SOWA OPAC : Ursynoteka

73 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Pál Teleki (1879-1941) / Balázs Ablonczy ; przekład Szymon Brzeziński ; Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. - Warszawa : Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2020. - 231, [1] strona : fotografie, ilustracja, mapy ; 25 cm.

Autor

Ablonczy, Balázs (1974- ). Brzeziński, Szymon (1981- ).

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Teleki, Pál (1879-1941) Geografowie Harcerze Ministrowie Politycy Premier (urząd) Węgry

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Polityka, politologia, administracja publiczna

Tytuł oryginału: A miniszterelnök élete és halála : Teleki Pál, 1879-1941.

Pál Teleki (1879-1941) jest jednym z polityków węgierskich XX w. najczęściej - oprócz przywódcy Węgier międzywojennych Miklósa Horthyego - wymienianych w debacie publicznej. Dwukrotny premier, minister, niestrudzony organizator, łączył w swym życiu rolę badacza, ideologa i wychowawcy. Należy przy tym do postaci, które najściślej wiążą się z najnowszymi dziejami stosunków polsko-węgierskich. Miał znaczny udział w zorganizowaniu pomocy (transporty z amunicją i wyposażeniem wojskowym), której rząd węgierski udzielił Wojsku Polskiemu walczącemu z Armią Czerwoną. W 1935 r. uczestniczył w jamboree polskiego harcerstwa w Spale. Już latem 1939 r. oznajmił Hitlerowi, że Węgry nie wezmą udziału w zbrojnej agresji na Polskę. Po ataku Niemców i Sowietów za jego sprawą Węgry przyjęły na swoim terytorium zbiegłych polskich żołnierzy i ludność cywilną. W 2001 r. decyzją Prezydenta RP został pośmiertnie odznaczony Krzyżem Komandorskim z Gwiazdą Orderu Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej. Niniejsza książka jest pierwszą pełną monografią w języku polskim poświęconą Telekiemu. Czytelnik polski zyskuje tym samym okazję, aby w całej pełni poznać to szczególne życie, balansujące na granicy nowoczesności i tego, co przednowoczesne - biografię, która ukazuje niezwykłą złożoność historii Węgier i Europy w pierwszej połowie XX w.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) Węgry (1 egz.)

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) Węgry (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Batori, Susan. Kaczmarek, Magdalena (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Niedźwiedzie Ubikacja Zagubione przedmioty Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele Broszura

Ilustracje na wyklejkach.

"Pan Miś musi do toalety. Grubsza sprawa! Bierze więc pod pachę rolkę papieru toaletowego i rusza do wychodka. Ale co się dzieje po drodze? Czyżby jego rolka stawała się coraz cieńsza i cieńsza...? To po prostu nie do wiary. Co można zrobić z papierem toaletowym! Dzięki rolce różowego papieru!"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Berta, Zsolt (1966- ). Warmuz, Daniel (1987- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Komunizm Młodzież Postawy Inwigilacja Relacje międzyludzkie Węgry

Gatunek

Powieść

Ta książka to prawdziwe dzieło literackie. Autor poprzez dramatyczny los młodych ludzi dokumentuje strach, jaki był udziałem Węgrów w epoce dyktatury komunistycznej. Ujawnia przy tym różne drastyczne i represyjne metody działania ówczesnej władzy. Chłopcy z Placu Moskwy to wciągająca, niemal filmowa powieść.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Okręg Sinistra : rozdziały pewnej powieści / Ádám Bodor ; przełożyła Małgorzata Komorowska-Fotek. - Wydanie II poprawione. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2021. - 205, [3] strony ; 20 cm

(Inna Europa Inna Literatura)

Autor

Bodor, Ádám (1936- ) Komorowska-Fotek, Małgorzata.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Przeznaczenie Totalitaryzm Ludzie a zwierzęta Przestrzeń Sensualizm Natura

Gatunek

Powieść

„Książki Bodora budują świat alternatywny, odpychający, ale i magnetyzujący – temu, kto tu przybędzie, niełatwo będzie wyjechać. Jest to świat ubogi w przedmioty, ale bogaty w zapachy takie, jakich nie spotyka się już w cywilizowanym kraju: zapachy ziemi i drewna, potu i ekskrementów. To, co zazwyczaj żyje ukryte, tu bezwstydnie paraduje na widoku: larwy, pająki, koszatki, łanie, nietoperze stają się równoprawnymi bohaterami, żyją z ludźmi w symbiozie. […] Okrucieństwo sąsiaduje z cudownością: w ustach zabitego Puiu Borcana ptaki wiją gniazdo, uwolniona z ciała dusza nie odchodzi na dobre, ale długo jeszcze unosi się w powietrzu, ptak zamarza siedząc na ramieniu, po czym spada na ziemię niczym sopel lodu.” Juliusz Kurkiewicz, „Tygodnik Powszechny”

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapach więzienia : odpowiedzi na pytania Zsófii Balla : (na podstawie wywiadu radiowego) / Ádám Bodor ; przełożyła Małgorzata Komorowska-Fotek. - Wołowiec : Czarne, 2004. - 203, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Bodor, Ádám (1936- ). Balla, Zsófia (1949- ). Komorowska-Fotek, Małgorzata.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Bodor, Ádám (1936- ) Pisarze węgierscy Więźniowie polityczni Kluż-Napoka (Rumunia) Rumunia Węgry

Gatunek

Publicystyka Wywiad-rzeka

Tytuł orygyginału: A börtön szaga : válaszok Balla Zsófia kérdéseire, 2001.

Autobiograficzna opowieść Ádáma Bodora wzbudzi ciekawość jego wielbicieli, którzy znajdą w "Zapachu więzienia" niejeden klucz do twórczości pisarza, m.in. do "Okręgu Sinistra" oraz "Wizyty arcybiskupa".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)Bodor A. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Narodziny księżniczki / Ildikó Boldizsar ; [ilustracje] Katalin Szegedi ; [tłumaczenie z angielskiego: Marta Bręgiel-Benedyk]. - Wydanie I. - Poznań : Namas, copyright 2010. - [36] stron : ilustracje ; 33 cm.

Autor

Boldizsár, Ildikó (1963- ). Szegedi, Katalin (1963- ). Bręgiel-Benedyk, Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Dziewczęta Postawy

Gatunek

Opowiadania i nowele Broszura

Za każdym razem, kiedy rodzi się dziewczynka, niebiańskie księżniczki przybywają, by obdarzyć ją bezcennymi skarbami. Dary te pozostają na zawsze głęboko w sercu dziecka, ale z biegiem lat pamięć o nich zaciera się. W swojej książce Ildikó Boldizsár i Katalin Szegedi przypominają małym i dużym kobietom o tym, co dla nich najcenniejsze. Książka znalazła się na liście Białych Kruków White Ravens 2010.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kraina baśni jest dla wszystkich / ilustracje: Lilla Bölecz ; [text Zoltán Csehy, Petra Finy, Eszter Gangl, Dóra Gimesi, Sára Harka, Noémi Rebeka Horváth, Kriszta Kasza, Edina Kertész, Judit Ágnes Kiss, Brigitta Kovács-Efi, István Lakatos, Krisztina Rita Molnár, Edit Pengő, Orsolya Ruff, Edit Szűcs, Andrea Tompa, Judit B. Tóth ; translation Tomasz Benda, Anna Butrym, Ariana Fabiszewska, Łukasz Feliksik, Łukasz Frynia, Monika Jurczak, Irena Makarewicz, Michalina Oziembłowska, Kinga Piotrowiak-Junkiert, Karolina Wilamowska, Krzysztof Wołosiuk, Karolina Wywrot]. - Warszawa : Wydawnictwo Krytyki Politycznej, copyright 2021. - 203, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Bölecz, Lilla. Csehy, Zoltán (1973- ). Finy, Petra (1978- ). Gangl, Eszter. Gimesi, Dora (1983- ). Harka, Sára. Horváth, Noémi Rebeka. Kasza, Kriszta. Kertész, Edina. Kiss, Judit Ágnes (1973- ). Kovács-Efi, Brigitta. Lakatos, István (komiks). Molnár, Krisztina Rita (1967- ). Pengő, Edit. Ruff, Orsolya. Szűcs, Edit. Tompa, Andrea (1971- ). Tóth, Judit B. (1964- ). Benda, Tomasz. Butrym, Anna (1985- ). Fabiszewska, Arianna. Feliksik, Łukasz. Frynia, Łukasz. Jurczak, Monika (filolog). Makarewicz, Irena. Oziembłowska, Michalina (1995- ). Piotrowiak-Junkiert, Kinga (1982- ). Wilamowska, Karolina (1988- ). Wołosiuk, Krzysztof (1984- ) Wywrot, Karolina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Retelling Mniejszości (socjologia)

Gatunek

Opowiadania i nowele Bajki i baśnie

Książki w dzisiejszych czasach rzadko budzą tak ogromne kontrowersje polityczne, jak to stało się z opowiadaniami "Kraina baśni jest dla wszystkich" - pozycją, która zmienia znane nam historie tak, aby zawierały postacie i postawy w dzisiejszych czasach marginalizowane. Autorzy poprzez pewne modyfikacje chcą przekazać, że każdy jest mile widziany w magicznym świecie i że młodzież nie musi się siebie wstydzić. Książka ta składa się z siedemnastu baśni, które zostały napisane przez różnych autorów węgierskich. Są to postaci mniej lub bardziej znane, które zebrały się, aby przekazać pewną wiadomość. Historie tych baśni oparte są na znanych już nam motywach, które zmieniono w taki sposób, aby nie marginalizować zagrożonych grup. Kopciuszek pochodzi tutaj z romskiej rodziny, a Królowa Śniegu jest lesbijką. Jest to pozycja, która pokazuje, jak ważna jest samoakceptacja i tolerancja. W baśniowym świecie każdy znajdzie swoje miejsce - tam nikt nikogo nie ocenia. Życie nie musi być szare, może być kolorowe i różnorodne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opium : opowiadania i dzienniki / Géza Csáth ; przełożyli Elżbieta Cygielska, Anna Górecka, Wojciech Obiała, Maciej Sagata, Miłosz Waligórski, Krzysztof Wołosiuk, Robert Żmda-Trzebiatowsczi ; posłowia Elżbieta Cygielska, Dezső Kosztolanyi. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2016. - 383, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Csáth, Géza (1887-1919). Cygielska-Guttman, Elżbieta. Górecka, Anna (tłumaczka). Obiała, Wojciech. Sagata, Maciej. Waligórski, Miłosz (1981- ). Wołosiuk, Krzysztof. Żmuda-Trzebiatowski, Robert (1976- ). Kosztolányi, Dezső (1885-1936).

Forma i typ

Książki Proza Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Csáth, Géza (1887-1919)

Gatunek

Opowiadania i nowele Pamiętniki i wspomnienia

W haśle pseud. aut., nazwa właśc.: József Brenner.

Opium ukazuje dwa oblicza Csátha: w pierwszej części przedstawiamy najlepsze z jego opowiadań, często inspirowane psychoanalizą; w drugiej zaś fragmenty dzienników – przesycony erotyzmem zapis życia artysty targanego typowymi dla przełomu wieków niepokojami, kronikę szaleństwa narkomana, który bezskutecznie walczy z nałogiem. Tom dopełniają esej Elżbiety Cygielskiej oraz wygłoszona nad trumną Csátha mowa pogrzebowa jego kuzyna, węgierskiego prozaika i poety Dezső Kosztolányiego.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

Novye skazki starogo čerdaka / Ištvanne Čendeš ; hudožnik Gabor Tot ; perevod s anglijskogo Evgenii Podrezovoj. - Nur-Sultan : Izdatel'stvo "Foliant", 2020. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Новые сказки старого чердака / Иштванне Чендеш ; Художник Габор Тот ; Перевод с английского Евгении Подрезовой. - Нур-Султан : Издательство "Фолиант", 2022.

Autor

Csendes, Istvánné Tótр, Gábor Podrezova, Evgeniâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Bajki i baśnie

Tytuł oryginału: Karácsonyi padlásmesék 2, 2013.

Девочка Фелиция, которая гостит на зимних каникулах у дедушки с бабушкой в деревне, снова и снова поднимается на чердак, где ей рассказывают истории из прошлого самые разные вещи - начиная с перышка, украшавшего голову циркового пони, и до билета на омнибус. Продолжение полюбившихся нашим юным читателям сказок старого чердака. На этот раз в них говорится о доброте, отзывчивости и теплоте семейных отношений. Для детей младшего и среднего школьного возраста.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Halandża : opowiadania modernistów węgierskich / wybór Elżbieta Cygielska, Anna Górecka ; przekład Elżbieta Cygielska, Anna Górecka, Julia Wolin ; posłowie Elżbieta Cygielska ; noty o autorach Anna Górecka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : PIW, 2022. - 642, [6] stron : fotografie, portrety ; 21 cm.

(Proza Światowa)

Autor

Cygielska-Guttman, Elżbieta. Górecka, Anna (tłumaczka). Wolin, Julia. Ady, Endre (1877-1919). Babits, Mihály (1883-1941). Brody, Sándor (1863-1924). Cholnoky, László (1879-1929). Cholnoky, Viktor (1868-1912). Csáth, Géza (1887-1919). Hunyady, Sándor (1890-1942). Kaffka, Margit (1880-1918). Karinthy, Frigyes (1887-1938). Kosztolányi, Dezső (1885-1936). Krúdy, Gyula (1878-1933). Lovik, Karoly (1874-1915). Móricz, Zsigmond (1879-1942). Pap, Károly (1897-1945). Ritoók, Emma (1868-1945).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Modernizm

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Na obwolucie nazwy autorów: Endre Ady, Mihály Babits, Sándor Bródy, László Cholnoky, Viktor Cholnoky, Géza Csáth, Sándor Hunyady, Margit Kaffka, Frigyes Karinthy, Dezső Kosztolányi, Gyula Krúdy, Károly Lovik, Zsigmond Móricz, Károly Pap, Emma Ritoók.

Modernizm na Węgrzech to przede wszystkim ukazujące się w latach 1908-1941 czasopismo "Nyugat" (Zachód). Z nim związani są autorzy antologii "Halandża". Wybrana piętnastka pisarzy, wśród których jest kilku prozaików, mających już po polsku swoje tomy, jak Dezső Kosztolányi, Gyula Krúdy czy Géza Csáth, na początku ubiegłego wieku przestawiła zwrotnicę literatury węgierskiej i do dziś stanowi źródło inspiracji oraz punkt odniesienia dla kolejnych pokoleń - o czym pisze w posłowiu Elżbieta Cygielska. Niemal każdy z przedstawicieli tego środowiska już za życia był postacią legendarną, a przewodził mu genialny poeta Endre Ady. Antologia po raz pierwszy w Polsce prezentuje go jako nowelistę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Dragomán, György (1973- ) Kacorzyk, Karolina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Dojrzewanie Dziadkowie i wnuki Dziewczęta Nastolatki Postkomunizm Sekrety rodzinne Śmierć rodzica Europa Wschodnia

Gatunek

Powieść

"Stos" to wielowymiarowa opowieść, w którą czytelnik zagłębia się stopniowo, odkrywając złożoność wątków oraz postaci i niejako dojrzewając wraz z główną bohaterką. Trzynastoletnia Emma po tragicznej śmierci rodziców trafia do internatu, a następnie pod opiekę dopiero co poznanej babci. Musi się odnaleźć nie tylko w nowym domu i w nowej szkole, ale także w kształtującej się postkomunistycznej rzeczywistości wciąż pełnej – i to dosłownie – duchów przeszłości. W wirujących drobinkach kurzu dziewczyna widzi twarz zmarłego dziadka, co skłania ją do podjęcia próby rozwiązania zagadki sprzed lat, która rzuca długi mroczny cień na życie całego miasta. Zaczyna dociekać prawdy o swojej rodzinie i za pomocą magicznej siły przejętej od babci chce wyrwać się z zaklętego kręgu żalu i krzywd pętającego świadomość otaczających ją ludzi. Czy Emma poradzi sobie z odkrywaniem własnej kobiecości, pierwszą miłością, skomplikowaną historią rodzinną i spuścizną totalitarnego reżimu? Czy społeczeństwo, które ciągle tkwi uwięzione we własnej przeszłości, potrafi być prawdziwe wolne?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kocie sprawy i sprawki / Eszes Hajnal, Salfai Tibor Tamas ; tłumaczenie Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : Grafag, 2008. - 95, [1] strona : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Eszes, Hajnal. Piotrowski, Andrzej (1931-2014). Salfai, Tibor Tamás.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Wskoczył pod kołdrę ze swoimi strasznie zimnymi nogami i kłopotami z koordynacją długich kończyn. Łokciem dostałam w szczękę, kopnął mnie w kolano i najprawdopodobniej zrzuciłby Małą, ale przyciągnęłam go do siebie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szajka / Lajos Grendel ; przekład i posłowie Miłosz Waligórski. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Biblioteka Słów, 2020. - 202, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Grendel, Lajos (1948-2018). Waligórski, Miłosz (1981- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Konformizm Małe miasto Prowincja Przestępstwo Przypadek Tajemnica Słowacja Węgry

Gatunek

Powieść

Opowieść o duchu prowincji z zagadką kryminalną w tle, przedstawiona z punktu widzenia wielu postaci, których losy łączy miejsce, miasteczko na słowacko-węgierskim pograniczu. Bohaterów powieści scalają pasywizm i oportunizm, dla pocieszenia zwane tutaj umiejętnościami adaptacyjnymi. Pewnie stąd w tytule słowo „szajka”. Ci pozornie niezwiązani ze sobą ludzie mimo wszystko są zorganizowani – jednoczy ich pragnienie życia płynącego z prądem dziejów. Zależy od nich niewiele, w nierozerwalnym splocie przeznaczenia i przypadku wyraźnie dominuje przypadek. Wolność, która jest kwestią wyboru, rozumieją jako dążenie do przyjemności. Ten amoralny świat obserwuje i opisuje nadrzędny narrator, który niby wędrowniczek przerzuca sobie przez ramię kij zwieńczony siatką o drobnych oczkach i odbywa kurs po okolicy, chwytając ludzkie głosy i dźwięki miejsc, zanim wślizgną się pod progi domów, wnikną w mury kamienic i wtopią w kurz na poddaszach. Szajka to kronika dwudziestego wieku z perspektywy powiatowej i gminnej Europy Środka. Mimo że akcja Szajki dzieje się głównie na słowacko-węgierskiej prowincji, powieść przekracza granice dyskursu mniejszościowego i kieruje się w stronę powieści otwartej. Tematycznie jest ona bardzo bliska spraw, które obecnie rozpalają dyskusje tożsamościowe w większości krajów Europy Środkowej.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga gaju laurowego i inne eseje / Béla Hamvas ; wybór, przekład, przypisy i posłowie Teresa Worowska. - Warszawa : Wydawnictwo Próby, 2022. - 252, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Hamvas, Béla (1897-1968). Worowska, Teresa (1954- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Esej

Książka opublikowana w ramach współpracy z Petőfi Cultural Agency.

Béla Hamvas (1897-1968) stoi osobno, nie ma poprzedników ani następców. Należał do najbardziej oczytanych, najgłębiej i najśmielej myślących ludzi na Węgrzech. Po II wojnie światowej skazany na milczenie, wykluczony z kręgu publikujących, największe dzieła napisał pracując jako robotnik i magazynier na wielkich budowach socjalistycznych. Pozostawił bogatą i cenną spuściznę. Jej cechą jest powaga, dociekliwość i wiedza filozofa, piszącego swobodnie, lekko, jak poeta. Ciekawiło go niemal wszystko, co ważne, bez względu na czas i miejsce. Są u niego starożytni Grecy, autorzy ksiąg niepokoju, jak Montaigne, Kierkegaard czy Rilke, są malarze, jak Brueghel, a także letnie i zimowe krajobrazy. W jego szkicach, jak w wyjątkowym lustrze, ustawionym tak, aby można było widzieć ostrzej, przegląda się dawny i współczesny świat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 węg. (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

oceń

Żeglarz z Miletu / Géza Hegedüs ; przełożyła Camilla Mondral. - Warszawa : Polityka, 2017. - 255, [1] strona ; 22 cm.

(Kolekcja książkowa Cała Polska Czyta Dzieciom Fundacji "ABCXXI - Cała Polska czyta dzieciom" oraz tygodnika Polityka ; 10)

Autor

Hegedüs, Géza (1912-1999). Mondral, Camilla (1911-2002).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść

Kolekcja 15 książek dla dzieci i młodzieży w wieku od 5 do 13 lat, do czytania wspólnie z rodzicami i dziadkami. W kolekcji znalazły się znakomite tytuły uznanych autorów, wszystkie zostały pięknie zilustrowane przez Anitę Głowińską. Książki rekomenduje Fundacja ABCXII Cała Polska Czyta Dzieciom, której celem jest propagowanie lektur rozwijających u dzieci wrażliwość i poczucie humoru, a także przekazywanie pozytywnych wartości.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój czołg / Viktor Horváth ; z języka węgierskiego przełożyła Anna Butrym. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2018. - 325, [3] strony ; 21 cm.

(Węgierskie Klimaty)

Autor

Horváth, Viktor (1962- ). Butrym, Anna (1985- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Humor

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Tankóm

Rok 1968 Breżniew, Kádár, Żiwkow, Ulbricht i Gomułka tworzą plan najazdu wojsk Układu Warszawskiego na Czechosłowację, a ich burzliwe rozmowy tłumaczy poczciwy, choć niezbyt rozgarnięty młody podporucznik. Choć nie rozumie nic a nic z politycznych intryg, żyje wiarą w komunizm, a w wolnym czasie rozgrywa bitwy plastikowych żołnierzyków i koresponduje z narzeczoną, którą z lękiem pyta, czy w kontrrewolucyjnej Czechosłowacji wprowadzono już seks. Viktor Horváth dopisuje kolejny rozdział do tradycji „dobrego wojaka”, który rozśmiesza i jednocześnie obnaża absurdy systemu, wielkiej historii i polityki. Autor pozostaje przy tym czuły na niuanse relacji węgiersko-słowackich - wystarczy wspomnieć, że bohater zapytany o narodowość odpowiada, że jest „Węgrem. To znaczy Czechosłowakiem. Znaczy Słowakiem”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skazane na siebie : pamiętnik Miriam Katin / [scenariusz i rysunki] Miriam Katin ; [posłowie: Shoshana Ronen ; tłumaczenie: Wojciech Szot]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Komiksowe, 2014. - 122 strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 22x23 cm.

Autor

Katin, Miriam (1943?- ). Ronen, Szoszana. Szot, Wojciech (literatura).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura węgierska

Temat

Katin, Miriam (1943?- ). Holokaust Matki i córki Ocaleni z Holokaustu Żydzi Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść graficzna Pamiętniki i wspomnienia

Na stronie redakcyjnej: album nr 25.

Komiksowe wspomnienia z czasów II wojny światowej. Niezwykły pamiętnik opowiadający historię ucieczki i przeżycia matki i córki. Matka Katin, Esther Levy opiekuje się dwuletnią Miriam w okupowanym przez nazistów Budapeszcie. Zmuszone do ucieczki z miasta trafiają do - z pozoru - idyllicznej wsi. Wstrząsająca historia stawia wiele pytań - o wiarę i sens życia w czasach beznadziei. „Skazane na siebie” to pierwsza powieść graficzna Autorki, która stworzyła ją w wieku sześćdziesięciu trzech lat. Komiks nagrodzony we Francji Grand Prix de la Critique 2008 przez Association des Critiques et Journalistes de Bande Dessinee oraz Inkpot Award podczas Comic-Conu w San Diego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Los utracony / Imre Kertész ; przełożyła Krystyna Pisarska. - Wydanie 2. - Warszawa : W.A.B., 2004. - 268, [1] strona ; 18 cm.

(WAB w Kieszeni)

Autor

Kertész, Imre (1929-2016). Pisarska, Krystyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść

Stanowi cz. 1 trylogii "Ludzi bez losu".

Opowieść młodego chłopca, Żyda z Budapesztu, który spędził rok w niemieckich obozach koncentracyjnych, Oświęcimiu i Buchenwaldzie. Pozbawiona patosu relacja piętnastolatka, który z naiwnością stara się przystosować do wymagań swoich ciemiężycieli, odsłania mechanizmy kryjące się za zbrodniami ubiegłego stulecia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Incognito / Tibor Noé Kiss ; z języka węgierskiego przełożył Daniel Warmuz. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2017. - 168, [4] strony ; 20 cm.

(Węgierskie Klimaty)

Autor

Kiss, Tibor Noé (1976- ). Warmuz, Daniel (1987- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Alienacja Transgenderyzm Transseksualizm

Gatunek

Powieść

Co się dzieje, kiedy człowiek chciałby uciec od własnej płci? Jakie uczucia mogą towarzyszyć nastoletniemu piłkarzowi, gdy dociera do niego, że czuje się dobrze w damskim ubraniu i makijażu? Co przeżywa? A co jeśli to nie chwilowy kaprys, lecz długotrwały stan? Na co może liczyć, kiedy idzie ulicą w butach na wysokim obcasie i potyka się? "Incognito" opowiada o załamaniu się tożsamości płciowej i pierwszych próbach poradzenia sobie w tej sytuacji. Daleko tej powieści do wszelkich uproszczeń czy wywoływania taniej sensacji. Utrzymana w konwencji wyznania, książka przytacza historię młodego człowieka, który jeszcze nie wie, jak bardzo świat, w którym żyje, może być destrukcyjny i prowadzić do upodrzędnienia wrażliwej jednostki. "Incognito" to w każdym calu wybitny przykład współczesnej prozy, świetny debiut i ryzykowny coming out.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom kłamczuchów / Dezső Kosztolányi ; przełożyła i posłowiem opatrzyła Teresa Worowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2019. - 406, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Kosztolányi, Dezső (1885-1936). Worowska, Teresa (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Zawiera zbiór opowiadań węgierskich.

„Nieuchwytny, wielobarwny niczym tęcza” Dezső Kosztolányi, węgierski mistrz nowelistyki, o którym Sándor Márai pisał w 1958 roku: „Niektóre z nowel wstrząsające. Wielkość Kosztolányiego przewyższa wszystko, co do tej pory czytałem z literatury amerykańskiej. A tu nigdy nie opublikowano ani jednej linijki” - opowiada o zwykłych ludziach, których znamy, choć w istocie nie znamy. Ich historie rozgrywają się przed blisko stu laty, opowiedziane są jednak tak nowocześnie, bez zbędnych słów, że czytamy je tak, jakby się działy dziś. Motywem spajającym tom opowiadań jest ukazana na wiele sposobów kwestia naszego niełatwego stosunku do prawdy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)