Świnia domowa
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(15)
Forma i typ
Książki
(14)
Proza
(10)
Komiksy i książki obrazkowe
(4)
Audiobooki
(1)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(22)
wypożyczone
(10)
nieokreślona
(1)
Placówka
6-go Sierpnia 23 (W34)
(1)
ZWM 5 (W45)
(1)
Koński Jar 10 (W109)
(1)
Nugat 4 (W112)
(1)
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
(2)
Braci Wagów 1 (W127)
(1)
Cybisa 6 (W134)
(1)
Kłobucka 14 (W135)
(1)
K.E.N. 21 (W139)
(1)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
(6)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
(2)
Barwna 8 (BD9)
(6)
Fanfarowa 19 (BD11)
(2)
Kłobucka 14 (BD37)
(1)
Na Uboczu 2 (BD60)
(6)
Autor
Harrell, Rob
(2)
Harrell, Rob. Batpig
(2)
Lewicka, Anna (tłumaczka)
(2)
Rogoziński, Alek
(2)
Rogoziński, Alek. Róża Krull na tropie
(2)
Willems, Mo (1968- )
(2)
Willems, Mo (1968- ). Świnka Malinka i słoń Leon
(2)
Włodarska, Nadia
(2)
Cmiel-Bażant, Marta (1986- )
(1)
Crawford, Leslie
(1)
Czub, Marcin (1979- )
(1)
Holtz, Paulina (1977- )
(1)
Koren, Majda (1960- )
(1)
Koren, Majda (1960-). Beret i Kapot
(1)
Kozłowska, Urszula (1958-2018)
(1)
Lepp, Mati (1947- )
(1)
Lobel, Arnold (1933-1987)
(1)
Mann, Wojciech (1948- )
(1)
Rykowska, Małgorzata (tłumaczka)
(1)
Stangl, Sonja
(1)
Stark, Ulf (1944-2017)
(1)
Stenberg, Birgitta (1932-2014)
(1)
Stepančič, Damijan (1969- )
(1)
Strzałkowska, Małgorzata (1955- )
(1)
Strzeszewska, Arleta
(1)
Stróżyk, Agnieszka
(1)
Ståhlberg, Ann-Cathrine Sigrid (1961- )
(1)
Uryniuk, Natalia
(1)
Wąsowicz, Olgierd
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(11)
2010 - 2019
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(13)
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(14)
Szwecja
(1)
Język
polski
(15)
Odbiorca
Dzieci
(12)
6-8 lat
(11)
0-5 lat
(8)
9-13 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(6)
Literatura polska
(6)
Literatura szwedzka
(2)
Literatura słoweńska
(1)
Temat
Język angielski
(4924)
Kobieta
(4459)
Przyjaźń
(2950)
Rodzina
(2775)
Relacje międzyludzkie
(2360)
Świnia domowa
(-)
film amerykański
(2293)
Tajemnica
(2097)
Miłość
(2014)
Śledztwo i dochodzenie
(1924)
II wojna światowa (1939-1945)
(1664)
Zabójstwo
(1567)
Film obyczajowy
(1402)
Dziewczęta
(1381)
Nastolatki
(1357)
Zwierzęta
(1345)
Magia
(1297)
Dramat (film)
(1276)
Język rosyjski
(1195)
Życie codzienne
(1187)
Rodzeństwo
(1178)
Dramat
(1172)
Uczucia
(1076)
Film dla dzieci i młodzieży
(1071)
Żydzi
(1047)
Dzieci
(1015)
Kultura
(998)
Filozofia
(993)
Pisarze polscy
(974)
Film animowany
(945)
Komedia filmowa
(913)
Serial filmowy
(884)
Małżeństwo
(883)
Policjanci
(877)
Polityka
(871)
Film przygodowy
(867)
Polacy za granicą
(863)
Psy
(856)
Sekrety rodzinne
(841)
Podróże
(810)
Koty
(807)
Sztuka
(798)
Władcy
(796)
Ludzie a zwierzęta
(791)
Uczniowie
(790)
Trudne sytuacje życiowe
(760)
Literatura polska
(755)
Historia
(728)
Relacja romantyczna
(720)
Przestępczość zorganizowana
(718)
Osoby zaginione
(706)
Wojsko
(701)
Chłopcy
(691)
Film sensacyjny
(682)
Wybory życiowe
(671)
Boże Narodzenie
(670)
Komedia
(668)
Film polski
(663)
Dziennikarze
(653)
Język polski
(637)
film polski
(627)
Mężczyzna
(616)
Wychowanie w rodzinie
(602)
Politycy
(599)
Nauczanie języków obcych
(592)
Polska
(590)
Prywatni detektywi
(589)
Film grozy
(569)
Matki i córki
(568)
Wojna
(566)
Uprowadzenie
(564)
Powieść angielska
(555)
Czarownice i czarownicy
(553)
Film dokumentalny
(543)
Wojna 1939-1945 r.
(540)
Poszukiwania zaginionych
(533)
Arystokracja
(524)
Samorealizacja
(520)
Serial telewizyjny
(519)
Nauka
(518)
Holokaust
(512)
Zakochanie
(505)
Wakacje
(500)
Poezja polska
(488)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(481)
Pisarze
(471)
Język niemiecki
(470)
Zemsta
(467)
Społeczeństwo
(463)
Śmierć
(463)
Kościół katolicki
(455)
Literatura
(451)
Dziecko
(448)
Psychologia
(447)
Dziadkowie i wnuki
(430)
Literatura dziecięca angielska
(429)
Ojcowie i córki
(424)
Film kryminalny
(420)
Chrześcijaństwo
(415)
Samotność
(414)
Religia
(412)
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Podlasie
(2)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(8)
Broszura
(5)
Komiks przygodowy
(3)
Powieść
(3)
Kryminał
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Komedia kryminalna
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Wiersze
(1)
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Czy wiecie, że świnie są bardzo mądre? Tak jak psy. Są niezwykle towarzyskie i nie lubią być same. Niestety, niewielu ludzi o tym wie. Dla większości to „tylko” zwierzęta hodowlane, mięso po prostu. Zdaniem Leslie Crawford tak być nie powinno i dlatego napisała ona o tych inteligentnych, wrażliwych i ciekawskich zwierzętach książkę dla dzieci. Jej opowieść, pięknie zilustrowana rysunkami Sonji Stangl, pomimo że zainspirowana prawdziwymi wydarzeniami, jest ciepła pogodna. Historia rozpoczyna się w ciężarówce wiozącej główna bohaterkę gdzieś, gdzie wcale nie chce się znaleźć. Na szczęście, małej śwince udaje się umknąć i odkryć, jak naprawdę powinno wyglądać świńskie życie. Na swojej drodze spotyka dziewczynkę Rózię i jej mamę, dzięki którym jej przygody kończą się szczęśliwie w schronisku dla zwierząt.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Objawienie Bogini-Świni / Marcin Czub. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Ha!art, 2023. - 207, [8] stron ; 21 cm.
(Seria Prozatorska)
Ezoteryczna powieść o międzygatunkowym opętaniu. Wrocław, początek naszego wieku. 26-letni Konstanty zostaje zawładnięty przez ducha świni. Jest to starożytna świńska zmora, która objawia się ludziom, aby odmienić los nierogacizny. Następuje metodyczne pranie mózgu, niczym pralka nastawiona na wełnę i delikatne tkaniny. Konstanty poznaje fizyczną dziewczynę – Klarę, z którą rozpoczyna romans, a równocześnie nadchodzi nieuniknione i głos opętującej rozbrzmiewa w głowie opętanego. Objawienie się rozszerza i kolejne osoby znajdują się pod wpływem zmory. Nie każdy przeżyje, ale to niekoniecznie oznacza coś złego. Cytując słowa świńskiego ducha: śmierć to śmiech czaszki z żuchwą i głupawy wyraz czaszek bez żuchw. Trzeba zachować właściwy wymiar trwogi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świnka wysokich lotów / Rob Harrell ; przełożyła Anna Lewicka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Jaguar, 2022. - 242, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Batpig / Rob Harrell)
Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Zobaczyła świnka niebo.
Tytuł oryginału cyklu: Batpig.
Drugi tom przezabawnej powieści graficznej z wyjątkowo nieustraszonym bohaterem w roli głównej – superprosiakiem, który nieustannie walczy o sprawiedliwość... Grześ w końcu poczuł, że chyba powoli zaczyna ogarniać całe to superbohaterowanie. Czy to jednak wystarczy, by wygrać bitwę z czasem na niekończącej się lekcji matematyki? Czy pozwoli stawić czoło przybyszom spoza tego świata? Niełatwo być superprosiakiem, ale na szczęście Batpig ma obok siebie wiernych przyjaciół, zawsze gotowych, by mu pomóc... i przypomnieć mu, że intensywnie użytkowane superbohaterskie majtasy warto czasem przeprać. Poprzedni tom nosi tytuł "Zobaczyła świnka niebo".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Na Uboczu 2 (BD60)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zobaczyła świnka niebo / Rob Harrell ; przełożyła: Anna Lewicka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Jaguar, 2022. - 237, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Batpig / Rob Harrell)
Tytuł oryginału cyklu: Batpig.
Stanowi część 1. cyklu.
Komiks, pierwszy tom cyklu. Przedstawiamy przezabawną powieść graficzną z wyjątkowo nieustraszonym bohaterem w roli głównej - superprosiakiem, który nieustannie walczy o sprawiedliwość... No, może nie aż tak nieustannie. Raczej gdzieś pomiędzy kąpielami błotnymi, a jedzeniem smacznych kanapek. Grzesiek Podlaski wiódł życie przeciętnego szóstoklasisty. Był zwyczajnym, różowym, włochatym prosiakiem i jak każdy typowy prosiak w tym wieku uwielbiał jeść kanapki, grać na konsoli, zażywać kąpiele błotne i spędzać czas z przyjaciółmi ‒ karpiem Karolem i nietoperzycą Gryzeldą. Aż pewnego dnia... radioaktywne ugryzienie nietoperza dało mu moc, o której nawet nie śnił! Zainspirowany przygodami ulubionego komiksowego bohatera, Wieprzowego Mściciela, Grzesiek postanawia, że użyje swoich mocy, by walczyć o sprawiedliwość w Wielkim Mieście, i przybiera superbohaterski przydomek (werble...) Batpig! Teraz Grzesiek będzie potrzebować jedynie dobrze brzmiącego sloganu, kostiumu ze spandeksu, który podkreśli mu pośladki... i może jeszcze kilku drobnych porad, jak właściwie walczyć ze złem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Komiks (1 egz.)
Książka
W koszyku
([Beret i Kapot / Majda Koren ; 1])
Informacja o serii na stronie wydawcy.
„Beret i Kapot” to zabawny komiks autorstwa znanych słoweńskich autorów: pisarki Majdy Koren i ilustratora Damijana Stepančiča. Beret i Kapot to baaardzo, ale to bardzo niegrzeczne świnki. Przebiegłe i podstępne złodziejki. Największe niedorajdy wśród przestępców, największe słodziaki wśród bandytów. Uwielbiają słodycze - za pączki zrobiłyby wszystko. Kradną pieniądze, samochody i dzieła sztuki. A przynajmniej tak zakładają, bo nic nigdy nie idzie zgodnie z planem – Beret i Kapot zawsze trafiają za kratki. Uff! Na szczęście nie na długo!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I Komiks (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I Komiks (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 3.
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I Komiks (1 egz.)
Książka
W koszyku
Popularna seria wierszyków dla najmłodszych. Zabawne, rymowane historyjki o sympatycznych bohaterach, którzy przeżywają ciekawe i pouczające przygody. Idealna propozycja dla tych, którzy dopiero zaczynają przygodę z książkami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała świnka / Arnold Lobel ; w przekładzie Wojciecha Manna. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie Sp. z o.o., 2020. - 63, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.
„Mała świnka mieszkała w chlewiku na farmie. Mała świnka lubiła jeść, lubiła biegać po całym obejściu i lubiła spać. Ale najbardziej ze wszystkiego mała świnka lubiła usiąść i zanurzyć się w przytulnym, mięciutkim błocie”. Życie małej świnki było szczęśliwe, aż do dnia, kiedy żona farmera zabrała się do porządków. Nie wystarczyła jej lśniąca kuchnia i czyste pokoje. Postanowiła posprzątać również w oborze i w chlewiku. I gdzie teraz podzieje się mała świnka? Czy znajdzie bezpieczne schronienie? Kolejna książeczka Arnolda Lobela w doskonałym przekładzie Wojciecha Manna.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złap mnie, jeśli umiesz / Alek Rogoziński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Agencja Wydawniczo-Reklamowa Skarpa Warszawska, copyright 2021. - 300, [4] strony ; 21 cm.
(Róża Krull na tropie / Alek Rogoziński ; 5)
Tekst na skrzydełkach.
Stanowi część 5. cyklu, część 1. pt: Do trzech razy śmierć ; część 4. pt: Miasteczko morderców.
Małe miasteczko na Podlasiu, opuszczony, zabytkowy dworek, uważany przez wszystkich za nawiedzony, a w nim... zwłoki młodego mężczyzny, pracującego jako kustosz w lokalnym muzeum. Kiedy policja uznaje, że śmierć chłopaka była wynikiem nieszczęśliwego wypadku, jego narzeczona zaczyna dostawać anonimowe maile, a w miasteczku nagle pojawiają się dawno niewidziani właściciele dworku, do akcji wkracza wypoczywająca na Podlasiu, autorka kryminałów Róża Krull. Czy przeczucie pisarki, że śmierć kustosza to morderstwo, okaże się prawdą, czy też tylko wytworem jej rozszalałej wyobraźni? I co wspólnego z tajemnicą nawiedzonego dworku ma urocza świnka o imieniu Dolores? Tego dowiecie się z dziewiętnastej powieści Alka Rogozińskiego, autora łączącego w swojej twórczości klasyczne fabuły kryminalne z duża dawką czarnego humoru.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. K (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. K (1 egz.)
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. K (1 egz.)
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. K (1 egz.)
Kłobucka 14 (W135)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. K (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. K (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Złap mnie, jeśli umiesz / Alek Rogoziński. - Warszawa : Skarpa Warszawska, copyright 2021. - 1 CD (7 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Róża Krull na tropie / Alek Rogoziński ; 5)
Małe miasteczko na Podlasiu, opuszczony, zabytkowy dworek, uważany przez wszystkich za nawiedzony, a w nim... zwłoki młodego mężczyzny, pracującego jako kustosz w lokalnym muzeum. Kiedy policja uznaje, że śmierć chłopaka była wynikiem nieszczęśliwego wypadku, jego narzeczona zaczyna dostawać anonimowe maile, a w miasteczku nagle pojawiają się dawno niewidziani właściciele dworku, do akcji wkracza wypoczywająca na Podlasiu, autorka kryminałów Róża Krull. Czy przeczucie pisarki, że śmierć kustosza to morderstwo, okaże się prawdą, czy też tylko wytworem jej rozszalałej wyobraźni? I co wspólnego z tajemnicą nawiedzonego dworku ma urocza świnka o imieniu Dolores? Tego dowiecie się z dziewiętnastej powieści Alka Rogozińskiego, autora łączącego w swojej twórczości klasyczne fabuły kryminalne z duża dawką czarnego humoru.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. /K/ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okładce: Ströva. Na książce brak ISBN.
Miejsce wydania według BN.
Źródło opisu: https://barnboksinstitutet.bibkat.se/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=122116, dostęp 26.04.2021.
Łoś, który uważa, że nie zasługuje na to, by zostać Królem Lasu. Świnka, która nie chce być już oswojona, ale wolna jak dzik. Łoś myśli, że prawdziwy król musi zawsze wszystko wiedzieć najlepiej. Świnka uważa, że życie poza chlewikiem jest o wiele ciekawsze. Co się jednak stanie, gdy marzenia w końcu się spełnią?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Informacje redakcyjne na stronie 2. okładki.
Stanowi część cyklu.
Babcia Billy’ego uwielbia zwierzęta i chociaż mieszka w samym środku miasta, właśnie sprawiła sobie dwie świnki. Billy z Lottą jadą je zobaczyć. Świnki budzą spore zainteresowanie w okolicy. Wszyscy chcą je nakarmić i pogłaskać, zwłaszcza dzieci. Ale przy domku świnek zaczynają się też kręcić podejrzane typki…
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Barwna 8 (BD9)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Disney Złota kolekcja Bajek 14)
(Kolekcja Hachette)
Ładnie ilustrowana książeczka dla najmłodszych, zawierająca uproszczoną wersję znanej baśni.
Książka
W koszyku
Ping nudzi się na zbyt ciasnym podwórku i marzy o wielkim świecie za płotem. Pong nie nudzi się wcale. Trudno się nudzić w lesie, kiedy cały czas próbujesz nie zostać czyimś obiadem. Obaj już mają po dziurki w ryjkach takiego życia i postanawiają zamienić się rolami. Co z tego wyjdzie?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Świnka Malinka i słoń Leon / Mo Willems)
Tytuł oryginału cyklu: An elephant & piggie book.
W tej książce Malinka bawi się w udawanie kogoś innego, czego Leon początkowo nie rozumie... Słoń jednak szybko odkrywa swój talent aktorski i już razem świetnie się bawią!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Świnka Malinka i słoń Leon / Mo Willems)
Tytuł oryginału cyklu: An elephant & piggie book.
Książka o trudnej sztuce bycia asertywnym! W tej książce na głowie Leona dwa ptaszki wiją sobie gniazdko, którego ten bardzo nie chce, ale nie wie, co ma zrobić. Pomaga mu Malinka, dzieki której Leon uczy się być asertywny.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej