SOWA OPAC : Ursynoteka

275 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Przemyślny rycerz Don Kichot z Manczy. Cz. 2 / Miguel de Cervantes Saavedra ; przekład z języka hiszpańskiego, wstęp i opracowanie Wojciech Charchalis ; [rysunki Wojciech Siudmak]. - Poznań : Rebis, 2016. - 653 s. : il. ; 23 cm.

Autor

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616). Charchalis, Wojciech (1970- ). Siudmak, Wojciech (1942- ).

Gatunek

Powieść hiszpańska

Niniejszym oddajemy do rąk czytelnika długo oczekiwane pierwsze polskie wydanie krytyczne drugiej części Don Kichota, w nowym, doskonałym przekładzie Wojciecha Charchalisa, przygotowane specjalnie z okazji obchodów czterechsetlecia śmierci autora. W roku 1613, osiem lat po publikacji Don Kichota, do Cervantesa dotarła krążąca po Madrycie plotka, że ktoś pisze kontynuację jego powieści. Oburzony autor, który - zdaje się - w ogóle nie miał takiego zamiaru, zaczął w pośpiechu przygotowywać swoją drugą część. Gdy latem 1614 pisał właśnie rozdział LIX, niejaki Avellaneda, pisarz do dziś pozostający anonimowy, opublikował Drugą część don Kichota z Manczy. Twórca oryginału był tą powieścią ewidentnie zniesmaczony, przeredagował więc swój tekst i zrobił z niego dialog z apokryfem, wyszydzając go i bezwzględnie wyśmiewając od prologu aż po ostatnie zdanie. Tym sposobem, prawdopodobnie zupełnie niechcący, powodowany wyłącznie zalewającą go żółcią, Cervantes dopełnił Don Kichota drugą częścią przygód tytułowego bohatera i ostatecznie stworzył pierwszą w pełni nowożytną powieść europejską.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przemyślny szlachcic Don Kichot z Manczy / Miguel de Cervantes Saavedra ; przekł. z jęz. hisz., wstęp i oprac. Wojciech Charchalis ; [rys. Wojciech Siudmak]. - Poznań : Rebis, 2014. - 636, [6] s. : il. ; 23 cm.

Autor

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616). Charchalis, Wojciech (1970- ). Siudmak, Wojciech (1942- ).

Gatunek

Powieść hiszpańska

Nowe tłumaczenie Wojciecha Charchalisa z rysunkami Wojciecha Siudmaka!!!Niniejszym oddajemy do rąk czytelnika długo oczekiwane pierwsze polskie wydanie krytyczne Don Kichota, w nowym, doskonałym przekładzie Wojciecha Charchalisa. Miguel de Cervantes Saavedra swoim Don Kichotem położył podwaliny pod nowoczesną powieść. Przygody oszalałego od czytania książek szlachcica i jego giermka od z górą czterystu lat bawią i wzruszają kolejne pokolenia czytelników. Dzięki nowemu polskiemu przekładowi dzieło zostało odświeżone, więc współczesny miłośnik literatury będzie mógł cieszyć się tą historią jak nigdy przedtem. Wspaniały przekład wspaniałego dzieła. Okazuje się, że mimo swego sędziwego wieku Don Kichot to książka interesująca, wciągająca i pouczająca, a przede wszystkim śmieszna, jak informuje sam autor na kartach swojej powieści. Do tej pory trudno było tę śmieszność dostrzec. Dopiero teraz w pełni możemy docenić humor i doskonałe pióro wielkiego Hiszpana.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przemyślny szlachcic Don Kichot z Manczy. [Cz. 1] / Miguel de Cervantes Saavedra ; przekład z języka hiszpańskiego, wstęp i opracowanie Wojciech Charchalis ; [z rysunkami Wojciecha Siudmaka]. - Wyd. 1, (dodr.). - Poznań : Rebis, 2016. - 648 s. : il. ; 24 cm.

Autor

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616). Charchalis, Wojciech (1970- ). Siudmak, Wojciech (1942- ).

Gatunek

Powieść hiszpańska

Bez wątpienia Don Kichot różni się od dzieł go poprzedzających i to on właśnie zbiera w sobie wszystkie istniejące wcześniej prądy, tworząc podwaliny pod naprawdę nowoczesną powieść. Don Kichot, jak każda wielka powieść nowoczesna, w odróżnieniu od swoich poprzedniczek, jest wielowymiarowy i polifoniczny, a uznawanie go – za samym Cervantesem – jedynie za satyrę na księgi rycerskie, która przypadkiem wymknęła się spod kontroli autorowi, nie do końca świadomemu tego, co napisał, jest nieporozumieniem. To prawda, że trudno się spodziewać, żeby Cervantes przewidział i przemyślał te dziesiątki interpretacji swego dzieła, które w ciągu czterystu lat zostały nam zaprezentowane przez krytyków. Nie sposób również zakładać, że jako człowiek pozbawiony wykształcenia, kierujący się jedynie instynktem wytrawnego, doświadczonego życiowo czytelnika, również instynktownie stworzył dzieło, o którego wielowymiarowości nie miał pojęcia. Zbyt jest doskonałe, by tak było. Prawda jak zwykle leży pewnie gdzieś pomiędzy tymi dwiema skrajnościami. - Wojciech Charchalis, ze wstępu tłumacza

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przemyślny szlachcic Don Kichote z Manczy. Cz. 1 / Miguel de Cervantes Saavedra ; przeł. Anna Ludwika Czerny i Zygmunt Czerny. - Wyd. 3. - Warszawa : PIW, 1966. - 636 s. ; 20 cm.

Autor

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616). Czerny, Anna Ludwika (1891-1968). Czerny, Zygmunt (1888-1975).

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przemyślny szlachcic Don Kichote z Manczy. Cz. 2 / Miguel de Cervantes Saavedra ; przeł. Anna Ludwika Czerny i Zygmunt Czerny. - Wyd. 3. - Warszawa : PIW, 1966. - 644 s. ; 20 cm.

Autor

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616). Czerny, Anna Ludwika (1891-1968). Czerny, Zygmunt (1888-1975).

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uśpiony głos / Dulce Chacón ; przekł. Katarzyna Okrasko, Aleksandra Wiktorowska. - Warszawa : Marginesy, 2014. - 381, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Chacón, Dulce (1954-2003). Okrasko, Katarzyna. Wiktorowska, Aleksandra.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: Voz dormida.

Dulce Chacón: Te rany nigdy się nie zagoją. W wioskach w całej Hiszpanii, sąsiedzi wciąż patrzą krzywo na siebie z powodu tego, co oni lub ich rodzice zrobili w czasie wojny. Większość Hiszpanów, których znam przeżyli jakiś horror, który niszcząc ich rodziny od trzech pokoleń, ujawnił się dopiero niedawno, bo dziadkowie odważyli się przerwać milczenie. Więcej ludzi o tym mówi, kampanie, powieści, historie, a nawet zabawy i sztuki pokazywane obecnie pozwalają badać koszty wojny i obozów koncentracyjnych, przymusowej pracy, rozbitych rodzin, nieoznaczonych grobów i dziesięcioleci autocenzury, które nastąpiły po krwawych wydarzeniach. Tymczasem kwitnie przemysł pro-Franco prawdopodobnie napędzany częściowo przez strach i poczucie winy, upiększa wizerunku Caudillo i chwali jego osiągnięcia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zabójstwo Pitagorsa / Marcos Chicot ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Muza, 2015. - 700, [4] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Chicot, Marcos (1971- ). Okrasko, Katarzyna.

Temat

Pythagoras (ca 572-ca 497 a.C.)

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść historyczna Kryminał

Tyt. oryg.: "El asesinato de Pitágoras" 2013.

Wspólnota pitagorejska w Krotonie, rok 510 p.n.e. Pitagoras, czując zbliżającą się śmierć, postanawia wybrać następcę spośród swoich najzdolniejszych uczniów. Zmuszony jest jednak odłożyć decyzję, gdy najpoważniejszy kandydat na następcę filozofa Kleomenides zostaje otruty. Pitagoras prosi Egipcjanina Akenona, syna swego dawnego przyjaciela, o pomoc w rozwikłaniu zagadki tajemniczego morderstwa. "Zabójstwo Pitagorasa" to pełna niespodziewanych zwrotów akcji, wartka powieść kryminalna o śmiertelnych wrogach filozofa, któremu marzył się pokój między ludźmi i narodami, ich intrygach, doprowadzających do wojen między niezwaśnionymi dotąd państwami-miastami, ale także o losach trudnej miłości i problemach matematycznych niedających ludzkości spokoju od setek, a nawet tysięcy lat.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz./K/ (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 Hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ukryte twarze / Salvador Dali ; tł. Justyna Gardzińska. - Warszawa : Bellona, cop. 2007. - 409, [7] s. ; 21 cm.

(Redakcja Literacka Bellony)

Autor

Dalí, Salvador (1904-1989). Gardzińska, Justyna.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Oryg. w jęz. fr.

Jedyna powieść genialnego surrealisty! Namiętna miłość, wielka polityka i najgłębsze tajniki okultyzmu łączą się w niej w intrygują opowieść o triumfie i upadku woli człowieka. Surrealistyczne metafory i oniryczny klimat powieści nie zawiódł wielbicieli malarskiego geniuszu Dalego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listy do Pałacu / Jorge Díaz ; przełożyła Barbara Jaroszuk. - Poznań : Rebis, 2017. - 478, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Díaz, Jorge (1962- ). Jaroszuk, Barbara.

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść historyczna.

Jeden list - tysiące ocalonych istnień! Wzruszająca historia miłości w czasach wojny. Wojna bezlitośnie pustoszy Europę. Do Pałacu Królewskiego w Madrycie przychodzi list, w którym mała Francuzka prosi hiszpańskiego monarchę o pomoc w odnalezieniu zaginionego na froncie brata. Bożonarodzeniowy gest króla względem Sylvie wywołuje lawinę zdarzeń. Zainspirowane historycznymi faktami "Listy do Pałacu" to poruszająca powieść o miłości w czasach zarazy wojennej. 28 czerwca 1914 roku w zamachu w Sarajewie zginął następca austriackiego tronu arcyksiążę Franciszek Ferdynand Habsburg, co zapoczątkowało I wojnę światową. Hiszpania, choć pozostała neutralna, odegrała w tym konflikcie ważną rolę. To w Madrycie aż do 1921 roku działał Urząd do spraw Ochrony Jeńców, zatrudniający pięćdziesięcioro czworo stałych pracowników, których wspierało pięćdziesięciu ośmiu wojskowych i trzystu dyplomatów. Zdołali oni pomóc dwustu tysiącom jeńców wojennych. Przeprowadzili repatriację siedemdziesięciu tysięcy cywili oraz dwudziestu jeden tysięcy rannych żołnierzy. Koszty funkcjonowania Urzędu pokrywał król Alfons XIII.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. H (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hiszp. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Díaz, Jorge (1962- ). Bauman, Adam (1957- ). Jaroszuk, Barbara.

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść hiszpańska Powieść historyczna.

Wojna bezlitośnie pustoszy Europę. Do Pałacu Królewskiego w Madrycie przychodzi list, w którym mała Francuzka prosi hiszpańskiego monarchę o pomoc w odnalezieniu zaginionego na froncie brata. Bożonarodzeniowy gest króla względem Sylvie wywołuje lawinę zdarzeń... / Zainspirowane historycznymi faktami Listy do Pałacu to poruszająca powieść o miłości w czasach zarazy wojennej. / 28 czerwca 1914 roku w zamachu w Sarajewie zginął następca austriackiego tronu arcyksiążę Franciszek Ferdynand Habsburg, co zapoczątkowało I wojnę światową. Hiszpania, choć pozostała neutralna, odegrała w tym konflikcie ważną rolę. To w Madrycie aż do 1921 roku działał Urząd do spraw Ochrony Jeńców, zatrudniający pięćdziesięcioro czworo stałych pracowników, których wspierało pięćdziesięciu ośmiu wojskowych i trzystu dyplomatów. Zdołali oni pomóc dwustu tysiącom jeńców wojennych. Przeprowadzili repatriację siedemdziesięciu tysięcy cywili oraz dwudziestu jeden tysięcy rannych żołnierzy. Koszty funkcjonowania Urzędu pokrywał król Alfons XIII. / Czyta Adam Bauman

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (2 egz.)

Książka

W koszyku

Olvido znaczy zapomnienie / María Duenas ; przeł. Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Muza, 2014. - 430, [2] s. ; 24 cm.

Autor

Dueñas, María (1964- ). Okrasko, Katarzyna.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: Misión Olvido, 2012.

Blanca Perea, doktor filologii u szczytu zawodowej kariery, dowiaduje się, że mąż zostawił ją dla młodszej kobiety i będzie miał z nią dziecko. Rozżalona i załamana postanawia wyjechać, jak najdalej od domu i życiowych problemów. Dostaje grant na niewielkim uniwersytecie w Kalifornii, gdzie ma zbadać archiwum tragicznie zmarłego hiszpańskiego profesora. Czy będzie miała odwagę, by skorzystać z kolejnej szansy, jaką da jej życie?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Olvido znaczy zapomnienie / María Dueñas ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Wyd. 2. - Warszawa : Muza, 2015. - 509, [3] s. ; 18 cm.

Autor

Dueñas, María (1964- ). Okrasko, Katarzyna.

Gatunek

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Templanza znaczy umiar / María Dueñas ; przełożyła Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Muza, 2016. - 477, [3] s. ; 24 cm.

Autor

Dueñas, María (1964- ). Jaroszuk, Barbara.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: "La Templanza" 2015.

Nic nie zapowiadało, że fortuna, którą Mauro Larrea zgromadził przez lata wytrwałej pracy, przepadnie. Przygnieciony przez długi i dręczony niepewnością Larrea gromadzi ostatnie środki i decyduje się na ryzykowny krok, który otwiera przed nim nowe perspektywy. Wtedy zaś na jego drodze pojawia się niepokojąca Soledad Montalvo, żona londyńskiego kupca winnego, by poprowadzić Larreę ścieżką, której nigdy by się nie spodziewał. Z młodej republiki meksykańskiej do olśniewającej kolonialnej Hawany; z Antyli do XIX-wiecznego andaluzyjskiego Jerezu, który dzięki eksportowi win do Anglii stał się legendarną kosmopolityczną enklawą - taką drogę przebywa bohater tej książki, opowiadającej o sukcesach i klęskach, rodzinnych intrygach, kopalniach srebra, winnicach i wspaniałych miastach, których świetność z czasem zagasła. To historia męstwa w obliczu przeciwieństw losu i historia życia, które zmieniło się za sprawą niepowstrzymanej namiętności.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. H. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Smocze zęby / Juan Eslava Galan ; tł. Marcin Sarna. - Stawiguda : Solaris, 2006. - 497 s. ; 20 cm.

Autor

Eslava Galán, Juan (1948- ). Sarna, Marcin (iberystyka).

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: Los dientes del dragón.

Znakomity pastisz fantasy i powieści historycznej, napisany przez wybitnego hiszpańskiego prozaika i eseistę. To świat średniowiecza w czasie wypraw krzyżowych, niby dobrze nam znany, ale istnieje w nim magia, elfy, krasnoludy, smoki, orki. Ryszard Lwie serce i Filip oblegają Akkę, Saladyn szuka zaś Stołu Salomona, potężnego i magicznego artefaktu, w którym zawarte jest tajemne imię Boga, Shem Shemafarsh, najpotężniejsze z zaklęć. Za jego pomocą Saladyn pragnie wypędzić crześcijan z ziemi Proroka. Papież prosi templariuszy, żeby odnaleźli artefakt. Wcześniej trzeba zdobyć 12 smoczych kamieni. W wyprawie byłemu templariuszowi towarzyszą rycerski adept, giermek przechera, elfka, zakonnik czarodziej, krasnolud erotoman, przygłupi ork. Akcja rwie do przodu niczym górska rzeka, a całość okraszona jest zabawnymi dialogami w stylu Sapkowskiego.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. F (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Walentyna / Juan Eslava Galán ; z hiszpańskiego przełożyła Zofia Siewak-Sojka. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 293, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Eslava Galán, Juan (1948- ). Siewak-Sojka, Zofia.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: "La mula" 2013.

Hiszpania, początek wojny domowej. Juan Castro, dotąd mulnik w dobrach markiza, trafia do wojska republikanów. W sprzyjających okolicznościach przedostaje się do strefy frankistów i tam zostaje mianowany szefem oddziału mulników. Wojna to nie tylko wybuchające pociski, krew i trupy - to także przepustki, bale, piękne dziewczyny. Juan zakochuje się i snuje plany na przyszłość po wojnie. Ale wojna trwa, jest coraz bardziej krwawa, okrutna i absurdalna. Juan Castro nieoczekiwanie, wbrew własnej woli, zostaje obwołany bohaterem narodowym. Frankiści stracili na rzecz republikanów ważne pozycje, muszą więc swą klęskę zasłonić jakimś chwalebnym czynem bohaterskim. Przez pryzmat postaci kaprala, dla którego ważniejszy od wyniku wojny jest los znajdującej się pod jego opieką mulicy, czytelnikowi przedstawiona zostaje oryginalna wizja wojny domowej: antyheroiczna, łotrzykowska i rozczulająca zarazem. Walentyna porównywana do Przygód dobrego wojaka Szwejka… To śmiały przykład pełnej humoru literatury antywojennej, która w Hiszpanii doczekała się znakomitej ekranizacji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kosmofobia / Lucía Etxebarría ; tł. Weronika Ignas-Madej. - Warszawa : Muza, 2009. - 341, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Etxebarria, Lucía (1966- ). Ignas-Madej, Weronika.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Poruszająca i humorystyczna, czasami gwałtowna i agresywna opowieść o tętniącej życiem dzielnicy współczesnego Madrytu - kosmofobia - wyraz slangowy, oznaczający chorobliwy lęk przed ogromem wszechświata i uświadomieniem sobie swojego prawdziwego w nim miejsca - dziewięć rozdziałów, a w nich kolejni bohaterowie: zagubieni, spragnieni zainteresowania, odważni, czuli, zdezorientowani, czasami przestraszeni i przytłoczeni swoimi problemami - skondensowany obraz kondycji ludzi XXI wieku Prawdziwym bohaterem książki jest kosmopolityczna dzielnica Madrytu. Tu, w centrum socjalnym w Parque del Casino, spotykają się ludzie rozmaitego pokroju: profesorowie uniwersyteccy, przemytnicy haszyszu, właściciele kawiarni i herbaciarni, dekadenckie aktorki, sfrustrowane ekspedientki. Tu, na podwórku okalającym budynek, grają w piłkę dzieci różnych narodowości, a na zajęcia dla ofiar przemocy domowej przychodzą Ekwadorki, Marokanki, Senegalki i Hiszpanki. Mimo że nie pochodzą z tego samego kraju, nie wyznają jednej religii i nie władają tym samym językiem, są sobie niesłychanie bliskie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bosonoga królowa / Ildefonso Falcones ; z hiszp. przeł. Teresa Gruszecka-Loiselet. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2014. - 765, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Falcones, Ildefonso (1959- ). Gruszecka-Loiselet, Teresa.

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść historyczna.

Tyt. oryg.: La reina descalza.

Opowieść o losach dwóch kobiet próbujących znaleźć swoje miejsce w życiu. W tle - barwna mozaika osiemnastowiecznej Hiszpanii, w której po prawie trzystu latach panowania inkwizycji na nowo wybuchają nieskrępowane emocje, a tradycja surowość obyczajów ściera się z francuską modą na libertynizm. Miłość i fanatyczna nienawiść, namiętność i niewyobrażalne okrucieństwo, bezwzględna wierność zasadom i zdrada, przepych pałaców w Sewilli i nędza dzielnic biedoty, sztuka rodząca się z natury i manierystyczne spektakle w madryckim teatrze... Wszystko to Falcones łączy w epicką całość, doprawia szczyptą tabaki z Indii Zachodnich, zapachem pomarańczy z podsewilskich gajów, a przede wszystkim - solidną dawkę tańca i muzyki, z której zrodziło się flamenco.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz./H/ (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. S. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Katedra w Barcelonie / Ildefonso Falcones ; tł. Magdalena Płachta. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2007. - 700, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Falcones, Ildefonso (1959- ). Płachta, Magdalena.

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść historyczna

Katedra w Barcelonie to napisana z wielkim rozmachem powieść historyczna, fascynująca panorama średniowiecza, przedstawiająca blaski i cienie feudalnej Katalonii. Akcja książki toczy się w XIV wieku, w dobie religijnych niepokojów, nietolerancji i wojen. Stolica Księstwa Katalonii, Barcelona, panuje na szlakach handlowych i rozrasta się ku morzu. Mieszkańcy skromnej, ubogiej dzielnicy Ribera, postanawiają własnymi rękami wybudować najwspanialszą i największą na świecie katedrę maryjną - słynny kościół Santa Maria del Mar. Historia budowy splata się z losami Bernata Estanyola i jego syna Arnaua, pańszczyźnianego chłopa i budowniczego, którzy uciekają przed okrutnym panem, a później przed inkwizycją. W stolicy Arnaud zdobędzie wolność i tytuł pełnoprawnego obywatela, i z przymierającego głodem zbiega przemieni się w zamożnego patrycjusza.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hiszp. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. /D/ (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. H. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hiszp. (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV R (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

Katedra w Barcelonie / Ildefonso Falcones ; przeł. Magdalena Płachta ; czyta Zbigniew Zapasiewicz. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, cop. 2012. - 1 CD [mp3]. (24 godz. 40 min.) ; 12 cm.

(Audiobook / Albatros)

Autor

Falcones, Ildefonso (1959- ). Płachta, Magdalena. Zapasiewicz, Zbigniew (1934-2009).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Powieść hiszpańska Książki mówione

"Katedra w Barcelonie" to napisana z wielkim rozmachem powieść historyczna, fascynująca panorama średniowiecza, przedstawiająca blaski i cienie feudalnej Katalonii. Akcja książki toczy się w XIV wieku, w dobie religijnych niepokojów, nietolerancji i wojen. Stolica Księstwa Katalonii, Barcelona, panuje na szlakach handlowych i rozrasta się ku morzu. Mieszkańcy skromnej, ubogiej dzielnicy Ribera, postanawiają własnymi rękami wybudować najwspanialszą i największą na świecie katedrę maryjną - słynny kościół Santa Maria del Mar. Historia budowy splata się z losami Bernata Estanyola i jego syna Arnaua, pańszczyźnianego chłopa i budowniczego, którzy uciekają przed okrutnym panem, a później przed inkwizycją. W stolicy Arnaud zdobędzie wolność i tytuł pełnoprawnego obywatela, i z przymierającego głodem zbiega przemieni się w zamożnego patrycjusza. Czyta Zbigniew Zapasiewicz.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. audio (1 egz.)

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czekając na Roberta Capę / Susana Fortes ; przeł. Weronika Ignas-Madej. - Warszawa : Muza, 2010. - 253, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Fortes, Susana (1959- ). Ignas-Madej, Weronika.

Temat

Capa, Robert (1913-1954)

Gatunek

Powieść hiszpańska

Biografia pary znanych fotografów - Roberta Capy i Gerdy Taro. Historia trudnej, niemożliwej miłości, a także opowieść o pracy reportera, a przede wszystkim historia o wojnie. Autor najsłynniejszego zdjęcia wojennego w historii. Najważniejszy fotoreporter wszech czasów. Kim był Robert Capa? Dziełem życia fotografki Gerdy Taro - błyskiem jej wyobraźni, zbliżeniem z nieśmiałym Węgrem André Friedmannem, kadrem wyciętym z artystycznej atmosfery paryskich kafejek, obrazem wywołanym z marzeń o sławie. A Gerda Taro? To osoba, która wymyśliła samą siebie - żeby nie być już dłużej Gertą Pohorylle, biedną Żydówką, uciekinierką z nazistowskich Niemiec. Susana Fortes opowiada historię tych dwojga, ich legendarnych zdjęć, dzikich przygód, reporterskiej misji i trudnej miłości.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)