SOWA OPAC : Ursynoteka

54 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Ana, la de Avonlea / Lucy Maud Montgomery ; Traducción de Ángela Esteller García. - Wydanie 3. - Milán : Duomo ediciones es un sello de Antonio Vallardi Editore S.u.r.l., 2023. - 308, [3] strony ; 22 cm.

(Ana, la de tejas verdes / Lucy Maud Montgomery ; 2)

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Esteller García, Ángela. Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Ana, la de tejas verdes (hiszp.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Anne of Avonlea.

Ya han pasado cinco veranos desde que la apasionada y parlanchina Ana Shirley llegó a Avonlea. ¡Y ahora sería imposible imaginar Tejas Verdes y el pequeño pueblo sin ella! Con dieciséis años y medios, Ana ha crecido y se ha convertido en maestra. Y, aunque sigue metiéndose en los líos de siempre, la pelirroja tiene nuevas preocupaciones. ¿Cómo ganarse la confianza de sus alumnos? ¿Cómo hacer realidad su sueño de ir a la universidad? ¿Qué le sucede al atractivo Gilbert Blythe?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ana, la de la isla / Lucy Maud Montgomery ; Traducción de Ángela Esteller García. - Wydanie 3. - Milán : Duomo ediciones es un sello de Antonio Vallardi Editore S.u.r.l., 2023. - 286, [7] stron ; 22 cm.

(Ana, la de tejas verdes / Lucy Maud Montgomery ; 3)

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Esteller García, Ángela. Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Ana, la de tejas verdes (hiszp.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Anne of the Island.

Ana Shirley deja su vida en Avonlea para empezar sus estudios en la universidad de Redmond. En la Casa de Patty encuentra un nuevo hogar y enseguida se siente a gusto en compañía de Priscilla, Stella, su nueva amiga Phil y tres gatos. Junto a la novedad de las clases, a Ana le esperan otras sorpresas... como alguna propuesta de matrimonio a la que se sumará también la declaración de amor de Gilbert. ¿Es realmente inesperada? ¿Le quiere ella del mismo modo o prefiere conservarlo como amigo?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ana, la de Tejas Verdes / Lucy Maud Montgomery ; Traducción de Ángela Esteller García. - Wydanie 3. - Milán : Duomo ediciones es un sello de Antonio Vallardi Editore S.u.r.l., 2023. - 346, [3] strony ; 22 cm.

(Ana, la de tejas verdes / Lucy Maud Montgomery ; 1)

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Esteller García, Ángela. Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Ana, la de tejas verdes (hiszp.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Anne of The Green Gables.

Matthew y Marilla llevan una vida tranquila y rutinaria en el pequeño pueblo de Avonlea. Ya ancianos, deciden adoptar un huérfano para que los ayude con las tareas de la granja. Pero en vez del niño prometido por el orfanato, a casa de los Cuthbert llega Ana, una niña valiente y apasionada con una imaginación desbordante que conquistará a todo el mundo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

(Audiobook)

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Zawisza-Krasucka, Janina (?-przed 1945). Fennig-Rusinowska, Magdalena.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Dziewczęta Przyjaźń Studenci Uniwersytety Włosy rude Zakochanie Wyspa Księcia Edwarda (Kanada ; prowincja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Ania z Zielonego Wzgórza, część 2. pt.: Ania z Avonlea.

Bohaterka dorasta i aby kontynuować swą edukację, musi opuścić swoje ukochane Avonlea. Wyjeżdża do Redmond, gdzie rozpoczyna nowe życie, zostaje studentką uniwersytetu. Poznaje nowych przyjaciół i znajomych, a także adoratora, Roberta Gardnera. Jest rozdarta między dawnym uczuciem do Gilberta, a emocjami związanymi z Robertem. Czy wyjdzie za tego drugiego? Tego zdradzić nie możemy, musicie Państwo posłuchać kolejnego tomu powieści Lucy Maud Montgomery. Dodajmy tylko, że na uniwersytecie pojawiają się także Gilbert, Priscilla i Karol. W tej części Ania jest już dorosłą, młodą kobietą, ale nie traci, na szczęście, swoich zalet: wciąż ma bogatą wyobraźnię, jest szalona i niezwykle uczuciowa. To wszystko sprawia, że chce zostać pisarką i podejmuje pierwsze próby literackie. Walczy też o stypendium Thornburna, zdaje kolejne egzaminy oraz okazuje się pilną i zdolną studentką.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 kan. /III/ (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ania na uniwersytecie / Lucy Maud Montgomery ; nowy przekład Ewa Łozińska-Małkiewicz, Katarzyna Małkiewicz ; [wstęp, nota biograficzna Katarzyna Zioła-Zemczak ; ilustracje Aleksandra Michalska-Szwagierczak]. - Wydanie I. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Dragon, copyright 2019. - 239, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Twoje Lektury : cenne wskazówki)

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Michalska-Szwagierczak, Aleksandra (1964- ). Łozińska-Małkiewicz, Ewa. Małkiewicz, Katarzyna. Zioła-Zemczak, Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Montgomery, Lucy Maud $d (1874-1942). Dziewczęta Przyjaźń Studenci Uniwersytety Włosy rude Zakochanie Kanada

Gatunek

Powieść obyczajowa Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Rozpoczęcie nauki na uniwersytecie w Redmond, zawieranie nowych znajomości, miłość i walka o stypendium, to najważniejsze elementy trzeciej części opowieści o Ani Shirley.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/L (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Ania z Avonlea / Lucy Maud Montgomery ; przeł. Rozalia Bernsteinowa ; czyta Maria Seweryn. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2012. - 1 płyta CD [mp3] (8 godz. 50 min) ; 12 cm.

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Bernsteinowa, Rozalia. Seweryn, Maria.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Wyspa Księcia Edwarda (Kanada ; prowincja)

Gatunek

Powieść młodzieżowa kanadyjska Dokumenty dźwiękowe Książki mówione

Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Ania z Zielonego Wzgórza.

Tyt. oryg.: Anne of Avonlea.

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej szkole. Szybko okazuje się jednak, że praca nauczyciela to prawdziwe wyzwanie. Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała zaskarbić sobie sympatię podopiecznych - a są wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapyů Na szczęście zdarzają się i bratnie dusze. Ania nawiązuje nowe przyjaźnie, popada w nowe tarapaty i zaczyna zdawać sobie sprawę, że coraz bardziej zależy jej na pewnym chłopakuů(olesiejuk.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 kan. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Ania z Avonlea / Lucy Maud Montgomery ; przekł. Ewa Łozińska-Małkiewicz ; czyta Joanna Pach-Żbikowska. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, cop. 2013. - 1 płyta CD [mp3] (9 godz. 58 min) ; 12 cm.

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Pach-Żbikowska, Joanna (1980- ). Łozińska-Małkiewicz, Ewa.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Wyspa Księcia Edwarda (Kanada ; prowincja)

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione. Powieść młodzieżowa kanadyjska

Nastoletnia Ania wraca do Avonlea, gdzie dostaje posadę nauczycielki w szkółce, do której jeszcze niedawno sama uczęszczała. Praca okazuje się nie lada wyzwaniem! Jednak nie przeszkadza to Ani w nawiązywaniu nowych przyjaźni, a tym bardziej w popadaniu w nowe tarapaty. Wciągająca i pełna uroku opowieść o niezwykłej rudowłosej dziewczynie już od ponad stu lat podbija serca kolejnych pokoleń młodzieży na całym świecie.(empik.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 kan. (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Ania z Avonlea / Lucy Maud Montgomery ; przeł. Rozalia Bernsteinowa. - Warszawa : MTJ, cop.2016. - 1 płyta CD (9 godz. 48 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Kozanecka-Kołakowska, Krystyna. Bernsteinowa, Rozalia.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Wyspa Księcia Edwarda (Kanada ; prowincja)

Gatunek

Powieść młodzieżowa kanadyjska Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

O tym, jak bardzo ważne w życiu Ani są emocje wiadomo od samego początku jej przygód. Dziewczyna zawsze szuka złotego środka pomiędzy sercem a rozumem, pragmatyzmem i intuicją. Dzięki temu, że jest z natury dobra i pozytywnie nastawiona do życia, jej wybory najczęściej okazują się właściwe. Tym razem Ania rezygnuje z wyjazdu na Uniwersytet, aby móc opiekować się tracącą wzrok Marylą Cuthbert. Nie znaczy to jednak, że rezygnuje z dalszego kształcenia się i zdobywania wiedzy. Gilbert Blythe rezygnuje z posady w lokalnej szkole specjalnie po to, żeby na jego miejscu mogła pojawiać się Ania. Nowa praca oznacza nowe perypetie, przyjaźnie, problemy i radości. Pojawiają się nowi bohaterowie, w osobach sąsiadów - pana Harrissona i panny Lawendy. Pierwszym, opisanym w tej części, ważnym wydarzeniem w życiu Ani jest pojawienie się na Zielonym Wzgórzu dwójki bliźniaków, którą po śmierci ich matki przygarnęła Maryla. Druga istotna sprawa, to rodząca się relacja między Ania i Gilbertem. Oboje zaczynają przeczuwać, że to co ich łączy, to już coś więcej niż przyjaźń. / Czyta Krystyna Kozanecka-Kołakowska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 kan. /III/ (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ania z Avonlea / Lucy Maud Montgomery. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm : Wydawnictwo Waza, [2020]. - 198, [2] strony ; 21 cm.

(Klasyka)

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Dziewczęta Nauczyciele Przyjaźń Samokształcenie Włosy rude Zakochanie Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne) Kanada

Gatunek

Powieść obyczajowa

Rok wydania na podstawie strony internetowej wydawcy. Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Ania z Zielonego Wzgórza.

Dalsze dzieje bohaterki najsłynniejszego cyklu powieściowego dla młodych dziewcząt. Ania, dziewczyna wrażliwa, inteligentna, o dużej wyobraźni, sentymentalna, ale z poczuciem humoru i nieco zwariowanymi pomysłami, wychodzi zawsze zwycięsko ze wszystkich opresji. Po ukończeniu szkoły rozpoczyna pracę jako nauczycielka w Avonlea. Przeżywa pierwsze, nieuświadomione w pełni, uczucie miłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Ania z Szumiących Topoli / Lucy Maud Montgomery ; [przełożyła Jolanta Bartosik]. - Warszawa : MTJ, cop. 2016. - 1 płyta (CD) (10 godz. 38 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Bartosik, Jolanta. Kozanecka, Krystyna (1960-2013).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Wyspa Księcia Edwarda (Kanada ; prowincja)

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść młodzieżowa kanadyjska

Stanowi cz. 4. cyklu, cz. 1. pt. : Ania z Zielonego Wzgórza, cz. 3. pt. : Ania na uniwersytecie.

Zdolna i pracowita Ania Shirley kończy studia i zostaje magistrem nauk humanistycznych. W tym samym czasie jej narzeczony Gilbert Blythe studiuje medycynę na Uniwersytecie Redmondskim w Kingsporcie. Żyją daleko od siebie i jedyną formą komunikacji są długie, niezwykle interesujące listy, które oboje piszą w każdej wolnej chwili. Właśnie z tych listów, składa się w dużej części kolejna część przygód Ani. Rudowłosa bohaterka pisze narzeczonemu o tym, jak została kierowniczką wyższej szkoły w Summerside, opisuje swoich uczniów i ich najróżniejsze przygody, wspomina o licznych wizytach na Zielonym Wzgórzu, gdzie spotyka starych przyjaciół, a także o kłopotach z klanem Pringle’ów, który dominuje w Szumiących Topolach. Problemy z nimi wynikają z rozczarowania faktem, że to Ania dostała posadę kierowniczki szkoły, a nie jeden z członków licznej rodziny Pringle. Nowi antagoniści, nowi przyjaciele i mnóstwo fascynujących historii, na to zawsze możemy liczyć w opowieściach o Ani.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 audio (1 egz.)

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 kan. /III/ (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Ania z Szumiących Topoli / Lucy Maud Montgomery ; przekład Ewa Łozińska-Małkiewicz. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, copyright 2019. - 1 płyta audio (CD) (10 godz. 39 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Pach-Żbikowska, Joanna (1980- ). Łozińska-Małkiewicz, Ewa.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Dyrektorzy szkół Konflikt Przyjaźń Włosy rude Kanada

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi część 4. cyklu, część 1. pt.: Ania z Zielonego Wzgórza, część 3. pt.: Ania na Uniwersytecie. Nagranie na podstawie edycji książkowej: Toruń : Dom Wydawniczy Algo, 2014.

Czwarta powieść cyklu o Ani z Zielonego Wzgórza! Rozpoczyna się nowy rozdział w życiu Ani. Po ukończeniu studiów otrzymuje posadę dyrektorki liceum w Summerside. Przeprowadza się do Szumiących Topoli, do domu na końcu Alei Duchów… W nowym miejscu zdobywa wielu przyjaciół, ale musi też zjednać sobie członków rodziny Pringle, która nieoficjalnie sprawuje rządy w miasteczku i od pierwszej chwili pała niechęcią do rudowłosej nauczycielki. Czy Ania odnajdzie się w nowym miejscu? Czy uda jej się stopić lód w najtwardszych sercach mieszkańców Szumiących Topoli?

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. III

Książka

W koszyku

oceń

Ania z Szumiących Topoli / Lucy Maud Montgomery ; przekład: Ewa Łozińska-Małkiewicz, Katarzyna Małkiewicz ; ilustracje: Ana García. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2021. - 357, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Łozińska-Małkiewicz, Ewa. Małkiewicz, Katarzyna García, Ana.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Dyrektorzy szkół Konflikt Przyjaźń Włosy rude Kanada

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi część 4. cyklu, część 1. pt.: Ania z Zielonego Wzgórza, część 3. pt.: Ania na uniwersytecie.

Poznaj dalsze losy uroczej rudowłosej Ani Shirley, która przed laty, jako jedenastoletnia dziewczynka, trafiła na Zielone Wzgórze. W tym tomie, do którego piękne ilustracje przygotowała utalentowana hiszpańska artystka, Ana García, nasza bohaterka otrzymuje posadę kierowniczki liceum w Summerside. Zdobywa tu nowych przyjaciół i napotyka kolejne nieoczekiwane sytuacje. Dzieło Lucy Maud Montgomery, zaliczone do klasyki literatury światowej, stało się ulubioną lekturą kolejnych pokoleń młodych czytelników. Odkryj świat niezwykłej bohaterki, pełen wzruszeń, humoru i niezapomnianych przeżyć!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery. - Warszawa : Bellona : Agora, 2014. - 1 CD [mp3]. (12 godz. 9 min.) : digital, stereo. ; 12 cm + książka : 30, [2] s. : il. (gł. kolor.).

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 11.)

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Fraszyńska, Jolanta (1968- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Wyspa Księcia Edwarda (Kanada ; prowincja)

Gatunek

Powieść młodzieżowa kanadyjska

Opis wg s. tyt. dok. towarzyszącego.

Tyt. oryg.: [Anne of Green Gables].

Dok. towarzyszący zawiera inf. biogr. o lektorze i autorze i stanowi opakowanie.

Blada, piegowata jedenastolatka ubrana w przykrótką i przyciasną sukienczynę z wypłowiałym kapeluszem, spod którego wystają dwa grube, płomiennorude warkocze. Taką Anię Shirley na stacji Bright River po raz pierwszy zobaczył Mateusz Cuthbert. Taką poznali ją czytelnicy, którzy z miejsca zakochali się w tej gadatliwej osóbce, domagając się od autorki kontynuacji historii Ani z Zielonego Wzgórza i jej przyjaciół z Avonlea. Od tamtego czasu minęło już ponad sto lat, a kolejne pokolenia dzieci nadal świetnie się bawią, kiedy przeżywają przygody razem z bohaterką - dziewczynką o tak bujnej wyobraźni i nieokiełznanym temperamencie, że nie sposób jej nie polubić.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-93 kan. /III/ L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Beręsewicz, Paweł (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Adopcja Dojrzewanie Dziewczęta Przyjaźń Sieroty Włosy rude Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne) Kanada

Gatunek

Powieść obyczajowa

Znakomity przekład Pawła Beręsewicza, który wydobył z powieści L. M. Montgomery to, dzięki czemu od ponad 100 lat cieszy się ona popularnością wśród anglojęzycznych czytelników: niezwykły humor, bogactwo nazw własnych, błyskotliwość i „dłużyznę” wypowiedzi Ani. Przekład jest niezwykle dokładny, autor zrezygnował z jakichkolwiek skrótów i starał się wiernie odtworzyć zarówno niuanse dialogów jak i barwne i bogate opisy miejsc, wnętrz, potraw i strojów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; przeł. Agnieszka Kuc ; czyta Magdalena Różdżka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, cop. 2003. - 1płyta CD [mp3] (12 godz.) : digital ; 12 cm.

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Kuc, Agnieszka (tłumacz). Różczka, Magdalena (1978- ).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Wyspa Księcia Edwarda (Kanada ; prowincja)

Gatunek

Powieść młodzieżowa kanadyjska

Tyt. oryg.: Anne of Green Gables.

Ania z Zielonego Wzgórza to początek liczącego aż 10 tomów cyklu powieściowego pióra Lucy Maud Montgomery. Rudowłosa, piegowata Ania, błąka się po domach dziecka i kolejnych rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę, trafić na Zielone Wzgórze, pod skrzydła rodzeństwa Cuthbert - Maryli i Mateusza. Z pozoru bardzo zasadniczy nowi opiekunowie, w rzeczywistości są kochani i jedyni na świecie. To u nich Ania Shirley znajduje dom.(empik.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 kan. /III/ L. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery. - [Poznań] : Bellona : Albatros Records, cop. 2013. - 1 płyta CD (10 godz. 40 min) ; digital, stereo. ; 12 cm.

(Mistrzowie Sceny ; 1)

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Dereszowska, Anna (1981- ).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Wyspa Księcia Edwarda (Kanada ; prowincja)

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść młodzieżowa kanadyjska

Ania z Zielonego Wzgórza to powieść przede wszystkim skierowana do dziewcząt, która wzrusza, bawi i wzbudza wiele pozytywnych emocji. O jej licznych zaletach świadczy to, że czytelniczki chętnie sięgają po nią wiele razy, na nowo odkrywając świat rudowłosej dziewczynki, której największym pragnieniem było posiadanie prawdziwego domu. Dziewczynki, której radość udziela się każdemu, kto tylko zechce być jej bratnią duszą!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 kan. /III/ L. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; przeł. Rozalia Bernsteinowa. - Warszawa : MTJ, cop.2016. - 1 płyta CD (12 godz. 34 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Kozanecka-Kołakowska, Krystyna. Bernsteinowa, Rozalia.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Wyspa Księcia Edwarda (Kanada ; prowincja)

Gatunek

Powieść młodzieżowa kanadyjska Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

Pierwsza część niezwykle popularnej sagi o przygodach rudowłosej Ani Shirley. Akcja powieści toczy się na Wyspie Księcia Edwarda, w latach siedemdziesiątych dziewiętnastego wieku. Historia zaczyna się kiedy jedenastoletnia Ania opuszcza sierociniec i trafia do rodziny państwa Cuthbertów. Ich pierwsze spotkanie jest pełne emocji, ponieważ bezdzietna rodzina chciała adoptować chłopca, żeby pomagał w gospodarstwie. Maryla Cuthbert początkowo chce odesłać Anię, ale gadatliwa, obdarzona niezwykłą wyobraźnią dziewczynka zaskarbia sobie sympatię Mateusza Cuthberta i... zostaje. Jakiś czas później poznaje przyjaciółkę Dianę Barry, zaskakuje wszystkich przefarbowaniem włosów na zielono i dodaniem do ciasta waleriany zamiast wanilii. W jej życiu pojawia się także Gilbert Blythe, ale po tym jak przezywa ją "marchewka" nie może liczyć nawet na okruch sympatii. Dodatkowo między nim a Anią trwa rywalizacja o tytuł najlepszego ucznia. Losy Ani to niezliczona ilość zabawnych i zaskakujących sytuacji. Jej dalsze przygody, opisane przez Lucy Maud Montgomery to już dziś klasyka literatury dziecięcej i młodzieżowej. / Czyta Krystyna Kozanecka-Kołakowska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 kan. /III/ L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; [tekst na podstawie tłumaczenia Rozalii Bernsteinowej ; opracowanie Agnieszka Nożyńska-Demianiuk]. - Poznań : Wydawnictwo Ibis, 2017. - 314, [5] stron ; 22 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Bernsteinowa, Rozalia. Nożyńska-Demianiuk, Agnieszka (1964- ).

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Adopcja Dojrzewanie Dziewczęta Literatura kanadyjska Przyjaźń Sieroty Włosy rude Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne) Kanada

Gatunek

Powieść obyczajowa Opracowanie Materiały pomocnicze

Ania z Zielonego Wzgórza to niezwykle interesująca powieść o losach ubogiej sieroty o ognistym temperamencie i równie ognistym kolorze włosów... Kilkunastoletnia dziewczynka - Anna Shirley - w wyniku nieporozumienia trafia na Zielone Wzgórze w niewielkiej miejscowości Avonlea. Rezolutna dziewczynka szybko zdobywa sympatię swoich opiekunów i mieszkanców wioski. Żyje w świecie fantazji i ciągle wyobraża sobie, że jest niezwykle piękna i przeżywa romantyczne historie. Dzięki swoim oryginalnym pomysłom i bezkresnej wyobraźni często wpada w tarapaty i ma wiele przygód. Ania jest niezwykle lubiana wsród rówieśników. Pewnego dnia w szkole przez jednego z chłopców zostaje nazwana „Marchewką”, w wyniku czego rozbija szkolną tabliczkę na jego głowie... Czy Ania w końcu przestanie bujać w obłokach i ściągać na siebie kłopoty?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; przełożyła Agnieszka Kuc. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2016. - 352 strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Kuc, Agnieszka (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Adopcja Dojrzewanie Dziewczęta Przyjaźń Sieroty Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne) Kanada

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi część 1 cyklu.

Gdy Maryla i Mateusz Cuthbertowie decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie mają pojęcia że od tej pory ich życie wypełnią niespodzianki. Zaczyna się od tego, że na Zielone Wzgórza, gdzie mieszka to sympatyczne rodzeństwo przybywa nie chłopiec, lecz jedenastoletnia dziewczynka. Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea do góry nogami. Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się dotychczas po domach dziecka i kolejnych rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę, trafić do z pozoru bardzo zasadniczych opiekunów, którzy w rzeczywistości są kochani i jedyni na świecie. To u nich Ania Shirley znajduje prawdziwy dom…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery; tłumaczenie Ewa Łozińska-Małkiewicz. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, [2018]. - 464 strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Łozińska-Małkiewicz, Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść

Data wydania ze strony wydawcy.

Pokonywanie kompleksów, przygody i fenomenalny dowcip - Ania z Zielonego Wzgórza. Ta popularna od pokoleń książka stale zdobywa nowe rzesze czytelników. Jest śmieszna, choć potrafi też wzruszyć do łez. Uczy szacunku i właściwych zasad moralnych, ale nie poucza. Uwielbiana przez dorastające dziewczęta psychologiczna seria śmiało konkuruje z książkami o podobnej tematyce, napisanymi w XX i XXI wieku. I często - przez wzgląd na swój uniwersalny charakter - wygrywa.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV L (1 egz.)