Literatura meksykańska
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(47)
Forma i typ
Książki
(46)
Proza
(40)
Komiksy i książki obrazkowe
(5)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(118)
wypożyczone
(11)
Placówka
6-go Sierpnia 23 (W34)
(13)
ZWM 5 (W45)
(14)
Koński Jar 10 (W109)
(9)
Nugat 4 (W112)
(30)
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
(1)
Braci Wagów 1 (W127)
(14)
Wasilkowskiego 7 (W128)
(4)
Dembowskiego 12 (W131)
(4)
Cybisa 6 (W134)
(1)
Kłobucka 14 (W135)
(10)
K.E.N. 21 (W139)
(13)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
(3)
Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)
(1)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
(1)
Barwna 8 (BD9)
(3)
Fanfarowa 19 (BD11)
(3)
Kłobucka 14 (BD37)
(4)
Na Uboczu 2 (BD60)
(1)
Autor
Fuentes, Carlos (1928-2012)
(9)
Pindel, Tomasz (1976- )
(7)
Sajdakowska, Katarzyna
(5)
Sandoval, Tony (1973- )
(5)
Jaroszuk, Barbara
(4)
Luiselli, Valeria (1983- )
(4)
Melchor, Fernanda (1982- )
(3)
Okrasko, Katarzyna
(3)
Olejnik, Magdalena
(3)
Poniatowska, Elena (1933- )
(3)
Alsaid, Adi (1987- )
(2)
Esquivel, Laura (1950- )
(2)
Komarnicka, Elżbieta
(2)
Nowak, Monika (tłumaczka)
(2)
Oślizło, Ryszard
(2)
Wasitowa, Zofia (1932-2009)
(2)
Arlt, Roberto (1900-1942). Czerwony księżyc
(1)
Arlt, Roberto (1900-1942). Ludzie bestie
(1)
Arlt, Roberto (1900-1942). Pamiętaj o Azerbaidżanie
(1)
Arriaga, Guillermo (1958- )
(1)
Bioy Casares, Adolfo (1914-1999). Kłamstwo ze śniegiem w tle
(1)
Bioy Casares, Adolfo (1914-1999). Ostatnie piętro
(1)
Bioy Casares, Adolfo (1914-1999). Oswalt Henry, podróżnik
(1)
Bioy Casares, Adolfo (1914-1999). Paulina, in memoriam
(1)
Bioy Casares, Adolfo (1914-1999). Podniebny spisek
(1)
Bioy Casares, Adolfo (1914-1999). Stany ducha
(1)
Bioy Casares, Adolfo (1914-1999). Szalony pęd
(1)
Bioy Casares, Adolfo (1914-1999). Tygrys i jego pogromca
(1)
Blanco, Eduardo (1838-1912). Numer sto jedenaście
(1)
Bochenek, Karolina
(1)
Cañas, Isabel
(1)
Cerda, Dahlia de la (1985- )
(1)
Chrobak, Marzena
(1)
Clement, Jennifer (1960- )
(1)
Darío, Rubén (1867-1916). D. K
(1)
Darío, Rubén (1867-1916). Przypadek panny Amelii
(1)
Darío, Rubén (1867-1916). Tanatofobia
(1)
Dílvar, Anand (1966- )
(1)
Echeverria, Esteban (1805-1851). Rzeźnia
(1)
Fuentes, Carlos (1928-2012). Vlad
(1)
Gardner, Urszula
(1)
Gorriti, Juana Manuela (1818-1892). Kto podsłuchuje, swą zgubę usłyszy
(1)
Gorriti, Juana Manuela (1818-1892). Zamurowany
(1)
Górska, Katarzyna (tłumaczka)
(1)
Haghenbeck, F. G. (1965- )
(1)
Holmberg, Eduardo Ladislao (1852-1937). Horacy Kalibang albo automaty
(1)
Jufresa, Laia (1983- )
(1)
Kosior, Filip (1992- )
(1)
Kozłowski, Jerzy (1969- )
(1)
Kula, Katarzyna
(1)
La Padula, Grazia
(1)
Lẽnero, Vicente (1933-2014)
(1)
Lugones, Leopoldo (1874-1938). Cud świętego Wilfryda
(1)
Lugones, Leopoldo (1874-1938). Niewytłumaczalne zjawisko
(1)
Lugones, Leopoldo (1874-1938). Słup soli
(1)
Marzyńska, Teresa
(1)
Monsalve, Carlos (1859-1940). Między światami
(1)
Moreno-Garcia, Silvia (1981- )
(1)
Ocampo, Silvina (1903-1993). Celestina
(1)
Ocampo, Silvina (1903-1993). Exodus
(1)
Ocampo, Silvina (1903-1993). Pokuta
(1)
Ocampo, Silvina (1903-1993). Rozkosz i kara
(1)
Ocampo, Silvina (1903-1993). Sny Leopoldyny
(1)
Ocampo, Silvina (1903-1993). Sybilla
(1)
Ortega Blake, J. Arturo
(1)
Osorio-Mrożek, Susana (1951- )
(1)
Ostrowska, Agata (1990- )
(1)
Ostrowska, Joanna (tłumacz ; 1977- )
(1)
Palma, Clemente (1872-1946). Biały Folwark
(1)
Parra, Eduardo Antonio (1965- )
(1)
Pindel, Tomasz
(1)
Pluta, Nina
(1)
Quiroga, Horacio (1878-1937). Głos
(1)
Quiroga, Horacio (1878-1937). Syn
(1)
Quiroga, Horacio (1878-1937). Ścigani
(1)
Roa Barcena, Jose Maria (1827-1908). Lanchitas
(1)
Rycerz, Danuta
(1)
Sosnowska, Katarzyna
(1)
Sosnowska, Katarzyna (tłumaczka)
(1)
Szafrańska-Brandt, Marta
(1)
Taibo, Paco Ignacio (1949- )
(1)
Velasco, Xavier (1964- )
(1)
Volpi Escalante, Jorge (1968- )
(1)
Xilonen, Aura (1995- )
(1)
Zepeda Patterson, Jorge (1952- )
(1)
Zorilla Drago, Flavia (1985- )
(1)
Łobodziński, Filip (1959- )
(1)
Świerkocki, Maciej (1961- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(12)
2010 - 2019
(26)
2000 - 2009
(8)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(39)
1901-2000
(6)
1989-2000
(5)
1801-1900
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(42)
Wielka Brytania
(2)
Meksyk
(1)
Hiszpania
(1)
Język
polski
(42)
angielski
(2)
hiszpański
(2)
Odbiorca
14-17 lat
(5)
Młodzież
(5)
0-5 lat
(1)
18+
(1)
6-8 lat
(1)
Dorośli
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(24400)
Literatura amerykańska
(16392)
Literatura angielska
(8457)
Literatura francuska
(2003)
Film amerykański
(1668)
Literatura meksykańska
(47)
Literatura rosyjska
(1357)
Literatura japońska
(1314)
Literatura niemiecka
(1130)
Literatura szwedzka
(1005)
Literatura włoska
(622)
Literatura kanadyjska
(593)
Literatura hiszpańska
(529)
Film polski
(509)
Literatura australijska
(448)
Literatura belgijska
(396)
Film angielski
(393)
Literatura norweska
(388)
Literatura szkocka
(375)
Literatura irlandzka
(369)
Literatura czeska
(223)
Literatura ukraińska
(201)
Film francuski
(160)
Literatura duńska
(154)
Literatura fińska
(137)
Literatura szwajcarska
(101)
Literatura holenderska
(97)
Literatura austriacka
(91)
Literatura żydowska
(86)
Film niemiecki
(73)
Literatura węgierska
(73)
Literatura brazylijska
(71)
Literatura chińska
(65)
Literatura chilijska
(64)
Literatura argentyńska
(62)
Literatura islandzka
(61)
Literatura hebrajska
(58)
Literatura koreańska
(57)
Literatura kolumbijska
(56)
Film włoski
(55)
Literatura południowoafrykańska
(49)
Literatura katalońska
(48)
Muzyka polska
(48)
Literatura grecka
(47)
Film kanadyjski
(41)
Literatura turecka
(41)
Literatura portugalska
(40)
Film hiszpański
(38)
Literatura słowacka
(37)
Literatura peruwiańska
(33)
Film belgijski
(32)
Literatura izraelska
(32)
Literatura flamandzka
(30)
Literatura nowozelandzka
(30)
Literatura rumuńska
(30)
Film japoński
(27)
Literatura słoweńska
(27)
Literatura indyjska
(26)
Literatura białoruska
(23)
Literatura litewska
(23)
Film rosyjski
(22)
Literatura walijska
(21)
Film szwedzki
(20)
Literatura afgańska
(20)
Literatura chorwacka
(20)
Literatura estońska
(20)
Literatura nigeryjska
(20)
Film australijski
(19)
Film brytyjski
(17)
Film chiński
(17)
Literatura algierska
(17)
Literatura łacińska
(17)
Literatura arabska
(16)
Literatura bułgarska
(16)
Literatura kubańska
(15)
Film duński
(14)
Literatura afrykańska
(13)
Literatura serbska
(13)
Film koreański
(12)
Literatura niderlandzka
(11)
Literatura singapurska
(11)
Film czeski
(10)
Film irlandzki
(10)
Film norweski
(9)
Literatura irańska
(9)
Literatura tajwańska
(9)
Literatura gruzińska
(8)
Literatura jidysz
(8)
Literatura syryjska
(8)
Film holenderski
(7)
Literatura marokańska
(7)
Literatura łotewska
(7)
Fotografia polska
(6)
Literatura jamajska
(6)
Literatura latynoamerykańska
(6)
Literatura malezyjska
(6)
Literatura pakistańska
(6)
9-13 lat
(5)
Film islandzki
(5)
Film meksykański
(5)
Temat
Nastolatki
(7)
Kobieta
(4)
Zakochanie
(4)
Duchy
(3)
Przemoc
(3)
Relacja romantyczna
(3)
Rysownicy
(3)
Zabójstwo
(3)
Handel narkotykami
(2)
Meksykanie
(2)
Miłość
(2)
Pisarze
(2)
Przyjaźń
(2)
Wybory życiowe
(2)
Zemsta
(2)
Artyści
(1)
Beloff, Angelina (1879-1969)
(1)
Bokserzy
(1)
Carrington, Leonora (1917-2011)
(1)
Cierpienie
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Czas
(1)
Decyzje
(1)
Demony
(1)
Diabeł
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dziennikarze
(1)
Feminizm
(1)
Fundamentalizm
(1)
Gotycyzm
(1)
Język angielski
(1)
Kolarstwo
(1)
Kolekcjonerzy
(1)
Koncerty i recitale
(1)
Konflikt rodzinny
(1)
Koniec świata
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Malarze
(1)
Marin Preciado, Maria Guadalupe (1895-1983)
(1)
Melchor, Fernanda (1982- )
(1)
Mrożek, Sławomir (1930-2013)
(1)
Mężczyzna
(1)
Młodzi dorośli
(1)
Nielegalni imigranci
(1)
Nienawiść
(1)
Nieśmiałość
(1)
Nonkonformizm
(1)
Osiedla zamknięte
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Osorio-Mrożek, Susana (1951- )
(1)
Pamięć
(1)
Patologia społeczna
(1)
Pisarze polscy
(1)
Podbój 1519-1521 r. Meksyku
(1)
Podróże
(1)
Przemijanie
(1)
Przemoc wobec kobiet
(1)
Przestępstwa narkotykowe
(1)
Przezwyciężanie lęku
(1)
Rivera, Diego (1886-1957)
(1)
Rodzice i dzieci
(1)
Rodzina
(1)
Rodzina patchworkowa
(1)
Rozmowa
(1)
Rozstanie
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Sieroty
(1)
Surrealizm
(1)
Tajmenica
(1)
Tour de France
(1)
Uprowadzenie
(1)
Uzależnienie (nałóg)
(1)
Wilk
(1)
Wyobraźnia
(1)
Wyścig kolarski
(1)
Zęby
(1)
Zło
(1)
Śmierć
(1)
Życie codzienne
(1)
Temat: czas
2001-
(4)
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Meksyk
(7)
Meksyk (Meksyk)
(3)
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Ameryka Południowa
(1)
Francja
(1)
Jukon (Kanada ; terytorium)
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Los Angeles (Stany Zjednoczone ; stan Kalifornia)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Veracruz (Meksyk ; stan)
(1)
Gatunek
Powieść
(29)
Fantastyka
(5)
Komiks
(5)
Opowiadania i nowele
(4)
Powieść obyczajowa
(3)
Powieść psychologiczna
(3)
Thriller
(3)
Antologia
(2)
Horror
(2)
Kryminał
(2)
Powieść biograficzna
(2)
Biografia
(1)
Broszura
(1)
Fantasy
(1)
Listy
(1)
Opowiadania i nowele gotyckie
(1)
Opowiadania i nowele grozy
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść epistolarna
(1)
Powieść historyczna
(1)
Reportaż
(1)
Sensacja
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
47 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
La vida que se va / Vicente Leñero. - Ciudad de México : Suma de Letras, 2003. - 414 stron ; 18 cm.
(Punto de lectura ; 178)
"Recordar es volver a vivir", dice la sabiduría popular, pero a veces la mente prefiere imaginar, no recordar, y le resulta inevitable pensar en lo que pudo haber sido, no en lo que fue. Norma Andrade, la protagonista de esta novela, lo sabe. A sus muchos años tiene infinidad de recuerdos, pero prefiere imaginarse una vida distinta. Para ella la mejor forma de recuperar el pasado es inventarlo, mover las piezas de que está hecho, como si fuera un juego de ajedrez.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dembowskiego 12 (W131)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. PO. (1 egz.)
Książka
W koszyku
W pewne upalne lato małżeństwo artystów wybiera się z dwójką dzieci w podróż samochodem z Nowego Jorku do Arizony. Między rodzicami nabrzmiewa konflikt, który dzieci coraz mocniej odczuwają. Rodzinne więzi zaczynają się kruszyć, wśród bliskich narasta napięcie. Drobne, codzienne zdarzenia, słuchane piosenki, śledzone mapy, ciągłe robienie zdjęć polaroidem nakładają się na rosnący kryzys rodzinny i ten szerszy, obecny w słuchanych w trakcie podróży medialnych przekazach: dramat tysięcy dzieci z Ameryki Środkowej i Południowej próbujących przekroczyć granicę Stanów Zjednoczonych, zatrzymywanych przez amerykańskich strażników granicznych lub zagubionych na pustyni. Szczególnie aktualna, a zarazem ponadczasowa powieść rzuca czytelnikom wyzwanie, skłania, by przeciwstawiać się nietolerancji, brakowi empatii i egoizmowi. Literacka wirtuozeria autorki woła o ludzką solidarność, współczucie i odwagę w konfrontacji z problemami współczesnego świata.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Kłobucka 14 (W135)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia moich zębów / Valeria Luiselli ; przełożył Tomasz Pindel. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2017. - 187, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Don Kichot i Sancho Pansa)
Tytuł oryginału: The story of my teeth.
Nowa, przewrotnie zabawna powieść jednej z najbardziej utalentowanych współczesnych pisarek hiszpańskojęzycznych. Napisana z wdziękiem i humorem nieco surrealistyczna powieść, którą Luiselli tylko potwierdza swój literacki talent. Jej głównym bohaterem jest Gustavo Sánchez, zwany Szosą - wiekowy podróżnik i kolekcjoner, który handluje na swoich aukcjach zębami wielkich sław. W swych przepastnych zbiorach ma okazy należące niegdyś do Platona, Petrarki, Borgesa, Virginini Woolf, a nawet… Marylin Monroe. Ale z Szosy jest też przede wszystkim nieprzeciętny cwaniak…
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (W128)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lost Children Archive / Valeria Luiselli. - Wydanie 2. - London : 4th Estate, 2019. - 385, [2] strony ; 24 cm.
A mother and father set out with their kids from New York to Arizona. In their used Volvo--and with their ten-year-old son trying out his new Polaroid camera--the family is heading for the Apacheria: the region the Apaches once called home, and where the ghosts of Geronimo and Cochise might still linger. The father, a sound documentarist, hopes to gather an "inventory of echoes" from this historic, mythic place. The mother, a radio journalist, becomes consumed by the news she hears on the car radio, about the thousands of children trying to reach America but getting stranded at the southern border, held in detention centers, or being sent back to their homelands, to an unknown fate. . .
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dembowskiego 12 (W131)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. O. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Don Kichot i Sancho Pansa)
Tytuł oryginału: Faces in the crowd.
W życiu i w literaturze wszystko się może zdarzyć… Przewrotna i misternie skonstruowana opowieść o płynności granic pomiędzy życiem a śmiercią, a także o podróżujących metrem duchach i pewnym zapomnianym poecie… Młoda kobieta, mieszkająca razem z rodziną w Mexico City, pisze autobiograficzną powieść, która ma być jej ucieczką od nie do końca udanego życia. Opisuje w niej lata młodości, kiedy pracowała w małym wydawnictwie w Nowym Jorku i spędzała długie godziny w bibliotece, szukając literackiej perełki, którą można by wznowić lub przetłumaczyć. Podczas jednej z takich sesji poszukiwania książki idealnej trafiła na poezje Gilberta Owena… Zafascynowana twórczością i postacią zapomnianego już autora postanawia się do niego zbliżyć, przekraczając kolejne granice, również tę między życiem a śmiercią. Teraz sama pisze swoją opowieść, gdzie pojęcie czasu nie ma miejsca. Gdzie przeszłość miesza się i przeplata z teraźniejszością, a duchy towarzyszą żywym. Metafizyczność i ulotność chwili połączona z przyziemną codziennością tworzą magiczną i pełną niedopowiedzeń historię…
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Grupa dzieci z La Matosy, zubożałej wioski w Meksyku, dokonuje makabrycznego odkrycia. W mętnych wodach kanału znajduje rozkładające się ciało miejscowej wiedźmy. Była ona postrachem mężczyzn i ratunkiem dla kobiet. Każdy z bohaterów wnosi do dochodzenia nowe szczegóły, nowe akty zepsucia i brutalności. Prawda przenika do gleby, zatruwając wszystko dookoła. Śledztwo odsłania mroczny świat, w którym dominują bieda, przemoc, mizoginia i najmroczniejszy erotyzm. Gdzie uprzedzenia i wykluczenie społeczne wyznaczają los i umacniają piekielny krąg. Gdzie beznadziejność osiąga punkt kulminacyjny i doprowadza do zabójstwa wiedźmy, której zwłoki są jak oko huraganu, przekraczające czas i przestrzeń, obserwujące wirowanie opowieści utkanych w przeszłości i przenikających teraźniejszość. Historia przedstawiona przez Fernandę Melchor, rozgrywająca się w wyimaginowanym miasteczku La Matosa, pozornie przypominającym meksykański stan Veracruz, szybko przekracza ograniczenia związane z historią kryminalną. Winowajcy są wymieniani na początku narracji, wobec czego najważniejsze staje się pytanie o to, dlaczego. Napisana z brutalnym liryzmem nakreśla okrutny, a zarazem fascynujący portret Meksyku. Stawia także odwieczne pytania o naturę zła.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. K (1 egz.)
Kłobucka 14 (W135)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paradajs / Fernanda Melchor ; z hiszpańskiego przełożyła Katarzyna Sosnowska. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2023. - 152, [1] strona ; 22 cm.
Bohaterami „Paradajs” są dwaj nastolatkowie, którzy w cieniu nowoczesnego osiedla alkoholizują się i użalają nad swoim życiem. Franco pochodzi z bogatej rodziny, jest samotnikiem z nadwagą. Uzależniony od pornografii, snuje perwersyjne wizje o sąsiadce, pani Marián. Jego towarzysz, Polo, przytłoczony życiem z apodyktyczną matką i rozwiązłą kuzynką, a także pracą pod okiem niesprawiedliwego szefa, marzy o ucieczce od problemów. Mimo że odrzuca go towarzystwo odrażającego Franca, nie przepuszcza okazji darmowego upicia się na pomoście. Obaj czują się przytłoczeni swoją sytuacją, opracowują więc makabryczny plan. Upojeni alkoholem, ukryci w cieniu gałęzi figowca, poza światłami osiedla Paradajs czują się bezkarni. Jednak szybko się okazuje, że to jedynie iluzja… „Paradajs” to obraz meksykańskiego społeczeństwa w drobiazgach – z jego rasistowskimi, klasowymi i hiperprzemocowymi tendencjami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria Reportażowa Luneta)
Fernanda Melchor, jedna z najważniejszych powieściopisarek meksykańskich, zabiera czytelników w podróż po rodzinnym Veracruz i okolicach. To nie jest Miami to cykl wstrząsających literackich reportaży, które dzięki znakomitemu warsztatowi autorki wykraczają poza zwykłą literaturę faktu. Melchor przygląda się temu, co kieruje mordercami i społecznymi wyrzutkami, pragnieniom i okolicznościom, które pchają ich na drogę występku. Choć bohaterów jej tekstów łatwo byłoby nazwać potworami, meksykańska pisarka zmusza nas do próby zrozumienia ich, a nawet empatii. Pełne brutalności, przejmujące historie Fernandy Melchor pozwalają wniknąć w społeczeństwo na krawędzi chaosu, do którego gazetowe relacje z pierwszych stron nie dają dostępu.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 308 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Braci Wagów 1 (W127)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 308 (1 egz.)
Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)
Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.
Książka
W koszyku
Rezydencja na odludziu. Złowrogi charyzmatyczny arystokrata i odważna gwiazdka socjety, która aż pali się do odkrywania niebezpiecznych sekretów… Otrzymawszy gorączkowy list od kuzynki, świeżo upieczonej mężatki, która błaga o ratunek przed tajemniczym fatum, Noemí Taboada wyrusza do Wysokiego Dworu, odludnego domostwa na meksykańskiej prowincji. Nie ma pojęcia, czego może się tam spodziewać – o samej okolicy wie niewiele, a mąż kuzynki, przystojny Anglik, jest dla niej kimś zupełnie obcym. Noemí nie wydaje się najlepszą kandydatką na wybawczynię. Jest olśniewającą debiutantką, a jej szykowne stroje i doskonałe czerwone szminki lepiej pasowałyby do koktajlowych przyjęć niż do amatorskiego śledztwa. Ale jest też twarda i bystra, ma niezłomny charakter, a przy tym nie boi się ani nowego męża kuzynki, demonicznego i urzekającego zarazem, ani jego ojca, wiekowego patriarchy rodu, wyraźnie zafascynowanego Noemí, ani nawet samego domu, który zaczyna dręczyć ją w snach wizjami pełnymi krwi i śmierci. Jej jedynym sprzymierzeńcem w tym niegościnnym domostwie jest najmłodszy syn w rodzinie. Nieśmiały i łagodny, zdaje się być po stronie Noemí, lecz kto wie, czy nie skrywa mrocznych tajemnic dotyczących rodzinnej przeszłości? A za murami Wysokiego Dworu czai się niejeden sekret. Dawne bogactwo i górnicze imperium chroniły dotąd Doyle’ów od wścibskich spojrzeń, ale gdy Noemí zaczyna kopać głębiej, natrafia na obfite pokłady przemocy i szaleństwa. Zafascynowana tym przerażającym, a jednak pociągającym światem Wysokiego Dworu, być może odkryje wkrótce, że opuszczenie tego enigmatycznego miejsca staje się coraz bardziej niemożliwe.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. S (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Autor opisuje wydarzenia z IX wieku, które kościół katolicki wolałby wymazać ze swej historii. Chodzi o okres pontyfikatu Jana VIII, który w rzeczywistości nie był mężczyzną, lecz kobietą. Biedna, bardzo religijna dziewczyna żądna wiedzy rozpoczyna nauki u jednego z mnichów, później jednak już sama w przebraniu mnicha zdobywa dalszą wiedzę o kościele i chrześcijańskiej wierze. Po nauce u Benedyktynów, udaje się do Grecji i Bizancjum, gdzie studiuje sztukę i filozofię grecką, a także styka się z kulturą islamu. Następnym etapem jej burzliwego życia jest Watykan. Współpracuje blisko z papieżem Leonem IV, po jego śmierci zostaje papieżem i przez wiele lat rządzi Kościołem jako Ioannes Angelicus. Walczy o przypomnienie prawdziwego życia Jezusa, zniesienie celibatu, większe znaczenie i udział kobiet w kościele. Pasjonująca powieść o wartkiej akcji, przybliżająca czytelnikowi świat wczesnego średniowiecza, zawierająca intrygujący wątek miłosny.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zupełnie nieznane oblicze Sławomira Mrożka! Mistrz absurdu, uznawany za mizantropa i introwertyka, okazuje się prawdziwym romantykiem dzięki wspomnieniom prosto z szuflady (i z serca) jego żony. „Zaczynało mi się nudzić. Czekałam w recepcji hotelu już od czterdziestu minut, kiedy zobaczyłam, jak wchodzi wysoki, postawny mężczyzna w dżinsach, z miną Gary’ego Coopera wyrażającą pewność siebie i zarazem nieśmiałość. Spojrzałam na niego, on spojrzał na mnie, uśmiechnęłam się, on się uśmiechnął i w tamtej chwili nie liczyło się nic więcej”. Tak zaczyna się niezwykle osobista opowieść Susany Mrożek, która poznała pisarza w 1979 roku w Meksyku. On był wdowcem, miał 49 lat i tkwił w długiej burzliwej relacji z mężatką. Susana miała wtedy 27 lat, była po rozwodzie i podjęła decyzję, że nigdy więcej nie wyjdzie za mąż. Została tłumaczką i przewodniczką Sławomira, on był jej przyjacielem, bezwarunkowo szczerym. Zakochali się, rozjechali, pisali do siebie, szukali się, spotykali w Europie, rozstawali, wchodzili w nowe związki, ranili, tęsknili. W 1987 roku oświadczył się jej w Paryżu. Bez namysłu odpowiedziała nie, ale to nie koniec tej historii pokazującej głębokie uczucie łączące dwoje dojrzałych i świadomych siebie ludzi – miłość z jej blaskami i cieniami, która jest w stanie przezwyciężyć mroczne, depresyjne tło, nieobce obojgu. Wspomnienia Susany Mrożek, przeplatane listami, jakie para pisała do siebie przez lata, oraz nieznanymi rysunkami Mrożka, pokazują pisarza z zupełnie nieznanej strony. Kto by pomyślał, że Sławomir Mrożek, jawiący się powszechnie jako samotnik stroniący od wszelkich egzaltowanych uniesień, ozdabiał swoje liściki do ukochanej serduszkami i zapakowywał je w koperty z Hello Kitty? Jednak ogromna czułość, jaką Susana i Sławomir darzyli się przez lata, nie ma w sobie nic infantylnego. Czy możliwe jest pogodzenie tych wszystkich sprzeczności: depresji, namiętności, osamotnienia, czułości, beztroski i prozy życia w obliczu chorób i upływającego czasu? Mrożkowie znaleźli na to własny, jedyny w swoim rodzaju sposób, a Susana Mrożek nareszcie uchyla rąbka tajemnicy.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Osorio-Mrożek S. (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Osorio-Mrożek S. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mężczyzna czatujący w ciemności, by dokonać zemsty. Grupa biedaków, którzy postanawiają zająć kawałek pustyni. Piękna prostytutka, którą zarazem kocha i nienawidzi całe miasto. Drobny handlarz narkotyków szukający wsparcia u tajemniczych świętych. Kobieta zagubiona na cmentarzu w burzliwą noc po Dniu Zmarłych. Dziewięć opowiadań. Dziewięć historii. Dziewięć skoków w głęboki Meksyk. Role głównych bohaterów obsadza Eduardo Antonio Parra zwykłymi ludźmi: to prości rolnicy i robotnicy, ofiary przemocy, ale też kryminaliści i członkowie półświatka. W ich losach przegląda się rzeczywistość Meksyku początku XXI wieku, kraju, który kapituluje wobec wszechobecnych karteli i korupcji. Ale to nie sensacje rodem z pierwszych stron gazet wypełniają te opowieści, tylko historie jednostek, które czasem walczą o godność, a czasem już tylko o przetrwanie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Autor
Pindel, Tomasz (1976- ). Pluta, Nina. Gorriti, Juana Manuela (1818-1892). Kto podsłuchuje, swą zgubę usłyszy Gorriti, Juana Manuela (1818-1892). Zamurowany Echeverria, Esteban (1805-1851). Rzeźnia Blanco, Eduardo (1838-1912). Numer sto jedenaście Holmberg, Eduardo Ladislao (1852-1937). Horacy Kalibang albo automaty Roa Barcena, Jose Maria (1827-1908). Lanchitas Monsalve, Carlos (1859-1940). Między światami Darío, Rubén (1867-1916). Tanatofobia Darío, Rubén (1867-1916). Przypadek panny Amelii Darío, Rubén (1867-1916). D. K. Palma, Clemente (1872-1946). Biały Folwark Lugones, Leopoldo (1874-1938). Niewytłumaczalne zjawisko Lugones, Leopoldo (1874-1938). Cud świętego Wilfryda Lugones, Leopoldo (1874-1938). Słup soli Quiroga, Horacio (1878-1937). Ścigani Quiroga, Horacio (1878-1937). Głos Quiroga, Horacio (1878-1937). Syn Arlt, Roberto (1900-1942). Czerwony księżyc Arlt, Roberto (1900-1942). Ludzie bestie Arlt, Roberto (1900-1942). Pamiętaj o Azerbaidżanie Bioy Casares, Adolfo (1914-1999). Paulina, in memoriam Bioy Casares, Adolfo (1914-1999). Podniebny spisek Bioy Casares, Adolfo (1914-1999). Kłamstwo ze śniegiem w tle Bioy Casares, Adolfo (1914-1999). Ostatnie piętro Bioy Casares, Adolfo (1914-1999). Oswalt Henry, podróżnik Bioy Casares, Adolfo (1914-1999). Szalony pęd Bioy Casares, Adolfo (1914-1999). Tygrys i jego pogromca Bioy Casares, Adolfo (1914-1999). Stany ducha Ocampo, Silvina (1903-1993). Sybilla Ocampo, Silvina (1903-1993). Sny Leopoldyny Ocampo, Silvina (1903-1993). Rozkosz i kara Ocampo, Silvina (1903-1993). Exodus Ocampo, Silvina (1903-1993). Pokuta Ocampo, Silvina (1903-1993). Celestina Fuentes, Carlos (1928-2012). Vlad
Forma i typ
Tytuły oryginałów: Quien escucha, su mal oye : confidencia de una confidencia, El emparedado, Matadero, El número 111 : aventuras de una noche de ópera, Horacio Kalibang o los autómatas, Lanchitas, De un mundo a otro, Thanatophobia, El caso de la señorita Amelia : cuento de año nuevo, D. Q., La Granja Blanca, Un fenómeno inexplicable, El milagro de San Wilfrido, La estatua de sal, Los perseguidos, El llamado, El hijo, La luna roja, Los hombres fieras, Acuérdate de Azerbaijan, En memoria de Paulina, La trama celeste, El perjurio de la nieve, El útlimo piso, Oswalt Henry, viajero, Vaivén frenético, Un tigre y su domador, Estados de ánimo, La Sibila, Los sueños de Leopoldina, El goce y la penitencia, Éxodo, La expiación, Celestina, Vlad. Tytuł okładkowy i grzbietowy: Opowieści niesamowite z Hispanoameryki.
Zawiera: Kto podsłuchuje, swą zgubę usłyszy : zwierzenie pewnego zwierzenia ; Zamurowany / Juana Manuela Gorriti ; przełożył Tomasz Pindel. Rzeźnia / Esteban Echeverría ; przełożyła Nina Pluta. Numer sto jedenaście : nocna przygoda w operze / Eduardo Blanco ; przełożył Tomasz Pindel. Horacy Kalibang albo automaty / Eduardo Ladislao Holmberg ; przełożył Tomasz Pindel. Lanchitas / José María Roa Bárcena ; przełożył Tomasz Pindel. Między światami / Carlos Monsalve ; przełożyła Nina Pluta. Tanatofobia ; Przypadek panny Amelii : opowieść noworoczna ; D. K. / Rubén Darío ; przełożyła Nina Pluta. Biały Folwark / Clemente Palma ; przełożył Tomasz Pindel. Niewytłumaczalne zjawisko ; Cud świętego Wilfryda ; Słup soli / Leopoldo Lugones ; przełożył Tomasz Pindel. Ścigani ; Głos ; Syn / Horacio Quiroga ; przełożyła Nina Pluta. Czerwony księżyc ; Ludzie bestie ; Pamiętaj o Azerbaidżanie / Roberto Arlt ; przełożył Tomasz Pindel. Paulina, in memoriam ; Podniebny spisek ; Kłamstwo ze śniegiem w tle ; Ostatnie piętro ; Oswalt Henry, podróżnik ; Szalony pęd ; Tygrys i jego pogromca ; Stany ducha / Adolfo Bioy Casares ; przełożyli Nina Pluta i Tomasz Pindel. Sybilla ; Sny Leopoldyny ; Rozkosz i kara ; Exodus ; Pokuta ; Celestina / Silvina Ocampo ; przełożył Tomasz Pindel. Vlad / Carlos Fuentes ; przełożył Tomasz Pindel.
Tom 6 serii Opowieści niesamowite, pod redakcją Tomasza Pindla, gromadzi utwory najważniejszych autorów Ameryki hiszpańskojęzycznej z XIX i pierwszej połowy XX stulecia, czyli okresu, kiedy obecność niesamowitości i fantastyki była na owym kontynencie słaba – bądź słabo widoczna.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłobucka 14 (W135)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niekwestionowana muza i indywidualność, legendarna żona, wspaniała kucharka, porywcza matka i przejmująca wdowa, María Guadalupe Marín Preciado "Lupe Marín" (1895-1983) to wyjątkowy świadek, ale i uczestnik życia ludzi, którzy nadali kształt sztuce meksykańskiej XX wieku. Żona Diego Rivery a potem poety i krytyka Jorge Cuesty, najwybitniejszego pisarza z grupy Contemporáneos, Lupe Marín obserwowała nie tylko twórcze zmagania swoich mężów, lecz także innych artystów, takich jak Frida Kahlo, Rafael Coronel, Xavier Villaurrutia i Juan Soriano, a ponadto wywarła potężny wpływ na swoje dzieci i wnuki, dziedziców spuścizny tyleż wspaniałej co przytłaczającej.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kochany Diego… to wyraz dziennikarskiego doświadczenia autorki i jej literackiego talentu. Książeczka zawiera zbiór fikcyjnej korespondencji Angeliny Pietrowny Biełowej, rosyjskiej emigrantki i początkującej malarki, wysyłanej z szarego powojennego Paryża do Diego Rivery, uważanego za najwybitniejszego twórcę monumentalnego malarstwa freskowego. Wielka miłość Angeliny wypełnia każde słowo wysyłanych do ukochanego listów. Biełowa była w związku z malarzem dziesięć lat i na zawsze pozostał miłością jej życia. Książka została wznowiona w wielu krajach po przyznaniu Elenie Poniatowskiej Nagrody Cervantesa.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)
Kłobucka 14 (W135)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Leonora.
U góry okładce: Niezwykłe życie Leonory Carrington, najważniejszej malarki surrealizmu.
Kobieta nieposkromiona, niepokorny duch. Jako córce magnata tekstylnego pisany był jej los bogatej dziedziczki, jednak od dziecka wiedziała, że jest szczególna, potrafi dostrzec to, czego inni nie widzą, porozumieć się ze zwierzętami. Rzuciła wyzwanie społecznym konwenansom, rodzicom i nauczycielom, zerwała wszelkie religijne czy ideologiczne więzy z własnym środowiskiem, by zdobyć sobie prawo do wolności, osobistej i artystycznej. Leonora Carrington jest dziś legendą i najważniejszą malarką surrealistyczną, a jej fascynujące życie stało się pożywką dla naszych snów. Obdarzona wybujałą fantazją i ekscentryczna jako dziecko, zbuntowana jako nastolatka, Leonora Carrington przeżyła swą najbardziej burzliwą historię miłosną z malarzem Maxem Ernstem. To z nim zanurzyła się w zamęcie surrealizmu, przyjaźniła się w Paryżu z Salvadorem Dalí, Marcelem Duchampem, Joanem Miró, André Bretonem czy Pablem Picassem; to z powodu Maxa postradała zmysły, kiedy trafił do obozu koncentracyjnego. Leonorę wysłano na leczenie do zakładu dla psychicznie chorych w Santander, skąd uciekła, by pod rękę z Peggy Guggenheim podbić Nowy Jork. Osiedliła się w Meksyku, gdzie w malarstwie i literaturze osiągnęła pełnię artystycznego wyrazu tworząc dzieła niepowtarzalne i wybitne.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
Nugat 4 (W112)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)
Kłobucka 14 (W135)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. H (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meksyk. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Futura Nostalgia. Volume 1.
- Byłoby niesamowicie, gdyby do czegoś między nami doszło. Chodzilibyśmy razem, całowali się. Chociaż później byłoby ciężko, kiedy byśmy zerwali. Nie zniosłabym takiego smutku! To okropne! - Hej! Uspokój się. Co ty pleciesz? Jeszcze go nie upolowałaś, a już mówisz o zerwaniu! Meksykański twórca Tony Sandoval przedstawia nam w swojej nowej serii kronikę dorastania, doprawioną wybuchowymi elementami fantastycznymi.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-91 S (1 egz.)
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV Komiks (1 egz.)
Książka
W koszyku
Futura Nostalgia. Cz. 2/6 / Tony Sandoval ; tłumaczenie Katarzyna Sajdakowska. - Wydanie I. - Warszawa : © Timof i cisi wspólnicy, 2019. - [63] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
Tytuł oryginału: Futura Nostalgia. Volume 2.
- Spójrz. Młody okaz człowieka. Jest piękny. - Lepiej trzymać się od nich z daleka. Noszą w sobie fatum końca świata. Fatum, które niedługo się spełni. Meksykański twórca Tony Sandoval przedstawia nam w swojej nowej serii kronikę dorastania, doprawioną wybuchowymi elementami fantastycznymi. Tony Sandoval to twórca niezwykle konsekwentny, którego komiksy wyróżniają się nie tylko charakterystycznymi rysunkami, ale przede wszystkim oryginalnymi, nieoczywistymi fabułami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV Komiks (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Futura Nostalgia. Volume 3.
"- Uspokój się! Nie chcemy ci zrobić krzywdy! Szybko, dajcie sznur! - Aj, aj, proszę przestać! Czemu pan to robi? - Nie chcemy, żebyś nas zabiła... - Wygląda na normalną, co? - Tak, wiem,ale poprzednia też wyglądała normalnie." Meksykański twórca Tony Sandoval przedstawia nam w swojej nowej serii kronikę dorastania, doprawioną wybuchowymi elementami fantastycznymi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV Komiks (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niewidzialne echa / [scenariusz] Tony Sandoval, [rysunki] Grazia la Padula ; [Katarzyna Sajdakowska]. - Wydanie I. - Warszawa : Timof Comics, 2017. - [144] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Kiedy wydaje się, że przytłaczający ból życia pomógł na zawsze pogrzebać wspomnienia, niespodziewana podróż budzi demony...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV Komiks (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej