SOWA OPAC : Ursynoteka

33 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Zew Cthulhu / H. P. Lovecraft ; wybór, przekład, opracowanie Maciej Płaza ; posłowie Mateusz Kopacz ; ilustracje Krzysztof Wroński. - Poznań ; Czerwonak : Vesper, 2019. - 300, [1] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Lovecraft, H. P. (1890-1937). Płaza, Maciej (1976- ). Kopacz, Mateusz. Wroński, Krzysztof.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Antologia Horror Opowiadania i nowele

"Zew Cthulhu" to zbiór pięciu najbardziej znanych, najstraszniejszych opowiadań niekwestionowanego mistrza opowieści niesamowitej - Howarda Phillipsa Lovecrafta. "Zew Cthulhu", "Widmo nad Innsmouth", "Szepczący w ciemności", "Zgroza w Dunwich" oraz "Kolor z innego" wszechświata to absolutny kanon twórczości pisarza z Providence; utwory, które inspirowały całe późniejsze pokolenia pisarzy, malarzy, filmowców, a nawet muzyków. Zbiór ozdabiają klimatyczne ilustracje Krzysztofa Wrońskiego, a uzupełnia go posłowie tłumacza i znawcy twórczości Lovecrafta - Mateusza Kopacza. Wszystkie opowiadania są w nagrodzonym tłumaczeniu autorstwa Macieja Płazy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. F (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści miłosne, śmiertelne i tajemnicze / Edgar Allan Poe ; Il. Harry Clarke ; Oprac. Maciej Płaza ; Tł. Bolesław Leśmian. - Poznań : Vesper, cop. 2010. - 791, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Poe, Edgar Allan (1809-1849). Clarke, Harry. Płaza, Maciej (1976- ). Leśmian, Bolesław (1877-1937).

Temat

Opowiadanie amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Frankenstein czyli Współczesny Prometeusz / Mary Shelley ; il. Lynd Ward ; przekł., oprac. i posł. Maciej Płaza. - Czerwonak : Vesper, 2013. - 349, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Shelley, Mary Wollstonecraft (1797-1851). Byron, George Gordon (1788-1824). Polidori, John William (1795-1821). Shelley, Percy Bysshe (1792-1822). Płaza, Maciej (1976- ). Ward, Lynd (1905-1985).

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. okł. i grzb.: Frankenstein. W aneksie również: Pogrzeb : fragment opowieści / George Gordon Byron. Wampir / John William Polidori. Dziennik z Genewy : opowieści o duchach / Percy Bysshe Shelley.

Angielski żeglarz Robert Walton utknął wśród arktycznych lodów. Pewnego dnia do jego statku dociera na saniach wycieńczony rozbitek: szwajcarski przyrodnik Wiktor Frankenstein. Gdy odzyskuje siły, rozpoczyna niesamowitą opowieść o najwspanialszym i najstraszniejszym dziele swego życia: ulepionej w laboratorium ludzkiej istocie, która obróciła się przeciwko niemu… "Frankenstein" to więcej niż powieść, to nowożytny mit. Zrodził się w okolicznościach, które obrosły legendą: w 1816, słynnym "roku bez lata", u podnóża szwajcarskich Alp, z gotyckiej zabawy poetów romantycznych, którzy umilali sobie deszczowe wieczory wymyślaniem opowieści niesamowitych. Mary Shelley zamknęła w nim swe refleksje o istocie życia, doświadczenie wczesnego macierzyństwa, fascynację i przerażenie potęgą nauki, senne i nie tylko senne koszmary.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słownik miejsc wyobrażonych / Alberto Manguel, Gianni Guadalupi ; ilustracje Graham Greenfield oraz Eric Beddows ; mapy i plany James Cook ; przełożyli Piotr Bikont, Jan Gondowicz, Michał Kłobukowski, Jolanta Kozak, Maciej Płaza, Maciej Świerkocki ; redaktor prowadzący Kamil Piwowarski. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2019. - 1001 stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Manguel, Alberto (1948- ). Guadalupi, Gianni (1943- ). Greenfield, Graham. Beddows, Eric (1951- ). Cook, James. Bikont, Piotr (1955-2017). Gondowicz, Jan (1950- ). Kłobukowski, Michał (1951- ). Kozak, Jolanta (1951- ). Płaza, Maciej (1976- ). Świerkocki, Maciej (1961- ). Piwowarski, Kamil (1977- ).

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne Publikacje popularnonaukowe

Temat

Krainy i światy fikcyjne

Gatunek

Słownik Encyklopedia

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo Literaturoznawstwo

Druk dwuszpaltowy.

Tytuł oryginału: The dictionary of imaginary places.

Oto prawdziwa uczta dla miłośników literatury i nieskrępowanej wyobraźni. Podróż do Zamku Kafki, na wyspę Robinsona Crusoe, do Krainy Czarów Lewisa Carrolla, Hogwartu i Doliny Muminków, niewidzialnych miast Itala Calvina, Márquezowskiego Macondo, na Wyspę Bezkształtną Alfreda Jarry’ego, w głąb Tolkienowskiego Śródziemia czy Ziemiomorza Ursuli Le Guin. Mają tu swoje miejsce satyryk Swift i historyk Strabon, E.T.A. Hoffmann i Coleridge, Raymond Roussel i Rabelais, na wpół brukowy Rider Haggard i fizyk George Gamow, Casanova i Bruno Schulz. Na potrzeby edycji powstały także hasła "polskie": miejsca Kołakowskiego, Gombrowicza, Gałczyńskiego, Witkacego.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 REWERS (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091)(03) (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Kłobucka 14 (BD37 Czytelnia)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W świetle i w mroku : opowiadania inspirowane malarstwem Edwarda Hoppera / wybór i redakcja Lawrence Block ; [autorzy] Lawrence Block, Megan Abbott, Jill D. Block, Robert Olen Butler, Lee Child, Nicolas Christopher, Michael Connelly, Jeffery Deaver, Craig Ferguson, Stephen King, Joe R. Lansdale, Gail Levin, Warren Moore, Joyce Carol Oates, Kris Nelscott, Jonathan Santlofer, Justin Scott ; przełożyli Łukasz Witczak, Maria Jaszczurowska, Katarzyna Bażyńska-Chojnacka, Katarzyna Gucio, Dobromiła Jankowska, Maciej Płaza, Tomasz Kłoszewski, Krzysztof Umiński, Dorota Konowrocka-Sawa, Krzysztof Majer, Agnieszka Walulik, Jagoda Dolińska, Agnieszka Wilga, Jerzy Kozłowski, Piotr Chojnacki, Dominika Cieśla-Szymańska, Sebastian Musielak. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2018. - 357, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Autor

Block, Lawrence (1938- ). Abbott, Megan. Block, Jill D. Butler, Robert Olen (1945- ). Child, Lee (1954- ). Christopher, Nicholas. Connelly, Michael (1956- ). Deaver, Jeffery (1950- ). Ferguson, Craig (1962- ). King, Stephen (1947- ). Lansdale, Joe R. (1951- ). Levin, Gail (1948- ). Moore, Warren. Oates, Joyce Carol (1938- ). Rusch, Kristine Kathryn (1960- ). Santlofer, Jonathan (1946- ). Scott, Justin (1944- ). Witczak, Łukasz. Jaszczurowska, Maria. Bażyńska-Chojnacka, Katarzyna. Gucio, Katarzyna. Jankowska, Dobromiła. Płaza, Maciej (1976- ). Kłoszewski, Tomasz. Umiński, Krzysztof (1984- ). Konowrocka-Sawa, Dorota. Majer, Krzysztof (1976- ). Walulik, Agnieszka (1984- ). Dolińska, Jagoda (1987- ). Wilga, Agnieszka. Kozłowski, Jerzy (tłumacz). Chojnacki, Piotr (1974- ). Cieśla-Szymańska, Dominika (1975- ). Musielak, Sebastian (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura angielska

Temat

Hopper, Edward (1882-1967)

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele Malarstwo amerykańskie

Alchemia obrazu i słowa – oto siedemnaście malarskich arcydzieł i siedemnaście nawiązujących do nich nowych opowiadań. Autorami zebranych w tomie opowiadań są wybitni pisarze, m.in. Stephen King, Joyce Carol Oates, Lee Child i Michael Connelly. Teksty zebrał i zredagował Lawrence Block. Łączy je jedno – każdy powstał z inspiracji dziełem kultowego amerykańskiego malarza Edwarda Hoppera. Tematy, które artysta lubił i wybierał, są niczym filmowe kadry, od razu skłaniają widza do snucia historii, uruchamiają wyobraźnię. Jego dzieła cechuje bardzo intymny nastrój. Autorzy opowiadań próbują uchwycić wyjątkowe cechy malarstwa Hoppera. Niektórzy bezpośrednio nawiązują do sceny przedstawionej na płótnie, inni skupiają się na aurze, którą emanuje obraz, w jeszcze innych opowiadaniach pojawia się sam Hopper. Każde z opowiadań poprzedzone jest reprodukcją odpowiedniego obrazu i informacjami o jego twórcy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koty Ultharu / H. P. Lovecraft ; wybór, przekład, opracowanie: Maciej Płaza ; posłowie: Mikołaj Kołyszko ; ilustracje: Krzysztof Wroński.. - Wydanie I. - Czerwonak : Vesper, 2021. - 243, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Lovecraft, H. P. (1890-1937). Płaza, Maciej (1976- ). Kołyszko, Mikołaj. Wroński, Krzysztof. Lovecraft, H. P. (1890-1937). Polaris Lovecraft, H. P. (1890-1937). Biały Statek Lovecraft, H. P. (1890-1937). Przyszła na Sarnath zagłada Lovecraft, H. P. (1890-1937). Celephaïs Lovecraft, H. P. (1890-1937). Wędrówka Iranona Lovecraft, H. P. (1890-1937). Inni bogowie Lovecraft, H. P. (1890-1937). Dziwny dom wysoko wśród mgieł Lovecraft, H. P. (1890-1937). Ku nieznanemu Kadath śniąca się wędrówka Lovecraft, H. P. (1890-1937). Srebrny klucz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Krainy i światy fikcyjne Magia Stworzenia fantastyczne

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele Fantasy

Zawiera m.in.: Zawiera: Polaris ; Biały Statek ; Przyszła na Sarnath zagłada ; Celephaïs ; Wędrówka Iranona ; Inni bogowie ; Dziwny dom wysoko wśród mgieł ; Ku nieznanemu Kadath śniąca się wędrówka ; Srebrny klucz.

Koty Ultharu to zbiór dziesięciu opowiadań Howarda Phillipsa Lovecrafta, zaliczanych do literatury fantastycznej. Archaiczne świątynie zapomnianych bogów, upadłe cywilizacje, legendarne miasta, oniryczne wędrówki poprzez baśniowe, nierzeczywiste światy, w których człowiek styka się z magią i mitycznymi istotami oto główne tematy opowiadań. W niniejszym tomie znajdują się następujące opowiadania: Polaris, Biały Statek, Przyszła na Sarnath zagłada, Koty Ultharu, Celephaïs, Wędrówka Iranona, Inni bogowie, Dziwny dom wysoko wśród mgieł, Ku nieznanemu Kadath śniąca się wędrówka oraz Srebrny klucz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści niesamowite. (1), Literatura francuska / Guillaume Apollinaire, Honoré de Balzac, Jules Barbey d'Aurevilly, Jacques Cazotte, Anatole France, Théophile Gautier, Guy de Maupassant, Prosper Mérimée, Gérard de Nerval, Charles Nodier, Auguste de Villiers de l'Isle-Adam ; wybór i wstęp Jerzy Parvi ; posłowie Maciej Płaza ; przełożyli Eligia Bąkowska, Tadeusz Boy-Żeleński, Irena Dewitz, Joanna Guze, Julian Rogoziński, Julian Tuwim, Adam Ważyk. - Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 2018. - 468, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Apollinaire, Guillaume (1880-1918). Zniknięcie Honoriusza Subraca Balzac, Honoré de (1799-1850). Melmoth pojednany Barbey d'Aurevilly, Jules Amédée (1808-1889). Najpiękniejsza miłość Don Juana Cazotte, Jacques (1719-1792). Diabeł zakochany France, Anatole (1844-1924). Pan Pigeonneau Gautier, Théophile (1811-1872). Arria Marcella Maupassant, Guy de (1850-1893). Zjawa Maupassant, Guy de (1850-1893). Horla Mérimée, Prosper (1803-1870). Czyśćcowe dusze Nerval, Gérard de (1808-1855). Zaczarowana ręka Nodier, Charles (1780-1844). Trilby albo Chochlik z Argyle Villiers de L'Isle-Adam, Auguste de (1838-1889). Zapowiedź Villiers de L'Isle-Adam, Auguste de (1838-1889). Miłość do tego, co naturalne Parvi, Jerzy (1924-1997). Płaza, Maciej (1976- ). Bąkowska, Eligia (1907-1994). Żeleński, Tadeusz (1874-1941). Dewitz, Irena (1910-1989). Guze, Joanna (1917-2009). Rogoziński, Julian (1912-1980). Tuwim, Julian (1894-1953). Ważyk, Adam (1905-1982).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Diabeł Duchy Erotyzm. Gotycyzm Strach

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele Fantastyka

Tytuły oryginału: La disparition d'Honoré Subrac, Melmoth réconcilié, Le plus bel amour de Don Juan, Le Diable amoureux, Monsieur Pigeonneau, Arria Marcella : souvenir de Pompéi, Apparition, Le Horla, Les Âmes du purgatoire, La Main enchantée, Trilby ou le Lutin d'Argail, L'Intersigne, L'Amour de naturel.

Zawiera: Diabeł zakochany / Jacques Cazotte ; przełożył Julian Tuwim. Trilby albo Chochlik z Argyle / Charles Nodier ; przełożyła Joanna Guze. Zaczarowana ręka / Gérard de Nerval ; przełożyła Joanna Guze. Czyśćcowe dusze / Prosper Mérimée ; przełożył Tadeusz Boy-Żeleński. Melmoth pojednany / Honoré de Balzac ; przełożył Julian Rogoziński. Arria Marcella : wspomnienie z Pompei / Théophile Gautier ; przełożyła Joanna Guze. Najpiękniejsza miłość Don Juana / Jules Barbey d'Aurevilly ; przełożyła Joanna Guze. Zapowiedź ; Miłość do tego, co naturalne / Auguste de Villiers de l'Isle-Adam ; przełożyła Joanna Guze. Zjawa ; Horla : (pierwsza wersja) / Guy de Maupassant ; przełożyła Irena Dewitz. Pan Pigeonneau / Anatole France ; przełożyła Eligia Bąkowska. Zniknięcie Honoriusza Subraca / Guillaume Apollinaire ; przełożył Adam Ważyk.

Reaktywacja cenionej piwowskiej serii - antologii klasycznych nowel z czasów, gdy wierzono w duchy, a niesamowitością parali się najlepsi pisarze - rozpoczynamy od tomu francuskiego. Klasyczni autorzy: Nerval, Mérimée, Maupassant, Balzac, Apollinaire, France; znakomici tłumacze: Julian Tuwim, Joanna Guze, Tadeusz Boy-Żeleński. W kunsztownej formie pierwotne instynkty. Groza, erotyka, niesamowitość. Rozkosz czytania.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści niesamowite. (1), Literatura francuska / Guillaume Apollinaire, Honoré de Balzac, Jules Barbey d'Aurevilly, Jacques Cazotte, Anatole France, Théophile Gautier, Guy de Maupassant, Prosper Mérimée, Gérard de Nerval, Charles Nodier, Auguste de Villiers de l'Isle-Adam ; wybór i wstęp Jerzy Parvi ; posłowie Maciej Płaza ; przełożyli Eligia Bąkowska, Tadeusz Boy-Żeleński, Irena Dewitz, Joanna Guze, Julian Rogoziński, Julian Tuwim, Adam Ważyk. - Wydanie drugie. - Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 2018. - 468, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Diabeł Duchy Erotyzm. Gotycyzm Strach

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zgroza w Dunwich i inne przerażające opowieści / H. P. Lovecraft ; wybór, przekład, opracowanie i posłowie Maciej Płaza ; ilustracje John Coulthart. - Wydanie I. - Poznań : Vesper, 2012. - 791, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Lovecraft, H. P. (1890-1937). Płaza, Maciej (1976- ). Coulthart, John (1962- ). Lovecraft, H. P. (1890-1937). Dagon Lovecraft, H. P. (1890-1937). Ustalenia w sprawie zmarłego Arthura Jermyna i jego rodu Lovecraft, H. P. (1890-1937). Wyrzutek Lovecraft, H. P. (1890-1937). Muzyka Ericha Zanna Lovecraft, H. P. (1890-1937). Szczury w murach Lovecraft, H. P. (1890-1937). Święto Lovecraft, H. P. (1890-1937). Zew Cthulhu Lovecraft, H. P. (1890-1937). Przypadek Charlesa Dextera Warda Lovecraft, H. P. (1890-1937). Kolor z innego wszechświata Lovecraft, H. P. (1890-1937). Zgroza w Dunwich Lovecraft, H. P. (1890-1937). Szepczący w ciemności Lovecraft, H. P. (1890-1937). W górach szaleństwa Lovecraft, H. P. (1890-1937). Widmo nad Innsmouth Lovecraft, H. P. (1890-1937). Cień spoza czasu Lovecraft, H. P. (1890-1937). Nawiedziciel mroku

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele Horror

Na wyklejkach umieszczono ilustracje.

Dagon ; Ustalenia w sprawie zmarłego Arthura Jermyna i jego rodu ; Wyrzutek ; Muzyka Ericha Zanna ; Szczury w murach ; Święto ; Zew Cthulhu ; Przypadek Charlesa Dextera Warda ; Kolor z innego wszechświata ; Zgroza w Dunwich ; Szepczący w ciemności ; W górach szaleństwa ; Widmo nad Innsmouth ; Cień spoza czasu ; Nawiedziciel mroku.

Czytelniku, miej się na baczności! Oto piętnaście najbardziej upiornych opowieści wszech czasów: Zgroza w Dunwich, Zew Cthulhu, Widmo nad Innsmouth, W górach szaleństwa, Przypadek Charlesa Dextera Warda, Kolor z innego wszechświata… Wszystkie po raz pierwszy w nowym, wiernym przekładzie, w pełni oddającym elegancję i bogactwo stylu Lovecrafta, uzupełnione obszernym posłowiem i ozdobione wspaniałymi ilustracjami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści niesamowite. (4), Z języka angielskiego / wybór, wstęp i noty o autorach Maciej Płaza ; przełożyli Violetta Dobosz, Jerzy Jarniewicz, Barbara Kopeć-Umiastowska, Jerzy Krzysztoń, Robert Lipski, Irena Malanowska, Janina Mroczkowska, Jadwiga Olędzka, Maciej Płaza, Sławomir Studniarz, Aldona Szpakowska, Marcin Szuster, Maria Traczewska, Iwona Żółtowska ; E. F. Benson, Ambrose Bierce, Algernon Blackwood, Robert W. Chambers, Charles Dickens, Nathaniel Hawthorne, W. W. Jacobs, Henry James, M.R. James, J. Sheridan Le Fanu, H. P. Lovecraft, Arthur Machen, Walter de la Mare, Charlotte Perkins Gilman, Edgar Allan Poe, John William Polidori. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2020. - 508, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Płaza, Maciej (1976- ). Dobosz, Violetta (tłumaczka). Jarniewicz, Jerzy (1958- ). Kopeć-Umiastowska, Barbara (1950-2022). Krzysztoń, Jerzy (1931-1982). Lipski, Robert P. (1967- ). Malanowska, Irena (tłumaczka). Mroczkowska, Janina. Olędzka, Jadwiga (1915-1988). Studniarz, Sławomir (1965- ). Szpakowska, Aldona (1916-1991). Szuster, Marcin. Traczewska, Maria. Żółtowska, Iwona. Polidori, John William, (1795-1821). Wampir Poe, Edgar Allan (1809-1849). Zagłada Domu Usherów Hawthorne, Nathaniel (1804-1864). Znamię Dickens, Charles (1812-1870). Dróżnik Le Fanu, Joseph Sheridan (1814-1873). Carmilla Gilman, Charlotte Perkins (1860-1935). Żółta tapeta Bierce, Ambrose (1842-1914?). Draństwo James, M. R. (1862-1936). Rekopis kanonika Alberyka Chambers, Robert William (1865-1933). Żółty znak James, Henry (1843-1916). Prawdziwa powinność Jacobs, William Wymark (1863-1943). Małpia łapka Blackwood, Algernon (1869-1951). Wierzby Benson, Edward Frederic (1867-1940). Jak z długiej galerii zniknął strach Lovecraft, H. P. (1890-1937). Nienazywalne De la Mare, Walter (1873-1956). Samotnik Machen, Arthur (1863-1947). Zamiana

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura angielska Literatura irlandzka Literatura walijska

Gatunek

Antologia Fantastyka Horror Opowiadania i nowele

Tytuły oryginałów: The vampyre, The fall of the House of Usher, The birth-mark, The signal-man, Carmilla, The yellow wall-paper, The damned thing, Canon Alberic's scrap-book, The Yellow Sign, The real right thing, The monkey's paw, The willows, How fear departed from the long gallery, The unnamable, A recluse, Change.

Zawiera: Wampir / John William Polidori ; przełożył Maciej Płaza. Zagłada Domu Usherów / Edgar Allan Poe ; przełożył Sławomir Studniarz. Znamię / Nathaniel Hawthorne ; przełożył Marcin Szuster. Dróżnik / Charles Dickens ; przełożyła Maria Traczewska. Carmilla / J. Sheridan Le Fanu ; przełożył Jerzy Jarniewicz. Żółta tapeta / Charlotte Perkins Gilman ; przełożyła Iwona Żółtowska. Draństwo / Ambrose Bierce ; przełożył Jerzy Krzysztoń. Rękopis kanonika Alberyka / M. R. James ; przełożyła Janina Mroczkowska. Żółty Znak / Robert W. Chambers ; przełożyła Violetta Dobosz. Prawdziwa powinność / Henry James ; przełożyła Barbara Kopeć-Umiastowska. Małpia łapka / W. W. Jacobs ; przełożyła Irena Malanowska. Wierzby / Algernon Blackwood ; przełożył Robert Lipski. Jak z długiej galerii zniknął strach / E. F. Benson ; przełożyła Jadwiga Olędzka. Nienazywalne / H. P. Lovecraft ; przełożył Maciej Płaza. Samotnik / Walter de la Mare ; przełożyła Aldona Szpakowska. Zamiana / Arthur Machen ; przełożył Maciej Płaza.

Tom czwarty Opowieści niesamowitych to kolejna porcja kilkunastu klasycznych nowel grozy, tym razem autorów piszących po angielsku: brytyjskich, amerykańskich, irlandzkich i walijskich. Straszą w nich wampiry, duchy, czarownicy, demony i wróżki podmieniające dzieci, a także przeraźliwe siły z innego świata i koszmary tkwiące w ludzkiej głowie; gotycka makabra sąsiaduje z psychologiczną subtelnością, a nawet czarnym humorem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści niesamowite. (2), Literatura rosyjska / Michaił Arcybaszew, Walerij Briusow, Anton Czechow, Fiodor Dostojewski, Nikołaj Gogol, Tit Kosmokratow (Władimir Titow), Michaił Lermontow, Nikołaj Leskow, Władimir Odojewski, Antonij Pogorielski, Aleksandr Puszkin, Fiodor Sołogub, Aleksiej K. Tołstoj, Iwan Turgieniew ; wybór, wstęp i noty o autorach René Śliwowski ; posłowie Maciej Płaza ; przełożyli Irena Bajkowska, Natalia Gałczyńska, Paweł Hertz, Maria Leśniewska, Seweryn Pollak, René Śliwowski, Jerzy Wyszomirski. - Wydanie drugie. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2019. - 470, [10] stron ; 21 cm.

Autor

Arcybaszew, Michaił (1878-1927) Briusow, Walerij (1873-1924) Czechow, Anton (1860-1904) Dostojewski, Fiodor (1821-1881) Gogol, Nikołaj (1809-1852) Titov, Vladimir Pavlovič (1803-1891) Lermontow, Michaił (1814-1841) Leskov, Nikolaj Semënovič (1831-1895) Odoevskij, Vladimir Fedorovič (1804-1869) Pogorielski, Antoni (1787-1836) Puszkin, Aleksander (1799-1837) Sołogub, Fiodor (1863-1927) Tołstoj, Aleksiej (1817-1875) Turgieniew, Iwan (1818-1883) Śliwowski, René (1930-2015) Płaza, Maciej (1976- ) Bajkowska, Irena (1910-1997) Gałczyńska, Natalia (1908-1976) Hertz, Paweł (1918-2001) Leśniewska, Maria (1916-1990) Pollak, Seweryn (1907-1987) Wyszomirski, Jerzy (1897-1955) Pogorielski, Antoni (1787-1836). Lafertowska Makownica Titov, Vladimir Pavlovič (1803-1891). Samotny domek na Wyspie Wasiljewskiej Puszkin, Aleksander (1799-1837). Pikovaâ dama Odoevskij, Vladimir Fedorovič (1804-1869). Skazka o mёrtvom tele, neizvestno komu prinadležaŝem Gogol, Nikołaj (1809-1852). Vij Lermontow, Michaił (1814-1841). Sztoss Tołstoj, Aleksiej (1817-1875). Famille du vourdalak Dostojewski, Fiodor (1821-1881). Bobok Turgieniew, Iwan (1818-1883). Pieśń triumfującej miłości (MDXLII) Leskov, Nikolaj Semënovič (1831-1895). Zjawa w Zamku Inżynieryjnym Czechow, Anton (1860-1904). Černyj monah Briusow, Walerij (1873-1924). Sestry Sołogub, Fiodor (1863-1927). Maleńki człowiek Arcybaszew, Michaił (1878-1927). Skazka starogo prokurora

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele Fantastyka

Zawiera: Lafertowska Makownica / Antonij Pogorielski ; przełożyła Irena Bajkowska. Samotny domek na Wyspie Wasiljewskiej : opowieść / Tit Kosmokratow (Władimir Titow) ; przełożyła Irena Bajkowska. Dama pikowa / Aleksandr Puszkin ; przełożył Seweryn Pollak. Bajka o ciele martwym nie wiadomo do kogo przynależącym / Władimir Odojewski ; przełożyła Irena Bajkowska. Wij / Nikołaj Gogol ; przełożył Jerzy Wyszomirski. Sztoss / Michaił Lermontow ; przełożyła Irena Bajkowska. Rodzina wilkołaka : niewydany fragment z dziennika nieznajomego / Aleksiej K. Tołstoj ; przełożył René Śliwowski. Bobek / Fiodor Dostojewski ; przełożyła Maria Leśniewska. Pieśń triumfującej miłości (MDXLII) / Iwan Turgieniew ; przełożył Paweł Hertz. Zjawa w Zamku Inżynieryjnym : ze wspomnień kadeckich / Nikołaj Leskow ; przełożyła Irena Bajkowska. Czarny Mnich / Anton Czechow ; przełożyła Natalia Gałczyńska. Siostry : z zagadek kryminalnych / Walerij Briusow ; przełożył René Śliwowski. Maleńki człowiek / Fiodor Sołogub ; przełożył René Śliwowski. Bajka starego prokuratora / Michaił Arcybaszew ; przełożył René Śliwowski.

Tom drugi serii gromadzi to, co najbardziej niesamowite w prozie rosyjskiej. Klasyczni autorzy i znakomici tłumacze. Jak pisze w posłowiu Maciej Płaza: „Rosyjskie opowieści niesamowite jak mało które utwory tego gatunku lubią być właśnie opowieściami; czytamy je, zwłaszcza te najwcześniejsze, głównie uchem, słyszymy, jak tętni w nich jeszcze żywioł ludowej ględźby. O czym zaś przez wieki ględziło się po futorach w okrutne zimowe noce, przy słabym świetle pieca i łojowej świeczki? […] Dwie były główne pokusy, które wiodły Rusina do złego: chciwość i żądza”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. F (1 egz.)