SOWA OPAC : Ursynoteka

54 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; [przekład: Ewa Łozińska-Małkiewicz ; ilustracje: Mariusz Andryszczyk]. - Warszawa : Wilga, [2018]. - 462, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Andryszczyk, Mariusz (1973- ). Łozińska-Małkiewicz, Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Adopcja Dojrzewanie Dziewczęta Przyjaźń Sieroty Włosy rude Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne) Kanada

Gatunek

Powieść obyczajowa

Nazwa tłumacza w copyright.

Pierwsza część niezwykle popularnej sagi o przygodach rudowłosej Ani Shirley. Akcja powieści toczy się na Wyspie Księcia Edwarda, w latach siedemdziesiątych dziewiętnastego wieku. Historia zaczyna się kiedy jedenastoletnia Ania opuszcza sierociniec i trafia do rodziny państwa Cuthbertów. Ich pierwsze spotkanie jest pełne emocji, ponieważ bezdzietna rodzina chciała adoptować chłopca, żeby pomagał w gospodarstwie. Maryla Cuthbert początkowo chce odesłać Anię, ale gadatliwa, obdarzona niezwykłą wyobraźnią dziewczynka zaskarbia sobie sympatię Mateusza Cuthberta i... zostaje. Jakiś czas później poznaje przyjaciółkę Dianę Barry, zaskakuje wszystkich przefarbowaniem włosów na zielono i dodaniem do ciasta waleriany zamiast wanilii. W jej życiu pojawia się także Gilbert Blythe, ale po tym jak przezywa ją "marchewka" nie może liczyć nawet na okruch sympatii. Dodatkowo między nim a Anią trwa rywalizacja o tytuł najlepszego ucznia. Losy Ani to niezliczona ilość zabawnych i zaskakujących sytuacji. Jej dalsze przygody, opisane przez Lucy Maud Montgomery to już dziś klasyka literatury dziecięcej i młodzieżowej.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Ania ze Złotego Brzegu / Lucy Maud Montgomery ; [przełożyła Jolanta Bartosik]. - Warszawa : MTJ, cop. 2016. - 1 płyta (CD) (11 godz. 50 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Bartosik, Jolanta. Kozanecka, Krystyna (1960-2013).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Wyspa Księcia Edwarda (Kanada ; prowincja)

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść młodzieżowa kanadyjska

Stanowi cz. 6. cyklu, cz. 1. pt.: Ania z Zielonego Wzgórza, cz. 5. pt.: Wymarzony dom Ani.

Złoty Brzeg - tak właśnie Ania, Gillbert i ich syn Jakub Mateusz nazywają nowy dom, w którym zamieszkali. Jest to znana z poprzednich części rezydencja Morganów, tyle że dopasowana do potrzeb rodziny Blythe’ów. Rodzinna atmosfera domostwa dojrzewa wraz z pojawianiem się nowych członków rodu. Ania i Gillbert mają po jakimś czasie jeszcze pięcioro dzieci, syna Waltera, i cztery córki - Annę, Dianę, Shirley i Bertę Marillę. Szczęcie rodziny Blythe rozkwita beztrosko aż do momentu, kiedy w ich domu pojawia się gość. Jest nim wiecznie niezadowolona, krytykująca wszystko i wszystkich ciotka Gillberta, Mary Maria Blythe. Nie podoba jej się wszystko, co jest nie po jej myśli. Krytykuje postawę rodzinny wobec Zuzanny, która jest traktowana jak przyjaciółka, a nie zwykła sprzątaczka. Nieustannie strofuje dzieci, które jej zdaniem są źle wychowane i zachowują się niestosownie. Narzeka na potrawy, które jada się w Złotym Brzegu, każe dla siebie gotować osobno. Ania, po mimo dobrej woli i wyrozumiałości zaczyna tracić cierpliwość do ciotki. W końcu problem, wraz ciotką Mary znika i wszytko wraca do normalności.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 audio (1 egz.)

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 kan. /III/ (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Ania ze Złotego Brzegu / Lucy Maud Montgomery ; przekład Ewa Łozińska-Małkiewicz. - [Warszawa] : Biblioteka Akustyczna, copyright 2020. - 1 płyta audio (CD) (11 godz. 39 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Łozińska-Małkiewicz, Ewa. Pach-Żbikowska, Joanna (1980- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Przyjaźń Rodzina Zakochanie Wyspa Księcia Edwarda (Kanada ; prowincja) Kanada

Gatunek

Powieść obyczajowa

Koment. na opakowaniu.

Szósty tom cyklu powieści o Ani z Zielonego Wzgórza to przede wszystkim opowieść o domu, jaki stworzyli Ania i Gilbert, widzianym oczami ich dzieci. Złoty Brzeg to miejsce, w którym zwariowana piątka dorasta, przeżywa pierwsze przygody, marzy o dalekich podróżach i poznaje siebie, wkraczając w trudny wiek dojrzewania. Jakby tego było mało, spokój domu Blythe’ów zakłóca niespodziewane pojawienie się krewnej Gilberta, dając początek serii dramatycznych, wzruszających, a niekiedy komicznych zdarzeń. Małżeństwo Blythe’ów wisi na włosku… Czy rodzina przetrwa burzę?

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. III

Książka

W koszyku

oceń

Anne of Avonlea / Lucy Maud Montgomery. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 2011. - 319, [2] strony ; 19 cm.

(Oxford Children's Classics)

(Anne of Green Gables / Lucy Maud Montgomery ; 2)

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Anne of Green Gables (ang.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść obyczajowa

The sequel to the classic Anne of Green Gables, this engaging story tells the story of the next chapter in Anne's life as she grows up and becomes the teacher at Avonlea School. She is determined to inspire her pupils and this can sometimes involve some unusual teaching methods! Indeed, despite her new-found responsibility, she still manages to get into a number of scrapes--as only Anne can! About the Series: Oxford Children's Classics bring together the most unforgettable stories ever told. Complete and unabridged text allows children to discover the stories as they were meant to be read. Produced in beautifully designed hardback editions, the collection features well-loved classic stories readers will treasure and return to again and again.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Anne of Green Gables / Lucy Maud Montgomery. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 2007. - 384 strony ; 20 cm.

(Oxford Children's Classics)

(Anne of Green Gables / Lucy Maud Montgomery ; 1)

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Anne of Green Gables (ang.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na okładce: Complete and Unabridged.

If you love a good story, then look no further. Oxford Children's Classics bring together the most unforgettable stories ever told. They're books to treasure and return to again and again. Orphan Anne has always dreamed of being part of a proper family. So when she's chosen to go and live with the Cuthberts, life looks grand. But the Cuthberts wanted a little boy to help them on Green Gables farm, not a girl. They cannot keep her.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III kanad. (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Anne z Avonlea / Lucy Maud Montgomery ; przełożyła Anna Bańkowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2022. - 332, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Bańkowska, Anna (1940- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Nauczyciele Przyjaźń Społeczności lokalne Włosy rude Zakochanie Dziewczęta Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne) Kanada

Gatunek

Powieść

Mapa na wyklejce.

Na banderoli: Nowe tłumaczenie klasyki.

Stanowi część 2. cyklu o Ani, część 1. pt.: Anne z Zielonych Szczytów.

"Anne z Avonlea" to drugi tom powieściowego cyklu o przygodach osieroconej dziewczynki Anne Shirley, którą przygarnęło pod swój dach rodzeństwo Marilla i Matthew Cuthbertowie. To książka należąca już do klasyki powieści młodzieżowej, a zarazem lektura mądra, pełna ciepła i z pozytywnym przesłaniem. Jej głównym walorem jest postać tytułowej bohaterki - rudowłosej dziewczyny, niegdyś niesfornej, ale zawsze życzliwej innym ludziom. W powieści "Anne z Avonlea" śledzimy losy wkraczającej w dorosłość Anne. Bohaterka porzuca plan wyjazdu na studia i postanawia pozostać na Wyspie Księcia Edwarda, aby otoczyć opieką niedomagającą Marillę. Nowe tłumaczenie z zachowaniem oryginalnego nazewnictwa.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Anne z Redmondu / Lucy Maud Montgomery ; przełożyła Anna Bieńkowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2022. - 314, [6] stron ; 21 cm.

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Bańkowska, Anna (1940- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Dziewczęta Przyjaźń Studenci Uniwersytety Włosy rude Zakochanie Młodzi dorośli Kanada

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na obwolucie: Nowe tłumaczenie klasyki.

Ilustracja na wyklejce.

Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Anne z Zielonych Szczytów, część 2. pt.: Anne z Avonlea.

Wcześniejsze wydania pt.: Ania na uniwersytecie.

Trzeci tom przygód rudowłosej Anne Shirley w znakomitym przekładzie Anny Bańkowskiej. Anne ma już osiemnaście lat. W końcu zostawia za sobą rodzinny dom – a w nim Marillę oraz bliźnięta, Dorę i Davy’ego – i wyjeżdża na studia w Redmond College. Wpada w wir nauki, ale ciężka praca nie uchroni jej przed niespodziewanymi zdarzeniami. W ciągu tych czterech lat czeka ją mnóstwo wyzwań: nowe przyjaźnie, spośród których najważniejsza okazuje się ta z Philippą, walka o stypendium Thornburna czy pierwsze próby literackie. Pojawia się także nowy adorator, Roy Gardner, mężczyzna jak żywcem wyjęty z romantycznych marzeń Anne. Znajomość coraz bardziej się zacieśnia, lecz gdzie w tym wszystkim jest miejsce dla Gilberta… ? Droga do dorosłości potrafi być niezwykłą próbą sił. Na szczęście Anne nie opuszcza poczucie humoru, bogata wyobraźnia i odrobina szaleństwa. Powieść ukazała się w 1915 roku – na ten tom czytelnicy musieli czekać aż pięć lat od wydania Anne z Avonlea, spotkała się jednak ze znakomitym przyjęciem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Anne z Szumiących Wierzb / Lucy Maud Montgomery ; przełożyła Anna Bańkowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 361, [7] stron ; 21 cm.

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Bańkowska, Anna (1940- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Dyrektorzy szkół Konflikt Przyjaźń Włosy rude Kanada

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi część 4. cyklu, część 1. pt.: Anne z Zielonych Szczytów, część 3. pt.: Anne z Redmondu.

Mapa na wklejce.

Czwarta część przygód rusowłosej Anne Shirley w nowym – najbliższym oryginałowi – tłumaczeniu Anny Bańkowskiej Po ukończeniu studiów w Redmond College Anne otrzymuje stanowisko dyrektorki liceum w Summerside. Ma jednak problem ze znalezieniem w miasteczku lokum. Pani Tomowa Pringle, która od piętnastu lat wynajmowała pokój kolejnym dyrektorom szkoły, z nieznanych powodów zdecydowała, że jej nie przyjmie. Anne udaje się w końcu wynająć pokój na wieży w domu o nazwie Szumiące Wierzby, gdzie mieszkają dwie wdowy oraz Rebecca Dew, i zakochuje się w nim od pierwszego wejrzenia. Anne nawiązuje nowe przyjaźnie, lecz musi się też mierzyć z wrogością wpływowego w Summerside klanu Pringle’ów. To horror dla osoby, która nie znosi być nielubiana! Co więcej, wielu jej uczniów to potomkowie tej rodziny – oni także sprawiają jej problemy. Czy Anne uda się przedrzeć przez mur niechęci i zdyscyplinować podopiecznych?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Anne z Zielonych Szczytów / Lucy Maud Montgomery ; przełożyła Anna Bańkowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2022. - 377, [7] stron ; 21 cm.

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Bańkowska, Anna (1940- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Adopcja Dojrzewanie Dziewczęta Przyjaźń Sieroty Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne) Kanada

Gatunek

Powieść obyczajowa

Mapa na wyklejce. Nowe tłumaczenie klasyki.

Jedenastoletnia Anne Shirley opuszcza sierociniec i wyrusza do wymarzonego domu. Kiedy dociera do Avonlea, okazuje się jednak, że zaszła pomyłka - Marilla Cuthbert i jej brat Mattew zamierzali adoptować chłopca do pomocy w gospodarstwie. Marilla początkowo chce odesłać dziewczynkę, ale gadatliwa, obdarzona bujną wyobraźnią Anne szybko sobie sympatię mrukliwego Matthew i ostatecznie zostaje w ich domu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Anne ze Złotych Iskier / Lucy Maud Montgomery ; przełożyła Anna Bańkowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2024. - 397, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942) Bańkowska, Anna (1940- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Matki i córki Matki i synowie Problemy małżeńskie Rodzeństwo Rodzina wielodzietna Wychowanie w rodzinie Włosy rude Kanada

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi część 6. cyklu, część 1. pt.: Anne z Zielonych Szczytów, część 5. pt.: Wymarzony dom Anne.

Szósta część przygód rudowłosej Anne w nowym – najbliższym oryginałowi – tłumaczeniu Anny Bańkowskiej Anne Blythe wraz ze swoją rodziną – mężem Gilbertem i piątką dzieci: Jemem, Waltherem, bliźniaczkami Di i Nan oraz Shirleyem – przenosi się do domu, któremu nadają nazwę Złote Iskry i który szybko wypełnia się ciepłem i miłością. Wkrótce do gromadki pociech dołącza mała Rilla. Każde z dzieci ma swój unikalny charakter, przeżywa własne przygody i problemy. Na szczęście w domu zawsze czeka mama – ona na pewno pocieszy, przytuli i powstrzyma uśmiech rozbawienia, słuchając dziecięcych dramatów. Sama Anne jednak również musi mierzyć się z wyzwaniami – nie tylko z wychowaniem dzieci, lecz także z wizytą okropnej ciotki Gilberta oraz z kryzysem w swoim małżeństwie… Kolejna odsłona historii o Anne to pochwała przyjaźni, radości z życia i szacunku do innych.

Audiobook

W koszyku

oceń

(Audiobook)

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Zawisza-Krasucka, Janina (?-przed 1945). Fennig-Rusinowska, Magdalena.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Przyjaźń Rodzina Zakochanie Wyspa Księcia Edwarda (Kanada ; prowincja) Kanada

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi część 7. cyklu, część 1. pt.: Ania z Zielonego Wzgórza, część 6. pt.: Wymarzony dom Ani.

"Dolina Tęczy" to siódmy tom przygód Ani z Zielonego Wzgórza, która od dzieciństwa marzyła o założeniu dużej rodziny. Nasza bohaterka ma teraz 41 lat, a od 15 lat jest żoną Gilberta Blythe'a. Wychowują sześcioro dzieci: Jakuba Mateusza, Waltera, Anię Dianę, Shirley i Bertę. Ich ulubionym miejscem zabaw jest Dolina Tęczy - stąd tytuł powieści. Do miejscowości przybywa nowa postać, owdowiały pastor, który zamieszka niedaleko domu Ani i Gilberta. Jego niesforne pociechy szybko zaprzyjaźniają się z dziećmi Blythe'ów - będzie to przyczyną wielu zwrotów akcji, nieporozumień i przygód. Inna bohaterka tej części, pani Kornelia, adoptuje dziewczynkę, co staje się ważnym wydarzeniem z życia wioski. W czym mała Mary Vance przypomina Anię? Tego nie zdradzimy, posłuchajcie sami. Powieść Lucy Maud Montgomery nie mogła obyć się bez wątku miłosnego. W tej części miłosne perypetie dotyczą pastora Mereditha i Rozalii West. Trzeba przyznać, że powieść jest niezwykle dynamiczna i obfituje w wiele humorystycznych i wzruszających sytuacji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 kan. /III/ (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Łozińska-Małkiewicz, Ewa. Pach-Żbikowska, Joanna (1980- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Przyjaźń Rodzina Zakochanie Wyspa Księcia Edwarda (Kanada ; prowincja) Kanada

Gatunek

Powieść obyczajowa

Koment. na opakowaniu.

Siódmy tom cyklu powieści o Ani z Zielonego Wzgórza to losy szóstki jej dzieci, do których wkrótce dołącza czwórka urwisów nowego pastora, owdowiałego pana Mereditha. Taka gromadka nieraz przyprawi o zawrót głowy stateczne matrony z Glen St. Mary, dostarczając nieustanny temat do plotek, zwłaszcza kiedy jej szeregi zasili tajemnicza Mary Vance. Kim jest mała uciekinierka? I za czyją sprawą serce pastora zacznie znów szybciej bić? Sprawdźcie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Enn ìz Ostrova Princa Edvarda : Roman / Lûsì-Mod Montgomerì ; Pereklad z anglìjsʹkoï Anni Vovčenko. - Wydanie 2. - Lʹvìv : Urbìno, 2021. - 266, [2] strony ; 21 cm.

Енн із Острова Принца Едварда : Роман / Люсі-Мод Монтгомері ; Переклад з англійської Анни Вовченко. - Львів : Урбіно, 2021.

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Vovčenko, Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Anne of the Island.

Enn ìz Zelenih Dahìv / Lûsì-Mod Montgomerì ; 3

Час невблаганно плине, і мрійлива дівчинка, а потім — зовсім юна вчителька перетворюється на чарівну студентку. Мрії Енн про навчання здійснюються, вона полишає ейвонлійську школу та їде до Редмондського коледжу. Перед нею нові можливості, нові знайомства, нові друзі й сердечна подруга Філіппа… Крім того, врода Енн і її небуденний розум привертають усе більше уваги. Природно, що довкола аж роїться від юнаків, і не один бажав би, щоб ця гордовита красуня стала для нього не лише другом. Іноді Енн сама не може розібратися у власних почуттях. Хто їй більше до душі – багатий і вродливий Рой Гарднер чи все-таки відданий Гілберт Блайт? Книжки канадської письменниці Люсі-Мод Монтгомері (1874-1942) вже понад століття користуються величезним успіхом у всьому світі. Щороку вони видаються мільйонними накладами у США, Канаді, Австралії та країнах Європи. За ними знято популярні кінофільми. Це третя книжка циклу про Енн Ширлі, який складається з восьми романів.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV kanad. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Enn ìz Zelenih Dahìv : Roman / Lûsì-Mod Montgomerì ; Pereklad z anglìjsʹkoï Anni Vovčenko. - Wydanie 2. - Lʹvìv : Urbìno, 2021. - 313, [2] strony ; 21 cm.

Енн із Зелених Дахів : Роман / Люсі-Мод Монтгомері ; Переклад з англійської Анни Вовченко. - Львів : Урбіно, 2021.

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Vovčenko, Anna. Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Anne Shirley

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Anne of Green Gables.

Enn ìz Zelenih Dahìv / Lûsì-Mod Montgomerì ; 1

Події цієї чудової книжки відбуваються в далекій Канаді, на острові Принца Едварда. На фермі Зелені Дахи живуть немолоді вже брат із сестрою, Метью й Марілла Катберти. Якось вони вирішили взяти із сирітського притулку хлопця, котрий міг би допомагати їм у господарстві. Проте їхньому здивуванню не було меж, коли виявилося, що замість хлопця до них прибула руденька худорлява дівчина, Енн Ширлі. І в цієї незвичайної істоти виявилася напрочуд химерна вдача! Книжки канадської письменниці Люсі-Мод Монтгомері (1874-1942) вже понад століття користуються величезним успіхом у всьому світі. Щороку вони видаються мільйонами накладами у США, Канаді, Австралії та країнах Європи, за ними знято популярні кінофільми, створено театральні постановки. Енн із Зелених Дахів — початок циклу, що складається з восьми книжок.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III kanad. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Enn u Domì Mrìï : Roman / Lûsì-Mod Montgomerì ; Pereklad z anglìjsʹkoï Anni Vovčenko. - Wydanie 2. - Lʹvìv : Urbìno, 2021. - 264, [2] strony ; 21 cm.

Енн у Домі Мрії : Роман / Люсі-Мод Монтгомері ; Переклад з англійської Анни Вовченко. - Львів : Урбіно, 2021.

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Vovčenko, Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Anne's House of Dreams.

Enn ìz Zelenih Dahìv / Lûsì-Mod Montgomerì ; 5

У житті Енн відбувається довгоочікувана подія: вона стає дружиною Гілберта Блайта. Молоде подружжя вирушає на узбережжя гавані Чотирьох Вітрів, де в приморському селищі Глен Гілберт переймає лікарську практику по своєму родичу. Енн знайомиться з новими друзями: капітаном Джимом, який працює на маяку, панною Корнелією Брайант та Леслі Мур, яка дбайливо доглядає свого невиліковно хворого чоловіка. Тут, у Домі Мрії, на Енн чекають радощі й печалі заміжньої жінки, після важкого випробування вона зазнає щастя материнства і, як завжди, не втомлюється змінювати світ довкола себе. Це п'ята книга із циклу про Енн у чудовому українському перекладі Анни Вовченко.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV kanad. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rìlla z Ìnglsajdu : Roman / Lûsì-Mod Montgomerì ; Pereklad z anglìjsʹkoï Anni Vovčenko. - Wydanie 2. - Lʹvìv : Urbìno, 2020. - 323, [5] stron ; 21 cm.

Рілла з Інглсайду : Роман / Люсі-Мод Монтгомері ; Переклад з англійської Анни Вовченко. - Львів : Урбіно, 2021.

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Vovčenko, Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Rilla of Ingleside.

Enn ìz Zelenih Dahìv / Lûsì-Mod Montgomerì ; 8

Дія роману розпочинається 28 червня 1914 року - у день, що назавжди змінив хід світової історії. Попереду в героїв – а передовсім у Рілли, наймолодшої доньки Енн і Гілберта Блайтів ― чотири складні й болісні роки тривоги, страху та жертв, пізнання болю втрат... а проте й невимовної любові та безцінного душевного розвитку на тлі великої війни. Надзвичайно щира, жива та завжди сучасна оповідь про звичне життя в незвичних, неприродних умовах, що назавжди змінить і персонажів, і читачів заключної частини циклу романів про долю Енн Ширлі. Книжки легендарної канадської письменниці Люсі-Мод Монтгомері (1874–1942) вже понад століття користуються величезним успіхом у всьому світі. Щороку вони видаються мільйонними накладами у США, Канаді, Австралії, країнах Європи та Азії.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV kanad. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

(Audiobook)

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Zawisza-Krasucka, Janina (?-przed 1945). Fennig-Rusinowska, Magdalena.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) I wojna światowa (1914-1918) Przyjaźń Rodzina Zakochanie Wyspa Księcia Edwarda (Kanada ; prowincja) Kanada

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi część 8. cyklu, część 1. pt.: Ania z Zielonego Wzgórza, część 7. pt.: Dolina Tęczy.

Główną bohaterką tego tomu jest najmłodsza córka Ani i Gilberta, piętnastoletnia Rilla. Akcja powieści to okres I wojny światowej, lata 1914-1918. Tytułowa bohaterka przypomina trochę swoją matkę, zarówno z wyglądu (bujne, kasztanowe włosy), jak i charakteru, ma wybujałą wyobraźnię, jest nieco egzaltowana, marzy o armii adoratorów, ale jest też trochę rozpieszczona: uwielbia zabawy i przysparza swoim rodzicom nieco kłopotów. Przeżywa też swoją pierwszą miłość, do starszego od niej o parę lat syna przyjaciółki Ani, Krzysztofa. Kiedy wybucha wojna, Rilla za namową matki organizuje Młody Czerwony Krzyż. Jak to u Lucy Maud Montogomery, powieść obfituje w sytuacje zarówno humorystyczne, jak i dramatyczne. Te drugie są związane z wojennymi losami rodziny: na front idzie zarówno ukochany Rilli, jak i jej bracia, Walter i Shirley. Czy przeżyją wojnę? Rilla ze Złotego Brzegu to wzruszająca i realistyczna lektura. Posłuchajcie sami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 kan. /III/ (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Wymarzony dom Ani / Lucy Maud Montgomery ; [przełożyła Jolanta Bartosik]. - Warszawa : MTJ, cop. 2016. - 1 płyta (CD) (9 godz. 27 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Bartosik, Jolanta. Kozanecka, Krystyna (1960-2013).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Wyspa Księcia Edwarda (Kanada ; prowincja)

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść młodzieżowa kanadyjska

Stanowi cz. 5 cyklu, cz. 1 pt.: Ania z Zielonego Wzgórza, cz. 3 pt.: Ania na uniwersytecie.

W kolejnej części historii o przygodach Ani Shirley, czytelnicy towarzyszą jej najpierw w drodze na ślubny kobierzec. Ania, czego łatwo się domyślić już we wcześniejszych odcinkach, wychodzi za mąż za Gilberta Blythe'a. Młoda para po zaślubinach, rozpoczyna przygotowania do wspólnego życia, a jednym z podstawowych warunków, aby się to udało, jest oczywiście dom. Na początek, Ania i Gilbert przeprowadzają się do położonej w malowniczej okolicy wioski St. Mary. Właśnie w tym miejscu, nieopodal Zatoki Czterech Wiatrów, Gilbert rozpoczyna praktykę lekarską, którą przejął wcześniej od swojego wuja Dave'a. Po wielu różnych wydarzeniach, przygodach bardziej lub mniej wesołych, pojawia się szansa kupienia dużego, wygodnego domu. Posiadłość Morganów podoba się Ani i jej mężowi, postanawiają ją kupić, aby pozyskać w ten sposób więcej miejsca dla całej rodziny a także na gabinet lekarski dla Gilberta. Wymarzony dom staje się od tej pory kolejnym świadkiem losów ani i jej rodziny.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 audio (1 egz.)

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. /III/ (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wymarzony dom Anne / Lucy Maud Montgomery ; przełożyła Anna Bańkowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 320, [8] stron ; 21 cm.

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942) Bańkowska, Anna (1940- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Przeprowadzka Przyjaźń Rodzina Ślub i wesele Włosy rude Kanada

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi część 5 cyklu ; część 1. pt.: Anne z Zielonych Szczytów, część 4. pt.: Anne z Szumiących Wierzb.

Po latach Anne Shirley w końcu poślubia swojego ukochanego, doktora Gilberta Blyhte’a. Państwo młodzi nie byliby sobą, gdyby nie znaleźli urokliwego miejsca, w którym mogliby rozpocząć wspólne życie! Przeprowadzają się nad zatokę Four Winds, gdzie Gilbert przejmuje praktykę lekarską po swoim wuju, i zamieszkują w wymarzonym domu. Z jego okien widać światło latarni, które o zmierzchu rozbłyska niczym najwspanialsza gwiazda. Latarnik, kapitan Jim, zna historię całej okolicy – także romantyczną historię domu Blythe’ów – i spisuje ją w swoim dzienniku. Anne szybko udaje się nawiązać przyjaźnie w nowym miejscu. Bardzo polubiła Leslie Moore – młodą sąsiadkę, która opiekuje się ciężko chorym mężem – ale czuje, że istnieje między nimi dystans. Czyżby dotknięta niejedną rodzinną tragedią Leslie zazdrościła Blythe’om ich idealnego życia? Czy naprawdę Anne musi sama doświadczyć nieszczęścia i straty, by kobiety się do siebie zbliżyły?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (BD37)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Droga do Zielonego Wzgórza / Budge Wilson ; przełożyła Agnieszka Kuc ; [illustrations Shelagh Armstrong]. - Wydanie drugie. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2016. - 444, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Wilson, Budge (1927- ). Kuc, Agnieszka (tłumacz). Armstrong, Shelagh (1961- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Montgomery, Lucy Maud (1874-1942) Adopcja Dzieci Sieroty Włosy rude

Gatunek

Powieść obyczajowa

Nazwa ilustatorki w copyright. Na okładce: Początek historii Ani z Zielonego Wzgórza.

Prequel do bestsellera wszech czasów obejmujący okres od narodzin Ani do jej przyjazdu na Wyspę Księcia Edwarda. W życiu Berty i Waltera Shirley - szczęśliwego małżeństwa dwojga nauczycieli - pojawia się ktoś wyjątkowy: na świat przychodzi ich ukochana córeczka Ania. Niestety, wkrótce oboje umierają, a życie małej dziewczynki staje się bardzo trudne. Musi ciężko pracować, opiekować się dziećmi rodziny, w której się znalazła, znosić upokorzenia i surowość swoich gospodarzy. Trafi a do sierocińca, ale i tam spotykają ją przykrości oraz bolesne doświadczenia. Wrażliwa i obdarzona niezwykłą wyobraźnią dziewczynka ucieka w świat marzeń. Jeszcze nie wie, że marzenia się spełniają i ona także odnajdzie swoje szczęście na urokliwej Wyspie Księcia Edwarda, na pełnym ciepła i serdeczności Zielonym Wzgórzu. Wzruszająca historia dzieciństwa dziewczynki, którą pokochały kolejne pokolenia czytelników - niepoprawnej marzycielki Ani Shirley. Kim była Ania, zanim stała się Anią z Zielonego Wzgórza?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)