SOWA OPAC : Ursynoteka

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Dousková, Irena (1964- ). Śmigielski, Mirosław.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Hašek, Jaroslav (1883-1923) Pisarze czescy Literatura czeska

Gatunek

Powieść biograficzna

Na okładce podtytuł: Powieść o ostatnich tygodniach życia Jarosława Haszka.

Grafoman, bigamista, morderca? Czy artysta, który zrezygnował ze szczęścia w imię własnych zasad? Jarosław Haszek nie zdążył zaznać smaku sławy i nacieszyć się renomą jednego z najważniejszych twórców w historii literatury. Dziś, kiedy na całym świecie wciąż ukazują się wznowienia jego książek nawet w najbardziej egzotycznych językach, on spoczywa na skromnym cmentarzu peryferyjnego miasteczka. Haszek umierał niedoceniony, wzgardzony i przytłoczony niechęcią praskich literatów. Ciągnęła się za nim opinia bigamisty, zdrajcy i mordercy. Jakie czynniki miały wpływ na jego decyzje? Jak wyglądały jego ostatnie chwile? Dlaczego sława nadeszła dopiero, gdy zmarł? Jak wyglądało jego życie miłosne? I czy można było odwrócić złą kartę, którą zgotował mu los? Próbą odpowiedzi na te pytania jest Taniec niedźwiedzia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Taniec niedźwiedzia : powieść o ostatnich tygodniach życia Jarosława Haszka / Irena Dousková ; [przekład Mirosław Śmigielski]. - [Wołów] : Wydawnictwo Stara Szkoła ; [Piaseczno] : Heraclon International - Storybox.pl, [2023]. - 1 CD (8 godz. 03 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Dousková, Irena (1964- ). Śmigielski, Mirosław. Dragun, Jacek.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Hašek, Jaroslav (1883-1923) Pisarze czescy

Gatunek

Powieść biograficzna

Czas trwania: 8 godz. 03 min.

Grafoman, bigamista, morderca? Czy artysta, który zrezygnował ze szczęścia w imię własnych zasad? Jarosław Haszek nie zdążył zaznać smaku swojej sławy i nacieszyć się renomą jednego z najważniejszych twórców w historii literatury. Dziś, kiedy na całym świecie wciąż ukazują się wznowienia jego książek nawet w najbardziej egzotycznych językach, on spoczywa na skromnym cmentarzu peryferyjnego miasteczka. Haszek umierał niedoceniony, wzgardzony i przytłoczony niechęcią praskich literatów. Ciągnęła się za nim opinia bigamisty, zdrajcy i mordercy. Jakie czynniki miały wpływ na jego decyzje? Jak wyglądały jego ostatnie chwile? Dlaczego sława nadeszła dopiero, gdy zmarł? Jak wyglądało jego życie miłosne? I czy można było odwrócić złą kartę, którą zgotował mu los? Próbą odpowiedzi na te pytania jest „Taniec niedźwiedzia”. Książka została nominowana do nagrody Magnesia Litera, najważniejszej czeskiej nagrody literackiej!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody dobrego wojaka Szwejka czasu wojny światowej / Jaroslav Hašek ; przełożył Antoni Kroh ; wstęp i opracowanie Jacek Baluch. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo Ossolineum, 2017. - CXLIV, 843 strony, [1] karta tablic : ilustracja ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 261)

Autor

Hašek, Jaroslav (1883-1923). Kroh, Antoni (1942- ). Baluch, Jacek (1940-2019).

Forma i typ

Książki Proza Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Hašek, Jaroslav (1883-1923). I wojna światowa (1914-1918) Literatura czeska Satyra Żołnierze Austro-Węgry Czechy Galicja (kraina historyczna)

Gatunek

Powieść Opracowanie Satyra

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Perypetie Szwejka na tyłach i na froncie I wojny światowej oraz jego niepohamowane gadulstwo bawią czytelników na całym świecie od prawie stu lat. Tłumaczona na kilkadziesiąt języków, wielokrotnie filmowana oraz adaptowana na potrzeby sceny teatralnej i telewizji, powieść Haška weszła na stałe do kanonu literatury XX wieku. Gdyby istniał kanon dzieł humorystycznych, niewykluczone, że otwierałaby go właśnie ta książka. Język Józefa Szwejka – kompanijnego ofermy, który jakimś cudem zawsze wychodzi cało z opresji – aż kipi od gier słownych. Urzędowy frazes i hurrapatriotyczny patos zderzają się tu z mową potoczną. „Jeśli bohater klasycznej epiki jest tym, co czyni, czyli jego czyny wyznaczają bieg fabuły i decydują o jego charakterze, to Szwejk jako bohater powieściowy »jest tym, co gada« – jego gadanie (powtórzmy raz jeszcze) jest motorem napędowym fabuły” – pisze we „Wstępie” Jacek Baluch. Powieść Haška doczekała się w Polsce przeszło trzydziestu wydań. W serii Biblioteka Narodowa ukazuje się w trzecim z kolei przekładzie – po translacjach Pawła Hulki-Laskowskiego i Józefa Waczkowa przyszedł czas na tłumaczenie Antoniego Kroha. „Szwejk do tego stopnia wyolbrzymia swe wsparcie dla Armii, dla Ojczyzny, dla Cesarza, że nikt nie może być pewien, czy jest [on] kretynem, czy też błaznem. Hašek również nam tego nie mówi, nigdy się nie dowiemy, co Szwejk myśli, wygadując swoje konformistyczne idiotyzmy, i właśnie dlatego, że nie wiemy, jesteśmy zaintrygowani.” Milan Kundera „Stworzony przez Haška bohater zaczął […] żyć własnym życiem. Swój żywot miała też sama powieść: rozchwytywana przez czytelników, a odsądzana od czci i wiary, w wojsku raz zakazywana, a innym razem czytana na rozkaz, przeżywała przygody będące jakby dalszym ciągiem przygód dobrego wojaka i dowodem jego nieśmiertelności.” ze „Wstępu” Jacka Balucha

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Brak okładki

Film

DVD

W koszyku

oceń

Dobry wojak Szwejk / scen. i reż. Karel Steklý ; zdj. Rudolf Stahl ; muz. Jan Seidel ; wyk. Rudolf Hrušinský, Eva Svobodová, Svatopluk Beneš [et al.]. - Warszawa : Kino Świat, cop. 2006. - 1 dysk optyczny (DVD) (105 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Steklý, Karel. Stahl, Rudolf. Hrušinský, Rudolf. Svobodová, Eva. Beneš, Svatopluk.

Forma i typ

Filmy i seriale

Temat

Hašek, Jaroslav (1883-1923). Film czechosłowacki Film fabularny

Gatunek

Adaptacja filmowa

Na podst. powieści Jaroslava Haška.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (Mediateka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komedia (Czechy/Słowacja) (1 egz.)

Wersja elektroniczna (Rekord w katalogu online biblioteki)

Brak okładki

Film

W koszyku

oceń

Melduję posłusznie! / scen. i reż. Karel Steklý. - Warszawa : Carisma Entertainment Group, [2005]. - 1 dysk optyczny (91 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Steklý, Karel. Seidel, Jan. Hašek, Jaroslav (1883-1923). Hrušinský, Rudolf. Beneš, Svatopluk. Nedbal, Miloš.

Forma i typ

Filmy i seriale

Temat

Hašek, Jaroslav (1883-1923). Film fabularny Film czechosłowacki Komedia filmowa

Gatunek

Adaptacja filmowa

Oryg. film wyprodukowano w 1957 r.

Na podstawie powieści Jaroslava Haška.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (Mediateka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komedia (Czechy/Słowacja) (1 egz.)