Szczęśliwa rodzina Lindstrøm, Merethe (1963- ). Konie w nocy Halldór Laxness (1902-1998). Judyta Lvoff Söderberg, Hjalmar (1869-1941). Pocałunek Siekkinen, Raija (1953-2004). Ostatni dzień lata Skram, Amalie (1846-1905). Lato Elkan, Sophie (1853-1921). Babie lato Czechowska, Justyna (1979- ) Kalinowski, Mariusz (1960- ) Godek, Jacek. Ancerowicz, Karolina. Teperek, Agata (1988- ). Tunkiel, Katarzyna (1985- ). Gołębiewska-Bijak, Maria. Frątczak-Nowotny, Elżbieta. Szuch-Wyszomirska, Irena (1912-1986). Hygen, Elżbieta. Kyntäjä, Dorota. Skrentni Olsen, Adela. Homanowska, Anna. Hasooni-Abood, Diana. Cymbrykiewicz, Joanna (1976- ). Sochańska, Bogusława. Musielak, Sebastian (1970- ). Marciniakówna, Anna. Kwiatkowska, Justyna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska Literatura fińska Literatura islandzka Literatura norweska Literatura szwedzka

Temat

Lato Skandynawia

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele Wiersze

Tytuły oryginałów: BeSafe, Det van der sommer, hun gik på kirkegård, En sommardröm, Det rare, Den stora plastkorven, Det blomstrende have, Den lykkelige Familie.

Zawiera: Noc czerwcowa / Harry Martinson ; ze szwedzkiego przełożył Mariusz Kalinowski. Mniszek i pszczoła / Jónas Hallgrímsson ; z islandzkiego przełożył Jacek Godek. Jak syreny / Bodil Malmsten ; ze szwedzkiego przełożyła Karolina Ancerowicz. Chłód nocy świętojańskiej jest przenikliwy / Stig Dagerman ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. Midsommar z panem Laakso / Kjell Westö ; ze szwedzkiego przełożyła Agata Teperek. BeSafe / Mikkel Bugge ; z norweskiego przełożyła Katarzyna Tunkiel. Środek lata / Kjell Askildsen ; z norweskiego przełożyła Maria Gołębiewska-Bijak. Tego lata odwiedzała cmentarze / Dorthe Nors ; z duńskiego przełożyła Elżbieta Frątczak-Nowotny. Letnie marzenie / Selma Lagerlöf ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. Rasmus i włóczęga : rozdział czwarty / Astrid Lindgren ; ze szwedzkiego przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska. Dziecko, które kochało drogi / Cora Sandel ; z norweskiego przełożyła Katarzyna Tunkiel. Osobliwość / Tarjei Vesaas ; z norweskiego przełożyła Maria Gołębiewska-Bijak. Lato : nanoopowieść / Elísabet Kristín Jökulsdóttir ; z islandzkiego przełożył Jacek Godek. Duża plastikowa kiełbasa / Tove Jansson ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. Filar / Karin Fosuum ; z norweskiego przełożyła Ella Hygen. Biały zając / Juha-Pekka Koskinen ; z fińskiego przełożyła Dorota Kyntäjä. Dwie dziewczyny / Tove Ditlevsen ; z duńskiego przełożyła Adela Skrentni. XVI / Rosa Liksom ; z fińskiego przełożyła Anna Homanowska. Szczeliny Powietrza / John Ajvide Lindquvist ; ze szwedzkiego przełożyła Diana Hasooni-Abood. Kwitnący ogród / Naja Marie Aidt ; z duńskiego przełożyła Joanna Cymbrykiewicz. Wędkarze sportowi / Lars Gustafsson ; ze szwedzkiego przełożył Mariusz Kalinowski. Szczęśliwa rodzina / Hans Christian Andresen ; z duńskiego przełożyła Bogusława Sochańska. Konie w nocy / Merethe Lindstrøm ; z norweskiego przełożyła Katarzyna Tunkiel. Judyta Lvoff / Halldór Kiljan Laxness ; z islandzkiego przełożył Jacek Godek. Pocałunek / Hjalmar Söderberg ; ze szwedzkiego przełożyła Elżbieta Frątczak-Nowotny. Ostatni dzień lata / Raija Siekkinen ; z fińskiego przełożył Sebastian Musielak. Lato / Amalie Skram ; z norweskiego przełożyła Anna Marciniakówna. Babie lato / Sophie Elkan ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Kwiatkowska.

Skandynawowie kochają światło. A letnie światło na Północy nie przypomina żadnego innego – dłużej trwa, jest ostrzejsze, przejrzystsze, a jednocześnie nasycone błękitem morza, wszędobylskich jezior oraz zielenią gęstych lasów. Więc gdy dzień staje się choć odrobinę dłuższy, zaczyna się święto prostej radości i wyzwolenia. Skandynawskie lato to fascynujący przegląd mistrzów literatury pochodzących z Danii, Finlandii, Islandii, Norwegii i Szwecji. Od autorów znanych polskim czytelnikom od czasów dzieciństwa, jak Tove Jansson, Astrid Lindgren lub Hans Christian Andersen, przez noblistów, jak Selma Lagerlöfi, Halldór Kiljan Laxness, po tych, z którymi zetkną się po raz pierwszy, jak Naja Marie Aidt czy Mikkel Bugge. Można otworzyć ten zbiór na dowolnej stronie i od razu zanurzyć się w jeziorze, morzu, wejść do lasu lub posiedzieć w ogrodzie, powędrować ulicami opustoszałego miasta, wystawić twarz do słońca i poczuć na policzku pocałunek jego promieni.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-82 (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-82 (1 egz.)