SOWA OPAC : Ursynoteka

36 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dekameron :(wybór) / Giovanni Boccaccio ; Tł . Edward Boyé. - Wrocław : Siedmioróg, 2003. - 141, [1] s. ; 20 cm.

(Lektury dla Każdego)

Autor

Boccaccio, Giovanni (1313-1375). Boyé, Edward (1897-1943).

Tyt. oryg.: Il Decamerone.

Lektura dla kl. I szkoły średniej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV L. (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dekameron: wybór / Giovanni Boccaccio ; tł. Edward Boyé. - Warszawa : Towarzystwo Upowszechniania Czytelnictwa, 1996. - 218 [6] s. ; 17 cm.

Autor

Boccaccio, Giovanni (1313-1375). Boyé, Edward (1897-1943).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. /L./ (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dekameron. T. 1, Dzień pierwszy, drugi, trzeci, czwarty, piąty / Giovanni Boccaccio ; przeł. Edward Boyé ; tekst popr., uzup. i przedm. opatrzył Mieczysław Brahmer ; [drzeworyty Augustino de Zani z włos. wyd. 1518]. - Wyd. 5. - Warszawa : PIW, 1971. - 496 s. : il. ; 23 cm.

Autor

Boccaccio, Giovanni (1313-1375). Boyé, Edward (1897-1943). Brahmer, Mieczysław (1899-1984). Zani, Agostino.

Gatunek

Opowiadanie włoskie

Tyt. oryg.: Il Decamerone.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV L (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dekameron. T. 2, Dzień szósty, siódmy, ósmy, dziewiąty, dziesiąty / Giovanni Boccaccio ; przeł. Edward Boyé ; tekst popr., uzup. i przedm. opatrzył Mieczysław Brahmer ; [drzeworyty Augustino de Zani z włos. wyd. 1518]. - Wyd. 5. - Warszawa : PIW, 1971. - 418 s. : il. ; 23 cm.

Autor

Boccaccio, Giovanni (1313-1375). Boyé, Edward (1897-1943). Brahmer, Mieczysław (1899-1984). Zani, Agostino.

Gatunek

Opowiadanie włoskie

Tyt. oryg.: Il Decamerone.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sokół / Giovanni Boccaccio ; opracowanie Katarzyna Duda-Kaptur ; [przełożył: Edward Boyé ; ilustracje: Hein Nouwens]. - Kraków : Wydawnictwo Greg®, copyright 2021. - 21, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektury Grega)

Autor

Boccaccio, Giovanni (1313-1375). Duda-Kaptur, Katarzyna. Boyé, Edward (1897-1943). Nouwens, Hein.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Boccaccio, Giovanni (1313-1375). Arystokracja Literatura włoska Miłość Opowiadania i nowele Sokoły Florencja (Włochy)

Gatunek

Lektura z opracowaniem Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.

"Sokół" to jedna z najbardziej znanych nowel na świecie! Napisany w okresie włoskiego Renesansu utwór zapisał się na stałe w historii literatury. Wchodzący w skład sławnego cyklu nowel Dekameron Giovanniego Boccaccia, opowiada historię wielkiej miłości szlachcica Federiga do pięknej damy, Monny Giovanny. Mimo przeciwności losu Federigo został ostatecznie nagrodzony za swoją wytrwałość i stałość w uczuciach.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV/L (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Życie snem / Pedro Calderón de la Barca ; tł. Edward Boyé. - Kraków : Zielona Sowa, 2003. - 119 s. ; 21 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej / Zielona Sowa)

Autor

Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681). Boyé, Edward (1897-1943).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Życie snem ;Książę Niezłomny ; Książę Niezłomny / Pedro Calderón de la Barca ; Tł. Edward Boyé, Juliusz Słowacki ; Pedro Calderón de la Barca ; Oprac. Beata Baczyńska. - Wrocław [etc.], 2003. - CV, [1], 289 s. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ISSN 0406-0636 ; nr 249)

Autor

Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681). Boyé, Edward (1897-1943). Słowacki, Juliusz (1809-1849). Baczyńska, Beata (1963- ). Calderón de la Barca, Pedro. Książę Niezłomny

Temat

Literatura hiszpańska-historia-Calderón de la Barca P. Dramat hiszpański

Tyt. oryg.: La vida es sueno ; El principe constante.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 M (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Don Kichot / Miguel de Cervantes Saavedra ; tł. Edward Boyé. - Warszawa : Muza, 1995. - 1190 s. ; 17 cm.

(Spectrum / Muza)

Autor

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616). Boyé, Edward (1897-1943).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 HISZP. (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Don Kichot : wybór dla szkół / Miguel de Cervantes Saavedra ; Tł. Edward Boyé. - Warszawa : Kama, [1998]. - 251, [1] s. ; 21 cm.

(Lektury Szkolne z Opracowaniem / Kama)

Autor

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616). Boyé, Edward (1897-1943).

Oryg. : "El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 hisz. L.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Don Kichot z La Manczy / Miguel de Cervantes ; przeł. Edward Boyé. - [Warszawa] : MG, cop. 2014. - 1019, [5] s. ; 22 cm.

Autor

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616). Boyé, Edward (1897-1943).

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: "El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha".

Najwieksze dzieło hiszpańskiego satyryka i poety Miguela de Cervatesa. Don Kichot z La Manchy zwany także Rycerzem Smętnego Oblicza to pięćdziesięcioletni szlachcic, który pod wpływem literatury rycerskiej postanawia zostać błędnym rycerzem. Wraz ze swym koniem Rosynantem wyrusza w drogę. Towarzyszy mu wierny giermek Sancho Pancha. Wzorem literackich bohaterów Don Kichot wybiera damę swojego serca, którą nazywa Dulcyneą. Cervates sam prowadził niezwykle bujne życie, które dostarczyło mu mnóstwo materiału do jego utworów. Pochodził ze zubożałej rodziny szlacheckiej. Już w wieku 22 lat musiał uciekać do Rzymu za udział w pojedynku, wkrótce zdecydował się zaciągnąć do wojska, gdzie zasłynął z brawury. Wracając do kraju został wzięty do niewoli przez berberyjskich korsarzy, którzy sprzedali go bejowi Algieru. Wreszcie rodzinie udało się go wykupić. Cervantes ustatkował się, ożenił z dużo młodszą od siebie dziewczyną i po nieudanych próbach podjęcia pracy, postanowił żyć wyłącznie z literatury. Baśniowo-rycerski świat, jaki stworzył w Don Kichocie z La Manchy stanowi nieustannie pożywkę dla współczesnej literatury i kultury (komiksy, filmy etc.). Przypadki Błędnego Rycerza z La Manchy i jego giermka zamieszkują wciąż naszą wyobraźnię.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV L (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Don Kichot z La Manczy : (wybór) / Miguel de Cervantes Saavedra ; wstęp i oprac. Alicja Badowska ; [il. Gustave Doré]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2001. - 198, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Klasyka)

(Lektury dla Każdego)

Autor

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616). Badowska, Alicja. Boyé, Edward (1897-1943). Doré, Gustave (1832-1883).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść

Wyboru dokonano na podstawie: Przedziwny hidlago Don Kichot z Manczy w przekł. Edwarda Boyé.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Don Kichot z Manczy : (wybór) / Miguel de Cervantes ; wstęp i opracowanie: Alicja Badowska ; [w przekładzie Edwarda Boyé ; ilustracje: Gustaw Doré]. - Wrocław : Siedmioróg, 2022. - 198, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Kanon Lektur : kanon literatury dziecięcej)

Autor

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616). Badowska, Alicja. Doré, Gustave (1832-1883). Boyé, Edward (1897-1943).

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Don Kichot (postać fikcyjna) Sancho Pansa (postać fikcyjna) Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616). Etos rycerski Rycerze Wyobraźnia Język polski (przedmiot szkolny) Literatura hiszpańska Powieść La Mancha (Hiszpania) Hiszpania

Gatunek

Lektura z opracowaniem Powieść

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo Edukacja i pedagogika

Wyboru dokonano na podstwie tomu I w przekładzie Edwarda Boyé z 1932 roku.

W aneksie fragment "Opowieści Okrągłego Stołu".

Przygody ubogiego szlachcica, który natchniony lekturą rycerskich romansów wyrusza w towarzystwie wiernego giermka Sancho Pansy, by pomagać biednym, słabym i pokrzywdzonym, a także walczyć ze złem. Gnany pragnieniem zdobycia nieśmiertelnej sławy oraz miłości Dulcynei - wieśniaczki, którą mianował damą swego serca - Don Kichot wikła się w kolejne awantury, a próbując naprawiać świat, stoczy niejeden heroiczny bój z wiatrakami, które w jego oczach przybierają postać niebezpiecznych olbrzymów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/L (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Lektury Wszech Czasów ; 9)

Autor

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616). Boyé, Edward (1897-1943).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Don Kichot (postać fikcyjna) Sancho Pansa (postać fikcyjna) Etos rycerski Rycerze Wyobraźnia Hiszpania La Mancha (Hiszpania)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha.

Don Kichot na swym chudym koniu Rosynancie, w towarzystwie giermka Sancho Pansy ruszył w świat, aby mścić pokrzywdzonych i zwalczać ich ciemięzców, a przy okazji bronić honoru damy swego serca, wieśniaczki Dulcynei. Literacki don Kichot przeżywający serię groteskowych przygód jest ofiarą własnej szlachetności i romantycznej wyobraźni.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. L. (2 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV L (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wielkie epidemie w dziejach ludzkości / red. Kenneth F. Kiple ; [przekł. Zbigniew Sidorkiewicz, fragm. "Romea i Julii" Williama Shakespere'a w przekł. Macieja Słomczyńskiego, fragm. "Dekameronu" Giovanniego Boccaccia w przekł. Edwarda Boyé]. - Poznań : Atena, cop. 2002. - 248 s. : il. (w tym kolor.), faks., fot., portr. ; 25 cm.

Autor

Kiple, Kenneth F. (1939- ). Sidorkiewicz, Zbigniew. Słomczyński, Maciej (1920-1998). Boyé, Edward (1897-1943).

Temat

Antropologia społeczna Epidemie Medycyna

Tyt. oryg.: "Pox, plague, and pestilence".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100) (1 egz.)

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 614 (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Braci Wagów 1 ("Czytelnia 9")

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 61

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dante żywy / Giovanni Papini ; [tł. Edward Boyé]. - Warszawa : Pax, 1959. - 244, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Papini, Giovanni (1881-1956). Boyé, Edward (1897-1943).

Temat

Dante, Alighieri (1265-1321).

Gatunek

Poezja włoska

Tyt. oryg.: "Dante vivo".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1 (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.