SOWA OPAC : Ursynoteka

66 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Wielkie wstrętne kłamstwo / Thierry Robberecht ; illustrations Estelle Meens ; przekład Natalia Mętrak-Ruda. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, copyright 2020. - [26] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Robberecht, Thierry (1960- ). Meens, Estelle (1976- ). Mętrak-Ruda, Natalia.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Kłamstwo Poczucie winy

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Un Mensonge gros comme un éléphant.

„To nie ja, to moja siostra!” Jedno małe, niewinne kłamstewko, a jednak chłopiec czuje się okropnie… Nie jest z siebie dumny. Wydaje mu się, że nosi w brzuchu ogromny ciężar. Nie może się bawić, śmiać ani spać. To kłamstwo jest wielkie jak słoń!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Gagliardi, Mafra (1935- ). Zavřel, Štěpán (1932-1999). Mętrak-Ruda, Natalia.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Barwy Chłopcy Kradzież Śmiech Zaklęcia i czary Zwierzęta

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Il ladro di colori.

Bohaterem tej historii jest chłopiec o imieniu Pinin. Pinin bardzo lubi spacerować. "Ciekawe, co jest tam za wzgórzami” – zastanawia się. Pewnego dnia postanawia to sprawdzić. Idzie i idzie, wreszcie dociera do przepięknego ogrodu, największego i najładniejszego, jaki kiedykolwiek widział. Jest w nim pełno drzew i kwiatów o świetlistych barwach. Nie ma ludzi, są za to zwierzęta, które swobodnie spacerują po wysokiej, szmaragdowej trawie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Pinokia / tekst angielski: Stella Gurney ; tekst polski: Natalia Mętrak ; ilustracje: Zdenko Bašić i Manuel Ŝumberac. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2012. - [24] strony : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Gurney, Stella (1975- ). Mętrak-Ruda, Natalia. Bašić, Zdenko. Ŝumberac, Manuel.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura włoska

Temat

Pinokio (postać fikcyjna) Lalki Kłamstwo Nieposłuszeństwo Ojcowie i synowie

Gatunek

Adaptacja literacka Książka zabawka Powieść Broszura

Tekst również na wyklejkach.

Na okładce: Trójwymiarowe ilustracje, okienka i obrotowe koło.

Drodzy Czytelnicy... Dawno, dawno temu był sobie... "Król!" - zawołacie. Ale nie, wcale nie król, tylko zwyczajny kawałek drewna, który leżał na stole w warsztacie skromnego stolarza o imieniu Geppetto. Każda kolejna strona książki, pięknej jak album malarski, to nowe przygody małego, drewnianego pajacyka. Dodatkowo jest tam mnóstwo zaskakująco ukrytych niespodzianek: trójwymiarowy warsztat, obrotowe koło, otwierane okienka. Format książki narzuca sposób jej czytania, zaskakujące elementy wymagają ich otwarcia i zbadania, a wszystko to zachęca do zagłębienia się w opowieści. Niezwykłe, dynamiczne ilustracje chorwackiego rysownika Zdenka Basića zmuszają do przyjrzenia się każdemu detalowi obrazu. Jednak przede wszystkim jest to wspaniała opowieść o wyjątkowej kukiełce, która myśli i czuje, i najbardziej marzy o tym, by zostać prawdziwym chłopcem... Czy jednak na to zasługuje? Przeczytajcie tę bajkę i razem z Pinokiem przekonajcie się, że warto być grzecznym.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czyste mięso : jak hodowla mięsa bez zwierząt zrewolucjonizuje twój obiad i cały świat / Paul Shapiro ; przedmowa Yuval Noah Harari ; przełożyła Natalia Mętrak-Ruda. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2018. - 286, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Shapiro, Paul (1979- ). Harari, Yuval Noah (1976- ). Mętrak-Ruda, Natalia.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Bioinżynieria Dobrostan zwierząt Komórka (biologia) Mięso Produkcja żywności

Gatunek

Publicystyka

Dziedzina i ujęcie

Biologia Nauka i badania

Nadchodzi kolejna rewolucja naukowa, a historia dzieje się na naszych oczach: odkryto sposób na wytwarzanie wystarczającej ilości jedzenia dla wciąż rosnącej ludzkiej populacji. Ziemia ledwo dyszy. Wzrost zaludnienia i popytu na mięso, jaja, nabiał i skórę sprawia, że przemysłowa hodowla miliardów zwierząt stała się ze wszech miar szkodliwa. Nie ma nic naturalnego w kurze, której podaje się stymulatory wzrostu i hoduje w szopie z kilkudziesięcioma tysiącami innych, ani w krowie czy świni, które wraz z paszą wchłaniają obłędne ilości antybiotyków. Dlatego trwają zaawansowane prace nad produkcją i komercjalizacją czystego mięsa - nie pochodnej soi czy seitana, ale prawdziwego mięsa - tworzonego bez udziału zwierząt. Naukowcy zapewniają, że rozwój mięsa z tkanki zwierzęcej nie da fałszywego mięsa, tak jak sklonowanie owcy nie doprowadziło do powstania fałszywej owcy. Wręcz przeciwnie: techniki laboratoryjne pozwalają uzyskać mięso nieskażone hormonami, pestycydami, bakteriami E. coli czy konserwantami.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gra zaklinacza / Donato Carrisi ; z włoskiego przełożyły Natalia Mętrak-Ruda, Anna Osmólska-Mętrak. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2021. - 381, [2] strony ; 21 cm.

(Mila Vasquez / Donato Carrisi ; 3)

Autor

Carrisi, Donato (1973- ) Mętrak-Ruda, Natalia. Osmólska-Mętrak, Anna. Carrisi, Donato (1973- ). Mila Vasquez

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Mila Vasquez (postać fikcyjna) Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo seryjne

Gatunek

Powieść Thriller

Dziesięć lat po premierze bestsellerowego zaklinacza Donato Carrisi powraca z nową przerażającą zagadką… Podobno zło jest banalne. Ale o przeciwniku, z którym przyjdzie się zmierzyć Mili Vasquez można powiedzieć wszystko, lecz na pewno nie to, że jest banalny. O zmierzchu na posterunku policji odzywa się dzwonek telefonu. Przerażona kobieta z farmy na odludziu błaga o pomoc. Kiedy z dużym opóźnieniem na miejsce przyjeżdża policja, ilość krwi nie pozostawia wątpliwości, że doszło do rzezi, choć zwłoki czteroosobowej rodziny zniknęły. Wydarzyło się tu coś niepokojącego, coś strasznego, czego śledczy nie rozumieją. Tylko jedna osoba może odkryć, jaka wiadomość kryje się za aktem zła, którego dopuścił się nieznany sprawca. Ale Mila Vasquez porzuciła pracę agentki i nie jest gotowa wracać do strefy mroku… Nie wie jednak, że Enigma, jak podejrzanego nazwały media, zaplanował wciągnięcie jej w diaboliczną grę, w której stawką jest nie tylko życie obcych ludzi, ale kogoś znacznie jej bliższego… Śledztwo przynosi kolejne odkrycia, zło zmienia formy i przekracza granice światów – rzeczywistego i wirtualnego, w którym można dawać ujście najgorszym instynktom... bezkarnie, ale pozostawiając za sobą nieusuwalne ślady. Wszystko jest częścią gry, która dopiero się rozpoczyna. A ten, kto ją zaplanował, zawsze jest o jeden krok z przodu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. K (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. T (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Egipcjanie / Christian Hill ; przełożyła Natalia Mętrak-Ruda ; [ilustracje Sara Not]. - Warszawa : Wydawnictwo RM, 2018. - 103 strony : ilustracje ; 19 cm.

(Wielkie ludy historii / Christian Hill)

Autor

Hill, Christopher. Mętrak-Ruda, Natalia. Not, Sara. Hill, Christian. Wielkie ludy historii

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Starożytny Egipt

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Historia

Odkryj cuda i tajemnice wielkich starożytnych cywilizacji! Przeczytaj opowieść pełną wielu ciekawych informacji! Egipcjanie, kustosze tajemnic, stworzyli imperium, które przetrwało trzy tysiąclecia. Ich budowle, stworzone, by zapewnić duszom po śmierci życie wieczne, oszałamiają nawet współczesnych inżynierów. Razem z młodym rzemieślnikiem Sabu odkrywamy dolinę królewskich grobowców. Czy zdoła ocalić złodzieja od gniewu faraona?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(32) (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(3) (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(3) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielki Gatsby : powieśc graficzna / F. Scott Fitzgerald ; ilustracje Aya Morton ; adaptacja tekstu Fred Fordham ; przekład Natalia Mętrak-Ruda. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, copyright 2021. - 200 stron : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Fordham, Fred (1985- ). Fitzgerald, F. Scott (1896-1940). Mętrak-Ruda, Natalia. Morton, Aya.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ludzie bogaci Marzenia Pisarze Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Adaptacja literacka Komiks Powieść graficzna

Tekst na skrzydełkach.

Tytuł oryginału: The Great Gatsby: the graphic novel.

Pierwsza w historii komiksowa adaptacja ponadczasowej powieści ukochanego amerykańskiego klasyka F.S. Fitzgeralda. Esencjonalna i zmysłowa opowieść o epoce jazzu. Wydany po raz pierwszy w 1925 roku Wielki Gatsby stanowi szczytowe osiągnięcie kariery Fitzgeralda i jest prawdziwym klasykiem literatury XX wieku. Doceniany przez kolejne pokolenia czytelników, teraz odradza się w nowej, eleganckiej formie, a dekadencki styl Ameryki lat dwudziestych, zamknięty w ramach powieści graficznej, uwodzi i wibruje, w pełni ukazując koloryt i blask tych wyjątkowych czasów. Jay Gatsby, Nick Carraway, Daisy Buchanan i resztę niezapomnianych bohaterów umiejętnie uchwycono w żywych i sugestywnych obrazach autorstwa artystki Ayi Morton, a ikoniczny tekst został twórczo i pomysłowo zaadaptowany przez Freda Fordhama, który ma już na swoim koncie udaną komiksową adaptację powieści Zabić drozda. Blake Hazard, prawnuczka F. Scotta Fitzgeralda, opatrzyła powieść graficzną „Wielki Gatsby” osobistym wstępem. Historia tajemniczego bogacza Gatsby'ego i jego miłości do pięknej Daisy zyskała dodatkową siłę wyrazu ukrytą w delikatnych, świetnie współgrających z epoką ilustracjach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-91 F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Wielkie ludy historii / Christian Hill)

Autor

Hill, Christian. Mętrak-Ruda, Natalia. Piana, Matteo (1973- ). Hill, Christian. Wielkie ludy historii

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Życie codzienne Wikingowie Norwegia

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Historia

Odkryj cuda i tajemnice wielkich starożytnych cywilizacji! Przeczytaj opowieść pełną wielu ciekawych informacji! Wikingowie, morscy rozbójnicy, przez wiele wieków plądrowali wybrzeża. Stworzyli jednak również zaawansowaną cywilizację, zbudowali wielkie miasta, odkryli dalekie lądy. Towarzyszymy młodemu wikingowi Ingvarowi podczas jego pierwszego najazdu. Czy zdoła postawić się ojcu, czy może mu się podda?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(368) (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(3) (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93(3) (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(3) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Dotknij natury / Agnese Baruzzi, Gabriele Clima)

(Kapitan Nauka)

Autor

Baruzzi, Agnese (1980- ). Clima, Gabriele (1967- ) Mętrak-Ruda, Natalia. Baruzzi, Agnese (1980- ). Dotknij natury

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Motyle

Gatunek

Książka obrazkowa Książka zabawka Opowiadania i nowele

Przyroda opowiada piękne, małe i duże historie, które wzruszają i zaskakują jak najprawdziwsze przygody. To opowieść o gąsieniczce, która rodzi się z jajka maleńkiego niczym główka od szpilki. Odkryje ona piękno oczekiwania i cud przemiany. Pozwól dziecku dotknąć i poczuć świat natury, zajrzeć przez okienka i dziuple, odkryć niespodzianki kryjące się na każdej stronie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Dotknij natury / Agnese Baruzzi, Gabriele Clima)

(Kapitan Nauka)

Autor

Baruzzi, Agnese (1980- ). Clima, Gabriele (1967- ) Mętrak-Ruda, Natalia. Baruzzi, Agnese (1980- ). Dotknij natury

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Ptaki

Gatunek

Książka obrazkowa Książka zabawka Opowiadania i nowele

Witaj, ptaszku! Książeczka, która wspiera prawidłowy rozwój sensoryczny dziecka autora bestsellerowej serii Przesuń paluszkiem! Przyroda opowiada piękne historie, które wzruszają i zaskakują jak najprawdziwsze przygody. To opowieść o niedawno urodzonych rudzikach, które rosną i poznają las. Pozwól dziecku dotknąć i poczuć świat natury, zajrzeć przez okienka i dziuple, odkryć niespodzianki kryjące się na każdej stronie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/t (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Dotknij natury)

(Kapitan Nauka)

Autor

Baruzzi, Agnese (1980- ) Clima, Gabriele (1967- ). Mętrak-Ruda, Natalia. Baruzzi, Agnese (1980- ). Dotknij natury

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Zające

Gatunek

Książka obrazkowa Książka zabawka Opowiadania i nowele

Przyroda opowiada piękne historie, które wzruszają i zaskakują jak najprawdziwsze przygody. Na przykład tę o zajączku, który wyprowadza swoje młode z norki, żeby zwiedziły las i poznały świat. W lesie, pomiędzy drzewami i krzewami, mieszka zając. Dziś przygotował dla swoich dzieci coś niezwykłego: będą poznawać świat! Muszą uważać, bo świat potrafi być bardzo niebezpieczny dla zajączków… Wyjątkowa książeczka wspierająca rozwój sensoryczny dziecka, pozwalająca dotknąć i poczuć świat natury, zajrzeć przez okienka, dziuple oraz odkryć niespodzianki kryjące się na każdej stronie. Barwne ilustracje Agnesse Baruzzi przykują uwagę maluszka, a uniwersalna historia o zajączkach zachęci do słuchania i wspólnego czytania. Zaproś dziecko do świata natury.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Dotknij natury)

(Kapitan Nauka)

Autor

Baruzzi, Agnese (1980- ) Clima, Gabriele (1967- ) Mętrak-Ruda, Natalia Baruzzi, Agnese (1980- ). Dotknij natury

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Żaby

Gatunek

Książka obrazkowa Książka zabawka Opowiadania i nowele

Zadbaj o prawidłowy rozwój sensoryczny Twojego dziecka. Przyroda opowiada piękne historie, które wzruszają i zaskakują jak najprawdziwsze przygody. Poznaj tę o mamie żabie i jej maleństwach, które rosną, zmieniają się i odkrywają, że nigdy nie przestajemy się uczyć. Żabka mieszka w stawie z wieloma innymi żabami. Pewnego dnia słyszy, jak jedna z nich – samiec -śpiewa, i BUM! Zakochuje się w nim po uszy… Niezwykła książeczka wspierająca rozwój sensoryczny dziecka, pozwalająca dotknąć i poczuć świat natury, zajrzeć przez okienka, dziuple oraz odkryć niespodzianki kryjące się na każdej stronie. Barwne ilustracje Agnesse Baruzzi przykują uwagę maluszka, a uniwersalna historia poruszająca temat dorastania, zachęci do słuchania i wspólnego czytania.Kotwica Zaproś dziecko do świata natury.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/t (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Heartstopper. T. 1, Chłopak spotyka chłopaka / Alice Oseman ; przełożyła Natalia Mętrak-Ruda. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2023. - 281, [23] strony : ilustracje ; 24 cm.

(Heartstopper / Alice Oseman ; 1)

Autor

Oseman, Alice (1994- ). Mętrak-Ruda, Natalia. Oseman, Alice (1994- ). Sen Oseman, Alice (1994- ). Heartstopper

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Chłopcy Dyskryminacja ze względu na orientację seksualną Geje Mniejszości seksualne Nastolatki Przyjaźń Tożsamość płciowa Uczniowie szkół średnich Zakochanie Związki homoseksualne Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Komiks

Stanowi tom 1. cyklu. Tytuł oryginału: Heartstopper. Vol. 1.

Pierwszy tom komiksu HEARTSTOPPER uzupełnionego o dodatkowy mini-komiks! Charlie i Nick poznają się w szkole. Charlie był tam prześladowany, ale wreszcie może otwarcie mówić o swojej orientacji. Nick gra w szkolnej drużynie rugby i słyszał trochę o Charliem – chłopaku, który został wyoutowany rok wcześniej – choć nigdy nie miał okazji z nim porozmawiać. Nick i Charlie trafiają na wspólne zajęcia i siadają w jednej ławce. Szybko stają się przyjaciółmi i wkrótce Charlie zakochuje się w Nicku, choć wydaje mu się, że nie ma najmniejszych szans. Obaj mają wspólne pasje, odwiedzają się w domach. Przyjaciele Charliego nie rozumieją: co on widzi w tym potężnym chłopaku z drużyny sportowej? Sam Nick nie do końca rozumie, co się z nim dzieje, ale czuje, że to przy Charliem może być nareszcie sobą. Wreszcie, podczas urodzinowej imprezy kolegi Nicka, dochodzi do przełomu w ich relacji. Charlie zostaje z pytaniem: co się właściwie wydarzyło i czy Nick odwzajemnia jego uczucie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Heartstopper. T. 2 / Alice Oseman ; przełożyła: Natalia Mętrak-Ruda. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2023. - Strony [6], 311-604, [36] : ilustracje ; 24 cm.

(Heartstopper / Alice Oseman ; 2)

Autor

Oseman, Alice (1994- ). Mętrak-Ruda, Natalia. Oseman, Alice (1994- ). Kwiaciarnia Oseman, Alice (1994- ). Heartstopper

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Chłopcy Dyskryminacja ze względu na orientację seksualną Geje Mniejszości seksualne Nastolatki Tożsamość płciowa Uczniowie szkół średnich Zakochanie Związki homoseksualne Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: Heartstopper. Vol. 2.

Drugi tom komiksu HEARTSTOPPER uzupełnionego o dodatkowy mini-komiks! W drugim tomie Charlie i Nick muszą zmierzyć się ze swoimi wątpliwościami, ale też ze światem zewnętrznym. Bo czy można naprawdę być ze sobą, nikomu o tym nie mówiąc?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobieta, którą jestem / Britney Spears ; przełożyli: Piotr Grzegorzewski, Paweł Bravo, Natalia Mętrak-Ruda, Marcin Wróbel. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2023. - 284, [4] strony ; 24 cm.

Autor

Spears, Britney (1981- ). Grzegorzewski, Piotr (1989- ). Bravo, Paweł (1967- ). Mętrak-Ruda, Natalia. Wróbel, Marcin (1977- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Spears, Britney (1981- ) Kobieta Piosenkarze amerykańscy Pop (muzyka) Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Autobiografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Tytuł oryginału: The woman in me.

Pierwsza, wyczekiwana na całym świecie autobiografia Britney Spears. W czerwcu 2021 r. cały świat słuchał, jak Britney Spears przemawiała na rozprawie sądowej. Znaczenie jej głosu - prawdziwej opowieści o niej samej - było niezaprzeczalne. Zmieniło bieg jej życia, ale też życia niezliczonych innych osób. Książka "Kobieta, którą jestem" opowiada o niesamowitej podróży i o wewnętrznej sile jednej z największych gwiazd w historii muzyki pop.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 78 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 5.

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 78 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 13.

Wasilkowskiego 7 (W128)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 78 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Posłaniec strachu / Michael Grant ; tłumaczenie Natalia Mętrak-Ruda. - Warszawa : Jaguar, 2015. - 448 s. ; 21 cm.

Autor

Grant, Michael (1954- ). Mętrak-Ruda, Natalia. Grant, Michael (1954- ). Serce w tatuażach Grant, Michael (1954- ). Wąż

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: Messenger of fear, The tattooed heart, The snake.

Przypomniałam sobie moje imię - Mara. Ale, stojąc w tym upiornym miejscu, na przeciw poważnego młodego człowieka w czarnym płaszczu ze srebrnymi czaszkami na guzikach, nie mogłam sobie przypomnieć nic więcej. I wtedy zaczęła się gra… Posłaniec dostrzega ciemność w młodych sercach. Widzi szkody, jakie wyrządzają na świecie. Gdy pozostają bezkarni, oferuje nikczemną grę. Jeśli wygrają, mogą odejść bez konsekwencji. Przegrana oznacza, że będą musieli przeciwstawić się ich największej fobii. Co to ma wspólnego z Marą? Wkrótce sama się o tym przekona.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. F (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. F (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przyjaciele, kochankowie i ta Wielka Straszna Rzecz : autobiografia / Matthew Perry ; przełożyli Jacek Żuławnik, Paweł Bravo, Anna Klingofer-Szostakowska, Natalia Mętrak-Ruda ; [ze wstępem Lisy Kudrow]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2022. - 301, [3] strony, [16] stron tablic : fotografie, portrety ; 24 cm.

Autor

Perry, Matthew (1969- ). Żuławnik, Jacek (1977- ). Bravo, Paweł (1967- ). Klingofer-Szostakowska, Anna. Mętrak-Ruda, Natalia. Kudrow, Lisa (1963- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Aktorzy amerykańscy Trudne sytuacje życiowe Uzależnienie (nałóg) Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Autobiografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Matthew Perry, gwiazda serialu „Przyjaciele”, przenosi czytelników na scenę najbardziej znanego sitcomu wszechczasów, jednocześnie opowiadając o swoich prywatnych zmaganiach z uzależnieniem. Z typowymi dla siebie poczuciem humoru i szczerością szczegółowo opisuje trwającą całe życie walkę z chorobą i to, co ją napędzało, pomimo posiadania „wszystkiego”.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 791 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 17.

Nugat 4 (W112)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 791 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 8.

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 791 (2 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 11.

Wasilkowskiego 7 (W128)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 791 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 6.

K.E.N. 21 (W139)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 791 Perry M. (2 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 12.

Książka

W koszyku

Sprawa konkursu ciast / Carolina Capria i Mariella Martucci ; il. Ivan Bigarella ; [tł. Natalia Mętrak]. - Warszawa : Foksal, cop. 2014. - 143, [11] s. : il. ; 21 cm.

(Banda Spaghetti / Carolina Capria, Mariella Martucci ; 3)

Autor

Capria, Carolina (1980- ). Martucci, Mariella (1978- ). Bigarella, Ivan (1984- ). Mętrak-Ruda, Natalia. Capria, Carolina (1980- ). Banda delle polpette (pol.)

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Tyt. oryg.: Il fatto della gara di torte.

Banda Spaghetti rozpoczyna śledztwo w… najsłodszej sprawie roku. Przed Bandą Spaghetti kolejna przygoda: z okazji Święta Czterech Zaułków w dzielnicy organizowany jest konkurs dla cukierników amatorów. Alessandro podjął ważną decyzję, że w tym roku weźmie w nim udział. Jednak problemy i wątpliwości zasypują chłopca niczym cukier puder. Czy ciasto Alessandra ma szansę na wygraną? Przecież o pierwsze miejsce będą walczyć uzdolniony kulinarnie księgowy Gargiulo oraz wstrętne bliźnięta Palumbo, które zwyciężyły w poprzednich edycjach konkursu! Jednak tym razem nieznośne rodzeństwo - o dziwo! - nie wydaje się zainteresowane kremami, biszkoptami ani ciastem francuskim… Czyżby coś knuło?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Sprawa zaginionego psa / Carolina Capria i Mariella Martucci ; il. Ivan Bigarella ; [tł. Natalia Mętrak]. - Warszawa : Foksal, 2014. - 157, [11] s. : il. ; 21 cm.

(Banda Spaghetti / Carolina Capria, Mariella Martucci ; 4)

Autor

Capria, Carolina (1980- ). Martucci, Mariella (1978- ). Bigarella, Ivan (1984- ). Mętrak-Ruda, Natalia. Capria, Carolina (1980- ). Banda delle polpette (pol.)

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Tyt. oryg.: "Il fatto della cane scomparso" 2012, tyt. oryg. cyklu: "La banda delle polpette".

„Banda Spaghetti” to pełna humoru seria powieści o przygodach trojga przyjaciół z Neapolu: Emmy, Alessandra i Gianpaola, którzy - wzorem swojego ulubionego bohatera, inspektora Niedelikatnego - wspólnie prowadzą śledztwa i rozwiązują zagadki kryminalne. Akcja toczy się wokół rodzinnej restauracji Schodki u Nicoli, więc niemałą rolę w życiu bohaterów odgrywa pyszne jedzenie. Przepisy na najlepsze dania są zamieszczone na końcu każdego tomu. Kiedy Gianpaolo jest smutny, jego najlepsi przyjaciele zazwyczaj znajdują sposób, aby poprawić mu humor. Tym razem jednak chłopiec czuje się tak przygnębiony, że nic nie jest w stanie go rozweselić: ani zestaw ulubionych dań przygotowany przez dziadka Nicolę, ani misterny plan zeswatania dwojga klientów restauracji, którzy spodobali się sobie nawzajem, lecz nie mają odwagi, aby nawiązać znajomość. Emma i Alessandro nie zamierzają się poddawać i postanawiają zrobić Gianpaolowi niespodziankę, która przywróci uśmiech na jego twarzy. Wtedy dzieje się coś strasznego - piesek Pani Cozzolino znika bez śladu! Banda Spaghetti rozpoczyna śledztwo. Przyjaciele za wszelką cenę chcą odnaleźć zaginionego psa, a wstrętne bliźniaki Palumbo jak zwykle utrudniają im życie. Na szczęście prawdziwa przyjaźń przetrwa nawet w obliczu największych trudności!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Sprawa Złotego Widelca / Carolina Capria i Mariella Martucci ; il. Ivan Bigarella ; [tł. Natalia Mętrak]. - Warszawa : Foksal, cop. 2013. - 139 s. : il. ; 21 cm.

(Banda Spaghetti / Carolina Capria, Mariella Martucci ; 2)

Autor

Capria, Carolina (1980- ). Martucci, Mariella (1978- ). Bigarella, Ivan (1984- ). Mętrak-Ruda, Natalia. Capria, Carolina (1980- ). Banda delle polpette (pol.)

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Tyt. oryg.: Il fatto della forchetta d'oro.

Powieści dla dzieci o paczce przyjaciół z Neapolu, którzy rozwiązują zagadki kryminalne. Ponieważ akcja toczy się wokół restauracji dziadka jednego z bohaterów, dodatkową atrakcją są przepisy kucharskie zamieszczone na końcu książki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)